Резултати претраге страна 39

Man Unbearable

Versions: #1
I turned into 'Man Unbearable'
Sleepless, contrary, damned
Like cursing you
Like taming beast
I work that day
Later on
A lazy song upon my lips like a dingy cigar
Whole day I lay aflat
And that abashes and enrages me
Mercy and hatred I feel for myself
I turned into 'Man Unbearable'
Sleepless, contrary, damned
I'm wrong as always
There's no reason, impossible to be
Thing I've done is fucked up
But I can't help myself
I envy thee
 

Walnut Tree

Head of mine's bubling cloud
Inside-out a sea
I'm a walnut tree in Park Gülhane
Great and marvellous I'm a walnut tree
Neither you nor cops are aware of it
 
I'm a walnut tree in Park Gülhane
My leaves are like fish in the water
My leaves are like silken kerchief
Wipe your tears out, rose of mine
My leaves are my hands, one-hundred-thousand I've got
I touch you with my one-hundred-thousand hands, I touch Istanbul
My leaves are my eyes, I stare flabbergastingly
I watch Istanbul and you with my one-hundred-thousand eyes
My leaves beats like one-hundred-thousand hearts, my leaves do
 
I'm a walnut tree in Park Gülhane
Neither you nor cops are aware of it
 

Benim efendim

My lord I'm tied to you
my weir came down
with one blow of yours
 
I was sea
Mountain top was my weir
Now you're my advice to the world
 
I learnt from you what to not die is
I got lost and exhausted in you
I asked the mirror where I, myself, am
My lord I'm tied to you
 
My lord, I was loaded with the decree
I was cauterized and sealed in the heart
 
I became your soldier
I got my turban on head
My arrow is in the quiver
My lasso is in hand
 
I learnt from you what to not die is
I got lost and exhausted in you
I asked the mirror where I, myself, am
My lord I'm tied to you
 

Nice to meet You, the Full moon

The night
Goes to deeper and deeper,
And important guest visited the small spring.
 
To draw the water
By the gourd dipper,
To cherish my mind with welcoming.
 
I await
The full moon,
Please, grow up nicely and nicely.
 
I await
The full moon,
Please, grow up nicely and nicely.
 

Lucid Dreams

I still have your shadow with me
Waiting for you to bring back my heart
It's like I want you but I don't
I'm obsessed, but can't wait for you to leave
Easier said than done, I'm afraid I'll always
see you in everyone, and that's not enough
The wound of you has healed
You came out of my veins
Just don't forget me
 
I have these lucid dreams
where my body doesn't listen
Holding me down to my bed
We don't talk
anymore, but sometimes
I talk to her
(In my head)
I just want to sleep
Like the drawstrings of a hoodie
I'm losing my balance
Can't be like before
And when I was your partner
you didn't even care
Like YouTube views, you're
all fake
I followed your eyes
It's not like you have horns
I gave you my heart
and you took it, gave me back a pile of mush
 
I still have your shadow with me
Waiting for you to bring back my heart
It's like I want you but I don't
I'm obsessed, but can't wait for you to leave
Easier said than done, I'm afraid I'll always
see you in everyone, and that's not enough
The wound of you has healed
You came out of my veins
Just don't forget me
 
I'd burn down the world
just so you won't shed a tear
Some drugs you just cannot quit
So you just suffer in silen...
 

To Vera

Versions: #1
She told me to come
She told me to stay
She told me to smile
She told me to die
I came
I stayed
I smiled
I died
 

Scraps of Life

Versions: #2
What is time showing me?
It’s all scraps* of life
 
And to live in the moment
To start gathering the fragments
 
Maybe I’ll get out more
Start to hurry things up
Start to get along
And make some noise
 
Maybe a different place
A more fiery place
Start breaking things down
And mend them once more
 

My Beautiful

The fire fell on my heart
Sleep doesn't come to my eyes
Why are you away from me?
Speak,light of my eyes
 
My beautiful,my white-face
For how many years i pursuit you
İn truth for how many years i'm in your way
 
How to moan,bemoan
The heart burns,brings snow
For the love of Allah
Don't think,i 'm crazy
 

You are Everything

I love everything in you so much apart from this one thing,
and it's when I look for something I don't love in you but I don't find it
even the sky is small in front of my love for you
do you see how much I love you and how much I show off and cherish because of your love?
 
in every moment, you are the sight and the light of my eyes
and in every beat, you are the love, the kindness and the almighty
and you are my sky, my world, my sun and my shade
and you are the one who his hardship hurt in my chest
 
I have an eye that no other living human apart from you fills it
and I have a soul that gets scared if you got scared
you have a value that only God knows about
the world shakes and your value doesn't shake
 
I adore you, I love you, and my heart..
has passed this phase and long story short..
you are me literally.. and you are everything
and if I said I will describe my love, I swear I'll fail to do that
 

I remember my mother

I remember the time
While i was still a little girl
Your warm hugs
I really miss
Cold water from the stream
And green lands
They float in my thoughts
While your hands are hugging me
 
Chorus 2x
Every pain and sadness
That life can give
Go away, mother
When i see you
 
I remember the time
My maidenly wounds
First tears
That your hands are wiping
Cold water from the stream
And green lands
They float in my thoughts
While your hands are hugging me
 
Chorus 2x
Every pain and sadness
That life can give
Go away, mother
When i see you
 
Chorus 2x
Every pain and sadness
That life can give
Go away, mother
When i see you
 
When i see you
 

They don't let me love you

I'm pouring my eyes out tonight
Like a little child
What did i do to anyone
For them to take a revenge on me
 
Chorus 2x
They don'y let me love you
To kiss where your foot steps
I don't need this life
If i loose you
 
Tonight i'm searching only for you
Talking to myself
What did i do to anyone
Not to be with you
 
Chorus 2x
They don'y let me love you
To kiss where your foot steps
I don't need this life
If i loose you
 
Tonight i'm cursing my enemies
With the pain of my soul
What did i do to anyone
For them to crush my dreams
 
Chorus 2x
They don'y let me love you
To kiss where your foot steps
I don't need this life
If i loose you
 

Keep arms at the ready

Keep arms at the ready, ready, ready
Even if the whole universe is not, i am ready with my firearm
My firearm is in my hand ready day and night
Calls 'Oh, rebels, our enemy is perfidious'
Keep arms at the ready, ready, ready
 

Show your face

[Verse 1]
Don't hide youself just because you think different
Show your face to the whole world, that only knows the standard
You are unique, you don't let prohibit anything
Too often forgotten like benevolence
We can be thrusting together
Avow for respect and diversity
Pack your bags!
Let's create peace!
Cruise the world to make together something, to do music
Belive in yourself and
You are a warrior, you'll stand up, if you fall
The hard work will surely pay off
Cause if your body can't do anymore, your will raises it
 
[Pre-Chorus]
If they leave, because you are different
They don't deserve you
Let them stand
Cause there are enough people who love you
 
[Chorus]
And it goes: Hey!
You just have to have the courage
We declutter all drawers
We can give our hand to everyone
Don't let attac us from anything nor anyone
So please be who you are! Stay who you are!
You may be here, who you are
Show your face in the spotlight
Also if it doesn't fit the norm of all doubters
 
[Verse 2]
We've created so many
Use the time we have for positive thoughts
Clear the head from all negative
Not to bristle oneself of tolerance and openness
We are free, free, do everything you want
With a wide breast out, show them who you are
And let them say you were different
You are proud exactly about that
Let the people think what they want
Cause as long as your heart is in the right place
You and me are like everyone and so is each human equal
Away from pigeonholing
Let us send a postcard to the people that hate us
 
[Pre-Chorus]
If they leave, because you are different
They don't deserve you
Let them stand
Cause there are enough people who love you
 
[Chorus]
And it goes: Hey!
You just have to have the courage
We declutter all drawers
We can give our hand to everyone
Don't let attac us from anything nor anyone
So please be who you are! Stay who you are!
You may be here, who you are
Show your face in the spotlight
Also if it doesn't fit the norm of all doubters
 
[Pre-Chorus]
If they leave, because you are different
They don't deserve you
Let them stand
Cause there are enough people who love you
 
[Chorus]
And it goes: Hey!
You just have to have the courage
We declutter all drawers
We can give our hand to everyone
Don't let attac us from anything nor anyone
So please be who you are! Stay who you are!
You may be here, who you are
Show your face in the spotlight
Also if it doesn't fit the norm of all doubters
 
[Outro]
Show your face
Be who you are, stay who you are
In the spotlight, spotlight, spot- spotlight
Also if it doesn't fit the norm of all doubters
 

Lelylim ley(it has no meaning in Turkish)

I have turned into a dry leave which fell off a tree branch
the breeze of down scatters me, brakes me
take my scattered parts away from here
Take me to the naked foot of my lover(to see her)
 
--Leylim ley, leylim ley
 
The moon's light shines on my saz (a musical instrument)
No word is above mine
come my lover -with crescent eyebrows-, above my knees
The moon from one side, you from the other, both hug me
 
I haven't been to my homeland for 7 years
i did not look for a partner to share my troubles with
one day if you come after me
not any creature, ask your heart about me
 

Please Wait for Me

Because I still can't understand you
I am looking for a way to reach your heart
So that I can make your sad heart shine brightly
I am looking for a way to become your unchanging love
 
Where can I find it?
The way to your heart
You are always so far away from me
 
Please wait for me, please wait for me
Until I can understand you
Please wait for me, please wait for me
Until I can understand you
 
Because I still can't understand you
I am looking for a way to reach your heart
 
So that I can make your sad heart shine brightly
I am looking for a way to become your unchanging love
 
Where can I find it?
The way to your heart
You are always so far away from me
 
Please wait for me, please wait for me
Until I can understand you
Please wait for me, please wait for me
Until I can understand you
 
Please wait for me, please wait for me
Until I can understand you
 

I'm Your Fan

When I was younger, liking someone like this
Strong eyes, as if possessed by something
For the first time, I feel emotions that I never felt before
 
I’m curious all the time
I just want to know everything
I slowly fall deeper the more I know
I don’t need anything else
I just hope you have good things and only walk on a good path
 
I'm a fan
Think everyday
I’m still lacking a bit
I'm a fan of all you do
I can’t escape
 
I'm your fan your fan your fan your fan
I'm your fan your fan your fan your fan
I'm your fan your fan your fan your fan
I'm your fan your fan your fan your fan
 
It’s weird, even thought I’m like, ‘Why am I like this’
I constantly can’t hide it oh
This has never happened before
Deeper, naturally, I hope we’re together
 
I'm a fan
Think everyday
I’m still lacking a bit
I'm a fan of all you do
I can’t escape
 
I'm your fan your fan your fan your fan
I'm your fan your fan your fan your fan
I'm your fan your fan your fan your fan
I'm your fan your fan your fan your fan
 

Yesterday

Yesterday
It was a happy day
Now there is no path to find all my old dreams that have disappeared.
 
The memories that are vaguely coming back
There is no way to soothe a lonely heart
Again, today I become wet with tears.
 
Why did you leave me and go that time
What kind of thought did you have that made you leave me.
 
The you that turned around slowly
I can still see it in front of me
Again, today I walk alone
 
Why he had to go
I don't know, he wouldn't say
I said something wrong,
Now I long for yesterday
 
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
 
I believe in yesterday
I believe in yesterday
 

Alice in Wonderland [Alice in Wonderland (Main Theme)]

Do you know Wonderland?
You knew it as a child.
Over the mountains, there under its spell,
there are wonders without numbers.
 
The clouds drift
with sun, moon and star in threes
to Wonderland, which no one can see,
where the blue flower blooms.
 
The cloud drifts so far.
Just ask the man in the moon,
the sunbeam,
the stars, where the wonder dwells.
 
Alice wants my hand,
leads me into Wonderland today.
Over the mountains, over the valley,
once upon a time.
 

They Felt Best

They felt best
When the didn’t know what they were doing
They just met
And it didn’t sound half bad
 
So they tried
and really enjoyed themselves
They just were
and time went by just fine
 
I’ll think about where things go when you let them be
If it’s all just a breath of air, like the nights we’d spend together
On the stairs in the dark
 
Then they disappeared
and didn’t see each other for a while
They just phoned
and we're poorly off
 
And when they got back,
the passion had long burned out
They just fell asleep—
sometimes together, sometimes next to each other
 
(×3)
I’ll think about where things go when you let them be
If it’s all just a breath of air, like the nights we’d spend together
On the stairs in the dark
 
Think about where things go when you let them be
If it’s all just a breath of air, like the nights we’d spend together
On the stairs in the dark
 

I select, not been selected

I find a better-than-you if I seek
I light love fire once again
you're not hard-to-find Indian cloth my dear
go back if you want, the same way you came
 
If love is an ancient lie
you're the most big lie
your heart must learn this bitter reality
from my eyes
 
even if madly I love
very soon I can ignore this
whatever happens
I select, not been selected
 

I'm not in Love

I'm not in Love
It's true. You are just a friend.
I tried to joke with you by calling you in the middle of the night.
I'm not in Love, No, No, It's because...
 
I really do want to meet you...but it is okay even you are not there.
I call you in the middle of the night just to gossip.
I'm not in Love, No, No, It's because...
 
I keep a picture of you only because I am lonely.
I write a letter to you in the middle of the night because you are not there.
I'm not in Love, No, No, It's because...
 
Woo... Are you waiting?
Woo... For me?
 
I'm not in Love.
It's true, you are just a friend.
I really do want to meet you... but it is okay even if you are not there.
I'm not in Love, No, No, It's because...
 

I need you

The darkness had descended upon me
Send me a sun from the rooms
I wouldn't be offended to myself
If you believed in me a little more
Is your time up while you were asking me to be patient
I won't believe if you say that you ran out of love
Come to me, it's been a long time
They'll all come out in the wash
 
Don't go, darling, I need you
I'm in trouble nowadays, I need you
Don't go, darling, I need you
I'm in trouble nowadays, I need you
 
The darkness had descended upon me
Send me a sun from the rooms
I wouldn't be offended to myself
If you believed in me a little more
Is your time up while you were asking me to be patient
I won't believe if you say that you ran out of love
Come to me, it's been a long time
They'll all come out in the wash
 
Don't go, darling, I need you
I'm in trouble nowadays, I need you
Don't go, darling, I need you
I'm in trouble nowadays, I need you
Don't go, darling, I need you
I'm in trouble nowadays, I need you
 

Ah, Waves That I've Come to See / Waves From the Seas of Vigo

Ah, waves that I've come to see!
If you could only tell me
Why my lover is tarrying without me?
 
Ah, waves that I've come to look at!
If you could only explain to me
Why my lover is tarrying without me?
 
~~~~~~~~~~
 
Ah, waves from the seas of !
Have you seen my lover?
And, oh Lord...! Will he come soon?
 
Ah, waves from the raging seas,
Have you seen my beloved?
And, oh Lord...! Will he come soon?
 
Have you seen my lover,
For whom I keep sighing?
And, oh Lord...! Will he come soon?
 
Have you seen my beloved,
For whom I am really worried?
And, oh Lord...! Will he come soon?
 

Does?

Does the cat know who he is?
And why should he know it?
 
He exists on his own.
 

For unbelievers!

I do not agree
Ultimately
I am not happy
 
I am not satisfied
Ultimately
I am not happy
 
I am not free
Ultimately
I am not happy
 
I am not a believer.
 

See That You Can't See

And these are nights of saving
Eyes up, down and to the sides
See that you can't see
So few necessary, so many need
Moving, moving, moving, work in progress
In the ship of love are only replays
 
And these are days on locks
Converting the pain in others' pain
The heart is on locks that are moving and singing
An anthem to indifference 'As long as in the heart, within' gets lost(1)
 
See that you can't see in a sea of holes
The complete part is always bigger than the amount of pieces
Mine that's not yours, yours that's not mine
It doesn't matter, you're just a tool
You and me 'It doesn't matter, they said it before'(2)
 
Just a tool
 

Don't do it that way

I am still embarrassed
i am still trying
hidding myself in the room
how many hours opposite the mirror
 
Waving arms
looking at me sideways
i have something inside that tells me
'you should have not gotten up'
 
And i am not able, not able to stand
i have to dance,
even if i tried to stop
it is my legs that want
have a mind of their own
i don't know, don't know how to explain
three seconds into the song
i am already flying in the air
i am already flying in the air
i am already flying
 
Because (they) don't do it that way
don't do it that way
i am doing it that way
i am doing it
 
What will they say, that they will say
it does not matter much
i am not able anyway
to stop dancing now
 
no, now i do not stop
man,1this song is catchy
the pants are from the Nazareth market
the moves are from Upper Nazareth
 
And i am not able, not able to stand
i have to dance,
even if i tried to stop
it is my legs that want
have a mind of their own
i don't know, don't know how to explain
three seconds into the song
i am already flying in the air
i am already flying in the air
i am already flying
 
Because (they) don't do it that way
don't do it that way
i am doing it that way
i am doing it
 
ok, ok, ok, ok
don't do it this way
what, don't do it that way
so how do you do it?
 
I am Aya the 'Cool'
not that way
i am the very very very very best
Aya, really not that way
i will blow you away like a hurricane
i doubt it
because my flow is dangerous
 
I came from Poland to bring the spice
bring out the verses and understand contract law
all the rest is just on the side
i don't see here anyone
this is my solo party
i am dancing alone
 

• 1. or some other word i am not going to translate...

Dreamers' Club

Versions: #1
In the lines of those who walk like a flock, I got lost
I was swept away up to my weaknesses, when looking for a meaning.
I am doing fine, walking on glasses.
I am doing fine, I am walking, walking
 
To the club of dreamers of justice, I arrived by mistake 1
I asked only for more love, and received reality
I am doing fine, dancing on glasses
I am doing fine, I am dancing, dancing
 
The poet of paucity and sadness
I was, I thought of being.
The essence of speech is the soul,
I knew it and forgot to admit
 
To the place of the seers I went, groping like a blind man
in my sins I sanctified, when I could have waived
I am doing fine, walking on glasses.
I am doing fine, I am walking, walking
 
The poet of paucity and sadness
I was, I thought of being.
The essence of speech is the soul,
I knew it and forgot to admit
 

• 1. Also: To the dreamers' club on Jupiter, I arrived by mistake'

I liked you so much

Versions: #1
I don't know why you're gone
I missed you so much
And on grief I'll live
And farewell I couldn't bid
 
You've shaped my life
Lived, died
In my story
I even fear the future
and the solitude
knocking on my door.
 
And I
I liked you so much
I liked you so much
 
I run, run away from this darkness
in dreams I see this past
and on my bedroom wall
your picture still is
I don't want to see it to not remember
I even thought about moving out
a place where there's no
feeling of you.
 
And I
I liked you so much
I liked you so much
 
I don't know why you're gone
I missed you so much
And on grief I'll live
And farewell I couldn't bid
 
You've shaped my life
Lived, died
In my story
I even fear the future
and the solitude
knocking on my door.
 
And I
I liked you so much
I liked you so much
 
I run, run away from this darkness
in dreams I see this past
and on my bedroom wall
your picture still is
I don't want to see it to not remember
I even thought about moving out
a place where there's no
feeling of you.
 
And I
I liked you so much
I liked you so much
 
I liked you so much
I liked you so much
I liked you so much
I liked you so much
 

Seeker of the seven seas.

A blue light leads me
With the steadfastness and the glow of a lighthouse
And the coral reefs up there
They warn me of the dangers of arriving
 
Angra dos Reis and Ipanema
Iracema and Itamaracá
Porto Seguro, São Vicente
The arms are always open and waiting
 
Well then, I've arrived
I want to make myself at home
Actually, that's me
Seeker of the seven seas
To set sail I want
 
A moon sheds light on me
With the clearness and shimmer of a crystal
Transcending the colors of this life
I am painting the joy of arriving
 
Boa Viagem, Ubatuba
Grumari, Leme and Guarujá
Praia Vermelha, Ilhabela
Open arms always waiting
 
Well then, I've arrived
I want to make myself at home
Actually, that's me
Seeker of the seven seas
To set sail I want
 
A blue light leads me
With the steadfastness and the glow of a lighthouse
And the coral reefs up there
They warn me of the dangers of arriving
 
Angra dos Reis and Ipanema
Iracema and Itamaracá
Gate and Port of Galinhas
Open arms always waiting
 

I'm Offended to Her

She didn't love, didn't see,didn't know the value of my heart
I faded away in your hand, with my first breath.
She listened to the other people but did not see real situation of me
She stayed in my heart, with my first passion.
I won't speak about her in a bad way, though I don't want favours to be upon her
Though my face hides it, I still love her,
Heart says ' never come back '
The cruel doesn't see me anymore
But she destroys
Love reigns on me again
or it says ' don't be quiet'
My war doesn't hear me
You traitor! Don't be quiet anymore.
My heart still searches for you.
 

How Many More Times Do I Have To Die?

Tell me, how many times?
Tell me, how many times?
Tell me, how many more times do I have to die?
 
With each day, the memory
of what happened back
on that cold winter day returns.
In that moment,
you were ripped away from me.
Nature has no conscience,
and so now I have to continue on
when all the clocks are standing still.
 
This world casts a thousand shadows,
all existence just refracts the light.
And in each of these shadows,
I always see your face.
 
Tell me, how many times?
Tell me, how many times?
Tell me, how many times?
When can I go?
Tell me, how many more times do I have to die
before the two of us meet again?
 
Tell me, how many times?
Tell me, how many times?
Tell me, how many times...
When can I go?
...before we see each other again someday in another life?
 
Tell me, how many times?
Tell me, how many times?
Tell me, how many more times do I have to die?
 
Wet, heavy sand
falling down on you,
it's the last image of you
that I have in my mind.
And above your final resting place,
a cold wind blows
over to all of us
who are trapped here.
 
And I wait for the end.
It's time to go away from here.
And we'll see each other again
in another life.
 
Tell me, how many times?
Tell me, how many times?
Tell me, how many times?
When can I go?
Tell me, how many more times do I have to die
before the two of us meet again?
 
Tell me, how many times?
Tell me, how many times?
Tell me, how many times...
When can I go?
...before we see each other again someday in another life?
 
Tell me, how many times?
Tell me, how many times?
Tell me, how many more times do I have to die?
 
Tell me, how many times?
Tell me, how many times?
Tell me, how many more times do I have to die?
 
And time doesn't heal wounds,
it's united with death.
And with each hour,
time becomes more and more my enemy.
 
Tell me, how many times?
Tell me, how many times?
Tell me, how many times?
When can I go?
Tell me, how many more times do I have to die
before the two of us meet again?
 
Tell me, how many times?
Tell me, how many times?
Tell me, how many times...
When can I go?
...before we see each other again someday in another life?
 
Tell me, how many times?
Tell me, how many times?
Tell me, how many more times do I have to die?