Резултати претраге

Lavlja rika

Click to see the original lyrics (English)
Ona svira melodiju za one koji žele prevideti
Činjenicu da su naslepo prevareni
Od onih koji propovedaju i mole i podučavaju
Ali ona ne uspeva i noć eksplodira od smeha
 
Ali nemoj doći ovamo i reći da te nisam upozorila
O načinu na koji se tvoj svet može promeniti
I ,oh, kad god pokušaš da sve ostane isto
Svaki put se sve pomeri na jednu ili drugu stranu
 
I ja sam prokleta kukavica, ali opet, i ti si
I lavlja rika, lavlja rika
Tera me da te izbegavam i vičem za tobom
I nikad zapravo nisam znala šta uraditi
 
Pa valjda ponekad poželim da si malo predvidljiviji
Da te mogu čitati kao knjigu
Za sada mogu samo nagađati šta sledi
Ispitivanjem tvog stidljivog osmeha
I puteva starih, starih vetrova koji te vraćaju
 
I ja sam prokleta budala, ali opet, i ti si
I lavlja rika, lavlja rika
Tera me da te izbegavam i tragam za tobom
I nikad zapravo nisam znala šta uraditi
 
Ponekad poželim pronaći svoj brežuljak ruzmarina
Sedela bih tamo, gledala pusta jezera i pevala
I s vremena na vreme otpevala bih pesmu za tebe
Što bi se uzdigla iznad planina i zvezda i mora
I da sam htela to bi te vratilo meni
 
I lavlja rika, lavlja rika
Je nešto što sam već čula
Dečja priča, usamljeni jauk lavlje rike
 

Emilu

Oh hladni vetrovi počinju da duvaju
A meni već nedostaje leto
Stokholm je hladan ali ja sam naučena
Da sam rođena da izdržim ovakvo vreme
Kada tebe poput duha pronađem u svom umu
Pobeđena sam i drage volje nosim krunu
 
Biću tvoja Emilu i biću tvoja Džun
Ako ti budeš moj Gram i moj Džoni takođe
Ne, ne tražim mnogo od tebe
Samo pevaj moj dragi, pevaj sa mnom
 
Sada znam toliko toga da neke stvari ne rastu
Ako ih ne blagosloviš svojim strpljenjem
A ja sam bila tamo i pre nego što sam držala vrata
Za svakog stranca što ima neko obećanje
 
Ali posustajem, to je snaga koja mi nedostaje
Svako jutro što se vraća na moj prozor
I donosi me tebi i ja neću jednostavno proći
Mada ja ne tražim oluju
 
Biću tvoja Emilu i biću tvoja Džun
Ako ti budeš moj Gram i moj Džoni takođe
Ne, ne tražim mnogo od tebe
Samo pevaj moj dragi, pevaj sa mnom
 
I da, možda sam te lagala
Istina ti neće mnogo koristiti
Bila sam preplašena, ali izdržala sam brzo
Potreban si mi sada i na duge staze
 
Biću tvoja Emilu i biću tvoja Džun
Ako ti budeš moj Gram i moj Džoni takođe
Ne, ne tražim mnogo od tebe
Samo pevaj moj dragi, pevaj sa mnom
 
Biću tvoja Emilu i biću tvoja Džun
Ako ti budeš moj Gram i moj Džoni takođe
Ne, ne tražim mnogo od tebe
Samo pevaj moj dragi, pevaj sa mnom
Samo pevaj moj dragi, pevaj sa mnom
 

Jednom Pesniku

Rekao si 'Ne daj mi ništa
Što ne želiš da izgubiš'
Ja sam rekla 'Dragi, daću ti sve
što imam, ako želim, to je moja odluka'
 
Onda sam sela u avion i odletela
Daleko od tebe
Ipak sam protiv svoje volje otišla
I to je bilo tako teško, tako teško učiniti
 
Ulice ovde kod kuće
Ubrzo je prekrio
Najbelji sneg
I njima ne trebaju izgovori
Nema potrebe za time, znam
 
Sada mi nedostaješ više nego što mogu da podnesem
I sigurno ću se slomiti
I svako jutro kada se probudim
Bože, isto je
Ali nema mi druge
Jednostavno moram da prebrodim to
Oh, nema mi druge
Jednostavno moram da prebrodim to
 
Uvek me iznenadi
Kako mračno postane u ovo doba godine
I kako je tako očigledno
Da mi nisi blizu, čak ni u blizini
 
Bez obzira koliko puta
Rekla sebi da moram biti iskrena
Teško mi je da se suprotstavim
Tim strahovima
 
Ali Frenk je najbolje to sročio kad je rekao
'Srcu ne možeš narediti'
Te me reči održavaju u životu
Kada mislim da ću se jednostavno raspasti
 
Sada mi nedostaješ više nego što mogu da podnesem
I sigurno ću se slomiti
I svako jutro kada se probudim
Bože, isto je
Ali nema mi druge
Jednostavno moram da prebrodim to
Oh, nema mi druge
Jednostavno moram da prebrodim to
Oh, nema mi druge
Jednostavno moram da prebrodim to
 
I tako se ja pitam gde si ti sada
Baš kada si mi potreban
Neću ponovo pitati
Jer znam da ništa ne možemo učiniti
Ne sada, dragi, znaš da je tako