Превод текста

Резултати претраге страна 5

Број резултата: 381

31.05.2022

Živela, Liberija, Živela!

Versions: #1
Živela, Liberija, živela! (Živela!)
Živela, Liberija, živela! (Živela!)
Ova slavna zemlja slobode,
Još dugo će biti naša.
Iako njeno novo ime,
Zelena će biti njena slava,
I moćna će biti njena snaga.
I moćna će biti njena snaga.
Sa radošću i veseljem,
Sa hrabrošću ujedinjeni,
Krčimo put ka slobodi,
Mi rasa neprosvećenih.
Živela Liberija, srećna zemlja!
Kuća slavne slobode,
Prema Božijoj zapovesti!
Kuća slavne slobode,
Prema Božijoj zapovesti!
 
Živela, Liberija, živela! (Živela!)
Živela, Liberija, živela! (Živela!)
U čvrstoj zajednici uspeh je siguran.
Mi ne možemo oslabeti!
Sa Bogom koji je uz nas,
Da naše pravo dokažemo,
Mi smo njime prevladali,
Mi smo njime prevladali!
Sa srcem i rukom u odbrani naše zemlje,
Srešćemo neprijatelja sa hrabrom skromnošću.
Živela Liberija, srećna zemlja!
Kuća slavne slobode,
Prema Božijoj zapovesti!
Kuća slavne slobode,
Prema Božijoj zapovesti!
 
01.05.2022

우주로 (WOULD YOU RUN) (Da Li Bi Trčao)

YAH VREME JE RAKETE
Probija se kroz atmosferu i ide ka gore
OSEĆAM SE TAKO DOBRO
Postavljam svoju zastavu na ovo mesto koje niko drugi ne može da dohvati
UH NIKO NE MOŽE TO DA URADI KAO JA, zašto?
Sve isečem
Sve isečem što mi se nađe na putu
Onda lepo izrežem svoje ime
 
YAH YAH, tražim novo mesto
Letim visoko u svemir
YEAH MI IDEMO VISOKO GORE Idem na visoko mesto
Govorim svakome, VENI VIDI VICI, moj put
OH YEAH NAŠLA SAM, Idem svojim putem, YEAH YEAH
 
BABY POĐI SA MNOM, u tamu
Naša zvezda najjače sija, OH SVIĐA MI SE TO
NIJA NAS BRIGA ZA GRAVITACIJU
OVDE JA JA MORAM DA BUDEM
 
Letim više u svemir, UH UH
U svemir, UH UH, u svemir UH u svemir
 
Baš sada, ŽELIM DA RADIM ŠTA ŽELIM
Hajde da poletimo još više zajedno
YEAH MOGU DA RADIM ŠTA ŽELIM
Leteću još dalje sa tobom
 
UH UH u svemir, UH UH u svemir
Osećam se kao da idem u svemir, UH
U svemir, UH UH, u svemir UH UH u svemir
DO MESECA OH DA LI BI TRČAO
Idem u svemir
 
YAH YAH, ako želiš mogu da te povedem, ZATO se opusti
YEAH MI IDEMO VISOKO GORE
Samo se zabavi, NA NA NA
Govorim svakome, moj put na kome me pratiš
OH YEAH NAŠLA SAM, nepoznat RAJ
 
BABY POĐI SA MNOM, u tamu
Naša zvezda najjače sija, OH SVIĐA MI SE TO
NIJA NAS BRIGA ZA GRAVITACIJU
OVDE JA JA MORAM DA BUDEM
 
Baš sada, ŽELIM DA RADIM ŠTA ŽELIM
Hajde da poletimo još više zajedno
YEAH MOGU DA RADIM ŠTA ŽELIM
Leteću još dalje sa tobom
 
UH UH u svemir, UH UH u svemir
Osećam se kao da idem u svemir, UH
U svemir, UH UH, u svemir UH UH u svemir
DO MESECA OH DA LI BI TRČAO
U svemir
 
Svako me pita
KAKO MOŽEŠ TO DA URADIŠ YAH
AH YAH YAH EY AH YAH YAH EY YAH
ne moram da spavam da bi sanjala
AH YAH YAH EY, kada ja dođem, biće proleće, I WIN IT
 
Letim više u svemir, uh uh
U svemir, uhuh, u svemir uh
U svemir
 
UH UH u svemir, UH UH u svemir
Osećam se kao da idem u svemir, UH
U svemir, UH UH, u svemir UH UH
U svemir DO MESECA
OH DA LI BI TRČAO
U svemir
 
05.02.2022

I Loved So Much

Versions: #1
Why is this life so cruel?
Why are these things a burden to live?
I literally wasn't afraid of loneliness
But myself, so I always compromised from myself
 
I am sick of losing, I have lost and I exist no more
Shall this pain cease...
 
It's hard for humans,
Dismissing all the tales that I have seen,
and now you
yet I loved so much
 
What have you lived, which issue is so big a deal for you?
The lover can handle the burden of the love.
I'd give everything for being with you,
I'd give my all life for a looking of yours.
 
02.01.2022

EDGY

[Refrain: IBE]
No one loves me
Besides myself
Because edgy is the new swag
Because edgy is the new swag
I have a poker face and a choker chain
Because edgy is my swag
Because edgy is the new swag
Because edgy is the new swag
 
[1. verse: IBE]
Only black clothes are my camo
Text on memos, feeling like Foljamo
Upside down cross, like Tippa
Ibe's got new rules, like Dua Lipa
I don't give a fuck about no one except me
Welcome to the ghost town of Helsinki
Hometown of this hooded tribe
Where everyone's lives are too good
I'll build the Stadiwood sign in Torkkelinmäki
Don't want to smile, can't either
Because edgy is my swag
I got Ricky on
And smoke in my lungs
The doctor would advise me to stop
But when I told him, that is edgy is my swag
Then he realized immediately: aha, yeah I understand
 
[Refrain: IBE]
No one loves me
Besides myself
Because edgy is the new swag
Because edgy is the new swag
I have a poker face and a choker chain
Because edgy is my swag
Because edgy is the new swag
Because edgy is the new swag
 
[2. verse: Bizi]
No one loves me, besides myself
I'm so strange, bae can't you see?
Too edgy to stand up by myself
But sometimes it feels, like I'm alone here, cus I don't know
Do they get me, cus I just don't get them
But I know it's not me, who doesn't have enough
You've heard rumors, what about it?
They only talk, like they know
Bizi has that Soossi, the other's have some broth
When do it big, they do something small
And if you don't get it, ask your girl what she thinks
When I come to get it done
Edgy is my swag
Edgy girl's always bad
No one loves me, besides myself
 
[Refrain: IBE]
No one loves me
Besides myself
Because edgy is the new swag
Because edgy is the new swag
I have a poker face and a choker chain
Because edgy is my swag
Because edgy is the new swag
Because edgy is the new swag
 
[3. verse: MELO]
I float around Helsinki, like a ghost
Black my heart, my clothes
Jewelry is my chains, ching, ching
Edgy is my swag, Ricky on me
I look around I see clones
Everyone looks the same here
If I'm not me, then what'll be left
I float around Helsinki, like a ghost
Black my heart, my clothes
Jewelry is my chains, ching, ching
Edgy is my swag, Ricky on me
I look around I see clones
Everyone looks the same here
If I'm not me, then what'll be left
 
06.12.2021

In Vain My Mother Advised Me

In vain my mother advised me
When I wanted to sail the sea
It never gives back the things it takes
Neither the people, nor the ships
 
In vain she advised me
And in vain she cries
Because the sails are full of wind
Because the sea is stronger
 
In vain my darling embraced me
She wouldn't let me go
But what can she do, the bora will take me away
Without the paddles and a helm
 
She held me in vain
And in vain she cries
Because I pulled the anchor off the seabed
Cause the sea is stronger
 
In vain my dad said
It is a hardship
Lot of work, no pay
He who can choose shouldn't go
 
He talked in vain
And he cries in vain
I will sail away tonight
Because the sea is stronger
 
12.11.2021

Come here (PART II)

Come here...
 
I’d like to be alone with you tonight
To understand what you think
It’s starting again, baby
I don’t listen to you anymore
Now winter is coming and I’m already groaning for love
Don’t say no to me
Let's fix things, then you leave
My heart, what do you want?
Baby, please don't...
 
The water is making a downpour
And we’re down here
It doesn’t pass at all, I couldn't give a fuck
Baby, love me tonight
Now winter is coming and my heart is in my throat
Just to get a hug
I don’t even know how to distract myself
Don’t tell me no, baby, please don’t go
 
Winter is coming, I won't stand
I'm so fucking hot
Come on, come here
The wind blows, we’re here
I'm so fucking hot
Come on, come here
It’s not silver
Don’t worry
Wherever you are I'll pick you up
 
I’d like to be alone with you tonight
To understand what you think
It’s starting again, baby
I don’t listen to you anymore
Now winter is coming and I’m already groaning for love
Don’t say no to me
Let's fix things, then you leave
My heart, what do you want?
Baby, please don't go
 
Come here...
 
12.11.2021

The heart has no master

The heart has no master
It can’t take it easy
There are already too many words
Baby, we’re still here
We have only one passion
I love you Naples but don’t cry
There are already too many words
Consistency and mentality
 
And when I hear this blue music it seems poetry to me
Hugged with me
Hugged with me
And when I see this sweaty shirt it feels like magic
Hugged with me
Now sing with me
To defend you
To defend you
 
The heart has no master
It can’t take it easy
There are already too many words
Baby, we’re still here
 
And when I hear this blue music it seems poetry to me
Hugged with me
Hugged with me
And when I see this sweaty shirt it feels like magic
Hugged with me
Now sing with me
To defend you
To defend you
To defend you
The heart has no master
To defend you
 
To defend you
 
27.09.2021

Ufo

There's a ufo,
That I can see
In the beams of Earth at night.
And it does so,
As if it doesn't move,
Yet it's getting closer.
 
And a strange green hand,
Hangs over my horizon,
And doesn't let go, let go.
And I've got headache everyday
And I don't listen when you're asking me,
I'm sorry, so sorry.
 
But I believe there's an alien.
A power, a complex
That holds me hostage.
My nerves are getting hurt,
A triggered function
In a different dimension.
 
Like ivy,
That twines wild thoughts of the oldest stems of my I's.
You stay loyal to yourself,
Though the extraterrestrial signs won't allow me that
 
And a strange green hand,
Hangs over my horizon,
And doesn't let go, let go.
And I've got headache everyday
And I don't listen when you're asking me,
I'm sorry, so sorry.
 
But I believe there's an alien.
A power, a complex
That holds me hostage.
My nerves are getting hurt,
A triggered function
In a different dimension.
 
But I believe there's an alien.
A power, a complex
That holds me hostage.
My nerves are getting hurt,
A triggered function
In a different dimension.
 
And I've got headache everyday
And I don't listen when you're asking me,
I'm sorry.
You are my alien,
You are my alien,
my alien.
 
There's a ufo,
That I can see
In the beams of Earth at night
 
27.09.2021

Winter

Who knows how long will the winter go?
I shut myself in the cellar overnight,
Till the sun gets in the sky –
It looks disappointed by this world...
I don't know where it's going baby,
I'm like a photo in the darkroom.
Until the warm wind blows again baby,
I write on a big ad banner:
 
How it's good
When the world flushes us on the land,
Dammit.
Dammit.
 
And the ghost is somehow gone!
And I know that it isn't really important,
But I just wanted to tell you
That I have never, for years,
Been so excited for summer.
 
Dammit
 
Who knows how long will the winter go?
It's as certain as death.
I see its face in the thunder
Before the leaves fall, they're blood red.
 
I don't know where it's going baby,
Hold me tight like a clothespin.
Until the warm wind blows again baby,
I'm there.
 
And the ghost is somehow gone!
And I know that it isn't really important,
But I just wanted to tell you
That I have never, for years,
 
And the ghost is somehow gone!
And I know that it isn't really important,
But I just wanted to tell you
That I have never, for years,
Been so excited for summer.
 
Dammit.
 
11.08.2021

STAY GIRL STAY PURE

Girl... It's because you're so kind
That you hold such sadness
Unable to stop your tears
I was lost for words
If you open the sunroof, there's a shooting star amidst the city buildings
 
Don't cry my friend, no more
Remember...
The time you prayed from that white dinghy
Stay girl, Stay pure
With shining eyes you stared in love
 
Love... a carol of girls
You trembled with teary eyes
Like a glass music box
Your heart is fragile too
I want you to stay a pure person
 
Don't cry my friend, no more
Dry your tears...
I'll cry for your sadness
Stay girl, Stay pure
A summer turned to snow returns to sea
 
Girl, Stay girl… Stay like a girl
Girl, Stay girl… Stay dreaming
Stay girl, Stay pure
Every time I fall, I don't forget you
 
Girl, Stay girl… Stay like a girl
Girl, Stay girl… Stay dreaming
Stay girl, Stay pure
Looking up at a rainbow, that summer where you hoisted sail
 
Stay forever, dream again
Stay forever, dream again
Stay forever, dream again
Stay forever, dream again
 
29.06.2021

Loca

Hey Oh Oh Oh Oh
Hey TRI.BE Da Loca
Hey Oh Oh Oh Oh
Hey TRI.BE Da Loca
 
Um We Gonna Party Like ay ay Saucy
I'm not exactly kind Mm, I’m a Little Bossy
There's no place for you to join, I have no mercy
May Day Day, call it or Uh TRI.BE
 
119 you guys aren't my friends Ay
Bring your family and run away Ay
I'll set everything on fire, ask Who's gonna overtake me
You Know That I’m Bad Oh I'm Mad, in Korean they say I'm crazy
 
Oh Uh Uh
I’m Trying To Be I Just Wanna Be Real
Oh Oh Oh Oh
It's fine if you can't get used to me like this
We Bout To TRI.BE Da TRI.BE Da Loca
 
Hey Oh Oh Oh Oh
Hey TRI.BE Da Loca
Oh Hey call and gather everyone, follow follow follow me
TRI.BE Da Loca
 
You Don't Know What To Do
Baby 1 2 3 Ay
So What You Gonna Do
Baby 2 2 3 Ay
Everyone line up and move your feet in sync
Breathe 1 2 3, 2 2 3 Ay
 
I'm not afraid of the tiger, I'm a newborn puppy
You're afraid of me because I'm a new kind of despicable
If you don't like it, just walk away
Count 1 2 3, then minus 2 2 3
 
Oh Uh Uh
I’m Trying To Be I Just Wanna Be Real
Oh Oh Oh Oh
It's fine if you can't get used to me like this
We Bout To TRI.BE Da TRI.BE Da Loca
 
Oh Hey call and gather everyone, follow follow follow me
TRI.BE Da Loca
Oh Hey call and gather everyone, follow follow follow me
TRI.BE Da Loca
 
Oh You Know
When I Want That I Got It
If you don't know Ratatata
I Want You To Know Bout My place
I Want You To Hear Me Out
 
I've waited for too long
I can finally see a ray of light
Don't try to understand me
I Want It I Got It
I’ll Be Who I Wanna Be
 
Yes, I'm someone's Wanna Be
I don't care what others think I Just Wanna Be
A new born puppy Yeah I Can Really Bite
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yes, someone's,
I don't care what others think I Just Wanna Be
A newborn puppy Yeah Yeah Ya
TRI.BE
 
16.06.2021

Суперстар

Ако Месец брзо не иазђе, нека му буде,
Нека ноћ буде дуга тама, ако хоће тако, нека јој буде,
Твоје очи блистају, нема везе
Јеси ли спреман за љубав?
 
Нека твоја осећања буду уз тебе
Затвори очи, ћути, пусти срце да куца,
Нека моја светлост обасја ноћ
Јеси ли спреман за љубав?
 
Пред тобом је суперстар - воли ме,
Пред тобом је суперстар - осети ме,
Пред тобом је суперстар - живи за мене,
Ја сам жеља, ја сам жеља, ја сам твоја жеља.
 
Месец неће брзо изаћи, нека му буде,
Нека ноћ буде дуга тама, нека јој буде,
Твоје очи ће блистати, нема везе,
Јеси ли спреман за љубав?
Пусти нека твоја осећања теку,
Затвори очи, нека твоје срце куца
Нека га моја светлост обасја.
 
Пред тобом је суперстар - воли ме,
Пред тобом је суперстар - осети ме,
Пред тобом је суперстар - живи за мене,
Ја сам жеља, ја сам жеља, ја сам твоја жеља.
 
Пред тобом је суперстар - воли ме,
Пред тобом је суперстар - осети ме,
Пред тобом је суперстар - живи за мене,
Ја сам жеља, ја сам жеља, ја сам твоја жеља.
 
15.06.2021

Red

I wanted you, I really wanted you
I waited, oh I waited
Every night I only thought of you
Like an ember, I couldn't be extinguished
 
I tried being a secret, I tried
You won't know, no one should know
My pain did't ease, my heart couldn't be silenced
I tried
 
My love
My love is red
 
While burning from my fire
Crying from my eyes
Drinking from my glass
Red falls off
While my sun is going down
My lips being kissed
My heart bleeding
Red falls off
 
18.04.2021

YOUR LIFE YOUR GAME

Look, here I stand
Instead of wandering around searching for a place where I can be myself
Go on, don’t look back
That morning when I decided to aim for the place I wanted to go
 
Everybody has struggles
I understand now
It’s a dead end but if you look up there’s a blue sky
 
Everything changes just by changing your point of view
In that moment Change your world
 
If you want to go ahead Break through the wall
If you only believe in yourself Break the mold
How many times have you fallen aiming for that Goal
If you still can’t stop Break through the wall
 
No need for the correct answer Your life, Your game
Cut through with your own feet Your life, Your game
To the unseen future Your life, Your game
Get boogie yo boogie yo boogie yo
Time to own the game
 
Until you give up, don’t decide that you’ll lose
Still on my way just walk
Light up the way with Hope
It’s a long journey ahead
Continue drawing your Life story
So that you can love yourself
 
What was impossible that day is now an Easy game
Believe You got what it takes
 
If you want to go ahead Break through the wall
If you only believe in yourself Break the mold
How many times have you fallen aiming for that Goal
If you still can’t stop Break through the wall
 
No need for the correct answer Your life, Your game
Cut through with your own feet Your life, Your game
To the unseen future Your life, Your game
Get boogie yo boogie yo boogie yo
Time to own the game
 
Beyond the wall there’s a Brand new day
Don’t care about What others say
It’s your own stage
It’s never gonna change
 
If you want to go ahead Break through the wall
If you only believe in yourself Break the mold
How many times have you fallen aiming for that Goal
If you still can’t stop Break through the wall
 
No need for the correct answer Your life, Your game
Cut through with your own feet Your life, Your game
To the unseen future Your life, Your game
Get boogie yo boogie yo boogie yo
Time to own the game
 
14.04.2021

You Belong To Him

The white center line
brilliantly scatters into the night.
Now I have a chance to take you out.
 
My feelings never stop
every time I see your eyes
at a party night in the cabin.
 
BUT YOU BELONG TO HIM
I can't put it into words.
I will drive with my wishes at SEA SIDE
HOW CAN I SAY I LOVE YOU
I stepped on the accelerator
and shook off the buzzing rumors.
 
Two loves are just like a glass maze.
You will bite your lips and make up your mind.
 
My jealousy disappeared
when I hugged you in sudden tears.
 
BUT YOU BELONG TO HIM
In summer days,
we sped the beach while denying.
HOW CAN I SAY I LOVE YOU
Your downcast eyelashes twinkled
with a faint premonition.
 
While staring at the sea,
you muttered that you can't return.1
 
WOULD YOU BELIEVE MY HEART
I believed in your blue rippling chest.
I'M GONNA SAY I LOVE YOU
I will look back on the memories of summer
with the shade down.2
 
BUT YOU BELONG TO HIM
In summer days,
we sped the beach while denying.
HOW CAN I SAY I LOVE YOU
Your downcast eyelashes twinkled
with a faint premonition.
 
  • 1. return to other guy or me is not clear.
  • 2. 'shade' here is a car term. I'm not sure about cars
06.04.2021

Summer suspicion

Why did you take it off? The silver ring I gave you. When?
HIGHWAY The slender shoulder with the steering wheel was trembling.
Suddenly we went on a weekend drive.
I CAN'T SAY Summer is coming and love dries up.
Who are you comparing me with?
I'm occupied by the fierce jealousy.
YOU CAN'T SAY Love is spoiled. but you still look nice.
That makes me suffer more.
MY SUMMERTIME LOVE SUSPICION
 
In the city, car runs without words.
We will dive into the night with a small light turned on.
I CAN'T SAY What more can I hear?
You're getting your eyelashes wet.
We accelerate into the maze of love.
YOU CAN'T SAY Tell me that everything was a summer mischief.
and laugh at me.
I can't go on staying like this. It makes me going mad.
I can't stand this feeling.
TELL ME WHY, TELL ME WHY.
 
I CAN'T SAY Summer is coming and Love is cracked.
Who are you comparing me with?
I'm occupied by the fierce jealousy.
YOU CAN'T SAY Tell me that everything was a summer mischief.
You're getting your eyelashes wet.
We accelerate into the maze of love.
 
06.04.2021

Our summer story

Versions: #1
Guided by a shooting star, our encounter was a marina at night.
I wrote the room number on the sand and allured you.
I applied a kir cocktail glass against your cheek.
'Are you serious?' the mermaid laughed.
ONLY YOU
I whispered to you. This is a summer story for two of us.
ONLY YOU
On the silver beach, I will hug your wet bare skin.
And I will let your tears go back to the sea. JUST ONLY YOU.
 
White dinghy is leaning on the waves.
It's similar to love on the water edge.
There was misunderstanding between us.
Those mistakes gave us chance to look at each other.
I kept the words of farewell in my heart.
I intended to be the last time and hugged you.
ONLY YOU
I whispered to you. This is a summer story for two of us.
ONLY YOU
The sea was so calm. One word you said, 'Don't let me go'
Your lips told me so. JUST ONLY YOU
 
Even if October comes to a collarless shirt, our summer does not end.
 
ONLY YOU
I whispered to you. This is a summer story for two of us.
ONLY YOU
On the silver beach, burnt bare skin is reflected in your eyes.
I will let them go back to the sea. JUST ONLY YOU
 
22.03.2021

A Boy Unlike All the Others

Ziggy, his name is Ziggy
I am mad about him
He is a boy unlike all the others
But I love him, it's not my fault
Even if I know
That he will never love me
 
Ziggy, his name is Ziggy
I am mad about him
The first time I saw him
I threw myself at him on the street
I only told him
That I wanted him
 
It was four o'clock in the morning
I was alone and I had wanted
Someone to talk to
He told me, 'Let's drink some coffee'
We talked about our lives
We laughed, we cried
 
Ziggy, his name is Ziggy
He is my only friend
In his head there is nothing but music
He sells records at a store
You could say he lives
In another world
 
Every evening he takes me out dancing
To very gay locales
Where he has tons of friends
Yes, I know he likes guys
I have to come up with a reason
To try to forget him, but
 
Ziggy, his name is Ziggy
I am mad about him
He is a boy unlike all the others
And I love him, it's not my fault
Even if i know
He will never love me
 
16.01.2021

you are following

What happened this like? Ooof
the shadow is
followingto me
you're following
Don't be shy, say it Ooo
You are in the restricted area
 
Now In those days you cry a secret day oh Sentimental sentimantial
Look a cloud passed over us the sun only choosed me
 
ask a few people your work is so hard
While I was gone find my place but your work is so hard While abandoned
 
ask a few people about me your work is so hard while you were was try again ,shout!
Come on! Thoroughly (Fully)
while it never unheard of
 
31.12.2020

SOS of an Earthling in Distress

Versions: #1
Why do I live, why do I die?
Why do I laugh, why do I cry?
This is the S.O.S
Of an earthling in distress
I've never had my feet on the ground
I'd rather be a bird
I don't feel comfortable in my own skin
 
I'd like to see the world upside down
[f ever it were more beautiful [ ]
[I don't feel comfortable in my own skin] (French lyrics erroneous)
From above
 
I've always confused life
With comic books
It's like I have needs of metamorphosis
I feel something
That draws me, that draws me
That draws me upward
 
At the great lotto of the universe
[If ever it were more beautiful] (French lyrics erroneous)
I don't feel comfortable in my own skin]
 
If ever it were more beautiful
[I don't feel comfortable in my own skin] (French lyrics erroneous)
From above
 
Why do I live, why do I die?
Why do I [laugh], why do I cry? (French lyrics erroneous)
I believe I'm capturing signals
Which came from another world
I've never had my feet on the ground
If ever it were more beautiful
More beautiful seen from above
If ever it were more beautiful
 
Sleep, child, sleep
 
Note: Dimash 'cuts and pastes' the original French lyrics in a number of places. To see and better follow the original lyrics, see:

 
30.12.2020

Walls of Inn

-To Osmanzade Hamdi Bey-
Dark horses whinnied, leather whip reverberated
The cart for a moment hesitated
Then with six springs underneath with a might
Caravan inns passed in my sight
I was going, in me feeling of homesickness
From Ulukisla road to Central Anatolia.
Like first love, first hurt, first separation!
The air warming with the fire burned by my heart,
The sky, the land, naked trees are yellow...
Behind me ranging high Taurus.
Ahead slopes faded by a long winter,
Then turning and moaning while turning wheels…
 
As my hands stick around the hair of time
Our cart went up to the shoulder of a hill
Steepness in everywhere, desolateness in everywhere,
Only a whistle on the lips of cartwright!
Roads stretching, bending along with this whistle
Like a snake about to sleep were the roads
Listening to the emptiness his head high.
The sky was getting cloudy and wind colder
The rain started to sprinkle slowly.
The moment we arrived to the plainness at the final slope
An infinite lowland made us go pale.
The roads attached us to the dawn like a line.
Abroad was pulling me to itself contiguously.
Roads, everywhere roads, always roads… Plainness not ending again
There is neither a house around nor the image of one,
The roads tells us we are just human being eventually,
A horseman or two pedestrians from time to time.
Wheels clattering on the disordered stones
They are telling something to roads,
Long roads are laying down lurching of this voice…
Getting carried away by the sound of the wheel
I laid down on the mattress of the spring cart.
 
A tremor… I woke up from the deep sleep
08.12.2020

My freedom

Today I woke up in another place
I feel anxiety, the need to tell who I am
To not die, to not forget that life is a small breeze of freedom
Today I will be a song, I will fly behind the songs the folk singer from the field and the city
To not die
To not forget
That pain exists and with love I am going to cure it
 
I am an adventurer
An early morning in solitude
I am a guitar that sings to the wind
A mountain range that reaches the sea
Along my veins runs fire
My eyes shine in the darkness
and my starving voice has no fear
of singing forever of my freedom
 
Today I will bring you towards the interior
of my feelings
at the hidden side of the heart
to not die, to not forget
That we are of the moment
dust of the wind, fleeting luck
 
I am an adventurer
An early morning in solitude
I am a guitar that sings to the wind
A mountain range that reaches the sea
Along my veins runs fire
My eyes shine in the darkness
and my starving voice has no fear
of singing forever of my freedom
 
I will grow my mind to not forget
I will not leave my present in the hands of another will
I will go towards the front without looking back
Breathing, breathing
breathing, breathing
My freedom
 
I am an adventurer
An early morning in solitude
I am a guitar that sings to the wind
A mountain range that reaches the sea
Along my veins runs fire
Mi eyes shine in the darkness
and my starving voice has no fear
of singing forever of my freedom
 
and my starving voice has no fear
of singing forever of my freedom
and my starving voice has no fear
of singing forever of my freedom