Резултати претраге

Uzmi me

Versions: #1
Click to see the original lyrics (Greek)
Želim da budem blizu tebe
da budem tvoje svetlo i senka
da kažeš da umireš za mnom
 
Želim da budem suza
u uglu tvojih očiju
i kad odlazim da plačeš za mnom
 
Uzmi me
u svoje snove stavi me
ne mogu više oseti me
dođi i spasi me
 
Sakrij me
u svoj zagrljaj sakrij me
oseti šta osećam
odlaziš i nestajem
 
Želim da me čuvaš
kao amajliju da me imaš
da nikad ne budeš loše
 
Želim da me dovršiš
kao sveću da me istopiš
u tvojim vrelim poljupcima da nestanem
 

I thought of leaving in secret

I thought of leaving in secret
I thought of leaving in secret
Like a shadow in the dark night
I thought of getting lost
I thought of leaving in secret
Of getting away forever
But I can't let you go
 
Like the cigarette that I light, I got used to you
Like nicotine, I ask for you every morning
I thought of leaving but I came back around to you
Even if you kill me bit by bit
 
I thought of leaving in secret
I thought of leaving in secret
And of never speaking your name again
I thought of leaving in secret
Of getting away forever
But I can't take it, I love you
 
Like the cigarette that I light, I got used to you
Like nicotine, I ask for you every morning
I thought of leaving but I came back around to you
Even if you kill me bit by bit
 
I thought of leaving in secret
I thought of leaving in secret
Of refusing everything that reminds me of you
I thought of leaving in secret
Of getting away forever
But where can I find the courage
 

Moment

You’re tired of closing your eyes, you need a reason to cry
There’s nothing to be said
You find a new place to hide ’cause you committed a crime
Your life is a mess
The cracks go deep in my mind
But now you’re leaving behind a thousand promises
My eyes have started to fade, you’re driving me insane
Who says you know me well?
 
Moment, in the night it’s so hard to see
But your heart will be mine
Moment, ’cause I know I can show you the dream
Of a life with me
 
Moment, close your eyes, you don’t have to see
Leave the shadows behind
Moment, ’cause I know I can show you the dream
Of a life with me
 
You’re tired of closing your eyes, you need a reason to cry
There’s nothing to be said
You find a new place to hide ’cause you committed a crime
Your life is a mess
 
Moment, in the night it’s so hard to see
But your heart will be mine
Moment, ’cause I know I can show you the dream
Of a life with me
 
Moment, close your eyes, you don’t have to see
Leave the shadows behind
Moment, ’cause I know I can show you the dream
Of a life with me
 
Moment, in the night it’s so hard to see
But your heart will be mine
Moment, ’cause I know I can show you the dream
Of a life with me
 
Moment, in the night it’s so hard to see
But your heart will be mine
Moment, ’cause I know I can show you the dream
Of a life with me
 
Moment
 

Na jedan minut

Šta drugo želiš da ti kažem
Reči ponestaje
Naši putevi gledaju na različite strane
I pomućuju (nam) um
 
Kako tako prodje vreme
A sve ostaje isto
Zatvoreni horizont
Možda nije kucnuo čas
 
Na jedan minut, da bih te sanjao, zamrzavam vreme
Na jedan minut, iako je ludo, sa tobom da se topim
Na jedan minut, dovoljno mi je da dodjes kao pre
Skočio sam u ništavilo, kako da ti poreknem jednu veliku ljubav
 
Sečeš mi krila, kažeš mi kako nema veze
Moje srce čezne, ne znam kuda me vodi
Neka ne dodje jutro, da ne odeš daleko od mene
Tvoj topli dah, vidim te u svojim snovima