Превод текста

Резултати претраге страна 26

Број резултата: 2109

01.03.2022

Memory

In spring fields are wide open like souls,
They're open for the sun and winds,
In May I come here to listen to you,
And to breathe your air, my land.
 
Spring, like youth, will worry my heart,
The wind will touch the silver of my gray hair,
Certainly, a man can't live alone,
But sometimes he needs to be alone.
 
I'm alone in the field in early spring,
But suddenly I feel like someone puts his arm on my shoulder,
And the old friend, who died near Lozovaya,
Will ask me, as he always has done, to get a light. (a cigarette)
 
You can't live a whole century in the world
With no sorrow, no pain,
I'm alone and at the same time not alone in the open field,
You're gone, bur you're still with me, my friends.
 
In spring fields are wide open like souls,
They're open for the sun and winds,
In May I come here to listen to you,
And to breathe your air, my land.
 
23.02.2022

Slack

Darn it, don't bother me
With this talk about work
Can't you see, I'm not in that
What I want?
Slack, I want slack
 
What I want? Slack!
What I want? Slack!
What I want? Slack!
What I want? Slack!
 
Darn it, don't bother me
With this talk about work
Can't you see, I'm not in that
 
What I want? Slack!
What I want? Slack!
What I want? Slack!
What I want? Slack!
What I want? Slack!
What I want? Slack!
What I want? Slack!
What I want? Slack!
What I want? Slack!
 
I want? Slack!
What I want? Slack!
I want? Slack!
 
What I want? Slack!
What I want? Slack!
What I want? Slack!
What I want? Slack!
What I want? Slack!
(I want slack)
What I want? Slack!
(I want slack)
What I want? Slack!
What I want? Slack!
What I want? Slack!
 
16.02.2022

Валентин

Кад не би било речи
Нема начина да се говори
још бих те чуо
Да није било суза
Нема начина да осећаш изнутра
И даље бих осећао то према теби
 
Па чак и ако је сунце одбијало да сија
Чак и ако је романси понестало риме
И даље би имао моје срце
До краја времена
Ти си све што ми треба, љубави моја, мој Валентине
 
Читав мој живот
чекао сам
Све што ми дајеш
Отворио си ми очи
И показао ми како да волим несебично
 
Сањао сам ово хиљаду пута раније
Али у својим сновима нисам могао да те волим више
даћу ти своје срце
До краја времена
Ти си све што ми треба, љубави моја, мој Валентине
 
Па чак и ако је сунце одбијало да сија
Чак и ако је романси понестало риме
И даље би имао моје срце
До краја времена
Јер све што ми требаш си ти, мој Валентине
Ти си све што ми треба, љубави моја, мој Валентине
 
11.02.2022

Last Night

I remember exactly the night of our battle by the moment and all our words accurately.
You were someone else, screaming and erasing all our pictures.
You didn't want to convince me to say, there's no longer a space for me with you under this place.
You have no choice just to take me away from you.
 
I was looking for you in the cold city.
My tears were falling
I walked down in the alley one by one until my hands froze.
I would come and take your cold hands to give you warmth.
But now I can’t see you there with me, and I can’t’ see you near me to hold your hands.
 
In the morning, my eyes dried up.
You didn't come, my heart killed itself for you.
I was saying I'm going away from your love tonight.
I've missed you for so many years.
Our last night, Our last night, All the memories that bring us together.
 
I was looking for you in the cold city.
My tears were falling.
I walked down in the alley one by one until my hands froze.
I would come and take your cold hands to give you warmth.
But now I can’t see you there with me, and I can’t’ see you near me to hold your hands.
 
02.02.2022

Freedom

I desire
Like everyone on this planet
A desire
To escape from my box
I want to fly higher
Than my depression
I want to escape
To the broken rhythm of a guitar
 
Freedom
I need you
To sing, to dance
Oh, freedom
Take me in your arms
To dream, to love
No one
Can live enchained
I least of all
Oh
 
I've found
A child who never plays
Never
I won't forget those eyes
I want to sing higher
To make him smile
I want to find a new sound
Something to tell him
 
Oh, freedom
I need you
To sing, to dance
Oh, freedom
Take me in your arms
To dream, to love
Oh, freedom
I need you
To sing, to dance
Oh
 
Freedom
I need you
To sing, to dance
Oh, Freedom
Take me in your arms
To dream, to love
Oh, Freedom
I need you
To sing, to dance
No one
Can live enchained
I least of all
 
Freedom, freedom, oh
Oh, oh
 
Freedom
I need you
To sing, to dance
Oh
Freedom, freedom, freedom!
 
31.01.2022

To those who are climbing the mountain

to those of you who are climbing the mountain, to those of you who are setting fire
ya man ya man
I hope you safety darlings
 
I do not want any dresses from you nor gifts
ya man ya man
I just want you to be safe
 
to those gazelles (meaning the men) who are jailed inside
ya mAn ya mAn
I just hope you to be safe
 
to those gazelles (meaning the men) who are jailed inside, I wanna tell you that this situation will not last
ya mAn ya mAn
I just hope you to be safe
 
31.01.2022

To where shall I go

The jew gets rushed and stressed
Every day isn't certain for him
His life is a pitch black night
No goals, everything is closed off for him
Abandoned, with many enemies, no friends
With no hope, no certainty
 
To where shall I go
Who can answer me
To where shall I go
If every door is locked
The world is big enough
But for me it feels quite small
But in a flash we are back
Every brick in disarray
To where shall I go
 
This life is so nice and sweet. Every little circle, every little stone that lays in the street. This life would truly not be unpleasant were it not for man and his bitterness. So they say to me, no actually, to where shall I go if everywhere they charge my steps. Am I made of stone? Am I not made of blood? Is all of this because I carry the title 'Jew?' I'm not ashamed... but,
 
To where shall I go
Who can answer me
To where shall I go
If every door is locked
The world is big enough
But for me it feels quite small
But in a flash we are back
Every brick in disarray
To where shall I go
 
20.01.2022

oh london

I don't miss him! My name didn't come up his mind!
Otherwise in exile he is far from me!
 
oh London! mark and how is it?
Who else in humans, his voice makes me go crazy
 
The fog that hid my imagination
It looks like a place he lived and forgot me
 
impossible to split I swear its impossible
I know by his heart, yet he loves me
 
From his eyes I shake and ask for justice
How his eyes in the past killed me
 
in her sea I wanted him and only him
My feelings are tired because it he reach me
 
I know that his absent is difficult to reach
If I lost him, how did his heart lose me?
 
I adore and love him and I imagine his beauty
The lover who is my world belongs to me
 
Rare descriptions of its goodness and its significance
me missing him has seriously exposed me
 
London has become the headlines of the letter
Her ink is my tears and the date of wishing
 
17.01.2022

MJ

Versions: #1
I once met a guy
A friend of a friend of mine
It ain't me
He told me a story
About a girl he met one day
 
Her nickname was MJ
Wherever she went, people stared at her like a deer in headlights
She usually frequented the Zona Sul neighborhood
And she also enjoyed a cute little favela party now and then
 
She made him see
Life more beautifully
He swore she made him feel like was on the shore
With her sea breeze
 
She was so free, independent, vibing
MJ was his favorite
And it's all a little blurry now
But I remember one thing he said
 
Mary Jane
My fennel tea, my passion fruit juice
Mary Jane
The minutes spent with you pass like a week at the spa
Mary Jane
When you come near me, I start going crazy
Mary Jane
When I travel with you, the turning of the world slows
And I want it again
 
She made him see
Life more beautifully
He swore she made him feel like was on the shore
With her sea breeze
 
She was so free, independent, vibing
MJ was his favorite
And it's all a little blurry now
But I remember one thing he said
 
Mary Jane
My fennel tea, my passion fruit juice
Mary Jane
The minutes spent with you pass like a week at the spa
Mary Jane
When you come near me, I start going crazy
Mary Jane
When I travel with you, the turning of the world slows
 
Mary Jane
My fennel tea, my passion fruit juice
La, da, da, da
Mary Jane
The minutes spent with you pass like a week at the spa
Mary Jane
When you come near me, I start going crazy
Mary Jane
When I travel with you, the turning of the world slows
And I want it again
 
17.01.2022

The spirit of Vigrid

On the field of Vigrid a cold night
a thick fog rests
Feels like a heavenly suffocation
There I stand in the heart of the fog
 
A late October fullmoon night
lonely on a pagan field
In the spirit of Vigrid
in the fog of my fate
 
I feel a cold breeze drifting lightly by
it touches me, takes me far away
I float through the air lonely as a raven
while the spirit of Vigrid slowly lets me die
 
Take me to nowhere
so that I can die
and let the spirit of Vigrid
still hunt
for the souls of the strong men
 
Strenghten the spirit of Vigrid
so that it can be worshipped
and make a lesser
might disappear
 
17.01.2022

Buried in Eljudnir

In the dark hall
where death is ones call
 
For here no mercy is
in the empty forgotten hall
where Balder froze
and died in hels dark hall
 
Buried in Eljudne
where no man peace can find
pain and plague
from the realms of deaths desire
Let the screams sound
and lure death forth
it shall bring
perdition into them
 
In obscure and ancient valleys
Æsir and Vanir - all is tormented
In the cold and dark Eljudnir
In obscure and ancient valleys
 
The crusade of emtiness has arrived
Oblivion and loss has the realms of death
Æsir and Vanir are all in Hel doomed
where Balder was buried
 
17.01.2022

Black Wisdom

On Norwegian earth we stand
sons of the norse tribe
Proud we stand with swords and shields in hand
We remember the time
a time forgotten
but soon to be reconquered
When the gods ruled
and battles were like the blood in our veins
 
When we, vikings of Norway ruled the cold north
and spread fear with our swords
 
Flames lit the sky then, but not anymore
Blood floated in wild rivers and soon the blood will float again
Our might is not gone we still stand
with our ancestors wisdom
Black as the night
Wise as the king of Valhalla
 
An oath was sworn
Sworn to revenge
Revenge and hate
Our hate we will give them
 
The pagan reunion awaits
Reach for your sword, reach for your axe
Winds become storms days turn to nights
The time for revenge has arrived slaughter them whom once slaughtered
Our crusade of death marches on
 
The crown of thorns will fall hard to the ground
Once a nomans king will descend from his throne
He shall vanish vanish forever
Vikings will enter with swords in blood
to crush the throne and release our ancestors
The pagan gods who in black wisdom
once ruled and now will rule again
 
17.01.2022

Jotun Wandering

From heimen in the north a great horde is coming
leaving deep prints of jotun feet
 
A wandering towards the doomsday field
the path leads them towards the throne of death
Out bursts the lust of the flesh which gives might, and slaughters without mercy
 
A wandering that leads them
far away from Jotunheimen
 
17.01.2022

The Raid of the Nightraven

Standing in a misty forest
feeling a vapour of coldness
death is awaited this night
the death of myself
Here in the hall of Mørkveden
I torture myself in hate
pushing the sword deeper into myself
deeper and deeper until it devours my mind
 
The raid of the nightraven will commence
when the night it shall praise
It floats above me as a sign
of death, darkness and Helheim
there where a hundred men live
and their souls and blood harden
The raid of the nightraven will come
when the day has come to an end
 
Hail my death - in the embracement of the forest
My screams sounded - come raven of the night
I am now wandering as a slave of darkness - forgotten and lost
 
My flesh is freezing to ice, as my soul is wandering
There you can feel the breeze of death, and is amongst the slaves of dark Hel
 
There the forest lies hidden
black, obscure and forgotten
no man is found
where cold and darkness is bound
The forest is enshrouded by fog
so that no one can find it
Only those that long for death
and to Hel will descend
 
Above the wood south of Midgard, above Mørkvedens inner hall
A nightraven is flying, still with a lust for death
 
17.01.2022

A Bygone Time

Our metaphysical reality is lost
The gods are a dead myth in man's life
Stand as evhemeristic symbols
no longer as a milestone in our hearts
 
Man has deared the way for rethinking
the foolishness of the slave and the unworthy
Shall we forget and let it be
a bygone time?
 
17.01.2022

From Ginnunga-gap to Eternity

From Ginnunga-gap to eternity
From the dawn of time to doomsday
From giants blood to world seas
From bone and marrow to mountains and land
 
Our time is spoken, the yearning scream
The Twilight of the gods has been told
But up from the deep, the forgotten, the gloomy
rises the time of pagan past
 
I stand in the shadow of visions
The banished truth lies here
Rip my soul, steal my mind
Still, I will never be yours
 
Give way for me mongrels of the father of lies
Bearers of betrayal. From the dust came, into dust remain
vanish with time, time forgotten and lain in ruins
 
Hear my timeless call, our revelation, our fall
Give me wisdom, give me power for the betrayal has sunk into oblivion
A new victory has been told another faith has decayed
 
The heaven draws idolunearthed from deep sources
The lineage hidden in the memory of man up from the deep we shall find
 
From Ginnunga-gap to eternity
From Ginnunga-gap to eternity
 
Give way for me mongrels of the father of lies
Bearers of betrayal. from the dust came, into dust remain
vanish with time, time forgotten and lain in ruins
 
Visions of eternity in the shadow is told
Spreads while the other dies
From Ginnunga-gap to eternity
The Norse lineage will never die!!
 
Die
 
17.01.2022

The Night of Revelation

In endless times abandoned, I have dwelled in sorrow
But on this last night, times of sorrows ariseand
Cast a dark shadow upon the wistful land
A cold and spiteful horror falls into Christ‘ embrace
 
I open my eyes see a world that waits
That waits for me, the mighty warrior
In mortal silence rests, my mind is hateful, my soul is bitter
I close my eyes
The night of revelations will arrive when the christians shall perish
Their time is at an end when Helheim calls
I will shatter the christian faith, I will defy God
I will poison the bridge of light for I am the messenger of the gods
 
I sit in Bondat the judgement of the powers, keeper of the worlds
By the heathen hordes court
 
I come dressed in the black of the plague, the necromancer of the night of revelation
When the clouds crack, I’ll be gone, and Gods‘ flock with death departed
One last breath of deaths‘ wind vanished, annihilated all by a now forgotten past
Nothing remains of false memories
The Norse pride is free at last
 
17.01.2022

The Etheral Spirits Twilightdance

In woods spellbound by nature’s creatures
Behind stones and trees, in thickets and caves
In noble times and dead nobles‘ land
Where myths were writ by norse men
 
Upon misty fields and moors, in the twilight of dawn
One knew about them, but saw them not
 
One can see tracks in the earth from the spirit’s enchanting dance
 
Upon misty and moorse – Effindance
 
I wonder in these times after the magic’s gone
I wonder how man himself was subdued by eastern faith
 
Small fairies walk in line a dark late-autumn evening
Small fairies walk to the fields a dark late-autumn evening
Dance with me - Effindance by the dawning of late-autumn brilliance
 
Times of wisdom have become foolishness
Norse harmony has become christian stupidity
The Viking Age is our greatest loss
Gods of magic, free the norse man
 
Fairies of mystery, dance in a ring but the memory of them has faded
A new era is intact but the old one refuses to be lost
 
Renounce and be captured by disease and die
Or hail noble times and take part in their Effindance
 
17.01.2022

Blood & Fire

Born under a bloodred moon
Day as night and night as sky
In a hellish crash of hammerpounds
Hail, you kinsmen of this day
 
Our legions millenium symbol
bloodmoon and firesuns son
Steeled with strength and wisdom in the bottom of the
well of Mime
 
Born in blood and fire
 
The vengeance of the once brave, the acknowledger of the truth
The truth behind his portals where death breeds hunger
 
A dreamvision, a future icon Nemesis,
the face of terror on our side against christian apathy
 
17.01.2022

Eternal

Die young, die hard
to Valhalla we travel
 
In a hellish ride
men moulded of granite
Several hundred warrior's symposium
an eternal feast with meal and bottle
 
Pour our mugs to the rim
don't give a damn about tomorrow's pain
Drink for our brothers
and drink for those who died
 
Drink!... your mead
Drink!... for Odin
 
Die honourfull, die without fear
To the golden halls
In a hellish ride
 
Die young, die hard, die honourfull,
die without fear
 
17.01.2022

Ironforest

In a hellish crash Thor thundered
Three beasts were born someone has committed adultery
Demigods laughs tonight hailing the jotun-mother Angerboda
 
An eye for an eye and tooth for a tooth
Reap what you sow if you sow your own grave
 
Defend yourself against the north
guard yourself for the primeval forest
Creatures in the guise of the wolf
Fenris has blood on teeth
 
17.01.2022

Asgardsreien

When the storm sets
and tear trees apart
Then, around the darkest hours
the dogs of Odin will gather
 
You can hear us when the moon appear above
But you will never see us
before you become a warrior yourself
 
The hunter leads us we are born to fight
Over mountains and fjords through enchanted forests
 
Odins hunt Asgardsreien
 
Odins dogs Einherjen
 
17.01.2022

Know your Enemy

A rite in pain a rite in blood
Metal against flesh everything turns out dead
A slaughter in Hov a victim of sacrifice
Metal against flesh everything turns out dead
 
An escape from life a journey without time
Towards the crops of death grim, sharp claws
 
Another slaughter of an impotence
 
Know your enemy learn to know him
It feels liberating to see the impotence burn
 
17.01.2022

Odins Maiden

Gautaty sent Gondul and Skogul to choose among the kings,
whom of Yngves lineage should go to Odin and be in Valhalla
(from Haakonarmaal)
 
Ride my fair maidens
Ride and bring them in
Take to horse fair maidens
Ride and bring my men in
 
Through air and water
To find fallen men
As north then west
across the sky on shieldmaidens horse
Come my fair maidens
and listen to my words
Come my fair maidens
with mead and flesh on the table
 
My warriors on the horse
My servants to the feast
Children of the highest halls
Mine, Odins maidens
 
17.01.2022

Realm of Terror

The realm of terror bursts out
everyone a deceitfull act
An arranged play of misantrophes we are
The realm of terror takes control
attack from every side
Total annihilation of the existing
 
Screams in the night
Where I am, exists no God
Where I stand, stands no one by me
Where I go, no one follows
Taken into oath is the icon of steel
my pure truth... the one
 
The desolate realm lies dead
everyone sealed their own faith
 
Last act of a masterpiece
of the misanthropes that we were
 
16.01.2022

Our language

Albanian brothers!
Let us touch wisdom,
Take the right path,
To revive Albania.
 
Albania has been
And it will be,
But today in our days
There should be no flaws.
 
God has honored
Albania always ,
It used to be very good,
It will also become now.
 
We had bravery
In that old time,
Albania had a name ,
Like no other place.
 
How many cordial men
Albania has issued
Then and before,
What history writes!
 
It was a fiery time
And we had a lot of trouble,
But today pen and card
We need nothing else.
 
O men, Albanians,
To receive knowledge,
Cause it's not the stone age,
Now light is needed.
 
To write 'your language,
To enlighten the nation,
Everything that is and has been
Let's learn it slowly.
 
Just look what a good language!
How good is the taste,
How beautiful and free,
As the language of gods.
 
Very white this day
For all Albanians,
It will bring us a light,
That the first did not have.
 
This light will give us
All goodness
And it will raise all the
Damages and nonsense.
 
How blessed is he who sows,
Blessed is he who plants this tree!
Cause this is going to give birth,
It can't be covered with lies.
 
03.01.2022

Friend, you are in my power.

–Friend, you are in my power
If I want to get back at you,
But I want to forgive you.
 
–Oh lady, I ask you something else:
If you have a complaint about me,
By God, may you resolve it!
Poor me, what a bad day I was born,
Lady, if I deserved that of you!
 
26.12.2021

Scared

It's not easy saying goodbye
Even though you're smiling, I can't get near you
I'm slowly fading out, about to vanish
Oh I'm falling into the darkness
 
It has no intention of letting me go
The reflection inside your pretty eyes
That shabby smile
Why are you scared?
 
Why are you scared?
Even if I cry, nothing is going to change
No matter how hard I try, the laughter is still there
All the things you said
Always stays in my head
Oh I'm falling into the darkness
It has no intention of letting me go
The reflection inside your pretty eyes
 
That shabby smile
Please tell me that all of this is going to pass
Tell me now tell me now
Oh tell me now
 
Oh I'm falling into the darkness
It has no intention of letting me go
The reflection inside your pretty eyes
That shabby smile
 
Why are you scared?
Why are you scared?
Oh I'm falling into the darkness
It has no intention of letting me go
 
26.12.2021

Another Touch

And it seems to you that you're influenced by my movements
you think i'm the one that leads
i don't search for justice
i left all my principles behind of course
what will be - fog covers my path
 
It's different when you walk through my arms
try and this certainly is useful
can't find the substance
i left most of my goals behind a long time ago
what now - smoke envelops my path
 
Another touch and another sadness
everything here is known in essence
we are together
to live forever
more calmness and more strength
and another tendency to forget
we are together
to live forever and not to run away
 
You remember when we traveled on a rainy day, foggy
we talked about love the whole way
how could we forget
that i was yours and you were mine
what now - sometimes it leaves, sometimes it comes
 
Another touch...
 
A city without a town
a song without an end
noise and quiet
bad and good
today and past
light and darkness
hey listen
there is goodness within
the..the two of is, me and you
together
 
Another touch...
 
(you think i'm the one that leads
and this isn't the way actually
fog covers my path
and that the sadness will go
there is just one way to love
and to be together
we'll leave it all
and that the fear will go)
 
Another touch...
 
(And it seems to you that you're influenced by my movements
you think i'm the one that leads
don't search for justice
i left most of my goals...)
 
25.12.2021

Big mountains are high

Big mountains are high, but
They are the mountains under the sky
 
If someone keeps going
Perhaps one day he will rise to the top
 
But he continues to say
The mountain is too high
 
25.12.2021

I planted chrysanthemums

Out the window
I planted chrysanthemums
 
Under the chrysanthemums
I put a pot in to ferment Korean Sul(Sake).
 
When alcohol ferments well
And the chrysanthemums bloom
My friends come
Then the moon rises
 
Boy, please play the Komungo lyre for Us
Let's enjoy all night long together
 
22.12.2021

Holo (eng title: Break up)

아침에 눈을 떴을 때
Achim e nun’eul ddeot eul dde’
: when i woke up in the morning
 
텅 빈 방안에 나 홀로
Tung’bin bang’an e’ na’ holo
: in the room where is now empty i alone.
 
니 빈자리 거닐면서
Ni bin’jaril geonil’myeonseo
: strolling along your empty place.
 
많은 생각들에 잠겨
man’eun seng’gak deul’e jam’gyeo
: fall into many memories
 
지워질 수 없는 기억
Ji’weo zil su’eop neun gi’eok
:those memories which can’t be blotted away in my heart
 
돌이킬 수 없는 우리
dol’ieekhil’su eop’neun oo’ri
:those moments which we can never go back
 
헤어날 수 없는 나와
Hyeo’nal su’eop neun nawa
: and i which can never be overcome through it.
 
멀어져만 가는 너를 바라봐
Meol’eo jeo man ga’neun nu’reul bara’bwah
: and i see your back that leaves me behind.
 
누군가 한 말 처럼 언젠가 만날 거라
Nu’geun ga han’mal cheo’rum eon’jenga man’nal geo ra
: yeah, like they said, we left each other
 
그렇게 우린 헤어진 거야
Gruk’he oo’rin he’ojingeo ya
: so we can be get together in one day.  
 
집에 오는 길을 홀로
Jip’e o’neun gil’eul holo.
: in the street to going home, i alone.
 
텅 빈 방 침대에 홀로
Tung’bin bang’chimde’e holo
: in the empty bed in my room, i alone.
 
너와의 기억에 홀로
Neo,wae’ gi’eok e’ holo
: in the memory with you, i alone.
 
나 홀로 무뎌질 가슴 안고
Na holo mudyeojil ga’seum an’go
: i alone, holding together my heart which will get used to the pain.
 
추억 속에 살아 홀로
Cheu’eok sok’e sal’aa holo
: alone i live in the memory i once had with you.
 
방안에서 깨면 홀로
Bang’ann e’seo gge’myeon holo.
: alone i wake up in my room
 
늘 있던 니가 없어
Neul’it deon’niga eop’tseo
: and i can’t find you who was always there.
 
익숙해지겠지 나 홀로
Ik’sukhe ji’get’ji na holo
: think i’ll be get used to it, alone.
 
그 때를 기억하니 너와 내가 우리란 말로
Geu’de reul gi’eok ha’ni neo’wa ne’ga oori’ran mallo
: do you remember the day you and i was able to get together.
 
함께 할 수 있었던 그 날의 사랑들을
Ham’gge hal’su it’eot’deon geunal’eui sa’rang deul’eul.
: in the term of us and affection.
 
잠시 맞잡았던 두 손 차마 놀 수 없어
Jamsi matjap at’deon du’son chama nolsuga eoptseo
: can’t dare let go of you’re hand i once hold on.
 
붙잡았던 우리라 해도 그립고 그리워
But’jap at’deon oori’ra he’do geurip’go geuriweo
: miss you and i missed, though it was just a glimpse of a moment in my life.
 
그저 바라만 봐야 했어
Geu’jeo baramann’ bwaya’het eo.
: had to just look upon it
 
누군가 한 말 처럼 언젠가 만날 거라
Nu’geun ga han’mal cheo’rum eon’jenga man’nal geo ra
: yeah, like they say, we left each other
 
그렇게 우린 헤어진 거야
Gruk’he oo’rin he’ojingeo ya
: so we can be together in one day.  
 
집에 오는 길을 홀로
Jip’e o’neun gil’eul holo.
: in the street to going home, i alone.
 
텅 빈 방 침대에 홀로
Tung’bin bang’chimde’e holo
: in the empty bed in my room, i alone.
 
너와의 기억에 홀로
Neo,wae’ gi’eok e’ holo
: in the memory with you, i alone.
 
나 홀로 무뎌질 가슴 안고
Na holo mudyeojil ga’seum an’go
: i alone, holding together my heart which will get used to the pain.
 
추억 속에 살아 홀로
Cheu’eok sok’e sal’aa holo
: alone i live in the memory i once had with you.
 
방안에서 깨면 홀로
Bang’ann e’seo gge’myeon holo.
: alone i wake up in my room
 
늘 있던 니가 없어
Neul’it deon’niga eop’tseo
: and i can’t find you who was always there.
 
익숙해지겠지 나 홀로
Ik’sukhe ji’get’ji na holo
: think i’ll be get used to it, again alone.
 
지난 시간들이 그리워 힘든 건지
Jinan ci’gan deul’iee geuriwo him’deun geon’ji.
: Did you missed our past moments so hard?
 
내 손길만을 기다린 건지
Ne’son gilman’eul gidarin geon’ji
: Or you were waiting for me to hold you close baby?
 
다른 누군갈 만날 내 모습 바란 건지
Da’reun nu’goon gal’mannal ne moseup’eul baran geonji
: Or did you expected me to meet other guy?
 
그저 날 사랑한다 말해줘
Geu’jeo nal sarang han’da malhe’jwo
:just tell me you love me, baby.
 
집에 오는 길을 홀로
Jip’e o’neun gil’eul holo.
: in the street to going home, i alone.
 
텅 빈 방 침대에 홀로
Tung’bin bang’chimde’e holo
: in the empty bed in my room, i alone.
 
너와의 기억에 홀로
Neo,wae’ gi’eok e’ holo
: in the memory with you, i alone.
 
나 홀로 무뎌질 가슴 안고 살아
 
Na holo moo’dyeo jil ga’seum an’go sal’aa
: live in my pain alone, one day it will get used to me.
 
보고 싶어 매일 널 그리며 살아
Bogoship’eo maeill neol’geuri myeo sal’aa
: i miss you baby, everyday i see you’re silhouette
 
다시 아파한다 해도 내게 손 내밀어
Da’ci apahandaa hedo ne’ge son nemil eo
:baby will you stretch your hand to me even if it hurt you the same
 
그저 날 사랑한다고 말해줘
Geujeo nal sarang han’da mal’he jwo.
: will you just say me you love me.
 
(이제 더 이상) 잊혀질 그 날처럼
(iee’je deoiee sang) it’hyeo jil geuanl cheo’rum
: (can’t hold it anymore) like the day that will be forgotten
 
처음 날 만나서 설레었던
Cheo’eum nal manna’seo seolle’eot deon
: the day you meet me the first and you're heart was raced.
 
그 날 그 때로 다시 돌아와
Geu’nal Geu’dde’ro da’ci dol’a wha
: come back to the moment, baby.
 
나 하나만 바라보며 사랑한다고 말했던
Na hanaman barabo’myeo sarang handago malhet’deon
: to the day you say you love me in my eyes.
 
그 때의 우리로 돌아갈래
Geu’de’eui ooriro dol’a galle
: baby, will you come back to us in that days?
 
집에 오는 길을 홀로
Jip’e o’neun gil’eul holo.
: in the street to going home, i alone.
 
텅 빈 방 침대에 홀로
Tung’bin bang’chimde’e holo
: in the empty bed in my room, i alone.
 
너와의 기억에 홀로
Neo,wae’ gi’eok e’ holo
: in the memory with you, i alone.
 
나 홀로 무뎌질 가슴 안고
Na holo mudyeojil ga’seum an’go
: i alone, holding together my heart which will get used to the pain.
 
추억 속에 살아 홀로
Cheu’eok sok’e sal’aa holo
: alone i live in the memory i once had with you.
 
방안에서 깨면 홀로
Bang’ann e’seo gge’myeon holo.
: alone i wake up in my room
 
늘 있던 니가 없어
Neul’it deon’niga eop’tseo
: and i can’t find you who was always there.
 
익숙해지겠지 나 홀로
Ik’sukhe ji’get’ji na holo
: think i’ll be get used to it, again alone.
 
Translation : illias Heo
 
*feel free to fix the content ( ex, grammatical mistakes or the cheap expressions to more elegant one -lol- )