Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 7

11.01.2021

Grad ujedinjen nikada neće biti poražen

Grad ujedinjen nikada neće biti poražen
Grad ujedinjen nikada neće biti poražen
 
Ustani pevaj
da ćemo uspeti.
Unapred već
zastave jedinstva.
I ti ćeš doći
marširajući sa mnom
i tako ćete videti
cveta ti pesma i zastava.
Svetlo
crvene zore
najavite sada
život koji dolazi.
 
Ustani, marš
narod će trijumfovati.
To će biti bolje
život koji dolazi
osvojiti
naša sreća
i u galami
povišiće hiljadu borbenih glasova,
reći će
pesma slobode,
odlučno
domovina će pobediti.
 
Refren
A sada grad
koji se diže u borbi
glasom džinovskog
vičući: samo napred!
 
Grad ujedinjen nikada neće biti poražen
Grad ujedinjen nikada neće biti poražen
 
Otadžbina je
kovanje jedinstva.
Od severa ka jugu
mobiliše
od salara
vatrena i mineralna
do južne šume
ujedinjeni u borbi i radu
će ići,
otadžbina će pokriti.
Njegov korak već
najavljuje budućnost.
 
Ustani pevaj
narod će trijumfovati.
Već milioni
nameću istinu,
čelični
vatreni bataljon,
ruke mu idu
donoseći pravdu i razum.
Ženo,
vatrom i hrabrošću,
već ste ovde
pored radnika.
 
Refren
 
Grad ujedinjen nikada neće biti poražen
Grad ujedinjen nikada neće biti poražen
 
22.09.2020

Song of the People's Power

If our land asks us to,
we must be the ones
who raise Chile,
to help this way
 
Let's take the reins
of all our affairs,
and let them immediately understand,
man and woman, all together.
 
[Chorus, 2x:]
After all, this time we are not talking
about changing the President,
there will be people who will build
a completely different Chile.
 
Take your revenge together,
we have an open door
and the People's Unity
for anyone who wants to.
 
We'll kick the Yankees out
and his baleful tongue.
With People's Unity,
now we are the government.
 
[Chorus, 2x:]
 
The Motherland will look large
with its liberated land.
Since we have a key,
the case is moving forward.
 
And now no one can take away
our right to be free,
and as human beings,
we can live in Chile.
 
[Chorus, 2x:]
 
02.04.2019

You Are The Celebration

Brunette and tender girl
Your dress is torn
Over there I look at your leg
With the eyes of a wounded wolf
 
Brunette and sad girl
You have lost your happiness
Come closer to my guitar
So that I can sing to you what is mine
 
Ay ay ay
Ay ay ay.
 
Brunette and sweet girl
How do I take you there
Brunette and tall girl
Your husband died
Since life is so short
I come to take his place
 
Brunette and graceful girl
I take comfort in the sight of you
Looking at you from so close
There is no heart that can resist
 
Ay ay ay
Ay ay ay.
 
Brunette and cute girl
How do I take you there
Brunette and soft girl
Come, I want to kiss you,
When love stops
A kiss forces it to move
 
Brunette and intelligent girl
Your bodice has fallen
I see your two hearts
And I say: Who was a child.
 
Ay ay ay
Ay ay ay.
 
Brunette and complete girl
How can I be with you there
 
01.12.2018

Run, Run, He Left For The North

Run, run, he left for the north,
I do not know when he will come.
He will come for the anniversary
Of our solitude.
 
.................. ..
.................. ..
 
From a season of time,
At a location chosen,
Run, run, he left for the north,
I do not know when he will come.
 
09.06.2018

You won't leave

Come, my love, in the afternoon of the Aniene
And sit down with me to see the wind.
Although you are not here, my only thought
Is to see with you the wind that comes and goes.
 
You're not leaving, because my love has you.
I won't leave, because next to you I feel
More life of your blood, more your breath,
More light of the heart that holds me.
 
You won't leave, my love, even if you want to.
You won't leave, my love, and if you leave,
Even leaving, my love, you would never leave.
 
It's yours my song, in it I am.
And in that wind that comes and goes, I come.
And in that wind, always, you would see me.