Резултати претраге страна 28

Lion

(Yeah, uh, uh)
See our grace, our traditions and pride
We are Punjabi, and see how we stand in your way like a mountain
See how we get recognized for our bravery in any battle ground
See how the enemies fear us and cry out
Who dares to come and stand in our way
Cause the place where they live has our army
 
So forget all the delusions you have in mind, and stop giving yourselves false hopes
When Punjabi pride comes down your road and you are helpless
Even death fears when it looks in to the eyes of a Punjabi
No mother has given birth to a child that can stop me
The aftermath is fatal where Punjabis rock your place
We grow up playing with danger since childhood
Don't be mistaken to think that I ever get scared of anything
I have thirst of blood and I don't drink nothing else 5 rivers,
Sutlaj, Beas, Jhelum, Ravi, Chanab
Flow in my veins as the spirit of Punjab
 
Chorus: x 2
Punjabi Boys rule wherever we go
The biggest of difficulties we deal with ease
We are the Nation of Lions,
We are the Nation of Lions,
Our spirits will rise!
 
One day as a Lion is better than 10 years as a jackal
Jackals can attack 100 times but a lion's single attack is fatal
I am a proud Punjabi and I am the pride of the Punjabis
I have pride and honour as great as Hanuman
My attack is deadly when I hit you with the warhammer
I break bones and I challenge you to step up to me once to find out what happens next
All you haters remember this
This Punjabi will defeat you all
We fear none, we never back down
No matter how difficult the path- we never back out
I am a gangster, I'm a player, you're a rookie
Learn from me how to live like a Lion
Sarkar Raj! (this is a movie) I rule all the townsI rule the world, I m a hustler, you are a beggar
I would rather be beheaded then bow down
Let me remind you of my visciousness
I will eat you like Lions eats flesh!
 
Chorus: x 2
Punjabi Boys rule wherever we go
The biggest of difficulties we deal with ease
We are the Nation of Lions,
We are the Nation of Lions,
Our spirits will rise!
 

You, Me and The Music

The smell attracts you
Stuck in your mind
Hovering on your thoughts
Nestling in your heart
 
Your look at me
Embraces the sense of love
My imagination
Always together
 
Closer...
I feel calm and happy
Floating on a rope
Under the moonlight
 
Hitting the ground
Following the beat of the melody
Chest waving breathing hard
When you're in front of my eyes
 
It's fun to be carried away
Singing the rhythm of love
Imagining ourselves hugging
Singing in heaven
 
Your look at me
Embraces the sense of love
My imagination
Always together
 
Closer...
I feel calm and happy
Floating on a rope
Under the moonlight
 
Hitting the ground
Following the beat of the melody
Chest waving breathing hard
When you're in front of my eyes
 
It's fun to be carried away
Singing the rhythm of love
Imagining ourselves hugging
Singing in heaven
 
Hitting the ground
Following the beat of the melody
Chest waving breathing hard
When you're in front of my eyes
 
It's fun to be carried away
Singing the rhythm of love
Imagining ourselves hugging
Singing in heaven
 
Hitting the ground
Following the beat of the melody
Chest waving breathing hard
When you're in front of my eyes
 
Singing in heaven
 

The desert boy

a boy with dreams, full of wishes
standing between the mountains, asking, wondering
asking for life
through the window the crowds are reflecting
where is the road, the kings road
 
I am the boy, the desert boy
I am the boy who dreams about the future
I am the boy who sweets the bitter
touches the top of the mountain
I am the boy, the desert boy
 
here I am hither, waving here for goodbye
standing firm, making the dream come true
my face to Ariel, making a hymn of thanks to god
play for me a song of praise
 
I am the boy, the desert boy...
 
I was a boy, still a boy
I won and I'l win
 
I am the boy, the desert boy...
 

I loved you and I love you

I loved you and I love you until the clouds stop
Wander after the clouds and roads end
I loved you and I love you until the waves stop
Racing after the waves in the sun's distance
I told you and I tell you, our love is destined
And the tears are destined on secret papers
I told you and I tell you, if people part
From each other they part, In my heart you're a fire
#
You said I forgot and love is short lived
My criticism of you is harsh and lover's criticism is grand
Wherever you are and the longing gets loud
However you go, and the years distance us
Say he is still waiting at the front door
#
You stay and I'll stay, a fragrance of old nights
And if they ask deny me, and say a love that was
Stay in my heart, a broken secret
Sleep in my heart, until the wind tires
I hid you in my eyes, away from forgetfulness
 

My imprisoned days

In my imprisoned days... the silk handkerchief
Stole me from my years and captivated me
Your love my sweetheart... captivated me
#
Every time I embrace it... I drown in your scent
You love carries me to you and I drown
I get lost and wander like a canoe
Dream of the port in your eyes
#
How many times, in night's distress, you laughed
A phantom infront of me, I see you
I doubt myself ... you answer
I love you and you stay in my dreams
 

Amsterdam

You dream of another place
a distant land
there you'll find peace
with a backpack on your back
you delay a moment at the door
and go out on your way
 
Oy Amsterdam
yes madame
no madame
foreign magic, man
come to me, come home
 
Girls with yellow hair
a European mystery
here across the quarter
when you arrived in Amsterdam
you immediately wanted to travel on
couldn't find serenity
 
Ho Amsterdam...
 
You travel to find a place
at a specific point
there you'll find peace
you already made it to India
and the peace is missing
it's hidden at home
 
Oy Amsterdam...
 

You and Me

It's not difficult to see
To write our own story
Even if the world is against us sometimes
The world is so jealous sometimes
It's you and me
Habibi/my love they don't understand
How we do things differently
To love each other and live differently
 
It's a rebelous love
In such a cruel world
 
It's you and me, I'll be always beside you
When we have nothing or when everything is fine, you and me
You and me, you are mine and I'm yours
You and me
 
You and me, you are mine and I'm yours
You and me, You and me, You and me
You and me
 
I have nothing in this life but you
You get my words from my eyes
Even I know life is full of ups and downs
I know I can count on you
You told me, 'you are my only one'
At first I said to myself 'no way, you can't believe him'
But now you are my only hope
 
It's a rebelous love
In such a cruel world
 
It's you and me, I'll be always beside you
When we have nothing or when everything is fine, you and me
You and me, you are mine and I'm yours
You and me, You and me, You and me
You and me
 
It's a rebelous love
In such a cruel world
 
It's you and me, I'll be always beside you
When we have nothing or when everything is fine, you and me
You and me, you are mine and I'm yours
You and me, You and me, You and me
You and me
 
When we have nothing or when everything is fine, you and me
You and me, you are mine and I'm yours
You and me, You and me, You and me
You and me
 

May Day of 1945

Looking into the blue expanse of the sky,
We cannot recollect without tears.
The May Day of 1945,
The year that brought victory.
 
The May Day of 1945,
We cannot recollect without tears.
The May Day of 1945,
The year that brought victory.
 
The beauty of what nature gives us,
The soldiers stayed in the fire.
The May Day of 1945,
Was the last point in the war.
 
The May Day of 1945...
The May Day of 1945,
Was the last point in the war.
 
No companies or platoons were lossless,
But those who survived,
The May Day of 1945,
Saved everything for their grandchildren.
 
The May Day of 1945...
The May Day of 1945,
Saved everything for their grandchildren.
 
The cheerful homeland - with peace and freedom,
Ironclad, strong like granite.
The May Day of 1945,
Our memory lives on forever!
 
The May Day of 1945,
Our memory lives on forever!
 

Don't ask

Don't Ask
Poem by Mutellip Qawul
 
Ah my friend, Don't ask me why your colour pale as straw
Don't ask me. What sorrow and grief reached you so deep.
'Your eyes are without lights and your appearance looks like a derwish'
Don't you ask, Where are you going alone and sighing in despair
 
If I tell you I am walking towards a lover singing my love song.
Don't you ask me, Which beauty is that made you so drunk.
Made you a mejnun with her love and let you all alone in the world.
Don't ask me to tell you which beauty is that
 
Today I became a drunk like the great poet newa'i
Don't ask why the world is not big enough to shelter the love
(Don't ask why the world is so narrow that my love could not survive)
Until the angel give me the wine of love
Don't ask me, When will your empty love bowl be full
 

In prayers we remember God...

In prayers we remember God...
We lift our eyes to the heavens
Hoping and thinking
That God's kingdom is out there somewhere
 
And in the distance, a cloud is blazing,
Like a half-dead airship
Above it, with its antennae looking out,
There's a spaceship flying.
 
There is no God, at His crossroads
Don't be a crafty soul.
God is here, in you and in men,
In the smallest glimmer of love.
 
All heaven is in the eyes of the neighborhood.
In every aberration is the face of God,
And in the vilest blasphemy
There is a divine language.
 
And that is the problem, my brothers,
How to overcome grief,
To discover such power within ourselves
That we may hear it and we may answer it
 
And we lift our eyes to heaven,
We lift our crosses so high
For our main means
To seek the greatest heights we can reach.
 

Break Yourself Out

There comes Shanghai into sight
A merry duty awaited us
Me and Captain Pik
Man, don't look surprised
We're in a horrible rush
Me and Captain Pik
 
Dude, look overhead
Sing a song for the stars
Go Forward, Backward
Jump up and down
Take a look but be quick
And ideally do it today
 
Break yourself out
Break yourself out
Break the boredom and the grind
Send your old self out the door
Just break out, Just break it up
Break yourself out
Break yourself out
 
Ooh, The seven seas are vast
One night on the town
What is a short life
After seven stanzas a mate gets his deal
Okay, prima tent*
Here's a spoiled body
 
Dude, look overhead
Sing a song for the stars
Go Forward, Backward
Jump up and down
Take a look but be quick
And ideally do it today
 
Break yourself out
Break yourself out
Break the boredom and the grind
Send your old self out the door
Just break out, Just break it up
Break yourself out
Break yourself out
 
Oh, Girl from Shanghai
Would you catch the moon for me?
Oh, Girl from Shanghai
Get you to heaven
With stars all about
And everything that comes with it?
Break
 
Break yourself out
Break yourself out
Break the boredom and the grind
Send your old self out the door
Just break out, Just break it up
 
Break yourself out
Break yourself out
Break the boredom and the grind
Send your old self out the door
Just break out, Just break it up
 
Break yourself out
Break yourself out
Break yourself out
Now!
 

wara ghorban

wara ghorban , arami delan
shitt kerdm , wara ghorban
shitt kerdm , aghlt berdm
sotam , sotam , wara ghorban
 
zolfi wak mari rasha
to jwaniykat bmbaxsha
gar ba baari zahmt bane
wara drgai hawshe
 
labar parchamy jivani
darom dbma miwani
shit w shiday balae tom
chand nask w mehrbani
 
wara ghorban , wara hayran
shitt kerdm , wara ghorban
shitt kerdm , aghlt berdm
sotam , sotam , wara ghorban
 
shitt kerdm , aghlt berdm
sotam , sotam , wara ghorban
sotam , berzham , wara ghorban
sotam , merdm , wara ghorban
 

On Your Doorstep

Don't close your door when i am outside
it's so cold, i am freezing and i don't have any place to run
don't blow out the candles while i am burning
i don't have any roof or walls and the cold penetrates
 
On your doorstep i stand tense and alert
the gate rocks for the one you left it open for
I hear, yes i hear
that someone else here captured your heart
i am going
 
On your doorstep i call out, you don't answer
and you make it seem as if you are not there
i know, yes, i know
that someone else was here in your bed
i am going
 
Don't wipe out your smile when i come close
all my life i wander, following my heart
don't cancel the hope that i carry
and if any love is left within you, give me shelter
 
On your doorstep...
 
Don't blow out the candles while i am burning
i don't have any roof or walls and the cold penetrates
Don't close your door when i am outside
it's so cold and i don't have any place to run
 
On your doorstep...
 

Lady

we are united
no more violence
we came to say no
 
oh son of my country listen to what i tell you
look at the daughter of my country
it doesn't make you a man when you hurt her
you are stronger with her
no more violence my friend
hey sister don't be scared come close
i'm with you and you're with me
come near me and stand by my side
 
you are in my eyes and my heart
the crown on my head
we are against violence we are all here with you
my brother look at that woman
i don't want you to hurt her
violence no no
vulnerability no no
say it with me no
 
keep your head high lady
rise lady
it's the end of a nightmare
we came to say no no
 
it's nobility you are noble here
always be the biggest in her eyes
respect her and care for her
who else will fear for her
enough everything is in the past
i sing it from my heart
no violence no vulnerability
and she will live satisfied and free
 
you are in my eyes my heart
and the crown on my head
we are against violence we are all here with you
my brother look at that woman
i don't want you to hurt her
violence no no
vulnerability no no
say it with me no
 
keep your head high lady
rise lady
it's the end of a nightmare
we came to say no no
 

When Roses Thorns Fade

A fear of loneliness is the beginning and end of this love
A big and cold, cruel lie numbs every sense
Enthusiastic of endless wars, I'm always the loser
We are where a dream ends, look and see, this is our end
 
When you pour it, the rose thorns fade, oh you didn't understand
You couldn't put me in your heart and love me without breaking it
I kept silent, I was always afraid of these situations, every word is a poisonous one
I was not one of those who never left because I know separation and death
 
Come back, we passed the beginning of the roads from cheeky lovers
Wake up from dreams whose mirror is a lie, love is lost for us
 
A fear of loneliness is the beginning and end of this love
A big and cold cruel lie sleep numbs every sense
Enthusiastic of endless wars, I'm always the loser
We are where a dream ends, look and see, this is our end
 
When you pour it, the rose thorns fade, oh you didn't understand
You couldn't put me in your heart and love me without breaking it
I kept silent, I was always afraid of these situations, every word is a poisonous one
I was not one of those who never left because I know separation and death
 
When you pour it, the rose thorns fade, oh you didn't understand
You couldn't put me in your heart and love me without breaking it
I kept silent, I was always afraid of these situations, every word is a poisonous one
I was not one of those who never left because I know separation and death
 
Come back, we passed the beginning of the roads from cheeky lovers
Wake up from dreams whose mirror is a lie, love is gone for us
 

I am like this without you

Versions: #1
An aeroplane without wings, a bonfire without flames
I’m like this without you
Football without ball, Tweety without Sylvester
I’m like this without you
 
Why does it have to be like this?
If my desire is endless
I want you all the time
Not even a thousand loudspeakers
Can speak on my behalf
 
Love without smooches
Buchecha without Claudinho
I’m like this without you
A circus without a clown,
Having a love affair without making out
I’m like this without you
I’m excited to see you coming
I’m excited to hold you with my hands
To lie down in your embrace, retrieve the piece
That is missing in my heart
 
I can’t exist being far from you
And solitude is my worst castigation
I count the hours to be able to see you
But the clock is not on good terms with me. Why?
 
A newborn without a pacifier
Romeo without Juliette
I’m like this without you
A car without a highway, cheese without guava jam
I’m like this without you
 
Why does it have to be like this?
If my desire is endless
I want you all the time
Not even a thousand loudspeakers
Can speak on my behalf
 
I can’t exist being far from you
And solitude is my worst castigation
I count the hours to be able to see you
But the clock is not on good terms with me. Why?
 

Kim Possible Intro (Swedish)

Ooh yeeeah, yeah
 
I seem like an ordinary girl
But saving the world is my thing
Nothing can stop Kim Pos-si-ble
I can manage anything
If a danger threatens
Do you know that I'm on my way?
(Do you know that I'm on my way?)
 
When something happens, I'm always close
You just call me, Kim Possible
 
Shout, call me
If you wanna come with me
Mail and SMS are perfectly okay
Kimunicator, baby
Shout, call me
If you wanna at me
(Shout, call me
If you wanna at me)
 
One can any time
One can anywhere
I'm taking over the fight
Until everything's put in order
 
Threat or danger
Then I'll just come
You know you can always reach
Kim Possible!
 
(What's the concern?)
 
Shout, call me
If you wanna at me
 

Ready Now

Oh, oh oh, oh oh
It's the end
Oh, oh oh, oh oh
 
Stop it now, even if I shout, it hurts
You're hurting me with your smile again
An ordinary man without a mask
I'm more afraid of that ordinary face
 
(Oh eh oh eh oh)
I struggle every day
So that I won't lose to dark emotions
(Oh eh oh eh oh)
I believe
This moment will pass by (Let it go)
 
An uneasy night that calls me endlessly
The pale light shine in the darkness
All this pain that seems to last forever
With my own hands, it's the end
 
We're gonna face it together
I'm ready now (Hey, hey)
I'm ready now, it's the end
The painful times
End brilliantly
'Cause I'm ready, It's the end
 
Oh, oh oh, oh oh
It's the end
Oh, oh oh, oh oh
 
Throwing the embers, without knowing how it'll grow bigger yeah
The pile of my ashes, inside that cruel joke
Please stop, even if I try to shout out bravely
It's a repetition of unanswered echoes all to myself
 
A path of endless trials
In the meantime, tomorrow will come
All this pain that seems to last forever
With my own hands, it's the end
 
We're gonna face it together
I'm ready now (Hey, hey)
I'm ready now, it's the end
The painful times
End brilliantly
'Cause I'm ready, It's the end
 
Honestly, I'm still nervous and scared
I'm afraid I won't stand it
It's a difficult path
But I'm gonna take another step
End this chain of the wounds
I gonna end it and start again yeah
From the new beginning, we can smile
 
Let's move forward now (Yeah)
I'm ready now (Hey, hey)
I'm ready now, let's begin
Get ready for another star
We'll have a glorious tomorrow
'Cause I'm ready, let's begin
 
End this chain of the wounds (Yeah)
We can smile
Let's begin
Yeah, yeah, oh woah
 

Летња девојка

Ел-еј у мислима, не могу да дишем,
ту си кад затворим очи, а тако ми је тешко да допрем до тебе.
Твоји осмеси се претварају у плач, то је исто олакшање
и увек знаш, и увек знаш
 
Ја сам твоја летња девојка.
 
Ду-ду, ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду
 
Муња у твојим очима, не можеш да говориш
пао си са неба, доле до мене.
Видим ти на лицу, ја сам ти олакшање,
Ја сам твоја летња девојка.
 
Ја сам твоја летња девојка.
 
Ду-ду, ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду
 
Вирим иза угла тражећи те,
гледам преко рамена, потребан си ми.
Мораш да разумеш,
ово су вежбе за земљотрес које изводимо
испод надвожњака аутопута.
Сузе иза твојих наочара за сунце,
страхови у дубини твог срца.
Ходај поред мене,
не иза мене,
осети моју безусловну љубав.
 
Ду-ду, ду-ду-ду-ду (И видим анђеле како силазе)
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду, ду-ду-ду-ду (Као талас који се обрушава)
 
И видим анђеле како силазе,
као талас који се обрушава.
 
(превео Гаврило Дошен)
 

Tracks of the rain

Verse 1.
This all happened at the star midnight,
And I can't forgive myself,
That I let get away the girl,
Whom I was ready to live with.
 
With the fuss, in the long pursuit of happiness
The yeas have passed without a trace,
But I've just realized,
That I've never loved anyone but you.
 
Chorus:
Yeah! The wet glasses are in raindrops,
My soul was quite wet through,
My soul is a sea of tears.
 
Yeah, I keep hoping for a miracle,
And I'll seek you out everywhere,
My love.
 
Verse 2.
But there's still the same star midnight,
The moonlight is bright, and the air is crisp,
The last yellow leaf is whirling
And flying away from me.
 
This leaf is like an envoy of the past,
It brought me the sadness of long lost love,
Even though I know, we can never get back
The old days, well, so be it...
 
Chorus.
 

I'll Wait Even If You Are'nt Come

Stop the nights, oh
Dont bring the mornings
If my eyes dont opening with you...
Let the earth burn, turn the sky upside down
I dont care tonight
 
Maybe we just loves maybe it was a lie
Maybe this has finished us, oooh
 
Lie or not
What does it merter if you love me
So many dreams, so many fantasies
I love you for no reason
When the eyes cant see, heart cant stand anymore
How painful, you cant understand but
I will wait you even you dont come
 

The Road is a Witness

The road is a witness, it's nobody's business
Even if I don't arrive, I benefit.
You are the witness, it's nobody's business
White dreams reach out to me.
 
I wish my words were a whistle,
A smokeless fire,
A flood to my idea.
 
I wish: Dreams were my capital,
And I could bath in life, which was a river
And my sorrows became a breeze
 

criminal kisses

And I miss you
I still don't feel like it
Get you out of me
I would bring you back a thousand times
But I dare not
Please live
From what I remember
Or through the moments when I see you sometimes
 
For dad to dad stop
For dad to dad stop
For dad to dad stop
My worries are mine, my heart is with her
 
Yours, yours
Criminal kisses
And I look at the stars
I hope you still have them
Maybe with looks
We stir up memories
We rekindle love
And I look at the moon
And I still hope he'll tell me
That we will be together
 
The clock is still ticking
The heart cannot
But he's still struggling
And he shudders when he remembers us
 
I don't know how to tell you
Get out of the way
And be patient
That the story doesn't die
He doesn't die, he doesn't die
 
For dad to dad stop
For dad to dad stop
For dad to dad stop
My worries are mine, my heart is with her
 
For dad to dad stop
For dad to dad stop
For dad to dad stop
I want to trade, but she doesn't want to
 
Yours, yours
Criminal kisses
And I look at the stars
I hope you still have them
Maybe with looks
We stir up memories
We rekindle love
And I look at the moon
And I still hope he'll tell me
That we will be together
 
Maybe with looks
We rekindle love
We do everything we know
Maybe we remember
What I had, what I wanted
What I have lost
Yes ... I know you'll be back
I know you didn't want to run away at all
Forget everything
No, don't forget I'm here for you all the time
You know, all the stars and a moon are yours
And mine are all the clouds that flashed and thundered
 
Yours, yours
Criminal kisses
And I look at the stars
I hope you still have them
Maybe with looks
We stir up memories
We rekindle love
And I look at the moon
And I still hope he'll tell me
That we will be together
 
Yours, yours
Criminal kisses
And I look at the stars
I hope you still have them
Maybe with looks
We stir up memories
We rekindle love
And I look at the moon
And I still hope he'll tell me
That we will be together
 

Није било паметно

Није било паметно
Када сам лагао неког тако дивног као што си ти.
Да, није било паметно
Када сам ризиковао да те изгубим заувек.
Али сам мислио да ћеш разумети,
Можеш ли ми опростити?
 
Видео сам те пре неки дан како пролазиш.
Знам да си ме видела,
Окренула си се, а ја сам остао 'изгубљен'.
Види: Никада нисам никога волео као тебе,
Направио сам глупост, али ми реци, ко кога повређује сада?
 
Није било паметно
Када сам лагао неког тако дивног као што си ти.
Да, није било паметно
Када сам ризиковао да те изгубим заувек.
Али сам мислио да ћеш разумети,
Можеш ли ми опростити?
....
требало је да пазим
....
требало је да пазим
 
Истина је, прихватао сам љубав олако све време.
И покушавајући да објасним где сам погрешио,
не знам одговор.
Плачем, али изгледа да ми сузе не помажу да наставим даље,
Сада нема шансе да ћеш се икада вратити кући,
Јер си исувише поносна.
 
Није било паметно
Када сам лагао неког тако дивног као што си ти.
Да, није било паметно
Када сам ризиковао да те изгубим заувек.
Али сам мислио да ћеш разумети,
Можеш ли ми опростити?
 
.... волим те
.... волим те.
 
Не, не, не, не, не, не, волим те!
Не, не, не, не, не, не, јеа...
Није било паметно
Када сам лагао неког тако дивног као што си ти.
 

Asr of Telassim

If would I1 speak the tongues of the men
and the angels,
and I wouldn't have Charity ...
I would be like the metal that sounds
or like the bell that tolls,
Nothing would be !
Nothing would be !
 
If would I have the gift of the prophecy
and the whole science,
of manner such2 that I'll move the mountains
and I wouldn't have Charity ...
Nothing would be !
Nothing would be !
 
If would I divide all my fortune
for the food of the poors,
and I'll give my body to be burned,
and I wouldn't have Charity ...
Nothing would be !
Nothing would be !
 

• 1. 'If I would...'
• 2. 'In such a manner...' en ambos casos el orden asignado a las palabras es por su sonoridad

CHANGE

Please light up my soul
When the sadness is filling up
Because your love has changed.
How many dreams are gone
Our love is gone, it's agony
 
As desperate as alone in the ocean
Why did you leave without coming back?
'Cause this heart is breaking now
It fades with wear and tear
Love melodies are gone too…
 
It's really painful, unfair
My heart is like carrying a rock
I drowned in the ocean
Bitter drops have seeped into space
Then broken soul, black moon, buried life too
 
When I gave you my soul
As the star falls in the long night
In a very remote place
I never knew I was on a bright planet full of lies
I wandered looking for you.
Oh dear, the pain body is exhausted with no way out
You're a proud dream
So let my soul drink spicy wine yeast....
 
Chorus:
 
Please light up my soul
When the sadness is filling up
Because your love has changed.
How many dreams are gone
Our love is gone, it's agony
 
As desperate as alone in the ocean
Why did you leave without coming back?
'Cause this heart is breaking now
It fades with wear and tear
Love melodies are gone too…
 
It's really painful, unfair
My heart is like carrying a rock
I drowned in the ocean
Bitter drops have seeped into space
Then broken soul, black moon, buried life too
 
When I gave you my soul
As the star falls in the long night
In a very remote place
I never knew I was on a bright planet full of lies
I wandered looking for you.
Oh dear, the pain body is exhausted with no way out
You're a proud dream
So let my soul drink spicy wine yeast...
 

Из почетка

Пустићу је да оде
Дошло је време
Дошло је време
 
Нећу се затворити заувек
Од сада
Од сада
 
Оно што започне има свој крај
И то је нормално
То је нормално
 
Бол на крају долази да прочисти
Из почетка
Из почетка
 
Пустићу је да оде
Дошло је време
Дошло је време
 
Нећу се затворити заувек
Од сада
Од сада
 
Оно што започне има свој крај
И то је нормално
То је нормално
 
Бол на крају долази да прочисти
Из почетка
Из почетка
 

Garbage Truck

Garbage truck, O garbage truck
Come and take me with you
Garbage truck, give me a home
O garbage truck, a family
Garbage truck, take me with you
 
Garbage truck, who loves, who loves only you
Garbage truck, O garbage truck
Come and take me with you
Garbage truck, take me with you
 
If I had a man before, nothing ever happened between us
He just broke my heart and tore my hymen
After him there were two more, and then hundreds more
And my fingers hurt now from counting
 
Garbage truck, O garbage truck
My whole life revolved around
If I'm already in the dumps, better do it on the road
Garbage truck, take me with you
 
There's no mailman, he doesn't stop by anymore 'cause I get no letters
The milkman doesn't want me anymore 'cause I have no more milk
My heart of gold wasn't enough for the junkman
Garbage truck, O garbage truck
Come and take me now
 
Garbage truck, I've got a rope hanging from the ceiling
Garbage truck, O garbage truck
This'll end badly
Garbage truck, take me with you
 
If I had a man before, nothing ever happened between us
He just broke my heart and tore my hymen
After him there were two more, and then hundreds more
And my fingers hurt now from counting
 
Garbage truck, O garbage truck
Come and take me with you
Garbage truck, give me a home
O garbage truck, a family
Garbage truck, take me
Take me
Take me with you
 

Lilali

- LILALI -
(G.Veulemans / W.Claes / K.Gillis)
 
It's seven fifteen AM
I'm taking the subway
Still ten more minutes
And I'll be at work
If I 'culd' stop
This mechanical chain
It should be easy enough
A power failure
 
Lilali lali la
Lilali lala (2x)
Lilali lali lala
Lilali lalila (2x)
 
It is twelve thirty PM
Got to hurry
I eat my toasts
With some coffee
If I could escape this
I'd go to the Pacific
If I could let off steam
A physical escape
Lilali lalila
 
(Instrum.)
 
[Lila lilala
Lila lilala
Lila lilala
Lila]
 
(Chorus.)
When work is over
I left
In the club
I meet my friends
Freshened up
Fresh and energetic
Ready to participate
A magical atmosphere
 
Lilali lali la
Lilali lala (2x)
Lilali lali lala
Lilali lalila (2x)
 
(Instrum.)
 
[Lila lilala
Lila lilala
Lila lilala
Lila]
 
Understand this
It's not complicated
I like madness
I like Freedom
Lilali lali lala
I love music
I'd like to lose myself in
An exotic rythm
 
(Chorus.)
 
(Instrum.)
 
Lilali lali la
Lilali lala (2x)
Lilali lali lala
Lilali lalila (2x)
 
Lilali lali la
Lilali lala (2x)
Lilali lala lala
I love music
I'd like to lose myself in
An exotic rythm
 

Without You

I can't see you without feeling in love
Where you are I don't know
I'm not alive if I can't see you
If I can't hear your voice
 
As long as I breathe
I will wait for you
I will beg for you
Night and day
 
This misery, this sadness
In my soul
Searches for a hug from you
 
I can't see you without feeling in love
Where you are I don't know
I'm not alive if I can't see you
If I can't hear your voice
 
One like you brings regret
I will always be here for you
 
This misery, this sadness
In my soul
Searches for a hug from you
 
I can't see you without feeling in love
Where you are I don't know
I'm not alive if I can't see you
If I can't hear your voice
 

Live in a way that makes everyone want to know

I was in the car, screaming at the traffic lights
Knowing it wasn't a solution.
I went to see the doctor, he gave me a yellow slip*
But said that this is no solution.
I tried to save my strength
And had so much rest that I did nothing at all.
 
I wanted to catch up on the things left behind,
But in the end, I only kept chasing my iceberg.
 
I stuffed myself with food, smoke and people,
And I learned that that isn't a solution.
And my fortune, I just threw it out of the window
And realised that that's no solution.
Wanted to stifle the idiots' rituals at birth,
Point my finger at them, not to be an idiot.
 
So I often stayed home alone at night
But wanted to love all humans anyway.
 
My friends' problems I wanted to solve for them,
And ended up being a part of the problem.
I wanted to be close to myself and of no use to anyone,
Only to experience the system's revenge.
And I used you, because you're weaker than my last girlfriend,
For whom I was no solution.
We tried to pretend we were only bed buddies
And you noticed that that's not a solution.
 
Don't talk about it, except when someone asks you!
Live in a way that makes everyone wanna know!
People's thoughts are only a breeze.
Don't give me what I wish for, but what I need!
I never thought of yesterday, nor of tomorrow.
It is night,
I'm standin' at the window, and for one moment, I'm living in the Now.
 
Meeting the hate of the world and its stupidity with cynicism
wasn't enough to live.
Seeing only the beautiful didn't work either,
Because there are too many things that have no beauty at all.
I made an effort to pulse with the seasons,
And eventually, I fell out of time slow-motion.
And my smartphone friends told me to keep up with the spirit of the times
And I almost would've fallen out of myself.
 
I squeezed those topics out like lemons
And I wanted to remodel all the people.
I tried to make sense of the great picture
but lingered over a thousand questions.
And someone I knew back in the day, he said:
'Won't you just let people stay the way they are!
Don't use them as a white bench for your dissatisfaction!
Be a man and don't be a child!'
That seemed simple enough to me, and my conscience grew bad.
And there was a thought saying: 'Do right by everyone!'
I went home to re-think myself
And to reinvent myself in the best case.
And I got lost in the city
I've been living in for years now,
And I gave my last money to a blind man,
Who then said that immortality had been bestowed on him,
But I knew that wasn't a solution.
Evening came, then night, then morning, I stayed awake the whole time,
Knowing it wasn't a solution.
 
Don't talk about it, except when someone asks you!
Live in a way that makes everyone wanna know!
People's thoughts are only a breeze.
Don't give me what I wish for, but what I need!
I never thought of yesterday, nor of tomorrow.
It is night,
I'm standin' at the window, and for one moment, I'm living in the Now.
(2x)