Резултати претраге

MMMBop

Click to see the original lyrics (English)
Oh…
Oh oh
Oh, da
 
Imaš toliko veza u ovom životu,
Ali samo jedna ili dve će trajati.
Prolaziš kroz svu bol i svađu,
A onda okreneš leđa i nestanu tako brzo.
O da. Tako su brzo nestale, da.
 
Oh, pa drži se onih kojima je stvarno stalo,
Na kraju će oni biti jedini tamo.
Kad ostariš i počneš gubiti kosu,
Možeš li mi reći kome će još biti stalo?
Možeš li mi reći kome će još biti stalo? Oh oh da.
 
Mmm bop, ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Da da
Mmm bop ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Da da
 
Rekao sam o da, u mmm bopu ih više nema.
Da
Da da
Posadi seme, posadi cvet,
Posadi ružu, možeš posaditi bilo koju od njih
Nastavi saditi kako bi saznao koja raste.
To je tajna koju niko ne zna.
To je tajna koju niko ne zna.
Oh, niko ne zna.
 
Mmm bop, ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Da da
Mmm bop ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Da da
 
U mmm bopu, nestali su
U mmm bopu ih nema.
U mmm bopu, nestali su
U mmm bopu ih nema
Sve dok ne izgubiš kosu.
Ali nije te briga
Da da
 
Mmm bop, ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Da da
Mmm bop ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Da
 
Možeš li mi reći?
Ne, ne možeš jer ne znaš.
Možeš li mi reći? O da
Kažeš da možeš, ali ne znaš.
Možeš li mi reći? [Koji će cvet rasti?]
Ne, ne možeš jer ne znaš.
Možeš li mi reći? [Hoće li to biti bela rada ili ruža?]
Reci da možeš, ali ne znaš.
Reci da možeš, ali ne znaš.
Ne znaš kako, ne znaš kako.
 
Mmm bop, ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Da da
Mmm bop
O da
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Da da
Mmm bop, ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do
Da da
Mmm bop ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do…
 

In Other Words

Give me the sun
Make all the flowers bloom
Show me the sky
The whole universe and its splendors
In other words, take my hand
In other words, come to my arms
 
She has no name
The most beautiful of symphonies
When a thousand violins
Arrive to play for me at night
In other words, it’s mine
When you tell me ‘I love you’
 
Give me the sun
Make all the flowers bloom
 
Show me the sky
The whole universe and its splendors
In other words, take my hand
In other words, come to my arms
 
She has no name
The most beautiful of symphonies
When a thousand violins
Arrive to play for me at night
In other words, it’s mine
When you tell me ‘I love you’
 

The bad song

What's with the snow inside my thoughts,
despite being in midst of summer ?
Why do I have these shadows on my steps ?
The bad song will explain this to you.
 
Within my music, the whites and the blacks
responded singing about hope.
But harmony isn't always the means to life.
Sweet dreaming is no longer permitted.
The bad song taught me that.
 
The bad song
has come so as to give me its la scale.
The bad song
takes you away when we don't wait.
 
Having fear for my dreams or even for black,
I no longer want to sing so as not to see anything.
I open the eyes which are too tight for me.
I'll sell some air once more.
 
The bad song
takes you away when we don't wait.
 
The earth is round, like an apple.
But there is flora, but there are people.
And, if it's not that late already,
we should repair the damage done.
The bad song will tell you that.
 
The bad song
has come so as to give me its la scale.
The bad song
takes you away when we don't wait.
 

Song

The first gave me a necklace,
a pearl necklace worth a city,
with palaces and temples,
and treasures and slaves.
 
The second wrote verses for me.
He said that my hair is black
like the night on the sea
and my blue eyes like the morning.
 
The third was so handsome that his mother
did not kiss him without blushing.
He put his hands on my lap,
and his lips on my bare foot.
 
You, you have not told me anything.
You've given me nothing, because you are poor.
And you are not handsome, but it is you that I love.
 

song for my depressed love

I love you, that's how it is
I cry for the first time
Of the year or of the whole life
 
For the first time I die
Without you my heart aches
All those emotions, it makes me scared
And you, you still sleep
 
Keep sleeping until the day when everything will be fine
And me, I believe that it's tomorrow
That comes the day when everything will be fine
When our two bodies will finally dance
 
When you tell me sad things
Suddenly there is dark
In my house and in the city
There is like a fresh wind
 
I never know what to tell you
Life often hurts you
Until we breathe,
You can really sleep
 
Keep sleeping until the day when everything will be fine
And me, I believe that it's tomorrow
That comes the day when everything will be fine
When our two bodies will finally dance
 
I love you, that's how it is
I cry for the first time
Of the year or of the whole life