Резултати претраге

Окрутна музика

Versions: #1
Click to see the original lyrics (Spanish)
Открисмо ти и ја
на том тужном карневалу
музику једну окрутну
мелодија бола
 
Пробудисмо се ти и ја
у неком спором лутању
та музика окрутна
запали нашу страст
 
Дај ми топлину своју
пиј љубав моју
 

The Messenger

I'm running away, escaping
I don't have anything left
My memories are all becoming a blur
In my pain-riddled soul
My heart is beating out of my chest
As if it no longer has a place in me
Chasing after a dream in the distance
Far past the mountains
 
Grey clouds line the horizon
I'm galloping aimlessly
I ride into a town, with a message
And my saddlebag lit in flames
Without being bothered to take off my hat
I flail my dagger in the air
 
I hear the faint, soft sound
Of water flowing through pebbles
It flows from places unknown,
From the heart of the Earth
 
I search for the meadow of white tulips
I hope it's past this canyon
With my face resting on the sand,
And my horse drinking by the river
I just wanna let it all out
I already know that I'll be dreaming of you
 

Tango Sv. Marija - Igra ljubavi

Ovo je igra ljubavi
gotan je treptaj ovaj
tango je ovaj za vas*
Ovo je igra ljubavi
gotan je treptaj ovaj
Ovo je igra ljubavi
Tango je ovaj za vas
Ovo je igra ljubavi
gotan je treptaj ovaj
tango je ovaj za vas
 

Slava

Spektakularno veče,
veličanstveni meč.
Loptu uzima Nini Flores iz Korientesa,
pravi gospodar /terena/
mađioničar bandeneona*
vešt i muzikalan, uvek inspirativan,
obilazi dodaje rusu Vasermanu
Gustavo Vaserman je
pravi kauboj, jevrej iz Venado Tuerta
mudrac, iako argentinski muzičar
najvažniji je stanovnik Evrope,
Prekršaj, lopta za Lini Cruza,
violinistu, danca tango majstora,
u nogama dinamit u duši lepota,
dodaje loptu u stranu
Beto Mileru,
Beto Müller se približava prostoru gola,
dodaje loptu Filipu Koenu Soli,
Filip Koen dodaje pas Eduardu Makarovu,
koji je ispred golmana,
ovaj skače, baca se,
GOOOOOOOOOOOOTAAAAN,
GOOOOOOOOOOOOTAAAAN
 

Vraćam se na jug

Versions: #2
Vraćam se na Jug,
kao što se ljubav uvek vraća,
vraćam se vama,
svojom željom, svojim strahom.
 
Nosim Jug,
kao sudbinu srca,
ja sam s Juga,
kao zvukovi bandoneona.
 
Sanjam Jug,
snažan mesec, raj na zemlji,
tražim Jug,
otvoreno vreme, i sve posle toga.
 
Želim Jug,
njegove dobre ljude, njegovo dostojanstvo,
osećam Jug,
kao tvoje telo u intimnosti.
 
Volim Jug,
Jug, volim te.
 
Vraćam se na Jug,
kao što se ljubav uvek vraća,
vraćam se vama,
svojom željom, svojim strahom.
 
Želim Jug,
njegove dobre ljude, njegovo dostojanstvo,
osećam Jug,
kao tvoje telo u intimnosti.
Vraćam se na Jug,
nosim Jug,
volim Jug,
volim Jug...
 

I return to the South

Versions: #2
I return to the South,
the way love always returns,
I return to you,
with my own wish, with my own fear.
 
I carry the South,
like a destiny of the heart,
I am from the South,
like the airs of the bandoneon.
 
I dream of the South,
the immense moon, the heaven on earth,
I search for the South,
the open time, and everything after.
 
I love the South,
its good people, its dignity,
I feel the South,
like your body during intimacy.
 
I love you South,
South, I love you.
 
I return to the South,
the way love always returns,
I return to you,
with my own wish, with my own fear.
 
I love the South,
its good people, its dignity,
I feel the South,
like your body during intimacy.
I return to the South,
I carry the South,
I love you South,
I love you South...
 

We Want Peace

We want peace
We want to build a better life for our people
Independent
 

Time

Versions: #1#2#3
If he was disappeared
In me he will reappear
They thought that he died
But he will be reborn
 
It poured, it stopped, it poured again
And a young boy made a guess
We heard a voice, and from a tango
Rumor from under a white headscarf
 
Those times were no good
Evil was in those airs
It was 25 years ago
And you were existing, without existing still
 
If she was disappeared
In me she will reappear
They thought that she died and here she is born
Here life is reborn
 
Those times were no good
Evil was in those airs
It was 25 years ago
And you were just existing
 
Those times were no good
Evil was in those airs
It was 25 years ago
And you were existing, without existing still