Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 2

10.03.2021

I mislim na tebe

Radim
i mislim na tebe
Vraćam se kući i mislim na tebe
Telefoniram joj i u međuvremenu,
mislim na tebe.
 
Kako si?- i mislim na tebe.
Gde idemo?- i mislim na tebe
Smejem joj se, spuštam pogled
i mislim na tebe.
 
Ne znam sa kim si sada,
Ne znam šta radiš,
Ali sigurno znam o čemu razmišljaš...
 
I preveliki je grad za dvoje,
kao što smo mi,
ne nadaju se, pa ipak se...
traže, traže...
 
Radim
i mislim na tebe
Vraćam se kući i mislim na tebe.
Telefoniram joj i u međuvremenu,
mislim na tebe.
 
Ne znam sa kim si sada,
Ne znam šta radiš,
Ali sigurno znam o čemu razmišljaš..
 
I preveliki je grad za dvoje,
kao što smo mi,
ne nadaju se, pa ipak se...
traže, traže...
 
Izvini, ako je kasno,
i mislim na tebe
Otpratiću te i mislim na tebe.
Nisam bio zabavan
i mislim na tebe.
 
U mraku sam
i mislim na tebe.
Zatvaram oči
i mislim na tebe!
Ne spavam
i mislim na tebe!
 
Ne znam sa kim si sada,
Ne znam šta radiš,
Ali sigurno znam o čemu razmišljaš...
 
I preveliki je grad za dvoje,
kao što smo mi,
ne nadaju se, pa ipak se...
traže, traže...
 
Radim
I mislim na tebe...
 
23.08.2020

Talking About You

Versions: #1
I’d love to be with you
Looking in your eyes all night long
And don’t leave you neither for a moment to tell you all,
All of my life
I didn’t want to hurt you
All happened with a reason
When we didn’t have much time
When summer was about to come
You said to me you loved me
And i couldn’t leave you
 
Because it’s difficult when you love somebody
And i feel naked when i talk about you
Because i love you
 
I’m here talking about us
I’m saying many words with the whole meaning
The meaning of a love
That’s good like a great love
I wish to spend my whole life with you
To see your eyes crying for my mistakes
And while i apologize
 
You say to me:i’m here my love
I don’t believe in people
But I trust only you
Don’t forget it when you’ll leave me
That please,i’m here
Loving you forever
 
Because it’s difficult
when you love somebody
And i feel naked when i talk about you
Why don’t you understand so?
That my heart dies for your kisses
And i don’t get angry when i desire more of you
Because to me you’re more than special
And I wouldn’t let you go
Until the end i want to tell you
Never forget
 
Never
I don’t forget a love so enviable
Because ours’s stronger than the rock
And i’m saying to you that i love you