Резултати претраге страна 64

My heart is in a mess

Ah My heart is in a mess
There is no trace of you for a long time
My feelings scream and mourn
I do not know how to do it
Which door should I knock
 
A moment you are with me
In my hair and my taste
Then you are with her
Is this called love
You took me from myself
 
Explain a little who likes whom without fear
Do not give up on me if only I could hide in your eyes
Who is crazy about whom, burning like a fire
With rivalries and peace how will this story end
 

Something Nice for My Soul

It's hard with the news here
So sometimes I take the car
And drive north of the city
Before another war starts
And my knees tremble for a moment
It's hard for me to digest what I'm hearing
More of the same chorus
Israel Syria Lebanon
 
I need to cut myself off it was a fascinating debate
Everything sounds like a bomb siren to me
I have to turn off noises and commotion
We need a song to lessen the deep sadness
 
Put on some Erik* for me just to calm down
Let me put my head down a minute
Put on some Zohar* for a second just
Something nice for my soul
Put on some Meir*, a shot of hope
One nice chorus with a beat, a tune
Let me put my head down a minute...
 
It's hard, it's hard my day
There's that financial issue
And we're all industrious but between us
We work, work but they're fooling us**
So we wait for luck in lines
And promise more dreams to the children
Everyone's talking about a house and a yard
Breaking savings and there's not even enough for an apartment
 
I need to cut myself off it was a fascinating debate
Everything sounds like a bomb siren to me
I have to turn off noises and commotion
Only music will lessen the deep sadness
 
Put on some Erik* for me just to calm down...
 
And it's hard, it's hard, that's right. but there's no other option
The quiet is missing but the country is wonderful
So you try to find some small lit-up corner
Maybe your head is running away but your soul stays
And my days are passing between all the headlines
Money money love peace and wars
And nobody manages to make us forget the troubles
We are simple people with big problems
 

Two Stars

Even if we are multiplied seventy seven times
Even if the bad time returns
Two stars will always shine on us
 
Even if it would be another hundred years
And we live in the same picture
Two stars sleeping forever between us
 
Far away from here
There are a thousand people with a thousand loves
Here you have me with a thousand dreams
You say that a thousand dreams come in vain
Maybe you will come now
 
Even if we become rainy skies
Even if we become red fields
Two stars will be taken to the end tonight
 
Like a pair [of nomads] on a blue highway
Love is always a bit of a curse
The dream that we dream is pulling us forward
 
Far away from here…
 

Alone

Right away when you got money between your fingers and a little attention
Then it was business meetings in the alley and margaritas, you slipped in naturally
And you couldn't care less about those you'd known for all those years, they became too boring
Now you're sitting alone in a garbage heap and you aren't much better
 
Alone (Alone)
Alone (Alone)
Alone (Alone)
So naive, so fucking infantile, so damned imbecilic
Alone
 
You got away with most things, you went around talking shit about everything and everyone
You thought you could put anything in you and never fall
But when you fell, then you fell hard and there was no one to help you to your feet
And your friends in the elite didn't give a damn, you were all alone
 
Alone (Alone)
Alone (Alone)
Alone (Alone)
So naive, so fucking infantile, so damned imbecilic
Alone
 
Alone (Alone)
Alone (Alone)
Alone (Alone)
So naive, so fucking infantile, so damned imbecilic
Alone
 
You had everything you could point at, fuck, how stupid you were
Now there's no one who wants you, you've taken care to make yourself unsellable
So good luck with your life, there are many out there on their feet
But you can always sit here and drink yourself to death alone
 
Alone (Alone)
Alone (Alone)
Alone (Alone)
So naive, so fucking infantile, so damned imbecilic
Alone
 
Alone (Alone)
Alone (Alone)
Alone (Alone)
So naive, so fucking infantile, so damned imbecilic
Alone
 

Angrboða

Mother of lust
and haunt
Beautiful as the night
In ironwood dwells
Three giants she births
Three giants she raises
 
“Tʜᴇ ᴏɴʟʏ ᴡᴀʏ ᴛᴏ ᴅᴇᴀʟ ᴡɪᴛʜ ᴀɴ ᴜɴғʀᴇᴇ ᴡᴏʀʟᴅ ɪs ᴛᴏ ʙᴇᴄᴏᴍᴇ sᴏ ᴀʙsᴏʟᴜᴛᴇʟʏ ғʀᴇᴇ ᴛʜᴀᴛ ʏᴏᴜʀ ᴠᴇʀʏ ᴇxɪsᴛᴇɴᴄᴇ ɪs ᴀɴ ᴀᴄᴛ ᴏғ ʀᴇʙᴇʟʟɪᴏɴ.”
↳ A. Cᴀᴍᴜs

Сам нашёл

Это было злою долей
Пользы нет от ран и боли.
Распалила моё сердце,
Но увы и ах
 
Сам нашёл и сам отведал
Сам себе устроил беды
Так лелеял, словно розу...
Но увы и ах
 
Что гнетёт меня, не знает
Слёз моих не замечает,
В тягость ей мне улыбнуться...
Ах, увы увы
 
Сам себе устроил беды
Сам посеял, сам отведал.
Всё лелеял, словно розу...
Но увы увы
 
© Roxi

I sowed you into my heart

Like the tea in my cup
I drank you sip by sip
Like the smoke of my cigarette
I inhaled you into my lung
 
However you weren't by my side
You became a bud in my branch
I thought that in the end
I imagined and kissed you
...
I sowed you into my heart
 
I have missed so much
I have waited so much
I've internalized so much
I mixed you into my individuality
 

I am Wonderful

I rounded all nights
Is that okey or it makes me feel ,
Sensetive ,nervous? ay ay ay
It did not leave much patience enough
 
I want a nice love ,
I got off the love station before the traffic was clogged.
But there's nobody coming
That was a just bullshit nightmares
 
I kicked the love from my heart
I invited loneliness and guards
 
I am wonderful ,
My beauty comes from eternity
You're so hot and brave..
But who nows where are you..
 

sidi h' bibi

Nobody's coming through my way
I'm drowsing in the crown with nothin' to say
Waitin' for a better day
This is another beautiful Sunday
It's alway the same old show
When trouble is comin' by the door
Love jumpo through the window
Here I am alone with nowhere to go
Soledad
(No quero no)
Stinkin' with your heavy perfume
The kind I will never lose
Whistlin' your favorite tune
Called the, 'Black widow blues'
Soledad
Stinkin' with your heavy perfume
Whistlin' your favorite tune
'Soledad lo que a mi me va
Soledad a mi me da la vida'
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

Paldangdam (팔당댐)

Paldang Dam Saturday night
My cell phone is ringing nonstop
I won’t reply, no no, won’t seem easy
Girls rush over like water flowing like the Paldang Dam
 
I got the feel, I felt it
I saw you falling for me
Honestly, I’m too ordinary
it doesn’t matter
Cuz I can talk, period
 
woah woah slow it down
It’s too early to end, it’s still Saturday night
Don’t go all in on me
I’ll be honest, your outfit today
woah woah, I don’t really like it
If you have that body, you should wear something that shows it off
I feel like you hid too much of it, how sad
 
Shallow people keep coming and going
DAM how you doin‘ baby
I’m busy finding her among the deep waters under the dam
 
Paldang Dam Saturday night
My cell phone is ringing nonstop
I won’t reply, no no, won’t seem easy
Girls rush over like water flowing like the Paldang Dam
 
woah woah woah woah
I said slow it down girl
I can definitely tell you’re cute
But today is Saturday night
Honestly, I want you to show me something different
I get that you’re nice but
girl what else do you have
There’s definitely something I wanna know more
please be bad girl
 
I’ve got the feel, I felt it
I saw how she fell for me
but I ain’t got no feel about you
no freakin’ special ‘bout you
it doesn’t matter
 
Shallow people keep coming and going
DAM how you doin‘ baby
I’m busy finding her among the deep waters under the dam
tonight in the dam
in the dam
 
Saturday night
My cell phone is ringing nonstop
I won’t reply, no no, won’t seem easy
Girls rush over like water flowing
 
Tonight, I’m the director of the dam
Tonight, I’m the director of the dam
 
Tonight, I’m the director of the dam
Tonight, I’m the director of the dam
 
Paldang Dam Saturday night
My cell phone is ringing nonstop
I won’t reply, no no, won’t seem easy
Girls rush over like water flowing like the Paldang Dam
 
Saturday night
My cell phone is ringing nonstop
I won’t reply, no no, won’t seem easy
Girls rush over like water flowing like the Paldang Dam
 

The Four Seasons

Aut- the autumn the autumn is here
Aut- the autumn the autumn is here
From the trees the leaves fall down
I walk and drag away peacefully
The autumn is here again
It was when I was born my friend
The autumn is here, colder weather
The autumn is here again
 
Wint- the winter the winter is here
Wint- the winter the winter is here
The snow falls over streets and houses
And I increase my intake of medicine
The winter is here my friend
Soon it will be Christmas again
The winter is here, warmer clothes
The winter is here again
 
Spri- the spring the spring is here
Spri- the spring the spring is here
See it grow in bushes and heather
Take off your beanie and sing along
The spring is here my friend
Life is lovely again
The spring is here the summer is near
The spring is here again
 
Sum- the summer the summer is here
Sum- the summer the summer is here
Now we can just disconnect completely
Drink daily, make fools of ourselves
The summer is here again
Go cut the grass my friend
The summer is here the summer is here
And then it is on again
 

I'm alone

There isn't a problem I didn't had
There isn't a single night where I was problem-free
There isn't a problem I didn't had
There isn't a single night where I was problem-free
 
There isn't a street left on which I haven't cried
I'm alone my friends I'm alone alone
There isn't a street left on which I haven't cried
I'm alone my friends I'm alone alone
 
That condition I used to be in, I haven't got it anymore
I am exhausted while I'm still frightened
That condition I used to be in, I haven't got it anymore
I am exhausted while I'm still frightened
 
Hold me by my hands, I'm about to fall right now
I'm alone my friends I'm alone alone
Hold me by my hands, I'm about to fall right now
I'm alone my friends I'm alone alone
 
All those things that I have seen, all those things(problems) that I had
By falling and getting back up I have reached this age
All those things that I have seen, all those things(problems) that I had
By falling and getting back up I have reached this age
 
Hold me by my hands, I'm about to fall right now
I'm alone my friends I'm alone alone
Hold me by my hands, I'm about to fall right now
I'm alone my friends I'm alone alone
 

Appearances are deceiving

There are many who think that I'm completely stupid
And some are convinced that I'm smart, just fucking arrogant
There are some who think I'm a Nazi because I'm blond and shorthaired
You must hear a lot of strange things when you're Norway's non-celebrity no. 1
 
I am a monster, I'm on the other side of your diagnosis
And if I'm nice, it's just to get my dose
Appearances are deceiving, little innocent rose
Appearances are deceiving
 
I walk around with dirty thoughts in my regenerated head
I have to get my hands dirty to really feel like I'm living in the moment
But I must not get too greedy, I have to try to show some grace
Everything must be precisely balanced for me to guarantee satisfaction
 
I am a monster, I'm on the other side of your diagnosis
And if I'm nice, it's just to get my dose
Appearances are deceiving, little innocent rose
Appearances are deceiving
 
I've never been that easy to guide
That's why I'm so far down
Would like to be kind and helpful
But I'd rather be drunk and exhausting
Appearances are deceiving
Appearances are deceiving...
 
I am a monster, I'm on the other side of your diagnosis
And if I'm nice, it's just to get my dose
Appearances are deceiving, little innocent rose
Appearances are deceiving
 
I've never been that easy to guide
That's why I'm so far down
Would like to be kind and helpful
But I'd rather be drunk and exhausting
Appearances are deceiving
Appearances are deceiving...
 

Self-pity (is a sin)

Everyone's walking around complaining now
More than in many years
Was it so much better before
If you ask me it's something going on
And it's rubbing off on all of us
Always something or someone to blame
All you need is a bad reason
But self-pity is a sin
 
I know that you quickly cut across the street
Right away you saw that it was me
Have I now become persona non grata
Because I was dumb enough to give you a loan
A ton of money that I'll never see again
And a friendship that we can just forget
I could cry myself to sleep right now
But self-pity is a sin
 
Self-pity is a sin
Self-pity is a sin
Self-pity is a sin
Self-pity is a sin
 

I'm Not Fine Today

I'm not fine today
There is no cure for my trouble
My rose that i can't touch for not to hurt
Is not in it's branch anymore
My rose that i can't smell for not to hurt
Is not in it's branch anymore
 
Even if i can climb to the clouds
Even if i can touch the rainbow
They are not enough for me
I am not fine today
 
Even if i can drink the seas in one sip
Even if i tear sun to pieces
They are not enough for me
I'm not fine today
 
My rose ain't got a colour
It ain't got a scent
My rose faded like my all hopes
That's why i'm not fine
 

I'm enamored of your love

I'm enamored of your love that sets tongues wagging me
I've given my heart to your love that throws me away
Neither with you nor without you, I can't make my heart listened to me
My love, my dear, Keep me in your palm
 
I can't love other than you, my eyes look for your eyes
my lip tells our story, my heart cries, my soul misses you
 
I can't root your voice out in my ears, I can't wipe your silhouette off in my eyes, I can't do without you
 
Tonight / my heart, without you, is going on quieter
my soul is increasingly suffered from heartache
Because my heart believes that you'll come back, my eyes observe your ways
Every single day when you don't come back, I die each time
 
I can't love other than you, my eyes look for your eyes
my lip tells our story, my heart cries, my soul misses you
 
I can't root your voice out in my ears, I can't wipe your silhouette off in my eyes, I can't do without you
 

More haste, less speed

Eyes filled with rain
My hands in the shape of dead leaves
A knot in my stomach, my head hurts still1
Don't let the devil knock at your door.
Make me believe something.
It's not too late, I've got plenty of time on my side2.
Close the window, there are too many draughts.
 
More haste, less speed, baby. Too bad if I'm no longer the same.
We can dance ourselves silly, to be honest,
between us, I don't know how to say 'I love you'.
More haste, less speed, baby. Too bad if I'm no longer the same.
We can dance ourselves silly, to be honest,
between us, I don't know how to say 'I love you'.
A drop of water in the ocean
Faliling at the air3
The storm passes, and what can we possibly do?
A few drops of water in the river.
 
More haste, less speed, baby. Too bad if I'm no longer the same.
We can dance ourselves silly, to be honest,
between us, I don't know how to say 'I love you'.
More haste, less speed, baby. Too bad if I'm no longer the same.
We can dance ourselves silly, to be honest,
between us, I don't know how to say 'I love you'.
Make me believe something.
It's not too late, I've got plenty of time on my side.
Close the window, there are too many draughts.
 
More haste, less speed, baby. Too bad if I'm no longer the same.
We can dance ourselves silly, to be honest,
between us, I don't know how to say 'I love you'.
Too bad baby, I'm no longer the same.
Either say everything or die.
Between us, I don't know how to say 'I love you'.
 

• 1. or 'again'. Since these lyrics make little sense to me I can't say what he means
• 2. 'de mon bord' might mean 'on my side', but used in this context it just sounds like broken French to me.
• 3. the usual expression is 'un coup d'épée dans l'eau' (a sword stroke in the water). He changed water for air, for some reason.

Do whatever you want with my translations. I'm not rich enough to sue you anyway.

Karim and the wolf

I'm writing this standing on the edge.
They say you end up stronger for suffering,
when we poured salt on our woulds.
May the Lord bear witness, what an adventure!
Wicked and quirky creatures1.
You can never know your fate for sure.
Among all our fantasies, which is the worst?
It'll be all over before you said it.
 
Are we all alone in the world?
 
As they say, true friends are hard to come by.
At least I'll still have my guitar.
Talking about myself is not in my nature.
I am not who you think I am, what a sham!
 
Are we all alone in the world?
 
We stand in the wolf's jaws,
since man is a wolf to man,
man is a wolf to us2.
 
Are we all alone in the world?
 

• 1. a pun on 'à tort et à travers' (any odd way), playing on literal meanings of 'tort'(wrongdoing) and 'travers'(quirk)
• 2. That's what I call

Do whatever you want with my translations. I'm not rich enough to sue you anyway.

Drawing (The Picture I Drew)

On the wall that was so white
What is it so hard to draw?
Did I get it wrong? Should I destroy it all?
Are you standing motionless?
Today, where I'm walking
Is it not a road? Is it scary?
Or how about taking one step?
You are doing well
 
Lift your head up don't lose hope
If you take one step at a time
It's okay if you fall
So what if you get it wrong?
[Eunkwang/ Hyunsik] You can be like that
 
Draw a day's day's day
The memories you placed in one by one
In those colourful colours that I like
Draw each day
Listen a day's day's day
Those memories we won't be able to forget
Those times we liked so much living
Today is happy
Drawing my day is mine
 
I don't listen to other people's words
That's the only what I know
You dirty your own drawings
And fight every day with the mean world
Even though it's slow at the moment
You can draw just one line and it'll be done your dream
The sweat you sweat today is far away
The future's tears came out early
 
The path I walk
I draw that path by myself
Other people pointing at me
I look at my drawing and laugh
I soon lose hope
Unfinished
My project only improves
The world I made
I lose my own way
 
The tears have already dried
I breathe raggedly
In front of a wall where I can see no end
I sit down and relax
Why is the world so harsh to me?
As time went by, my frown became deeper
[Eunkwang/ Hyunsik] There are times like that
Like my scrunched up face
That's the drawing that I drew all my life
 
Draw a day's day's day
The memories you placed in one by one
In those colourful colours that I like
Draw each day
Listen a day's day's day
Those memories we won't be able to forget
Those times we liked so much living
Today is happy
 
Those drawings I drew when I was five years old
It's not beautiful but remember
 
Tomorrow is a new beginning
Yesterday is the past just forget it
Nothing is ever perfect
Cuz if you win some then you lose some
Even if you fall, don't give up
Wake up the real you inside you
Cuz the harder you fall the higher
you bounce so get up
and start chasing your dreams now
 
Draw a day's day's day
The memories you placed in one by one
In those colourful colours that I like
Draw each day
Listen a day's day's day
Those memories we won't be able to forget
With the one I loved the one that loves me
[Sungjae/ Eunkwang] With the person that I will be happy
I am drawing My day is mine
 

What If We Kiss

After all, we've won and that's how I feel
And if you don't think so, then why are you so near?
And why do you ask about all that I wrote,
If it actually lives in me or just a love song?
 
And once again words slip from me for a moment
Tired legs and a fast beating heart
 
And what if we kiss?
Will it be something you'll remember forever,
Or will you forget when we part lips?
Thinking about it seems so scary all of a sudden
And what if we hug?
Will there be something left unsaid,
Or will everything be fine?
Isn't this what we've always been waiting for?
 
After all, we fell asleep
The evening is ours
With the first light of day
You have to go back again
 
And we rose and we fell, we were silent and we spoke
We left behind anything that we didn't like
And sometimes I still don't feel complete
The strength in my arms begins to fade
 
And I thought what if we kiss?
Will it be something you'll remember forever,
Or will you forget when we part lips?
Thinking about it seems so scary all of a sudden
And what if we hug?
Will there be something left unsaid,
Or will everything be fine?
Isn't this what we've always been waiting for?
 
And what if we draw apart?
I'm asking you, maybe myself as well
Because suddenly I'm all alone in the room
I'm asking because you flow in my blood
And what if we crash?
And when I'll walk away will you remember
How much we loved it when the rain
Blended in with the tears on our faces?
 
And what if we kiss?...
 

My soul craves for

Too distant and too close
Happiness and sorrow
What i can do, without expressing
(My) inner self understands everything
 
I would wrote your name with a pencil
On a white paper sky of white clouds
I inhaled air you had breathed with
And this is my solace for me
 
My soul craves for everything past
My happiest time, now is echo in a past
My vital song as an eternal flame
Forgetting everything? - that is impossible
My soul craves for, everything......
 
Peace and struggle
Deceptive life is shepherd for souls
Eventually time will judge
was it right or wrong deeds
 
You will wonder many times
Of why it happened like that
I saw a lot of warmth in your eyes
And this is self-consolation for me
 
My soul craves for everything past
My happiest time, now is echo in a past
My vital song as an eternal flame
Forgetting everything? - that is impossible
My soul craves for, everything......
 

Don't turn back for old loves

Don't turn back for old loves,
while the rains used to fall,
they used to be different,
than during these autumns and winters,
Don't turn back for old loves.
 
Don't turn back for old loves,
to take a shelter, to console yourself,
when you remember those past days,
when solitude rises like a tide,
Don't turn back for old loves.
 
What does an evildoer
in the middle of the night,
eternally lead in that area.
Old love is like a trap,
never go back to it.
 
Don't turn back for old loves,
don't know at the same doors,
the fire has been damped down,
go further where the warmth is,
Don't turn back for old loves.
 

Dancing on the water

Like in a dream
We are racing together on the waves to the sun
In this wonderful boat we are fast and dexterous,
That's for me
 
A light breeze is blowing in our faces
I understand your every caprice
But we'll notice soon
That dusk is falling over the sea
 
We are in deep waters
It's a long way to come back
But we can continue to do what we want
It's easy
 
Dancing on the water
I've never seen this before
Dancing on the water
Together with you in the darkness
Dancing on the water
We can't understand where we are
Dancing on the water
I've never seen this before
 
We are alone, just the two of us
And only the moon can see us
It seems to me, in the moonlight,
You are the most beautiful girl in the world
 
We've been dancing with you for so long
The sea slick is so strong under us
We aren't crowded by people here
And believe me we can't find a better place
 
We'll come back home without luggage
And we'll sleep on the sand the whole day
And when we wake up
We'll come back here in the wind
 
Dancing on the water
I've never seen this before
Dancing on the water
Together with you in the darkness
Dancing on the water
We can't understand where we are
Dancing on the water
I've never seen this before
 

Barefooted In The Rain

We two dance barefooted in the rain
And we dance and dance and dance
Your kiss is sweet, a touch of sunshine
And we kiss and kiss and kiss
 
People walk by, they all turn around
And we sing and sing and sing
Barefooted in the rain, happy as never before
And we dance and dance and dance
 
We forget the world
Because of the love by sunshine and rain
Hot, the hearts so hot
Because of the love we give each other today
 
Barfooted in the rain, wet to the skin
But we both laugh at it
I'd been gone for a long time, almos an eternity
But I've got you again at last
 
People walk by, they all turn around
And we sing and sing and sing
Barefooted in the rain, happy as never before
And we dance and dance and dance
 
We forget the world
Because of the love by sunshine and rain
Hot, the hearts so hot
Because of the love we give each other today
 
We forget the world
Because of the love by sunshine and rain
Hot, the hearts so hot
Because of the love we give each other today
 
(Barefooted in the rain) - Barefooted in the rain
(Barefooted in the rain) - Hey, barefooted in the rain
(Barefooted in the rain) - And we dance and dance and dance
(Barefooted in the rain) - And w kiss and kiss and kiss
 
Please alert me when spelling, print or other inconsistencies are spotted. When spotting them myself I tend to lapse into a *#@%* mood!

Too pretty

I sit here solemnly, and wait for you to walk past
You don't know who I am, and I never find anything to say
I sit here every damn day, a slave to your face
You're in a class of your own here in the city
 
You are too pretty, you are too beautiful
You are too pretty
You are too beautiful, you are too pretty
And all I can do is sit here and
Dream about you
 
You're no model, you're no (Greta) Garbo
I don't give a damn about that, I like dark and tacky
So I fix what little is left of the hair on my head
Button up my fly and tuck in my shirt, and straighten my cap
 
You are too pretty, you are too beautiful
You are too pretty
You are too beautiful, you are too pretty
And all I can do is sit here and
Dream about you
 
I sit here every damn day, a slave to your face
You're in a class of your own here in the city
You are too pretty, you are too beautiful
You are too pretty
You are too beautiful, you are too pretty
And all I can do is sit here and
Dream about you
 

Through Heaven's Eyes

Each tiny thread in a tapestry, even if its color is spectacular
Can never see the perfectness of the other colors around it
And the stone that sits on the top of the mountain
Thinks it's the most important one and the base is just a spare
 
So how can you even judge your worth? Perhaps it's twice as big!
You can never see through others' eyes.
Look at your life, through heaven's eyes (through heaven's eyes)
 
A lake of gold in the heart of the desert is less than a well of water
To a lost sheep a shepherd boy is much more than a mighty king
If a man had lost it all, did he give up on his honor as well?
Or perhaps it's the beginning of a brighter future
 
So how do you measure the worth of a man? In wealth, or strength, or age?
How much he earned? How much he grew?
An answer would be given to him who sees his life twice
Through his and heaven's eyes
 
That's why we share all we have with you, the little and the plenty
Because all that's before you belongs to Mother Nature
Life may change when the winds blow
And you might trip sometimes
You must try to dance.
So try and learn to dance!
 
So how do you judge what a man is worth?
If he worked or if he learned?
You can never see through the eyes of flesh and blood
But there is another pair of eyes
Look at your life, please look at it
Through heaven's eyes!
 

Hum Ek Hain (हम एक हैं) [We're one]

In the game of life,
We are so happy with it
Without understanding
And we know that,
we want to have many,
of these
You'll see it on
that we will be with you
When traveling, you’re the depressed
These keep you believe
That we will be always near,
We will be with you forever,
We are one
 
When this becomes the all of,
I could not live,
Not such as I am
I follow your heart,
Or am I destined to leave
What can I do?
 
Those who are no longer here,
Are always with you
Your new journey is here
Pain or happiness,
Cannot be taken
All with you,
We are one.
 
You’re mine
Like the earth and the sky,
Remain together forever
Advance in the understanding of
And in the courage
That you will find in life
We are one
 

xDlsd

XDlsd, xDlsd
(We got a problem)
Slim says to you xDlsd
Your woman starts acting out
I say xDlsd
Slim Mill breakdances on stage
Your woman shakes it
 
XDlsd, xDlsd
Slim Mill!
XDlsd
Your woman is popping the code
Some Panacod
 
XDlsd, Slim Mill kills it, went on stage
It jerks there, your woman is twerking to it
Hourly wage sixteen euros
It's my job
Slim Mill, everybody sucks his cock
XDlsd, xDlsd
Young Sage acts a bit
Make it warm up
Ah, these women are warming up to you
XDlsd
Finland's Lil B, that's Slim Mill
Your woman wants Lil B's dick
XDlsd
We have a new movement, ride it like this
What the fucking new movement
We have flows of viewers here again
 
LSD from a faucet
I don't like Jaana
Because I'm homo (sapiens)
I have some (caries)
Wearing some bling, with me few millions
 
I took a bill
Yahh, I said xDlsd
I got my first million
XDlsd
What do they say to me?
XDlsd, (skrt)(skrt) xDlsd
They all say, you heard me
Fuck it
 
LxD
Your woman warms up to my squad
I'm riding your wife again
XDlxd
 
Hey, hey
Slim Mill Cam back
Abdi was laying on the yard
I do two pull ups
Beat up two deers
You're gonna get your ass kicked
Don't be afraid
It's cold in Finland
Don't be stupid
Now my career is going up
Then I'm gonna piss my pants
That's right, my pants
Pissboy91, hahaa
 
Slim Mill gone on top of the list
It didn't need to say it but xDlsd
Does it even make sense
Are you asking that
XDlsd is important
 
Well XDlsd
Is the t-shirt jamming
We're gonna purp
Your woman is the same as LSD
 
Okay, shake
XD and lsd, when I jump, please, everybody says what are you doing
Well what am I doing, your woman is warming to me
She comes to my lap, tries to find her way
Young Le Sage
I'm taking this to new next stage
 

A heart left aside

You knew that the days I was by your side
Are the days I loved you
But still you were so naive, you haven't known my love
My silent love, which made my heart broke apart
 
I saw so many people in love with you
My heart ached in silence by your side
I'm looking at my darling, right here, but still distant
Since your heart was given to someone else!
 
Chorus:
A deep hidden love for you has been in silence for so many days
I looked at you, at a loss for word, what should I say?
With agony I accompanied you, and saw you suffer so much
And my heart here, since it loved you, broke apart
 
Since you decided to love someone, you will never have any idea
That my love has been yours for all this time
A heart left aside in great pain, since I know you will never know
That my love has been yours.
 

I Just Can't Wait to Be King

I will be the strongest king,
May my enemies be scared!
 
I have never seen a king with that less fur.
 
I will be the supreme king,
Greater than the others.
I learned how to posture,
I learned how to roar, grauuu!
 
I have never heared a such a funny thing.
 
I just can't wait to be the king.
 
My prince, you have a long way to go!
 
Don't barge in,
Don't get your nose into my business.
Take a listen to me.
I meant:
Don't put me out of temper.
Look, you don't understand it.
I can't stay here.
I should do what I want.
 
It's incredible
I should be free.
 
Now it's the time,
Let's put our heads together.
 
I can't get advice
From the horned heads.
 
If there will be a monarchy,
Ignore me.
I can stay in Africa not even a moment.
I am out of this business.
Ah! I will go bananas with this boy.
 
I just can't wait to be the king.
Look left everyone!
Look right everyone!
Can you see me all?
I am at everywhere.
 
Let's sing this song together.
Sing along with these birds.
Let's hum with Simba.
I just can't wait to be the king.
I just can't wait to be the king.
I just can't wait to be the king.
 

za njega.

trcimo bas brzo,
i nikada se ne osvrcemo nazad
i svaki moj nedostatak
ti popravis
mi smo veoma dobar tim
iako to ne vide svi
imamo ovu ludu hemiju
izmedju nas
jump start-ujemo* tvoja kola
zato sto je grad bezveze
kupujemo elektricne cigarete u dragstoru
pravimo nove klisee na nasoj maloj eksurziji
hajde da se provozamo
 
ne moras reci 'volim te' da bi rekao volim te
zaboravi sve zvezde padalice i svaki srebrni Mesec
pravili smo nijanse ljubicaste od crvene i plave
bolesno je slatko, kao med,
ne treba mi novac
sve sto mi treba si ti
sve sto mo treba si ti♡
 
pokusavamo da ostanemo budni kasno
ali oboje smo laki
da, oboje se napijemo,
bas lako
i shvatamo šale predaleko
i ponekad zivot bude pretezak
mi smo kao dve polovine jednog srca
mi smo, mi smo
 
ne moras reci 'volim te' da bi rekao volim te
zaboravi sve zvezde padalice i svaki srebrni mesec
pravili smo nijanse ljubicaste od crvene i plave
bolesno je slatko, kao med,
ne treba mi novac
sve sto mi treba si ti
sve sto mo treba si ti♡
 
(allday)
pojedi pilulu, ostani i smiri se, ne moras da ides
ja cu vratiti emo nazad ako napustis moju kucu
ja bih paniku u diskoteci a ti bi radije gledao tv šou
onda cu te udariti po zadnjici kao da mesim testo
pica decace, pozurujem te
mozemo se venčati veceras ako to stvarno zelis
ja u jeftinom odelu kao los advokat
i ako slomis moje malo srce, to ce biti moje postovanje
 
ne moras reci 'volim te' da bi rekao volim te
zaboravi sve zvezde padalice i srebrne Mesece
pravili smo nijanse ljubicaste od crvene i plave
bolesno je slatko, kao med,
ne treba mi novac
sve sto mi treba si ti
sve sto mo treba si ti♡
 
[+STROFA 4]
 
mi nismo reklama bilo kome drugom,
kad idemo na kafu mi to zadrzimo za sebe,
pravimo domove od hotela sa 3 zvezdice,
i znam sta osecas, jer i ja isto osecam