Резултати претраге

On Your Doorstep

Don't close your door when i am outside
it's so cold, i am freezing and i don't have any place to run
don't blow out the candles while i am burning
i don't have any roof or walls and the cold penetrates
 
On your doorstep i stand tense and alert
the gate rocks for the one you left it open for
I hear, yes i hear
that someone else here captured your heart
i am going
 
On your doorstep i call out, you don't answer
and you make it seem as if you are not there
i know, yes, i know
that someone else was here in your bed
i am going
 
Don't wipe out your smile when i come close
all my life i wander, following my heart
don't cancel the hope that i carry
and if any love is left within you, give me shelter
 
On your doorstep...
 
Don't blow out the candles while i am burning
i don't have any roof or walls and the cold penetrates
Don't close your door when i am outside
it's so cold and i don't have any place to run
 
On your doorstep...
 

Who knew that it would be like that

This is not a dream
The day will come
The day that we'd been waiting for two thousand years:
The last war
 
We leave our home,
Leave our friends,
Put on the olive uniform
And go into different days
 
Who knew that it would be like that,
That in several nights far from his mother
He will grow up from a teenager
To a young man, attacking forward
 
This is not a dream
The day will come
The day that we'd been waiting for two thousand years:
The last war
 
Days without home,
Days without friends
Instead of grass just sand
Hills, valleys and mountains
 
We will return to our homes,
Return to our friends,
Throw aside olive uniforms
And return to the days themselves
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט

Linda Linda

Linda Linda, oh, Linda
tonight's gathering is at her place
Linda Linda, oh, Linda
tonight's gathering is at her place
 
one asked for her, one proposed to her
one asked for her, one proposed to her
one held her arm
 
Linda Linda, oh, Linda
tonight's gathering is at her place
Linda Linda, oh, Linda
tonight's gathering is at her place
 
one asked for her, one proposed to her
one asked for her, one proposed to her
one held her arm
 
she has an address book filled with names
Toni, Mike, Ma'rouf and Sami
Toni, Mike, Ma'rouf and Sami
 
Ahmed Butrus, Fahd and Mor'os
Ahmed Butrus, Fahd and Mor'os
the address book is driving me crazy
 
it doesn't have my name, I'm officially asking for her 1
it doesn't have my name, I'm officially asking for her
you've made my heart melt
 
Linda Linda, oh, Linda
tonight's gathering is at her place
Linda Linda, oh, Linda
tonight's gathering is at her place
 
one asked for her, one proposed to her
one asked for her, one proposed to her
one held her arm
 
all her dresses are short
they barely cover tiny bits
all her dresses are short
they barely cover tiny bits
 
look at the rest of her clothes
look at the rest of her clothes
the clothes line is in the balcony
 
and when she hangs them
she instantly show them off
and oh, how many times have I seen them
 
she comes to tell me 'tomorrow is going to be better
forget about our past'
you're one with a heart that never changes
how could I forget the memories?
 
she comes to remind me of her love
that made me her prisoner
she comes to remind me of her love
that rendered my eyes sleepless
 
I repent, I repent, I repent
I'm never going to believe him
he who changed on me
 
she comes to tell me, she comes to tell me
she comes to tell me 'my love
I'm the one at fault'
 
she comes to tell me that he's wasted
his life not caring about me
and when his dear ones abandoned him
I've held on to me
 
she comes to remind me of her love
that made me her prisoner
she comes to remind me of her love
that rendered my eyes sleepless
 
I repent, I repent, I repent
I'm never going to believe him
he who changed on me
 
I repent, I repent, I repent
I'm never going to believe him
he who changed on me
 
she comes to tell me, she comes to tell me
she comes to tell me 'my love
I'm the one at fault'
 
I swear, your heart is not aware of me
love with you is deprivation
 

• 1. hand in marriage

You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها

Thanks

Versions: #1#2
Thanks for all that You've created,
Thanks for what You've given me.
For our eyesight, A friend or two,
For what I have in the world.
For the song which flows, And a forgiving heart -
Because of all this - I exist.
 
Thanks for all that You've created,
Thanks for what You've given me.
For a child's laughter,
And the blue sky,
For the earth - and a warm home.
A corner to sit in, A loving woman,
Because of all this - I exist.
 
Thanks for all that You've created,
Thanks for what You've given me.
For a day of happiness,
Innocence and honesty,
For the sad day - which passed and disappeared.
Two thousand cheers, and hands clapping.
Because of all this - I exist.