Резултати претраге

Ovesi koji sejemo

Ponekad ću sve tvoje poklone izbaciti
I sahraniti neposlanih pisma
Zato što je loše uraditi ono što je lakše
Samo zato što je to lako
I hoću uraditi šta mi je u volji, ali ne mogu
 
Put, kotrljala bi se sa strane planine
I nema kuda da ide
Ali srce, znamo mi
Kad je u ljubavi, naginje se prema samoću
 
Ponekad ću naći um, da bih popravila
I da sušim te oči koju sam ovlažila
Zato što je loše uraditi ono što je lakše
Samo zato što je to lako
I hoću uraditi šta mi je u volji, ali ne mogu
 
Vrana, on će pokositi travu na brdu
I nema kuda da ide
Ali srce, znamo mi
Kad mu je potrebno, olakša se prema samoću
 
Ovesi koji sujemo
Mogli bi zauvek usemeniti i nigde nemaju da odgajaju
Ali srce, znamo mi
Kad pita svog tačnog blizanca, neće biti sama.
 

Окидач

Држиш прст на окидачу
и кад бих могао да будем од користи
рекао бих ти да живот постаје бољи
кад се скинеш са вести.
 
Зато отвори очи,
сиђи са столице,
узми палице у руке
и плеши као да те није брига.
 
Заборави бриге,
одбаци срамоту,
певај за грешнике,
лети до авиона.
 
(превео Гаврило Дошен)
 

Преживљавам

Толико њих каже „ћути“,
 
Толико њих мисле да знају.
Толико њих пролази непримећено,
толико њих никад не одрасте.
Да се будим сваког дана с нечим,
да се будим сваког дана с тобом,
значи да се будим у страху од љубави,
од свега што си могао да урадиш.
 
Али, ја преживљавам без тебе,
преживљавам цео мој живот.
 
Преживела сам бол,
преживела сам лажну љубав,
ја сам људско биће из пригушеног света,
преживела сам све уопште.
Преживљавање није за тебе,
ја сам та која се бори,
надам се да ћеш једног дана патити
због мог даха ког си тако чврсто задржавао.
 
Преживљавам без тебе,
преживљавам цео мој живот.
 
Преживљавам о, без тебе,
преживљавам о, да, цео мој живот.
Преживљавам без тебе,
преживљавам цео мој живот.
 
Али, сада сам очишћена од свих твојих дела
знам да никад нећеш знати,
зато само немој ти да упозораваш друге,
сад је време да испричам моју причу
и покажем истину.
 
(превео Гаврило Дошен)
 

Perseverance

Only my name
Only my name and a few more things
The things the priest said at the baptismal font
The things written on my ID
Religion, height, nationality
They will be the caption of my life
They are what the funeral home will write
In stone in the world of the greats
But I am betting on the flowers in the dirt
I hope I will be remembered for something else
Lately I have struggled with everything
I can't even remember everything that's happened
Maybe I've wasted years
But I decided I won't put my pen down before the candle dies
For 2 years I was a vagabond until I found a new house to build new bridges
But home is where your heart's at
So home for me is my a4 paper
Everyone I know is basically the same
They are either at some college or at some hospital
Half of them for childbirth, the rest for psychiatric
Grieving around cemeteries
The anxiety you felt for your exams at school
Is only half as bad as when your mom needed medical exams
And everybody is trying to salvage situations
But death is a brother you can not get rid of
And I am anger with fire and water with ice
In my one hand there's a 'nice to meet you' in the other a 'goodbye'
I write the truth on my desk
I write the stories of the weak in yet another book
 
I've thought a lot about what style this record's going to have
Haven't quite found it yet but I am getting there
And if they ask what I am up to, I am cracking on
Fucking hell, I haven't stopped hoping
 
It's not ethical for me to be preaching
I am not some expert who should be dispensing advice
First of all I am trying to be some sort of support for myself
And after that for you, after that for you
I write on the wall 'brother, beware, we're all looking for comfort'
I am wishing you to achieve everything
But first of all you have to love what you already have
 
I have two legs, and two wings
And two more attempts to break them
It's funny how those who overlooked me
Are now the first ones racing to embrace me
They talk about me, they talk to me
And look back to that first day
I swear I don't remember any of them
But I vividly remember that first day
And if you think about it really I am just talking about myself
In all the tracks I write I just talk about myself
But some people see their reflection in my face
And that is the best thing I've ever heard about me
Many tell me they're not at their best
They want to slit their wrists and I have to do something
That's why the thing I do requires love
Because there's days when mistakes are not allowed
I want to speak amicably
We all seek material wealth
Seek new clothes, new cars, new phones, and build defenses between each other
Perhaps that is how we escape
But in the end we go back to the same
As if we have score cards for comparing people
And just like this the things that matter will disappear
And I am ice with fire and water with anger
In my one hand are cinders, in the other stone
I make an airplane out of my piece of paper the way you taught me
Leave it on the balcony and tell it to fly
 
I've thought a lot about what style this record's going to have
Haven't quite found it yet but I am getting there
And if they ask what I am up to, I am cracking on
Fucking hell, I haven't stopped hoping
 
It's not ethical for me to be preaching
I am not some expert who should be dispensing advice
First of all I am trying to be some sort of support for myself
And after that for you, after that for you
I write on the wall 'brother, beware, we're all looking for comfort'
I am wishing you to achieve everything
But first of all you have to love what you already have
 

Hot

What's going on, mom? Dance with me
Look me in the eyes when im stripping you
As much slow I lick you , how can I stay calm
I can get enough of you, I want more , a bit
 
I want the in my bed naked
One night and she will fall in love with me
In her back I slip kisses
This ass looks like a heart
This woman is hot
This woman is hot
This woman is hot
This woman is hot
This ass looks like a heart
 
I came to take the Greece , we live in the night drunk
All the money in one night , me and you drunk
Wow baby, marked
Every day shes getting hotter , every day more in love
She's sweating, this look is fatal
I'm fucking herher under the stars like I am in the living room
She hots for, she poses like a whore
She kisses me, and I smother her with the bedsheet
I will take you all the world, baby
I will have or no one
Without you every day pouring
If I lose you, there's nothing left
This woman is hot
This woman is hot
 
What's going on, mom? Dance with me
Look me in the eyes when im stripping you
As much slow I lick you , how can I stay calm
I can get enough of you, I want more , a bit
 
I want the in my bed naked
One night and she will fall in love with me
In her back I slip kisses
This ass looks like a heart
This woman is hot
This woman is hot
This woman is hot
This woman is hot
This ass looks like a heart
 
What's going on, mom? Dance with me
Look me in the eyes as slow as I strip you
As slow I lick you, how can I stay calm
I can't get enough of you, I want more, a bit
Hey mama, you're sexy, sexy
We begin at 2 am and now is 6 am
Everything in you is perfect, all the others are plain
She soaking the bedsheets, how much she likes it
We pass the line
Move you ass and follow the enormous
Big Daddy Mente, big Daddy Mente
I learn her with the tongue what it means hot
Who isn't with me?
When I spit it, the store is moving
He breaks his neck as much he hates me
Your baby shes kissing with strangers but she is royal
 

DEJA VU

Versions: #2
she should come with the team yeah
she should come with the team yeah
 
young baller, shot caller
dont call me, I'm having a hangover
I said I feel dizzy, I see everything fading
and when it comes to paying, be kind to me
 
she wants what I want, she knows what I know
I grab her ass and then she grabs my hand
Another night in Salonica
Naked under the bedsheets, talking dirty
 
Whatever you're going to say, I just want you to see
you're the only one on top with me
I want to live it (the moment)
And we make a wish so it comes true, don't mind what I do with the crew
 
We're high baby
we risk everything baby, okay?
I bet my life baby
I'm going to die or take it (all) baby, okay?
 
I want you too baby
I want you here baby
I want you too baby
I want you now baby
 
Baby you're a star
tonight everybody's going to be staring at us
it's like a gun before it shoots
I'm armed with her, mama i'm a criminal
we have everything, just tell me what they want
from the hood to the stores
i've got the vibe that rouses, they could not believe it man
They now sing about what I've reached
 
Young players, everyone's MVP
on the VIP's. the whole team is along yeah
we are what we wanted to be
we reached the top, we're there yeah
 
we're high at the club
like a deja vu your girl wants to join us yeah
I've got the sauce baby and its hot
and I admit it, I want you here
 
I want you too baby
I want you here baby
I want you too baby
I want you now baby
 

Enough

So my name is Nikola
And after this and that I think
I'm in a position to say it
 
No more coal, not Saturday again
No, I don't like walking around drunk
No more binging, no more bottle
No, I said it's enough enough enough
 
No more coal, not Saturday again
No, I don't like walking around drunk
No more binging, no more bottle
No, I said it's enough enough enough
 
No more moneyless, ending up in stupidities
The pocket is on strike and I definitely don't like it
No more delivery and if you're a student you understand me
The society can go fuck itself
No more heat and no more pasta
No more classes which I've skipped for centuries
The exams fucked me and I miss you
But then again at least I'm not part of DAP
No more clarinets, I'm tired brother
No more biceps and no more v-necks, stop
No more platinum hair and short shirts
You're not confused, you're a bitch
No more political discussions
Im tired of fucking listening of who you're going to vote for
I suggest you die
And instead of putting your vote in the ballot box
Put it in a tombs it can rest
No more nothings and random girls
No more ouzo and no more Bloody Hawk
(Come on relax relax) No come on, he's the shit
 
No more coal, not Saturday again
No, I don't like walking around drunk
No more binging, no more bottle
No, I said it's enough enough enough
 
No more coal, not Saturday again
No, I don't like walking around drunk
No more binging, no more bottle
No, I said it's enough enough enough
 
No more sheep who know the rap from the awards
And don't have a clue about their jobs
No my friend, Im not yo
But I can make a child with your girlfriend
No more people who have an opinion on everything
Who always know everything and everything goes fine for them
I love my friends even if they don't know much
Actually they only know how much the wine costs
No more fucking vomiting
No more mornings where I don't remember anything
No more drinks and no more crashes
Trouf to you Im saying wanker
No more rotting, no more routine
Not another night doing the same thing
I know every hour and minute what I will do the next minute, bad
No more rappers who say so much about me
With big dreams and tongues delete
To whatever they have done because they're selling a front
But once I release a CD they will have it on repeat
 
No more coal, not Saturday again
No, I don't like walking around drunk
No more binging, no more bottle
No, I said it's enough enough enough
 
No more coal, not Saturday again
No, I don't like walking around drunk
No more binging, no more bottle
No, I said it's enough enough enough
 

Signore Falco

Im tired of going in circles
if what we wanted happened for a little bit
it would be beautiful, but it would be a dream
and if you got up from your bed it will be painful
i said
Im tired of going in circles
Ill drink another glass
then we will leave
the same today and tomorrow again
the printers working and printing the same page
 
Im tired of going in circles
we are angels swimming in poverty
we will never learn to even take a step
nevertheless I asked you
Shall we dance?
I got tired but it doesn't matter
here I don't care who we make fun of
here in a place of music where they don't respect me
that's why I have a debt to show them that it doesn't show
 
Fuck I'm tired
On my date with loneliness I arrived first by mistake
alone from the depths
it hurt, the mistake, of a romantic orientation that will change somewhere somehow
I swear I love what I write
and its an oxymoron because I write what I hate
I write what we don't have, not to take it
just because it is nice to look at
think about it
 
Love me
Give me a smile and I promise to make my demons a lamp
My muse, give me your eyes so I can continue to make your breath my worlds cover
 
Despite all of that, I fly into the sunset alone, i think it is better
Nothing is following me and I don't have to reach anything
Sometimes I remember that I wanted you
The last cigarette I light, the last two verses I write, the clouds are so dreamy, why should I come to your world
my art is innocent signore falco
 
I love me and hate me like the void in my apparent world, give me a pencil so I can write as much as I can
give me ten nights and a breakfast for every night where i waited to see my sun
Its human, the sadness gets up for the happiness to sit down, in a cyclical motif, I love to fall because one time I know Ill learn to fly
 
I love me and hate me like the void in my apparent world, give me a pencil so I can write as much as I can
give me ten nights and a breakfast for every night where i waited to see my sun
Its human, the sadness gets up for the happiness to sit down, in a cyclical motif, I love to fall because one time I know Ill learn to fly
and I thank you for that
 
I love me and hate me like the void in my apparent world, give me a pencil so I can write as much as I can
give me ten nights and a breakfast for every night where i waited to see my sun
Its human, the sadness gets up for the happiness to sit down, in a cyclical motif, I love to fall because one time I know Ill learn to fly
and I thank you for that
 
Signore Falco
Bloody Hawk
its the deterioration
2015
the hawkish
 

Tiredness

You get up and dress up, no one around
a little blurry from the tiredness
a little small for the night
you grew up without putting to take where you live
so many fairy tales
 
You wake up with the taste of the ouzo you were drinking last night
you wake up with a mouth which is thirsty
you quickly put water to make coffee
you quickly think of all the memories you forgot
 
You count the money which you managed to spend yesterday
today will be a difficult day wanker
that's why its bad when you cut ties completely
you don't have someone in your mind that you can lend from
 
You didn't go to class again yesterday
You owe a lot and they say you act irresponsibly
the girls don't say a lot about you to their friends
maybe they're right and you are for the trash
 
come now
one brain doesn't fit in this body
Another thing written again
One written thing at a time
Come now
I know who is good Nikola
You're hiding from everyone but I know you well
 
Thats what you're afraid of
To be the same wanker from another street
yes
that's what you're afraid of
to be just another guy with craziness
that's what you're afraid of
the others to look foreign and you to be like the others
that's what I'm afraid of
Im afraid to live a life that will end and won't be special
Lets go
 
You get up and dress up, no one around
a little blurry from the tiredness
a little small for the night
you grew up without putting to take where you live
so many fairy tales
 

We are getting there

[chorus]
I told you hang on and we are getting there
Days, we are losing our time
I want my city with me
I want them to see how I'm feeling
They shouted that we wouldn't do it
Now my people know it
They say that we won't die (1-2-3, lets go)
I told you hang on and we are getting there
Days, we are losing our time
I want my city with me
I want them to see how I'm feeling
They shouted that we wouldn't do it
Now my people know it
They say that we won't die
 
[verse]
I was reborn from the sunset
I returned 12 cold days and nights to see me and be heard today
I returned 12 years to this winter to leave from the desert
And honestly if you ask, I regretted nothing, this journey was perfect
I have to say a couple 'I love you', sometimes I just forget
But I know not you nor me will live in this brothel forever, that's why
Thanks for the days you supported me so I could continue
I look for the difficult my whole life but the truth is in the simple, come
I don't forget what I write, Falco, the hawk didn't forget me
From the barren days of Walz I wanted for us to dance
From cigarettes and ashes, from the beginning, again
I fell 100 times, can't it fuck itself, another one
We make the same mistakes, the same fears, the same reluctances
We have the same stress, the same shit, the same bills
We have the same passion, the same goals, the same destinations
You're not alone, you have yourself to learn and me to listen to
 
[chorus]
I told you hang on and we are getting there
Days, we are losing our time
I want my city with me
I want them to see how I'm feeling
They shouted that we wouldn't do it
Now my people know it
They say that we won't die (1-2-3, lets go)
I told you hang on and we are getting there
Days, we are losing our time
I want my city with me
I want them to see how I'm feeling
They shouted that we wouldn't do it
Now my people know it
They say that we won't die
I told you hang on and we are getting there
Days, we are losing our time
I want my city with me
I want them to see how I'm feeling
They shouted that we wouldn't do it
Now my people know it
They say that we won't die