Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 26

15.01.2022

Dream

As for Yama saw a dream
A strange dream is frightening
As for Yama saw a dream
A strange dream is frightening
 
You saw me, he said, as a boat rider
Yamma's cattle in a wide sea
Ghait's uniform is a yield and a Hadi guide
The sea does not see it, rum
 
You saw me, he said, as a boat rider
Yamma's cattle in a wide sea
Ghait's uniform is a yield and a Hadi guide
The sea does not see it, rum
 
What did he say?
Al-Marakabi is my cousin
Held the rudder and a fanatic with a shawl
 
As for Yama saw a dream
A strange dream is frightening
As for Yama saw a dream
A strange dream is frightening
 
You saw me, he said, as a boat rider
Yamma's cattle in a wide sea
Ghait's uniform is a yield and a Hadi guide
The sea does not see it, rum
 
You saw me, he said, as a boat rider
Yamma's cattle in a wide sea
Ghait's uniform is a yield and a Hadi guide
The sea does not see it, rum
 
What did he say?
Al-Marakabi is my cousin
Held the rudder and a fanatic with a shawl
 
Pure red scarf
Its color is tomato
Jet pigeon egg. An egg
Like a cotton ram over his head and landed
 
Pure red scarf
Its color is tomato
Jet pigeon egg. An egg
Like a cotton ram over his head and landed
 
Oh dub of land
Except the wind is coming
Say like a frenzied ghoul is blowing
The volatility of the compound and the protection of myself
Between the waves screaming
 
My cousin my cousin
My cousin
He said while walking on the waves
laughing
 
Went far away
Above his head is a dove
also standing up
 
22.10.2021

I May Die

I suffered you, I may die
The bud of weep flowered, I may die
I suffered you, I may die
The bud of weep flowered, I may die
 
I may die, I may die day and night
I suffered you I may die
I may die, I may die day and night
I suffered you I may die
 
What if I die like winter in warm arm of my spring (beloved)
.
You broke up with me and I'll burn like a butterfly and die like a dew
.
 
I may die, I may die day and night
I suffered you I may die
I may die, I may die day and night
I suffered you I may die
 
What if I die like winter in warm arm of my spring (beloved)
.
You broke up with me and I'll burn like a butterfly and die like a dew
.
 
I may die, I may die day and night
I suffered you I may die
I may die, I may die day and night
I suffered you I may die
 
I may die, I may die day and night
I suffered you I may die
I may die, I may die day and night
I suffered you I may die
 
18.10.2021

Tayheen

Day after day, you’re stuck in place, you want a push
Sleepless night, spent all day on your mattress
Tomorrow will be better, tomorrow things will change
This was the last night you’ll spend tossing and turning
You go back, despite you promises, and sit in the same chair
You say that’s how it is, who cares what I’ve got inside
Just deal with it
Make yourself vanish
But the next day it all changes
 
We’re lost, we’re not listening
Who cares what happens today, we’ll forget it tomorrow
 
The next day arrives, you wake up (hungry) you want more
Yesterday [we](were) tongue tied, today we’re letting go (ride the wind) to wherever
You want all eyes on you, pick up the pace
You say I’ll stay here, I’ll stay here
Suddenly your body’s moving, before your mind commands
Words come out quickly, before you can stop them
Who cares what happened yesterday, what comes tomorrow
We’re living an illusion, waiting for this moment to pass
 
We’re lost, we’re not listening
Who cares what happens today, we’ll forget it tomorrow
 
[We’re] tired physically, mentally
Tired of thinking of the future
Tired religiously, socially
Materially tired, morally tired
Who’re we lining up behind? Conscience quiets, come what may
Reality is sold cheaply, let’s be the change
Let the voice get loud get conscious, think outside the box
Stop people from making the world blind and poor
 
We’re lost, we’re not listening
Who cares what happens today, we’ll forget it tomorrow
 
07.07.2021

Strangers Can't Be Lovers

I have drowned by sorrows
I have fallen hopelessly, I'm smashed
What does my heart search for in dead-ends?
The cure is in your hands, life
 
Strangers can't be lovers, listen to me
Your only friend is only you, again
Open your eyes, watch the world
Look what your heart window sees
 
Whether I am one step ahead or behind
What is this rush, darling?
Mama gave birth to me once,
I won't come to this world once again.
 
07.07.2021

Our Love in Exile

Everything is so far away like dreams, I'm that lonely.
My soul got wings and flew away all of a sudden
How hard to be forgotten everyday a little more
I have never forgotten, my heart doesn't know what forgetting is
 
You are sealed to my life
To my crabby, tired heart
 
We are the last fire in hearts
We are two wounded, separate now
We are innocent with you, sinless
Our love in exile in another one
 
We are the last fire in hearts
We are two wounded, separate now
We are innocent with you, sinless
Our love in exile in another skin
 
16.11.2020

The Sonnet Turns into Simple Words With You

No! It is impossible for your creator (God)
To put someone else instead of you in my burning heart
 
It is never possible to see you and then after that,
Breathe somewhere other than in your air (around you)
 
It is never possible to see you and then after that
Breathe somewhere other than in your air (around you)
 
I sit silently next to my own bewilderment, and
I forget everyone else with your voice
 
I easily give up all claims
With a humble, simple look from you
 
The sonnet turns into simple words with you (you make complex poems easy to comprehend)
Because it's better if I fall at your feet easily
 
I easily give up all claims
With a humble, simple look from you
 
The sonnet turns into simple words with you (you make complex poems easier to understand)
Because it's better if I fall at your feet easily
 
The main purpose of my existence was to talk about you
For me to poetically describe you, to you!
 
The main purpose of my existence was to talk about you
For me to poetically describe you, to you!
 
12.08.2020

Wooing the Angel

I'm here above the cloud
I'm captivated by a beautiful charming face
Never bored staring at it
I want to woo you, listen to me singing
 
Now I get what they say about angel
Since today when I meet you here
This must be heaven, I'm in heaven
Although only for a moment, when we meet
 
Soon, we will arrive shortly
Taking off dreams, greeting reality
Stepping foot on this ground
I will always remember the memory
 
Now I get what they say about angel
Since today when I meet you here
This must be heaven, I'm in heaven
Although only for a moment, when we meet
 
Now I get what they say about angel
Since today when I meet you here
This must be heaven, I'm in heaven
Although only for a moment, when we meet
Here I am above the cloud
 
23.04.2019

Majnoon

With you one would become a Majnoon*, with you one would becomes astonished,
With you one would be fallen in love, under the rainfall, the rainfall of your eyes, your awaiting eyes,
your moon-like face drives me crazy,
(x2)
 
When the moon sees your eyes, it comes short of you,
It feels secluded and sits in a corner out of jelousy,
Until a wind comes to pick the blossom of your love,
(x2)
 
I fell in love with you, I watied for you,
My joy is that I love you,
I'm a crazy one, singing for you,
Your love is as if it is attached to my life,
(x2)
 
If the world
 
I fell in love with you, I waited for you,
 
17.03.2019

We could have met

We could have met,
how many times you have passed by me and our eyes never locked
we were in the same places, and we could have met.
 
How many times you were beside me, and I didn't turn
and on the same bench, if you have stayed a little longer,
I could have sat beside you, by chance
 
How chances played us,
when we were crying on different pillows at the same time
and where we kneeled on the same floor
Praying that I will meet you...and you were just beside me
and to see you, for the first time,
even if you have been passing by me since ever.
 
How our hands missed each other
and we missed lots of chances, never paying attention to each other
and on every crossroad, life was laughing at us
 
How many times I leaned towards you and then withdrew back
if you would have spoken a word, laughed or murmured,
I could have heard your voice
 
How chances played us,
when we were crying on different pillows at the same time
and where we kneeled on the same floor
Praying that I will meet you...and you were just beside me
and to see you, for the first time,
even if you have been passing by me since ever.
 
11.08.2018

Flirting with me

Flirt with me, with my eyes
All your words are longing
For you I take care of myself
And I look after my beauty
How I love your flirting to me!
 
Only for the sake of your eyes I feel I'm sweet
'What I want from the world'
How beautiful is it when I hear it from you
In front of your eyes my shadow entered your shadow
And I forget the people around me
 
What my dreams would be if
You didn't wake the up
And you let me know that I am
Falling for you, and your love stole me and took me away
To a forgotten heaven
 
FωΗ73
29.05.2018

Jarhdin

[Assorted Audio Recordings]
 
[Victor Trujillo, aka 'Brozo']:
They tell us that there are a lot of dead people.
A-f*ckin-lot of dead people
Killed with cruelty
and with no mercy
 
But for the government
the students are just...'missing'
They show us human remains
which they say belong to some
'victims' of a mass murder
 
[Assorted Audio Recordings]
 
[Victor Trujillo, aka 'Brozo']:
They also say that there is no science in Mexico.
Remember that?
That there is no science in Mexico
To determine who these dead ones are
And so, they send the human remains
To 'Innsbruck'
To be certain that they are, indeed..
The ones that are being searched
That meaning.. the missing ones.
 
When the time came to answer
what everyone has a right
To ask in our country
The attorney general...
Gets tired
Gets tired
 
[Murillo Karam]: Enough, I'm tired
 
[Audio recording from the 1968 Tlatelolco Massacre]
 
24.05.2018

Advance

Stand up
Even if it is in vain
I will also do it
Cause I wanna see you again
 
We aren't that different
You Za'atar, I mezcal
So giddyap already
With you, we will march
 
Show me and let me show you
The wall isn't that big if we are flying
 
Advance... March!
 
Advance Mandela (Advance)
Advance Dalia (Advance)
Advance Ribhi (Advance)
Advance Lina (Advance)
 
Advance Eleni (Advance)
Advance Layaly (Advance)
Hibba and Rana (Advance)
Advance Manool (Advance)
 
Luna and Salem (Advance)
Advance Kawther (Advance)
Advance Huwaida (Advance)
Advance Atidal (Advance)
 
Fayez (Advance)
Haya (Advance)
Advance Mohammed (Advance)
Advance Sumaya (Advance)
Advance Flademeer (Advance)
 
Advance Ibraheem (Advance)
Advance Ameer (Advance)
Dia & Ameera (Advance)
Ali & Janet (Advance)
 
Yaffa & Yara (Advance)
Advance Fairuz (Advance)
Advance Ghazal (Advance)
 
Advance comrade (Advance)
 
Advance.. March!
Advance.. March!
 
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
 
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
 
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
From de river, to the sea (From de river, to the sea)
 
24.05.2018

Magic Brain

If you don't want to look anymore
If the waves come and go
Let me block everything
Project us somewhere else
 
They say that I look at you in peace
That the artist always dances more
And what more would I give
To see what it could be like
 
Stop what you're doing
Come with me, ignore everyone else
We radiate more than illness
Magic Brain
 
The lakes and the valleys
Ignite next to you
Nothing can stop you
Magic Brain
 
Stop what you're doing
Come with me, ignore everyone else
We radiate more than illness
 
Stop what you're doing
Come with me, ignore everyone else
We radiate more than illness
Magic Brain
 
Magic Brain
 
24.05.2018

Igawawen

Our heartbeat
Our taste
Our song
 
We'll dance forever
To our same beat
 
Dance countryman
Only you & me
 
11.03.2018

My Beautiful

What’s going on with the beautiful?
Having fun and not giving a damn
She (lit. he) hit me with her beauty
And took me to her world
Oh, give me, give me
A cure that could cool me down
My heart is suffering
My lover made me (feel) sorrow
 
My beautiful, my beautiful
Her beauty is unusual
She smiled to me and left me
Like a crazy, she took my mind away
Oh, how I am, how I am
Who’s feeling what I’m going through?
I don’t like anyone but her
So bring to me my beautiful
 
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
 
She is very
Important, and confident
Everyone's standing by her side,
Precious and likes no one
Ohh, talk to me
You are so precious up high (above my head)
Oh, finally
Here I found her by my side
 
Oh, my fire, my fire
She’s an exceptional person
She made me fall and loose my mind
I fell in love with her within seconds
 
Ohh, why did I ever (do that)
What made me do that?
My heart is the one who did it (and to be blamed)
Bring my beautiful to me
 
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
Oh, my beautiful, my beautiful
 
My beautiful, my beautiful
My beautiful, my beautiful
My beautiful, my beautiful
My beautiful, my beautiful
 
25.08.2017

Bemiram Bemiram


I let you die free
The cried flower made me die from sadness
 
Die die die night and day
I let you free myself from dying
 
What a god like earthquake
You die in my warm arms
 
Until you broke with me the king of sorrow
I'm burning fire, I die like a dew