Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 14

03.05.2022

Otrovna

U vodi i na kopnu,
Mnoge zivotinje znamo,
Nemirno lutaju svojim predelima,
Ne treba se petljati sa njima.
Ali opasnost vreba, dobro kamuflirana,
Blizu mene, nadaleko preti.
 
Ti si otrovna, tako otrovna.
Ubola si me u snu,
A ubod je bio tako dubok. *
 
17.04.2019

Poison

I've sliced an apple,
I rode through the cold night,
A little poison in the red part
So I offer my goods for sale.
 
Her hair black hair like ebony,
She was so beautiful and full of pride,
Now her red mouth is for me,
Her skin like snow in the soft light.
 
Her hair black hair like ebony,
She was so beautiful and full of pride,
Now her red mouth is for me,
Her skin like snow in the soft light.
 
Then you fell asleep slowly,
The sweet dreams of a distant harbor,
I just thought about how beautiful you are,
I kissed your white mouth.
 
Mirror, mirror, on the wall,
Who's the most beautiful here in the land,
Mirror, mirror, on the wall,
Who wants to be the next in the land.
 
Her hair black hair like ebony,
She was so beautiful and full of pride,
Now her red mouth is for me,
Her skin like snow in the soft light.
 
Her hair black hair like ebony,
She was so beautiful and full of pride,
Now her red mouth is for me,
Her skin like snow in the soft light.
 
Mirror, mirror, on the wall,
Who's the most beautiful here in the land,
Mirror, mirror, on the wall,
Who wants to be the next in the land.
 
Like a sad, beautiful angel
Like a fairy in a white dress,
So I've you bedded for myself
In the river of the last eternity.
 
Her hair black hair like ebony,
She was so beautiful and full of pride,
Now her red mouth is for me,
Her skin like snow in the soft light. [x2]
 
21.02.2019

GIFT

Will I make it to your smile?
The falling snow is like sand in an hourglass
Two years ago, I’d dashed out from the train station just like this
The lovers passing me by
Light up the decorated city, but
We’ll be the happiest couple in this world
 
Hey, give me more
Your habits and everything else
Are gifts to me
I want (to always) keep them to myself
 
I try to tell you that “I may be late” (I’ll wait)
Your messages open doors
I want to be the only one
With that key to unlock your feelings
The illuminations in this winter city (are beautiful)
The promise we made to go see them today together
Disappear with a sigh
And you are in my heart
 
Hey, give me more
Your habits and everything else
Are gifts to me
I want to always keep them to myself
 
When I embrace you, you say “I won’t forgive you”
When I haven’t even said “I’m sorry”
I’m defeated by your innocent smile
So I’ll embrace you more
 
Hey, I’ll always be by your side
And warm your heart
 
Hey, show me more dreams
I want to make them all come true
My gift to you
I wish (you will always) keep them to yourself
Hey, more
I want (to always) keep them to myself
 
15.11.2018

Poisonous

Ah, Bombaclat, Bad girl
Tomahawk real fast
Thunderclap, a man falls
Album off ... the handle
First I thought, 'Give them an EP!'
No, I'll fit more in a CD
Thought, 'No, Kiki, give an album!'
On the run like Ronaldo, hear how the bomb bangs, boom
I trained like a Psycho
Awake at night cause of paranoia on my mind, burn like a pyro
In the office planning, speculating with numbers
Manager, she asks, 'Which Rolex do you want?' (do you want?)
I get my Roli myself (Ice)
And then for each of my homies (you know)
Loads are sharp - Pepperoni (nice)
Mistress Obi-Wan Kenobi (in a dress)
I am in tripping mode
Real keeper focus with sing-song as a bonus
It started with documentaries, tutorials, prototypes
Then studying old school, Mamas records like Soul food
Ah, the groundwork sits (sits, sits)
Scratched deep (deep)
Tag another hit from the spliff
Calm the anger with the shit, eyes closed, another hit (hit)
Rail triangle top-ten (top-ten)
K-I-K top-ten (top-ten)
Clocks spinning - Ben 10
Fighting, not running away, we shine like champions
Cobra military
Everything else is secondary next to that
The fishes swim, but they aren't coming after
Lifestyle of a bad bitch, who wants to be a Millionaire?
 
[Outro]
Dangerous Kikikiki
Dangerous Kikikiki
Dangerous Kikikiki
Dangerous Kikikiki
 
01.07.2018

Nadaren

[1. strofa - The Weeknd]
Sve ove kuje te mrze
To je nešto što znam
Jer baš voliš da se prepustiš
Ne postoji ništa loše u grupnoj ljubavi
Jedina si koju primjećujem
Teško mi je da se fokusiram, da
Jer je moje tijelo tako utrnulo
Sve što radim jeste ubijam bol
Sve što radim jeste bučno pušim
Sramotim vas crnje
Motam cijeli dan, miješam sa šampanjcem
I ove boce su besplatne, nijedno piće nije plaćeno
Jer me žele, žele me u svom klubu
Ali ako imaš brojeve rado ću ti pokazati ljubav
Jer dušo, ja sam The Weeknd, u usponu
Svaki put kad puste moju pjesmu napuniću još jednu čašu
Jer sam za bilo šta, uvijek mogu držati korak
Sve što mi treba je alkohol da održim crnca
 
[Refren x2]
Nadaren sam kad sam naduvan
Naduvan sam sve vrijeme
Jer znam da me tada vole
Vole me kad sam naduvan
Kad me vole
Zarađujem, zarađujem, zarađujem
Kad me vole
Zarađujem, zarađujem, zarađujem
 
[2. strofa - French Montana]
Nadaren sam kad sam naduvan, naduvan sve vrijeme
Mislio sam da me vole jer sam uspio
Crnje su mrzile sve vrijeme, prljava je to igra
Probaj da nađeš kuju, možda da se oženiš
To je kao pišanje u zamrzivač, pokušavanje da napraviš novac
Vizija agresivne politike, LA štikle pravo na usranoj terasi
Zamišljaš želje, a ja žvalim tvoju kuju u Parizu
Dođi i nađi me, Gianni je iz '92
Čuo sam tvoju malu guzicu kad sam joj kupio broj 2
Umačem i ti to znaš, podvodiću kao da je posjedujem
Dođi i nađi me sad, imam vojsku sa sobom trenutno
Uključi svoje moždane rezance
Klimavi su ti šarafi za razmišljanje
Stegnuo sam te, isljednici će te zakopčati
 
[Refren x2]
 
[3. strofa - French Montana]
Toni Montana u svojoj posljednjoj seriji
Vejn Grocki na svojoj posljednjoj neodigranoj utakmici
Derek Džiter na svom posljednjem hvatanju
Vitni Hjuston na svojoj posljednjoj traci
Tajger Vuds na svom posljednjem zamahu
Džimi Hendriks na svojoj posljednjoj gitari
Leri Dejvis na svom posljednjem prasku
Možeš me zvadi Hju Hefner na svom zadnjem hicu
 
19.03.2018

Moj Poklon Tebi

Moj Poklon Tebi
 
Lezim pokraj moje dragocene
Do skoro
Krila si se iza senki
Tvoje slomljene duse
Zasto uvek zelis nesto sto nikada ne mozes da imas?
Zasto si pokusala da mi kazes?
Kako mozes da budes ovakva
 
Tvoje grlo, ja scepam
Mozes li da osetis bol?
A onda se tvoje oci okrenu nazad
Mozes li da osetis bol?
Ljubav struji kroz moje vene
Zar ne mozes da osetis bol?
Tvoje srce prestaje da kuca
Zar ne mozes da osetis bol?
Crni orgazmi
Zar ne mozes da osetis bol
Ja ljubim tvoju bezivotnu kozu
Zar ne mozes da osetis bol
 
Tu si, dragocena moja
Sa svojom slomljenom dusom
Trljas moje prepone, ushicena
Preuzimas kontrolu
Zasto uvek
Sjebes nesto sto si oduvek imala
Zasto si pokusala da mi kazes
Kako mozes da budes tako hladna?
 
Tvoje grlo, ja scepam
Mozes li da osetis bol?
A onda se tvoje oci okrenu nazad
Mozes li da osetis bol?
Ljubav struji kroz moje vene
Zar ne mozes da osetis bol?
Tvoje srce prestaje da kuca
Zar ne mozes da osetis bol?
Crni orgazmi
Zar ne mozes da osetis bol
Ja ljubim tvoju bezivotnu kozu
Zar ne mozes da osetis bol
 
Evo me, ja sam samo covek
Osecanje bola mi daje zivot
Olaksavanje nas je moj plan
Uradio bih bilo sta samo da vidim kroz tvoje oci
Samo da vidim kroz tvoje lazi
 
Mrzim te, Mozes li da osetis bol?
 
Zar ne mozes da osetis bol?
 
Mrzim te, Mozes li da osetis bol?
 
Tvoje grlo, ja scepam
Mozes li da osetis bol?
A onda se tvoje oci okrenu nazad
Mozes li da osetis bol?
Ljubav struji kroz moje vene
Zar ne mozes da osetis bol?
Tvoje srce prestaje da kuca
Zar ne mozes da osetis bol?
Crni orgazmi
Zar ne mozes da osetis bol
Ja ljubim tvoju bezivotnu kozu
Zar ne mozes da osetis bol
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
28.02.2018

Poison

[Part 1: Kontra K]
When you awake, the night is pitch dark instead of city romantic the floor full of dirt
Even in summer, the air here is colder than you think.
Because everyone got a back but no one respect.
Like a fucking western just that the bullets are as real as the tears in our mother's bed.
Tell me, am I getting older or do I get it just now?
Why do we not go together and instead just shot us down?
I think myself up into the sky, but can't hear the birds chirp
and instead of our heart we only hear the devil's whisper.
Paranoia makes you abruptly sober.
We pray before sleeping but turn on the light again.
Everyone writes his fate but why do we go stealing instead of working in a job that gives us some money as well.
Sadness writes Madness on to many faces.
The ego is too big and the empathy not there.
A word becomes a hit, a hit a stab, a stab a finger on a trigger which pulls it.
man, the death becomes sadness, sadness becomes madness, madness becomes revenge that took a mothers' child.
Pointless, we only feed the fire with gas.
Go towards hell, but dream of the paradise
want peace in death but live a war
pray for help but we are the devil.
 
[Hook: Kontra K]
Tell me, why do we give poison to a brother instead of a hand that helps him?
Tell me, why don't we grant each other something
and why does the devil always eat with us?
tell me, why don't we get bigger than we are?
why do we give up fightless?
tell me, why do we always let the darkness win?
because it only needs one step out of the shadow
just one step.
 
[Part 2: AK Ausserkontrolle]
twenty-four years old, twenty-four hours street
no hope in the City, where the death awaits
no one has a name in the hood, used to all the scars
wrong friend, wrong place, wrong time, wrongdoing.
he deals stuff in the park on bitter gray days
he sees people who die here but can never reveal
(Hush)
I get the cash here for you, I have to get up, man
like a mountain, i conquer and ram the flag into the ground
it is cold but that's not because of winter
and on the playground are no children playing
Grewsome world, main thing, money
the main thing, no statement
and my lord when we betray yourself
lie to yourself, to feel more
nothing is enough, we are hard to feel
because we feel no pain, our heart is cold.
 
[Hook: Kontra K]
Tell me, why do we give poison to a brother instead of a hand that helps him?
Tell me, why don't we grant each other something
and why does the devil always eat with us?
tell me, why don't we get bigger than we are?
why do we give up fightless?
tell me, why do we always let the darkness win?
because it only needs one step out of the shadow
just one step.
 
[Part 3: BTNG]
what happens, is not easy for anyone
you stand there and get surrounded by hyenas
the most got no decency
never show their real face because they are fearful
I keep my face
never sit on a table with the wrong people
everything is as it is
fast money on the street, everything is profit
and I take the next step
not dealing poison anymore, got me under control again
and I take the second step
never cell again, the lawyer gets nothing
and I stay as I am
always cold to the people, because I know, how they are
follow my instinct
stay stable, nobody stays on the ground
 
[Hook: Kontra K]
Tell me, why do we give poison to a brother instead of a hand that helps him?
Tell me, why don't we grant each other something
and why does the devil always eat with us?
tell me, why don't we get bigger than we are?
why do we give up fightless?
tell me, why do we always let the darkness win?
because it only needs one step out of the shadow
just one step.