Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 5

22.04.2021

Свуда

Чујеш ли ме
Док те зовем именом
Знаш да падам
И не знам шта да кажем
Говорићу мало гласније
Чак ћу и викати
Знаш да сам поносан
И не могу да избацим речи
Ох ја ...
Желим да будем с тобом свуда
Ох ја ...
Желим да будем са тобом свуда
(Желим да будем са тобом свуда)
Нешто се дешава
Мени се дешава
Моји пријатељи кажу да се понашам необично
Хајде душо
Боље да кренемо
Боље то учини ускоро
Пре него што ми сломиш срце
Ох ја ...
Желим да будем с тобом свуда
Ох ја ...
Желим да будем с тобом свуда
(Желим да будем са тобом свуда)
Чујеш ли ме
Док те зовем именом
Знаш да падам
И не знам шта да кажем
Хајде душо
Боље да кренемо
Боље то учини ускоро
Пре него што ми сломиш срце
Ох ја ...
Желим да будем са тобом свуда
Ох ја ...
Желим да будем с тобом свуда
Ох ја ...
Желим да будем с тобом свуда
Ох ја ...
Желим да будем са тобом свуда
(Желим да будем са тобом свуда)
 
25.01.2019

Žena od zlatne prašine

Samo napred, ženo od zlatne prašine
Uzmi svoju srebrnu kašiku, iskopaj sebi grob
Bezdušni izazov
Izaberi svoj put i ja ću se moliti
 
Probudi se ujutro
Pogledaj izlazak sunca, voli da se spusti
Podli ljubavnici biraju svoju žrtvu
Ali nikad ne urlaju glasno, urlaju
 
Pa, da li te je rasplakala
Razbila
Skrhala tvoje iluzije o ljubavi?
I da li je sad gotovo?
Znaš li kako?
Pokupi delove i idi kući
 
Samo napred, drevna kraljice
Prati one koji poblede u tvojoj senci
Vladari su loši ljubavnici
Bolje da staviš svoje kraljevstvo na prodaju
Na prodaju
 
Pa, da li te je rasplakala
Razbila
Skrhala tvoje iluzije o ljubavi?
I da li je sad gotovo?
Znaš li kako?
Pokupi delove i idi kući
 
Pa, da li te je rasplakala
I razbila
Skrhala tvoje iluzije o ljubavi?
I sad mi reci, da li je sad gotovo?
Znaš li kako?
Da pokupiš delove i odeš kući
 
Uuu, bleda senka žene
Crne udovice
Bleda senka zmaja
Žena od prašine
 
Uuu, bleda senka žene
Uuu, crna udovica
Uuu, bleda senka, ona je zmaj
Žena od zlatne prašine
Žena, žena
 
17.03.2018

Okovi

Slusam duvanje vetra, gledam suncev izlazak
juri u sutone, prokleta tvoja ljubav, proklete tvoje lazi
 
i ako, ne volis me sada
nikada me neces voleti opet
jos uvek mogu da te cujem kako kazes
da nikada neces pokidati okove , nikada pokidati okove
 
i ako me ne volis sada
nikada me vise neces voleti
jos uvek mogu da te cujem kako kazes
da nikada neces pokidati okove, nikada pokidati okove
 
slusam duvanje vetra, spusta se noc
juri u suton, prokleta tvoja ljubav, proklete tvoje lazi
prekini tisinu, prokleta tama, prokleto svetlo
 
i ako me ne volis sada
nikada me neces voleti opet
jos uvek mogu da te cujem kako kazes
ti nikada neces pokidati okove, nikada pokidati okove
 
i ako me ne volis sada
nikada me neces voleti opet
jos uvek mogu da te cujem kako kazes
ti nikada neces pokidati okove, nikada pokidati okove
 
i ako me ne volis sada
nikada me neces voleti opet
jos uvek mogu da te cujem kako kazes
da nikada neces pokidati okove, nikada pokidati okove
 
okovi nas drze zajedno , jurimo u suton
okovi nas drze zajedno, jurimo u suton...
 
28.07.2017

Sedam čuda

Tako davno...
Na određenom mestu,
U određeno vreme,
Dodirivao si mi ruku
Skroz...
Skroz dole do Emilije*.
 
Ali da nam se putevi nikad nisu ukrstili,
Pa, znaš da bih žalila ali...
 
Kad bih doživela da vidim sedam čuda,
Napravila bih stazu do duginog kraja.
Nikad ne bih živela da izjednačim lepotu ponovo.
Dugin kraj...
 
Pa teško je naći
Nekoga s tom vrstom jačine
Dodirnuo si mi ruku, smireno sam to izvela
I ispružio si ruku do mene
 
Ali da nam se putevi nikad nisu ukrstili,
Pa, znaš da bih žalila ali...
 
Kad bih doživela da vidim sedam čuda,
Napravila bih stazu do duginog kraja.
Nikad ne bih živela da izjednačim lepotu ponovo.
Dugin kraj...
 
Tako davno...
Na određenom mestu,
U određeno vreme,
Dodirnuo si mi ruku i smešio se
Sve dok si je pružao.
 
Kad bih se nadala i kad bih se molila,
O, možda bi nam išlo nekada...
 
Kad bih doživela da vidim sedam čuda,
Napravila bih stazu do duginog kraja.
Nikad ne bih živela da izjednačim lepotu ponovo.
Dugin kraj...
 
Kad bih doživela da vidim sedam čuda,
Napravila bih stazu do duginog kraja.
Nikad ne bih živela da izjednačim lepotu ponovo.
 
Kad bih doživela da vidim sedam čuda,
Napravila bih stazu do duginog kraja.
Nikad ne bih živela da izjednačim lepotu ponovo.