Резултати претраге

Večeras ću da poludim

Došla si mi u san
i pričas mi svoje muke
i sa uplakanim ocima
dušu moju ponovo povređuješ.
 
Došla si mi u san
samo sto sam zaspao
Nemam gde da pobegnem,
ni trenutka da zaboravim.
 
Večeras ću da poludim
Gde da te tražim, da te vidim
osecam grižu savest i krivicu
ah, kad bi vratila se.
 
Večeras ću da poludim
kakvo mučenje je ovo
ja sam kriv sto si otišla
ah, nisi kriva ti.
 
Dosla si čim se smrklo
i kažeš mi kako me voliš
i sa 5 vetrova
moje misli ubijaš
 
Dosla si čim se smrklo
podsećaš me na staro,
i guše me misli
i srce krvare.
 
Večeras ću da poludim
Gde da te tražim, da te vidim
osecam grižu savest i krivicu
ah, kad bi vratila se.
 
Večeras ću da poludim
kakvo mučenje je ovo
ja sam kriv sto si otišla
ah, nisi kriva ti.
 
Fortes fortuna adiuvat.

Life does not continue (I Zoi de Sinehizetai)

I wake up I go to work
I'm talking to everyone friendly.
In the eyes the sadness thankfully
doesn't reflect,
I'm acting normal now.
I still have a heart
That as a watch away from you
rests.
 
And so my life finally
And so my life finally
And so my life finally
Not going on...
 
I said I left you behind
I said I'd get used
But no, can't get used to.
Look at me still writing on the body.
Caution Do not touch
Every new Beginning ends
Life is far from you, no longer is going on...
 
I fight every day
Do not change noticeably
Myself as it goes and disappears,
I want to live normally
But the heart insists
He'll never forget
And he swears it to me.
 
And so my life finally
And so my life finally
And so my life finally
Not going on...
 
I said I left you behind
I said I'd get used
But no, can't get used to.
Look at me still writing on the body.
Caution Do not touch
Every new Beginning ends
Life is far from you, no longer is going on...
 

Zavoli me

Mnogo si vise od onoga sto mogu da izdrzim
I da dam ti sve sto imam,
ne bi ti bilo dovoljno.
 
Odlazis, trcim da te stignem,
da bar malo te razumem.
Pogledaj me, pokusavam.
 
Zavoli me, jednom, zbog onoga sto sam.
U masti svojoj, ne trazi me.
Zavoli me jednom, kakav god da sam.
Ja sam otkucaj srca iskrenog.
 
Veca sam kukavica, nego sto bi trebalo
tvoje me razum odbacuje,
ali tvoja je dusa ovde.
 

Spremi se

Poslednji put kako ostavljam
kako zatvaram vrata za sobom
i kako ne možemo da spavamo zagrljeni
Od sutra bićeš moja
plamen bićeš u mojoj vatri
Povešću te da odemo zajedno daleko
jednog leta rekao sam ti
da ćemo zajedno otići
 
Spremaj se, pakuj svoje stvari
imam karte za tvoju ljubav
Spremaj se, odvešću te do tvojih snova
kao što sam obećao, samo ti i ja
 
Poslednji put kako ostavljam
kako zatvaram vrata za sobom
i kako ne možemo da spavamo zagrljeni
 
Obećao sam ti, ako se sećaš
da ćeš spavati u mom naručju
i ispuniću obećano
jednog leta rekao sam ti
da ćemo zajedno otići
 
Fortes fortuna adiuvat.

You stole my Summers

In the house I wander
Like a crazy man every night
And I count the times
You filled me with sorrow
Your scent is here
And it floods the space
In the drama that I live
You gift me another
 
You stole my summers
the moon and the stars
and my sleep
Behind you, you left winters
and glaciers in the heart
to have next to me
 
You stole my summers
the moon and the stars
and my sleep
Behind you, you left winters
and glaciers in the heart
to have next to me
 
Your form is everywhere
In our empty home
with moments of panic
I am filled with sadness,
and tearful silences.
Behind you, you left the words
with the first rains
that hastily swallow me
 
You stole my summers
the moon and the stars
and my sleep
Behind you, you left winters
and glaciers in the heart
to have next to me
 
You stole my summers
the moon and the stars
and my sleep
Behind you, you left winters
and glaciers in the heart
to have next to me
 

I'm suffering

I shipwrecked in the waters of your body
I broke my life like as if it was glass
I got locked up in your prison
I gave to you my blood,body and soul
 
I'm suffering for you, I'm suffering
for you , I know
I'll destroy myself
I'm suffering for you, I'm suffering
I'm getting crazy, I know
but I love you
 
I gave you myself one night like a kiss
and I got hurt badly from your lips
I got charged your loneliness
I gave to you my blood,body and soul
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.

The seaports

How quickly time passes us boy
It seemed like yesterday when you left me
With a goodbye that faded away and is gone
The night and silence embraced you
 
Know that you'll always be alone
You'll cry for what you've denied
You'll hurt, ask for me and suffer
You'll visit the places we went together to,
And you'll look for me at the seaports
Where ships drop anchor
You'll ask around, look for me at squares
In the shady neighborhoods
You'll wander
 
What you think, what you feel and touch
Will only be hasty experiences
And what you finally hope for
Won't find in other arms
And you'll look for me at the seaports
Where ships drop anchor
You'll ask around, look for me at squares
In the shady neighborhoods
You'll wander