Резултати претраге страна 12

Тиранија душе

Био сам исцрпљен покушавајући да побегнем
Покушавајући да не чујем и не осетим
Оно унутар мене
Што ми је дао Бог
 
Одавно, више него одавно
Многи људи су покушавали да ме пробуде
Али сам био одлучан да и даље спавам
Без снова
Без ичега
 
О, диван дан
Када је стигло право време
Смех - гласнији плач
Нема стрпљења за понос
Снови у сновима
Подсећају ме на пад
Био је то нови почетак
То је тиранија душе
 
Било је тешко
Било је много пукотина
Које је требало испунити
Смејао сам се - гласно и гласније, све док
Није постало узалудно
И било је тужно
Јер није било моје време
 
О, диван дан
Када је стигло право време
Смех - гласнији плач
Нема стрпљења за понос
Снови у сновима
Подсећају ме на пад
Био је то нови почетак
То је тиранија душе
 

Shakira: Bzrp Music Sessions Vol.53

Click to see the original lyrics (Spanish)
За типове као ти
За типове као ти
 
Извини, већ сам ухватила други авион
Овде се не враћам, не желим још једно разочарање
Толико приче да си шампион
А када си ми био потребан дао си ми своју најгору верзију
 
Извини, душо, већ неко време
Је требало да бацим ту мачку
Једна вучица као ја није за новајлије
Једна вучица као ја није за типове као ти
Била сам превелики залогај за тебе и зато си са једном истом као ти
Ох-ох, ох-ох
 
Ово је за тебе да будеш понижен, да жваћеш и прогуташ, прогуташ и жваћеш
Теби се не враћам, ни да плачеш ни да ме молиш
Схватила сам да нисам ја крива што те критикују
Ја само стварам музику,
извини што сам те попрскала
Оставио си ми свекрву за комшику
Са новинарима ма вратима и пореским дугом
Мислио си да си ме повредио али си ме учинио јачом
Жене више не плачу, жене наплаћују!
 
Има име добре особе
Очигледно није како звучи
Има име добре особе
Очигледно
Иста је као ти, за типове као ти
Била сам превелики залогај за тебе и зато си са једном истом као ти
Ох-ох, ох-ох
 
Од љубави до мржње један је корак
Овде се не враћај послушај ме
Нема мржње душо, ја ти желим да
Иде ти добро са мојом наводном заменом
Не знам ни шта ти се то десило,
Толико си чудан да те не препознајем
Ја вредим као две двадесетдвогодишњакиње
Заменио си Ферари Твингом
Заменио си Ролекс Касиом
Идеш брзо, дај успори,
Ах, много теретане
Али поради мало и на мозгу
Фотографије где год да ме виде
Овде се осећам као талац, за мене је све добро
Сутра те напуштам и ако желиш доведи и њу да дође.
 
Има име добре особе
Очигледно није како звучи
Има име добре особе
И једна вучица као ја није за типове као ти
За типове као ти
Била сам превелики залогај за тебе и зато си са једном истом као ти
Ох-ох, ох-ох
 
За типове као ти
Била сам превелики залогај за тебе и зато си са једном истом као ти
Ох-ох
Готово је, ћао
 

Shakira: Bzrp Music Sessions Vol.53

Click to see the original lyrics (Spanish)
Ух ух ух-ух ух за типове као ти, ух ух ух-ух ух
Ох-ох у у уу у за типове као ти, ух ух ух-ух ух
 
Извини, већ сам ухватила други авион
Овде се не враћам, не желим још једно разочарање
Толико приче да си шампион
А када си ми био потребан дао си ми своју најгору верзију
 
Извини, душо, већ неко време
Је требало да бацим ту мачку
Једна вучица као ја није за новајлије
Једна вучица као ја није за типове као ти, ух ух ух-ух ух
За типове као ти, ух ух ух-ух ух
Била сам превелики залогај за тебе и зато си са једном истом као ти, ух ух ух-ух ух
Ох-ох, ох-ох
 
Ово је за тебе да будеш понижен, да жваћеш и прогуташ, прогуташ и жваћеш
Теби се не враћам, ни да плачеш ни да ме молиш
Схватила сам да нисам ја крива што те критикују
Ја само стварам музику,
извини што сам те попрскала (sal-pique) :)
Оставио си ми свекрву за комшику
Са новинарима ма вратима и пореским дугом
Мислио си да си ме повредио али си ме учинио јачом
Жене више не плачу, жене наплаћују!
 
Има име добре особе
Очигледно није како звучи
Има име добре особе
Очигледно
Иста је као ти, ух ух ух-ух ух
За типове као ти, ух ух ух-ух ух
Била сам превелики залогај за тебе и зато си са једном истом као ти, ух ух ух-ух ух
Ох-ох, ох-ох
 
Од љубави до мржње један је корак
Овде се не враћај послушај ме
Нема мржње душо, ја ти желим да
Иде ти добро са мојом наводном заменом
Не знам ни шта ти се то десило,
Толико си чудан да те не препознајем
Ја вредим као две двадесетдвогодишњакиње
Заменио си Ферари Твингом
Заменио си Ролекс Касиом
Идеш брзо, дај успори,
Ах, много теретане
Али поради мало и на мозгу
Фотографије где год да ме виде
Овде се осећам као талац, за мене је све добро
Сутра те напуштам и ако желиш доведи и њу да дође.
 
Има име добре особе
Очигледно није како звучи
Има име добре особе
И једна вучица као ја није за типове као ти, ух ух ух-ух ух
За типове као ти, ух ух ух-ух ух
Била сам превелики залогај за тебе и зато си са једном истом као ти, ух ух ух-ух ух
Ох-ох, ох-ох
 
За типове, за-за-за типове као
За типове као ти, ух ух ух-ух ух за типове, за-за-за типове као
Била сам превелики залогај за тебе и зато си са једном истом као ти, ух ух ух-ух ух
Ох-ох, ох-ох
Готово је, ћао...
 

Diši

Kada izostanu pogledi
dodiri nas rastavljaju
i noći postaju duge.
 
Kada nadođe plima
i u pesku se izgube
trenutci koji ne dolaze.
 
Pozajmljujem ti svoj glas,
a ti razbijaš ovu tišinu,
ovde smo tako blizu i tako daleko
u potrazi za svetlijom stranom.
 
Čak i ako ti ovaj bol postane večan
diši
u slučaju da ostane ožiljak,
kada se osuše koreni ljubavi
diši,
diši.
 
Ako ti eksplodira strah u grlu
da, diši,
takođe će otići,
(Dozvoli mu da ode)
jer svet oblikuje srce
diši,
diši,
diši.
 
Kada izgubiš igru
i svakim danom ti nedostaje
baš ono što si najviše voleo.
Kada buka ljudi
postane svaki put sve jača
setimo se naše sreće.
 
Pozajmljujem ti svoj glas,
a ti razbijaš ovu tišinu,
ovde smo tako blizu i tako daleko
u potrazi za svetlijom stranom.
 
Čak i ako ti ovaj bol postane večan
diši,
u slučaju da ostane ožiljak,
kada se osuše koreni ljubavi
diši,
diši.
 
Ako ti eksplodira strah u grlu
da, diši,
takođe će otići,
(Dozvoli mu da ode)
jer svet oblikuje srce,
diši,
diši,
diši.
 
Diši!
 
Čak i ako ti ovaj bol postane večan
diši,
u slučaju da ostane ožiljak,
kada se osuše koreni ljubavi
diši,
diši,
diši.
 
Ako ti eksplodira strah u grlu
da, diši,
diši,
diši!
 

Suvenir iz Istanbula

Click to see the original lyrics (Turkish)
Tekst: Aysel Gürel Muzika: Sezen Aksu
 
Stara slika visi na zidu
Možda je teška, možda gvozdena
Tiho sedeći na tremu
Posmatra vreme sa prašinom u očima
 
Bledi jesenji dani prolaze
Čekaju nacrtani perom
Kao da kažeš da postoji drugi život
U snu obojen braon nijansama
 
Ah kakva ljubav i kakva tuga
Srce mi je uništila ovom pesmom
Tvoji su obrazi pocrveneli kao ruža
Ovo je tako neprijatno
Tvoja usta su kao stih
Devojačke ljubavne pesme nikada otpevane
 
Suvenir iz Istanbula
Pozlaćen datum i natpis na jednom mestu