Резултати претраге

Teška u tvojim rukama

Bila sam teško srce za poneti
Moj dragi je vagao dole
Moje ruke oko njegovog vrata
Moji prsti vezani za krunu
 
Bila sam teško srce za poneti
Moja stopala vukla su se pozemlji
I on me je odneo do reke
Gde me je polako spustio
 
Moja ljubav ima betonska stopala
Moja ljubav je gvozdena lopta
Umotana oko tvojih članaka
Preko vodopada
 
Tako sam teška, teška
Teška u tvojim rukama
Tako sam teška, teška
Teška u tvojim rukama
 
I da li je vredno čekanja
Svo ovo pogubno vreme?
Da li si dovoljno jak da ustaneš
Braneći tvoje i moje srce?
 
Ko je izdajica?
Ko je ubica u gomili?
Onaj koji gmiže prolazima
I ne pušta zvuka
 
Moja ljubav ima betonska stopala
Moja ljubav je gvozdena lopta
Umotana oko tvojih članaka
Preko vodopada
 
Moja ljubav ima betonska stopala
Moja ljubav je gvozdena lopta
Umotana oko tvojih članaka
Preko vodopada
 
Tako sam teška, teška
Teška u tvojim rukama
Tako sam teška, teška
Tako teška u tvojim rukama
 
Ovo će biti moja poslednja ispovest
Volim te nikada nisam osećala kao neki blagoslov
(Ohhhh)
Šapućući kao neku tajnu
Samo da bih osudila onoga koji je čuje
Sa teškim srcem
 
Teška, teška, tako sam teška u tvojim rukama
(tako sam) Teška, teška, tako sam teška u tvojim rukama
(tako sam) Teška, teška, tako sam teška u tvojim rukama
(tako sam) Teška, teška, tako sam teška u tvojim rukama
 
Bila sam teško srce za poneti
Moj dragi je vagao dole
Moje ruke oko njegovog vrata
Moji prsti vezani za krunu
 
Bila sam teško srce za poneti
Ali me on nikada nije pustio
Dok me je imao u rukama
Moja stopala nisu doticala tlo
 
Tako sam teška, teška u tvojim rukama
 
Teška, tako sam teška u tvojim rukama
 

Kraj ljubavi

Strofa
Neizrecivo sam nervozna
Sanjala sam sinoć natpis na kome piše 'kraj ljubavi'
I sećam se kako sam pomislila
Čak i kroz san to je dobar izraz za pesmu
 
Mi smo porodica izvučena iz poplave
Ti si pokidao podne daske
I pustio reku da prodre
A ne da sapere, sapere
 
Refren
Posezali smo u mraku
Za tim letom u Njujorku
A to je bio tako dubok pad
Ali nije ni malo boleo
Pusti da se sapere sapere
 
Strofa
I u trenutku radosti i besa bacila sam se
Sa terase kao moja baka pre toliko godina
Uvek sam bila zaljubljena u tebe
Možeš li to da vidiš po trenutku u kom sam te srela?
 
Mi smo porodica izvučena iz poplave
Ti si pokidao podne daske
I pustio reku da prodre
A ne da sapere, sapere
 
Refren
Posezali smo u mraku (saperi)
Za tim letom u Njujorku (saperi)
A da li je bio tako dubok pad (saperi)
Rekoh nije ni malo boleo
I pusti da se sapere sapere
 
I Isus Navin siđe sa planine
Sa tablicom u rukama
Reče da me voli, da
I ponovo poče da me izbegava
 
Refren
Posezali smo u mraku
Za tim letom u Njujorku
A to je bio tako dubok pad
Ali nije ni malo boleo
Pustila sam da se sapere sapere
Posezanje u mraku (saperi)
Za tim letom u Njujorku (saperi)
A da li je bio tako dubok pad (saperi)
Rekoh nije ni malo boleo
I pusti da se sapere sapere
 

Bez refrena

Teško je pisati o sreći
Jer što sam starija
Uviđam da je sreća izrazito neinspirativna tema
I neće biti grandiozne vokalne polifonije
Ne može biti refrena
O dvoje ljudi koji sede i ne rade ništa
 
Ali moram da priznam
Sve sam to uradila zbog sebe
Okupila sam vas ovde, da se sakrijem od nekog neizmernog bezimenog straha
Ali usamljenost me nikada nije napustila
Uvek je nosim sa sobom
Ali mogu da je odložim iz zadovoljstva zbog tvog prisustva
 
I neće biti grandiozne vokalne polifonije
Neće biti refrena
Ni jedna balada neće biti napisana
Biće potpuno zaboravljeno
 
I ako sutra bude kraj
Bar smo imali trenutak
O dušo, stvari deluju tako nestabilno
Ali na trenutak uspeli smo da budemo mirni
 
I neće biti grandiozne vokalne polifonije
Neće biti refrena
Ni jedna balada neće biti napisana
Ovo će biti potpuno zaboravljeno
 

Veliki Bog

Potreban ti je veliki Bog,
Dovoljno velik da nosi tvoju ljubav.
Potreban ti je veliki Bog,
Dovoljno velik da te ispuni.
 
Zbog tebe sam budna celu noć,
Na moje poruke ne odgovaraš.
Znaš da mi se i dalje najviše sviđaš,
Najbolji od najboljih i najgori od najgorih.
Pa, nikada ne možeš znati
Mesta na koja idem
I dalje mi se najviše sviđaš,
Uvek ćeš biti moj omiljeni duh.
 
Potreban ti je veliki Bog,
Dovoljno velik da nosi tvoju ljubav.
Potreban ti je veliki Bog,
Dovoljno velik da te ispuni.
 
Ponekad mislim da će postaje bolje,
I onda postane mnogo gore
Je li to samo deo procesa?
Pa, Isuse Hriste, to boli
Iako znam da bih trebala da znam bolje.
Pa, mogu se potruditi da uspe.
Je li to samo deo procesa?
Pa, Isuse Hriste, Isuse Hriste, to boli.
Isuse Hriste, Isuse Hriste, to boli.
 
Potreban ti je veliki Bog,
Dovoljno velik da nosi tvoju ljubav.
Potreban ti je veliki Bog,
Dovoljno velik da te ispuni.
 
Obaspi tvoju ljubav, dozvoli da kiši po meni
I svuci planinu, dovuci tvoje gradove do mora.
Obaspi tvoju ljubav, dozvoli da kiši po meni,
Ne ostavljaj me na ovoj litici.
Dozvoli da klizi do, dozvoli da klizi do mora,
Klizi do, klizi do mora.
 

Glad

Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
 
Sa 17, počela sam da se izgladnjujem
Mislila sam da je ljubav neka vrsta praznine
I barem sam razumela tada glad koju sam osetila
I nisam morala da zovem to usamljenošću
 
Svi mi imamo glad
Svi mi imamo glad
Svi mi imamo glad
Svi mi imamo glad
 
Reci mi šta ti treba, oh, izgledaš tako slobodno
Način na koji koristiš svoje telo, bejbi, dođi i mrdaj ga za mene
Ne daj da te spusti, ti si najbolja stvar koju sam videla
Nikada nismo našli odgovor ali znali smo jednu stvar
 
Svi mi imamo glad
Svi mi imamo glad
Svi mi imamo glad
Svi mi imamo glad
 
I petak je veče i počinje da udara
I ne mogu da se obučem, razapeće me
Oh, ali ti i sva tvoja živahna mladost
Kako je moglo bilo šta loše da ti se dogodi?
Praviš od smrti budalu sa svojom lepotom, i na trenutak
 
Mislila sam da je ljubav u drogi
Ali što sam više uzimala, više je ono uzimalo
I nikada mi nije bilo dosta
Mislila sam da je ljubav na sceni
Daš sebe strancima
Ne moraš da se plašiš
I onda pokuša da nađe dom sa ljudima, oh, i ja sam sama
Komadajući i buljeći u tvoj telefon
 
Svi mi imamo glad
Svi mi imamo glad
Svi mi imamo glad
Svi mi imamo glad
 
Reci mi šta ti treba, oh, izgledaš tako slobodno
Način na koji koristiš svoje telo, bejbi, dođi i mrdaj ga za mene
Ne daj da te spusti, ti si najbolja stvar koju sam videla
Nikada nismo našli odgovor ali znali smo jednu stvar
 
Svi mi imamo glad
Svi mi imamo glad
Svi mi imamo glad
Svi mi imamo glad
Svi mi imamo glad
Svi mi imamo glad
Svi mi imamo glad
Svi mi imamo glad
 
I petak je veče i počinje da udara
I ne mogu da se obučem, razapeće me
Oh, ti i sva tvoja živahna mladost
Kako je moglo bilo šta loše da ti se dogodi?
Praviš od smrti budalu sa svojom lepotom, i na trenutak
Zaboravljam da brinem
 

Nebo puno pesme

Koliko čvrsto spavaš ili si još budan?
Dobar prijatelj mi je rekao da si ostajao van do kasno
Pazi se, o, moj dragi, o, pazi se onoga što to nosi sa sobom
Sudeći po svemu što videh do sada, oni dobri se izgleda uvek slome
I ja sam vikala na oca i ti si vikao na mene
I mogu da osetim tvoj bes čak preko mora
I ljubila sam strance, pravila sam takve scene
O, to srce, ono krije tako nezamislive stvari
 
Uhvati me za zglobove, letela sam predugo
Nisam mogla da se sakrijem od groma na nebu punom pesme
I želim te tako jako, ali ti bi mogao biti bilo ko
Nisam mogla da se sakrijem od groma na nebu punom pesme
 
Zaustavi me, tako sam umorna sada
Nanišani strelu ka nebu
Spusti me, preumorna sam sada
Ostavi me tu gde ležim
 
I mogu reći da sam u nevolji kada muzika krene da svira
U gradu bez godišnjih doba, kiša i dalje pada u Los Anđelesu
Imam osećaj kao da ću da padnem, soba počinje da se ljulja
I mogu da čujem sirene, ali ne mogu da odem odatle
 
Uhvati me za zglobove, letela sam predugo
Nisam mogla da se sakrijem od groma na nebu punom pesme
I želim te tako jako, ali ti bi mogao biti bilo ko
Nisam mogla da se sakrijem od groma na nebu punom pesme
 
Zaustavi me, tako sam umorna sada
Nanišani strelu ka nebu
Spusti me, preumorna sam sada
Ostavi me tu gde ležim
 
Mislila sam da letim, ali možda umirem večeras
Mislila sam da letim, ali možda umirem večeras
I mislila sam da letim, ali možda umirem večeras
I mislila sam da letim, ali možda umirem večeras
 
Zaustavi me, tako sam umorna sada
Nanišani strelu ka nebu
Spusti me, preumorna sam sada
Ostavi me tu gde ležim (ispali)
Zaustavi me, tako sam umorna sada
Nanišani strelu ka nebu
Spusti me, preumorna sam sada
Ostavi me tu gde ležim (ispali)
 

Želim da si ovde

Pokušala sam da ostavim sve to iza sebe
Ali probudila sam se i bilo je tu pored mene
I ne verujem u to, ali pretpostavljam da je istina
Neka osećanja takođe mogu da putuju
Oh eto ga ponovo, sedi mi na grudima
Otežava mi da dođem do daha
Otimam se za svetlost promene
 
Uvek si mi u mislima
Uvek si mi u mislima
 
I nikada mi nije smetalo da budem sama
A onda se nešto slomilo u meni i htela sam da odem kući
Da budem tamo gde si i ti
Ali čak i kada sam ti bliže ti deluješ tako dalek
I sada posežem svakom notom koju pevam
I nadam se da će stići do tebe nekim pacifičkim vetrom,
Obmotati se oko tebe i šapnuti ti na uvo,
Reći ti da mi nedostaješ i da želim da si ovde
 
A ako ostanem kući, ne znam
Puno toga bih morala da pustim
Ti stalno nestaješ
Ali i dalje te vidim na svetlosti
Za tebe, senke se bore
I lepo je, ali tu je taj trzaj u pogledu
Moram da prestanem da putujem kroz vreme
Uvek si mi u mislima
 
Uvek si mi u mislima
Uvek si mi u mislima
 
I nikada mi nije smetalo da budem sama
A onda se nešto slomilo u meni i htela sam da odem kući
Da budem tamo gde si i ti
Ali čak i kada sam ti bliže ti deluješ tako dalek
I sada posežem svakom notom koju pevam
I nadam se da će stići do tebe nekim pacifičkim vetrom,
Obmotati se oko tebe i šapnuti ti na uvo,
Reći ti da mi nedostaješ i da želim da si ovde
 
Svima nam je potreban neko ko će nas paziti
Bili to sokoli, oblaci ili krst
I onda je more odnelo sve i ostvilo nas bez reči
Bez reči
 
I nikada mi nije smetalo da budem sama
A onda se nešto slomilo u meni i htela sam da odem kući
Da budem tamo gde si i ti
Ali čak i kada sam ti bliže ti deluješ tako dalek
I sada posežem svakom notom koju pevam
I nadam se da će stići do tebe nekim pacifičkim vetrom,
Obmotati se oko tebe i šapnuti ti na uvo,
Reći ti da mi nedostaješ i da želim da si ovde
 
Želim da si ovde
Želim da si ovde
Želim da si ovde
Želim da si...
 

Brod za brodolom

Versions: #2
Ne diraj pilule za spavanje,
prave mi nered u glavi
hrane Velike Bele Ajkule
što plivaju mi u postelji.
 
A evo ga i Kit Ubica
da me pesmom uspava,
skida pokrivače
i drži me u zubima.
 
I oh, podseti me ljubavi,
šta sam to beše rekla?
Ne mogu da se ne prekrijem zemljom
da bih se skrasila.
I oh, podseti me ljubavi,
Šta sam to beše uradila?
Da li sam mnogo pila?
i dodir izgubila?
Da li sam gradila brod
da doživim brodolom?
 
Brodolom, brodolom, brodolom
Da li sam gradila brod da doživim brodolom?
 
I čemu to tužno lice?
Da l’ možda hoceš još?
Hiljade besnih miševa
grebu pred vratima.
 
I ne daj da te zavesa stigne
jer već bio si tu.
Stolica je ostrvo dragi,
ne možeš da dotakneš tlo.
 
I oh, podseti me ljubavi,
šta sam to beše rekla?
Ne mogu da se ne prekrijem zemljom
da bih se skrasila.
I oh, podseti me ljubavi,
Šta sam to beše uradila?
Da li sam mnogo pila?
i dodir izgubila?
Da li sam gradila brod
da doživim brodolom?
 
Brodolom, brodolom, brodolom
Da li sam gradila brod da doživim brodolom?
 
Dragi Bože, pod nebom bez zvezda smo izgubljeni
U ovu pukotinu smo bačeni
I voda nadire brzo!
 
I oh, podseti me ljubavi,
šta sam to beše rekla?
Ne mogu da se ne prekrijem zemljom
da bih se skrasila.
I oh, podseti me ljubavi,
Šta sam to beše uradila?
Da li sam mnogo pila?
i dodir izgubila?
Da li sam gradila brod
da doživim brodolom?
 
Brodolom, brodolom, brodolom
Da li sam gradila brod da doživim brodolom?
 

Saklı

Versions: #2
Sanırım saklanıyorsun
Herkes uykudayken ve yorgunken
Birkaç gözyaşı döküyorsun, ben de döküyorum, ben de döküyorum
Sanırım saklanıyorsun
Bana nedenlerini açıklamak zorunda değilsin
Birkaç gözyaşı döküyorsun, ben de döküyorum, ben de döküyorum
 
'Bu da geçer' de bana
Daha ne kadar kaldırabilirim bilmiyorum
Bu hafta da her gece uyanıktım
Saklamam gereken ne varsa kırıp geçtim
 
Saklanıyorsun, biliyorum
Dokunamadığım bi' parçan var, biliyorum
Beni hayatına dahil etmek zorunda da değilsin
Ama bil ki ben hala yanındayım
Ne zaman bana ihtiyacın olursa olsun hazırım
Ne zaman değişmeye başlamak istersen
 
Denedin de, biliyorum
Ama yoluna hep bi' şeyler çıkıyor
Birkaç gözyaşı döküyorsun, ben de döküyorum, ben de döküyorum
Aramıza giren
Gururundan başkası değil
Ama birkaç adım atarsan, ben de atarım, ben de atarım
 
'Bu da geçer' de bana
Daha ne kadar kaldırabilirim bilmiyorum
Bu hafta da her gece uyanıktım
Saklamam gereken ne varsa kırıp geçirdim
 
Saklanıyorsun, biliyorum
Dokunamadığım bi' parçan var, biliyorum
Beni hayatına dahil etmek zorunda da değilsin
Ama bil ki ben hala yanındayım
Ne zaman bana ihtiyacın olursa olsun hazırım ben
Ne zaman değişmeye başlamak istersen
 
Dışarıdan zayıf görünüyorum, farkındayım
Ellerim tutmak için yapılmamış ki
Ama bi' şans versen bana
Seni çekip kurtarırım
 
'Bu da geçer' de bana
Daha ne kadar kaldırabilirim bilmiyorum
Bu hafta da her gece uyanıktım
Saklamam gereken ne varsa kırıp geçirdim
[x2]
 
Saklanıyorsun, biliyorum
Dokunamadığım bi' parçan var, biliyorum
Beni hayatına dahil etmek zorunda da değilsin
Ama bil ki ben hala yanındayım
Ne zaman bana ihtiyacın olursa hazırım ben
Ne zaman değişmeye başlamak istersen
 
Ben hala buradayım
Ben hala buradayım
 

Bi' Karar Ver

Versions: #2
Katil olacağım aklımın ucundan geçmezdi
Kaybedecek o kadar fazla şey var ki
Ama su bile içemiyorsam
Elimden ne gelir ki?
Balta ağır ağır olmasına
Ama elime aldım bir kere
Sense akıntı gibi değişiyorsun sürekli
Üstünde durabileceğim bir kıyın bile yok
 
Ne zaman baltayı indirmeye çalışsam
Elimi saptırıyorsun
 
Bi' karar ver
Ya bırak gideyim ya da seni sevmem için bi' şans ver
Sen kendi kelleni korurken
Ben senin için canımı veriyorum
Çarklar dönüyor, giyotin sesini yükseltiyor
Köşeye sıkıştım, hadi durma, bırak koparsın boynumu
Bi' karar ver artık,
Yoksa ben senin kararını vereceğim
 
'Dalgalardan bile mavi bi' denizle yüzleşeceksin'
Deseler inanmazdım
Ama dizlerimin bağı çözülüyor
Ve gözlerinin içine bile bakamıyorum
 
Ama madem zorlayacaksın beni buna
Nasıl yapayım istersin?
Ağır ağır yudumlamak mı daha iyi sence
Yoksa tekte içmek mi hepsini?
 
Ne zaman baltayı indirmeye çalışsam
Elimi saptırıyorsun
 
Bi' karar ver
Ya bırak gideyim ya da seni sevmem için bi' şans ver
Sen kendi kelleni korurken
Ben senin için canımı veriyorum
Çarklar dönüyor, giyotin sesini yükseltiyor
Köşeye sıkıştım, hadi durma, bırak koparsın boynumu
Bi' karar ver artık,
Yoksa ben senin kararını vereceğim
 
Bir cellat saklı içimde
Gözleri bağlı, dışarı çıkıyor bak
Kılıcı elinde
Kolları sabit, tereddüt etmiyor
 
Ne zaman baltayı indirmeye çalışsam
Elimi saptırıyorsun
Ne zaman baltayı indirmeye çalışsam
Elimi saptırıyorsun
 
Bi' karar ver
Ya bırak gideyim ya da seni sevmem için bi' şans ver
Sen kendi kelleni korurken
Ben senin için canımı veriyorum
Çarklar dönüyor, giyotin sesini yükseltiyor
Köşeye sıkıştım, hadi durma, bırak koparsın boynumu
Bi' karar ver artık,
Yoksa ben senin kararını vereceğim
 
Bi' karar ver
Ya bırak gideyim ya da seni sevmem için bi' şans ver
Sen kendi kelleni korurken
Ben senin için canımı veriyorum
Çarklar dönüyor, giyotin sesini yükseltiyor
Köşeye sıkıştım, hadi durma, bırak koparsın boynumu
Bi' karar ver artık,
Yoksa ben senin kararını vereceğim