Резултати претраге страна 12

Awkward

These fingers are
Counting days
When you return
 
Commit to all promises
Do not betray
the utterance of heart
 
Where's the earth
(The earth that (I) stepped on)
There's a sky
(The sky that (I) shall bear)
So does heart
 
(My) heart is beating an awkward song
Who could bear as my heart yearns for you
(My) heart is beating an awkward rhythm
My love for you will last forever
 
My love for you will last forever
(Last forever)
 
Day by day my heart never stops
Longing for you
Be careful when searching for true love
There is only me here
 
Where's the earth
(The earth that (I) stepped on)
There's a sky
 
(The sky that (I) shall bear)
So does heart
 
(My) heart is beating an awkward song
Who could bear as my heart yearns for you
(My) heart is beating an awkward rhythm
My love for you will last forever
(Last forever)
 
Where does
(The earth that (I )stepped on)
There's a sky that (I) shall bear
So does heart
 
Where does
The earth that I stepped on
There's a sky that I shall bear
So does heart
 
(My) heart is beating an awkward song
Who could bear as my heart yearn for you
(My) heart is beating an awkward rhythm
My love for you will last forever
 
Where's the earth
(Singing awkwardly)
There's a sky
(Who could bear as my heart yearns for you)
 
(My) heart is beating an awkward rhythm
My love for you will last forever
(My love for you will last forever)
(Last forever)
 

Message towards the younger ones

There's nor' a glimpse of difference
between our hearts ways
Nor a glimpse o' difference between our way of seein things
 
But isn'it that i'm found wrapped in the autumn lonesome
and that you're found wrapped in the spring scent
isn'it so,i isn'it so? do tell me
 
We're all but equal
the ones that are to face their death
and the ones that are to come anew
 
My oh my ,ye dearest ones
stray away as posible from such pains
replace it if posible with such
surprising thoughts
 
Ask i of ye
replace it if posible with such
surprising thoughts
Because the one that can still dream surprising thoughts
it is but to have a chance .
 

Whether i am misspending my life

Versions: #1
Whether i am misspending my life (or not)
you are not the one to judge me
'cause you are not
entitled to.
 
I was hanging from the edge of the cliff
but you were spending your night somewhere else
while i was asking
for a hand to hold to
 
Whether i am misspending my life (or not)
i am the one who is in charge
Stop accusing me
Only God
can judge me.
 
Whether i am misspending my life (or not)
i am the one who is in charge.
 
You see, you are no longer
the tough guy
who used to abandon me
here and there.
 
My heart is like a rock now
and a make my nest
wherever i go
This is called by you
' a misspent life'.
 
Whether i am misspending my life (or not)
i am the one who is in charge
Stop accusing me
Only God
can judge me.
 

The chanoumakia (1)

You had the tekes 1 on the shore
And I'd come every day to forget my pain
Two beautiful chanoumakia, weed addicts, the poor ones
I crashed into them one morning while they were sitting in the sand
 
Come close dervish, sit down next to us
And listen to the songs of love that come out our hearts
Grab your baglamas so you can have a bit of fun
Light up your blunt, to smoke with us
 
Fill up the hookah, to drink, to get high
And then, my chanoumakia, let me grab my baglamas
To fix up a hookah for you with world class weed
At Barba Giannis' tekes at Pasalimani
 

• 1. lit. Khanqah, used for, a place to smoke shisha

Marjorie secretly

Secretly last night, Marjorie run away into the darkness
Aah, old Nicholas,
Marjorie is gone!
 
Old Nicholas look around well
See if she isn't sleeping upstairs in the bedroom
And she's pulling a prank on us
 
Huh, you think Notis came by
And took her from us, the bum?
Aah, old Nicholas,
Marjorie is gone!
 
Old Nicholas be on your guard,
So they don't steal us the hookah,
So they don't steal us the pipe
And we are left sober
 
You think Batakas came by and took her, the magkas?
 
Aah, old Nicholas,
Marjorie is gone!
 
Old Nicholas look around,
See if our baglamas isn't gone
And if our weed is also not gone
Old Nicholas, you dervish!
 

I don't want to live, I don't want to die

I know, for us the road ends here.
Having lowered your eyes, you stay silent.
Not a word, not a sound.
 
(x2)
It started to rain, I'm not crying
Thirsty trunks shiver in the dusk.
I need to stop these ridiculous thoughts.
How will I live and how will I die
In my world with no love?
 
Stop, save your last words.
They're worth nothing to us now, they're worth nothing now.
 
It started to rain, I'm not crying
Thirsty trunks shiver in the dusk.
I need to stop these ridiculous thoughts.
How will I live and how will I die
In my world with no love?
 
I need to stop these ridiculous thoughts.
How will I live and how will I die
In my world with no love?
 

I had a dream

I had a dream snow fell suddenly
There was silence and light in the world
Silence, light, peace and white snow
Alas, it was just a dream
 
I had a dream
A slow cloud was drifting over the quiet town
A cloud of peace in a town of light
Alas, it was just a dream
 
Now in reality I live and don't live
Trying to keep the silence
But the crazy day is coming for me
And takes me with it
 
I had a dream
I had gotten lucky somehow for the first time in years
An imaginary happiness in the tumult of years
Alas, it was just a dream
 
I had a dream there was no sadness anymore
Lonely people met each other
They met each other, kept silent and smiling
Alas, it was just a dream
Alas, it was just a dream
 

Today Albania celebrates

A beauty, the newly raised neighborhood
The square resembles a sea of waves1
All of us gathered today2
The heads up, the pledge honored.3
 
What Albania is able to do
The world has never seen before
Your own sweat waters you
To grow up handsome
And climb up heights.
 
- Refrain
Oh, the earth trembled, the seas darkened4
where did the albanian find his strength
to rise up above earthquakes
and today even feeling stronger?
 
At the illuminating words that Party speaks
entire Albania gets its strong arm.
With one another we will be
close like brother to brother.
We stand like mountains.
 
A young couple steps on the doorstep
All of us invited in the wedding
Blessed be the new home,
Our bride in it – a white hydrangea.
 
What Albania is able to do
The world has never seen before
Your own sweat waters you
To grow up handsome
And climb up heights.
 
- Refrain 2x
……
 

• 1. the square is filled full with the crowd
• 2. celebrating the inauguration of the freshly build quarter of Shkodra after having got destroyed by earthquake of April 15th 1979, of magnitude 7.5 Richter scale
• 3. the projection and entire construction volume was completed in 6 months, through focused inner efforts and volunteer contribution from all around country. The new neighborhood had 54 buildings erected with 164 apartments. It had a nursery and kindergarten, an 8-year school, shops and communal service point, a public meeting room, a neighborhood museum, a post-telegraph office, a health center, offices of the Party committee and mass organizations. It had plenty of greenery, where children's playgrounds and sports fields were scattered
• 4. from the earthquake shakes

O Allah you Light

Nothing happens without your permission
The earth does not shake, words don't even form
When I think of your words
Of times old, my heart swells
 
The Qu'ran touched my heart
It removed all my doubts
Oh how it vanished all bad things
You are my escape
 
O Allah(swt), you unending light
You brighten even my heart
You calm me with your compassion
I follow you with no fear (2x)
 
In every place I see your power
When from the sky you release rain
You hold the Earth in your hands
You melt my heart
 
The heart rejoices, the face lights up
When you are in my mind O Allah(swt)
And you look after us
Everyone, everywhere
 
O Allah(swt), you unending light
You brighten even my heart
You calm me with your compassion
I follow you with no fear (2x)
 

Живим из дана у дан

Живим из дана у дан
расипам своје дане у ветар
Око мене се људи венчавају,
И ја бих желела да се одморим.
Кажу да се Земља
врти око своје осе.
Где је моја оса?
Ужасно је вртети се у круг.
 
Нисам баш лепа
И немам шеснаест година
Али знам понешто
О овом свету.
 
И ако је озбиљан
И ако само жели
Само због једне речи
Даћу толико много.
 
Ту и тамо се појави понеки мушкарац
Као на удаљеној железничкој станици.
Ко год ме је пожелео ове ноћи
Зажалио је наредног дана.
Кажу да наше Сунце
Гори већ милион година.
Колико дуго може горети једна особа
И чему све то?
 
Нисам баш лепа
И немам шеснаест година
Али знам понешто
О овом свету.
 
И ако је озбиљан
И ако само жели
Само због једне речи
Даћу толико много.
 
И ако ми само пружи руку
И ако каже да ме жели,
Због обичне ситнице
Даћу толико много.
 

Just once

I have the lips that you have never bit
The steps that you didn't accompany
I have the heart where you immersed yourself
That time just by looking at me
But you're so close and so far away
 
I am the path that you didn't discover
The body and the blood you never tasted
For fear, for love, for not regretting
I am the mirror where you didn't look at yourself
But I'm so close and so far away
 
Just once, does it feel like this
Once in a lifetime
Just once, try me
And you will see the way out
For your love I give everything
 
I know that love and chance don't coincide
It was no coincidence to meet you
I have the hope1 that you need me
So that your love won't become a landscape
It's that we are close and so far away
 
Just once, does it feel like this
Once in a lifetime
Just once, try me
And you will see the way out
For your love I give everything
 
Just once, does it feel like this
Once in a lifetime
Just once, try me
And you will see the way out
For your love I give everything
 

• 1. It can also mean 'illusion' or 'delusion', but that doesn't make sense here.

In The Wedding Gown

(Verse 1):
How long have I waited for this special moment
To approach the holy tabernacle together with you

Tell Me Who Are You

I'll talk to you about my tomorrow,
you, who are only and only mine.
What a strange feeling here on the heart,
I only have your smile and nothing more.
 
I only asked for a little love,
and instead you ran away in a sunset.
Who is to blame, I don't remember,
there will be no tomorrow without you.
 
Tell me who are you
and if tomorrow is still another day?
Tell me who are you,
if you don't want the game of life?
 
Don't talk, it's useless,
all you do is to pretend.
Your eyes speak to me,
they speak only of her.
 
Don't talk, it's useless,
you know how to hurt until I cry,
and the tears come down
inside and outside of me.
 
Without you, how live in the soul,
I found myself a world of words,
ordinary excuses for us, single women,
who have lost everything in the game of love.
 
Tell me who are you (tell me who are you)
and if tomorrow is still another day?
Tell me who are you (tell me who are you)
if you don't want the game of life?
 
Don't talk, it's useless,
all you do is to pretend.
Your eyes speak to me,
they speak only of her.
 
Don't talk, it's useless,
you know to hurt until I cry,
and the tears come down
inside and outside of me.
 
And the tears come down
inside and outside of me, of me!
 

You're the life

There's a light always near, it brings the opportunity
You're not the fear that remains
You're the life you give...
And it came without telling you, and it came without asking
And in your eyes to enter, and your freedom to take
Where it never wanted to be
 
And it brought the cold home, and the urge to cry
And it dares to go around saying
That you no longer have time
And that you have to leave
But your love can more, can more
 
No star is alone
Nor does it stop shining
Even if the silence and the hours
Want to make it cry
 
You fill the shadows with lights
You silence the loneliness
You're not the asphyxiating fear
You're the life you give
 
Nobody knows how much it hurts
Nor how close one is
To surrendering to the giant
To breaking every moment
In front of the harsh reality
But your love can more, can more
 
There's a light always close
It brings the opportunity
To the princesses who dream
That everything can change
 
And although the road is bitter
And I know it'll hurt
Even the longest winter
Dies surrendered in front of the sea
 
No star is alone
Nor does it stop shining
Even if the silence and the hours
Want to make it cry
 
You fill the shadows with lights
You silence the loneliness
You're not the asphyxiating fear
You're the life you give
You're the life you give
 
No star is alone
Nor does it stop shining
Even if the silence and the hours
Want to make it cry
 
You fill the shadows with lights
You silence the loneliness
You're not the asphyxiating fear
You're the life that you give
 
There's a light always close
It brings the opportunity
To the princesses who dream
That everything can change
 
And although the road is bitter
And I know it'll hurt
Even the longest winter
Dies surrendered in front of the sea
Dies surrendered in front of the sea
 
There's a light always close
It brings the opportunity
You're not the fear that remains
You're the life you give
You're the life you give
 

Red poppy

Na-na-na, na-na-mhh
 
It was Spring, and we were walking together
Through the fields with happy faces,
Deep in our hearts, the Spring and joy.
Then, we did not think of Autumn,
But now it has indeed come,
And much sooner than I thought.
Now everything is so empty,
Now everything is so heavy,
What made me happy is gone.
 
Red poppy, why do you wilt already?
Like my heart, you should glow and blaze with fire.
Red poppy that my love gave me,
Are you wilting because I've already lost him?
 
Blood-red, full of splendour,
Did you bloom yesterday.
But already overnight,
Your beauty has faded.
 
Red poppy, why do you wilt already?
Like my heart, you should glow and blaze with fire.
 
Di-di di-di, da-da-da ...
 
Red poppy, why do you wilt already?
Like my heart, you should glow and blaze with fire.
Red poppy.
 

My soul hurts

(Adam)
Your damn mouth didn't learn to keep quiet when it has to
It wrecked a man hard as a rock
With lies that even God believed
 
(Dessita)
Am I the one to blame now?
You drank our love to the last drop
You'll choke if you try to swallow me whole
Swallow me your whole life!
 
My soul hurts from your lies
And if I knew where it was, I would rip it out
 
(Adam)
They were tens in your eyes
But only I can move you by reaching deep in your heart
 
(Dessita)
Good thing it was you, so I know
How a betrayed woman is silent as she leaves again
 
(Adam)
My soul hurts from your lies
 
(Adam and Dessita)
And if I knew where it was, I would rip it out
 
(Adam)
But, do you know, the kisses are as bitter as poison
When they don't come from you
I don't believe the put-ons, when you say
You've forgotten me
 
(Dessita)
I will set every picture on fire
That we had from our love, so it burns away
But the pain doesn't go
It stays for life
 
My soul hurts from your lies
And if I knew where it was, I would rip it out
 
(Adam)
They were tens in your eyes
But only I can move you by reaching deep in your heart
 
(Dessita)
Good thing it was you, so I know
How a betrayed woman is silent as she leaves again
 
(Adam)
My soul hurts from your lies
 
(Adam and Dessita)
And if I knew where it was, I would rip it out
 
(Adam)
???
 
(Dessita)
But it doesn't stop hurting because of you
 
(Adam)
???
 
(Dessita)
No, it doesn't stop hurting
 
My soul hurts from your lies
And if I knew where it was, I would rip it out
 
(Adam)
They were tens in your eyes
But only I can move you by reaching deep in your heart
 
(Dessita)
Good thing it was you, so I know
How a betrayed woman is silent as she leaves again
 
(Adam)
My soul hurts from your lies
 
(Dessita)
And if I knew where it was, I would rip it out
 

Kent

You're complaining about the situation made
You're complaining that you were in the street fight
You want to start it over again...
You want to start it over again...
 
You wanted a white ciggie, you got a white gipsy
You wanted a white ciggie, you got a white gipsy
Kent!
Kent!
 
You're complaining that money are not enough
and the political power is dirtier and dirtier
You want to start it over again...
You want to start it over again...
 
You wanted a white ciggie, you got a white gipsy
You wanted a white ciggie, you got a white gipsy
Kent!
Kent!
 
Everybody, everybody wants a Kent
Hey-Whoa, Hey-Whoa, Hey-Whoa, Hey-Whoa,
Everybody, everybody wants a Kent
Hey-Whoa, Hey-Whoa, Hey-Whoa, Hey-Whoa,
Everybody, everybody wants a Kent
Hey-Whoa, Hey-Whoa, Hey-Whoa, Hey-Whoa,
Kent!
Kent!
 

On the beach in Vama (Veche) at 5

I'm waking up in the morning
washing my sleepy face away
and starting to dress up
 
It's an ordinary day same
as anyone of the year
and I'm sick of
 
the same old problems
that are not mine
actually.
 
And I feel that the sun is rising on my street today
and the heart is beating madly the way it wants to
 
like a guitar riff
on the beach in Vama Veche at 5
 
I got a longing to run
a ghostly longing
nothing can stop me
 
A luggage of dreams
always held closed
for the second day
 
Now it's their turn
to rise
whatever it is...
 
And I feel that the sun is rising on my street today
and the heart is beating madly
And I feel that the sun is rising on my street today
and the heart is beating madly
beating the way it wants to
 
like a guitar riff
on the beach in Vama Veche at 5
 

Good Luckers

Coming home in this sweat-drenched body,
and with the excuses coiled around my fatigue too.
I wonder just how many days have passed
that I've covered up.
As soon as I stumble, I just get the last word in and go.
 
My style of speech that I can't get rid of
appears in my dreams over and over.
They end without conclusion, so
surely anything and everything is incomplete.
It's my fickle thought
that overlooking the town, it seems so small and easy to take for granted.
And yet, what do I get from keeping my distance?
There's no point to taking that detour.
 
All these wasteful things are the default.
Nonsense raging so unpleasantly.
I remembered I had let one of the same go before.
I, with bitter memories.
 
If, inside my cooled head,
I became honest with myself anew,
I wouldn't do something as stupid as this.
It's only that I wouldn't be satisfied just looking up at the sky anymore either.
I put my back to the railing and look down.
It's only in my imagination that if I stay on the Earth's surface
it would be with a rope tangled around my neck.
 
A piano playing a mysterious sound.
Nearly untouched for some decades.
I was able to laugh, I was able to cry.
My nostalgic do, re, mi.
 
A piano playing a mysterious sound.
Nearly untouched for some decades.
I rolled on the floor laughing, and cried too, during
my embarassing do, re, mi.
 
A piano playing a mysterious sound.
Nearly untouched for some decades.
Even the times I've laughed have truly diminished.
The timbre has drifted away from me.
 
My first love, so obvious though I had wanted to keep it secret.
My youth, that I want to return to, frustrating as it was.
My rebellious phase, when I was apparently annoying even when scared.
They still weren't that long ago.
But from here on out there won't be any of that.
Just as I'm finally satisfied,
the next day's sun rises again.
 
I'm fed up with my part-time, I only ever hate it.
I may be irresponsible, but I have relationships of merit here.
After dark, when it's time to sleep,
I hear a sweet voice from the room over.
 
The contrast between indifference and audacity,
my weak point, embarrassment, and recklessness.
Unreliable, people-shy creatures
are just exactly that.
Hugging my knees in a dark room
just looking at the wall.
The person I fell in love with so long ago
was someone who needed medicine to live.
 
It's like I could grab that cloud.
It's like dusk is changing into the cosmos.
 
I took a fragment of effort with some water
and my days passed still with no effect.
I can't keep living in a world
where you brag about how many friends you have.
 
This senseless, pure, phony water.
When it dries out, where does it come welling up?
Can you buy the word 'Friend?'
Like from winning it through a raffle?
 
If you strike and smash attraction,
you get these beautiful droplets, so look.
Even if I don't say 'Look, please,' somehow
it was always a given that you would.
You would, right?
 
Doing unversed things because they're new.
I can't remember what
my specialties were.
I think about it again because I can't have any fun doing them.
Was my specialty thinking itself?
That isn't it at all, is it?
 
Behind the wanderlust,
I was struck with an idea.
My hands moved first
and then my feet pointed forward.
 
Just don't be telling lies.
Don't go for an eye for an eye.
Just a little foul play resounds behind me.
Don't do anything shameful.
 
I entrust it all to my sentiments of that time.
Don't destroy things by finding faults everywhere
because there's so many things I don't want to forget.
I'll be stretched thin, but I'm doing this.
 
Good luck, to me, right now.
Good luck, even now, we're together.
One memory rings,
a mysterious chord's timbre.
 
A piano playing a mysterious sound.
Nearly untouched for some decades.
Even without being able to laugh or cry,
if I had remained there...
 
A piano playing a mysterious sound.
If I had played it with even just a little bit of strength,
it wouldn't matter if I cried like I was laughing.
Ring together with my voice.
 

Pesma iz katedrale

Videla sam je iz katedrale
Gledao si me
Da, videla sam je iz katedrale
Što bi ja trebala da budem
 
Sad, uzmi sebi moje vreme
I uzmi i moje laži
Jer svi ostali,
Oni žele da mi uzmu život
 
I tako... gledam je sa namerom, osnovnom
Pa, isto tako i ti
Držite se za ruku
I to je sve, konačcno stojiš
Šta bi ti mene naterao da uradim ?
 
Da uzmem sebi svoje vreme
I uzmem i moje laži
Jer svi ostali,
Oni žele da mi uzmu život
 
Ozbiljno za zimsko vreme
Oteti mi dušu
Čista vuna čista vuna jeste
Ali ja znam da mora postojati
da, ja znam da mora postojati
da, ja znam da mora postojati
mesto gde da odemo
 
Kada si me video iz katedrale
Pa, ja sam staro srce
Da, video si me iz katedrale
Znaòi tako, razilazimo se
 
Hvataš me
Umorna sam
Hoću sve što ti jesi
 
I videla sam iz katedrale
Ostavljao si me
Da videla sam iz katedrale
Ti nisi mogao da vidiš da već vidiš
 
Sad, uzmi sebi moje vreme
I uzmi i moje laži
Jer svi ostali,
Oni žele da mi uzmu život
 

Mania for you

Versions:
Honey, you make my mouth water
dressing up your costumes, undressing your clothes
wet with sweat from all that kissing and
from the whole crazy things we imagine.
 
We make love by telepathy
on the ground, at the sea, on the moon, in a melody
mania for you
from all that kissing and
from the whole crazy things we imagine.
 
Nothing better than doing nothing
but just lay down and cuddle up to you
nothing better than doing nothing
but just lay down and cuddle up to you.
 
Honey, you make my mouth water
dressing up your costumes, undressing your clothes
wet with sweat from all that kissing and
from the whole crazy things we imagine.
 
We make love by telepathy
on the ground, at the sea, on the moon, in a melody
mania for you
from all that kissing and
from the whole crazy things we imagine.
 
Nothing better than doing nothing
but just lay down and cuddle up to you
nothing better than doing nothing
but just lay down and cuddle up to you.
to you, to you.
 
Nothing better, nothing better
than doing nothing
nothing, nothing better than doing nothing
but just lay down and... to you.
 
cuddle up, cuddle up, cuddle up, cuddle up to you
cuddle up, cuddle up, cuddle up, cuddle up to you.
 

Oath in Putna

1. Hold your children like strategic weapons
Come everyone in Putna, where His Majesty is sleeping
God, with all of Moldova, we didn't embarrass you
Our soul is calling you, it needs you.
 
R: Rise up, Stephen, and look at your sons
'Cause the weight of the world is heavy
Eternal faith in our homeland
We swear, Your Majesty
 
2. Surrounding your grave, Stephen, Stephen the Great
Come back to life for a second, 'cause we brought you worship
Everything you've dreamed to be, like you left in writing
Home of the free dacians is and will be Moldova
 
3. All of us guardsmen are here, and a poet still hums
Tragically from the bell of Putna the mystic romanian doina
With bended power all the nation shall tremble
From the grave of Stephen to fight for the country
 
4. God, we swear by the crypt which in stone it binds you
That we will keep in centuries our homeland whole
Hold your children, tell them the holy story
Of how the grave of Stephen is a cradle of the nation
 

Rotten Girl, Grotesque Romance

Was I born to be in love with you?
Through this wall I mumble alone, 'love me'
 
I keep hunting out your personal love information in the closed door of myself
I wish I could touch your face, stroke your face, my sweetheart!
 
Oh my, oh my you have a guest? What a pretty girl she is
Tell me how much you love her I'll kill her and pack her up
 
Burning photos of that girl
I wonder what she's doing now (lol)
You can do anything you want to me
Because I love you this much, see?
I want to keep you completely riveted, and I want to have a collection of you
 
Why are you crying?
What wrong? Oh, this one?
 
I'll affectionately hold a cardboard box that you will be put into when you're dead
 
I'll put a present behind the door
A kitten head every single day for you, a cat lover
 
Burning photos of that girl
I wonder if she ever existed lol
'I love you' such a cliché doesn't satisfy me
But makes me want to puke
'I will eternally love you...'
 

Our Unforgettable Dreams

On earth there are many songs and dreams
That scatter, turning yellow like a leaf in the wind,
But we will keep our unforgettable dreams,
We won't forget all the nights, the blue stars.
Lai-lai-lai-lai, Lai-lai-lai-lai-la
 
The flock of whispers flies unceasingly in the world,
All things pass easily, so that the heart already forgot them,
But we will keep our unforgettable dreams,
We won't forget all the nights, the blue stars.
Lai-lai-lai-lai, Lai-lai-lai-lai-la
 
Full of thrills, with timid steps, the moments pass,
The trees of the years are shaking with the autumns,
But we will keep our unforgettable dreams,
We won't forget all the nights, the blue stars.
Lai-lai-lai-lai, Lai-lai-lai-lai-la
Lai-lai-lai-lai, Lai-lai-lai-lai-la
 

Малебу

Не постоји место као што је ово
Где су пољупци слатки као шећер
Свеж као поветарац са океана,
ја пловим, пловим по ваздуху
 
Сваки дах
Ме тамо враћа
Никада нећу заборавити
Време које смо тамо провели
 
Једна летња ноћ у Малебуу
Осећам као да не припада овом времену
Осећам љубав, само љубав према теби
Под небом које је као шећерни слаткиш
 
Једна летња ноћ у Малебуу
Површина океана се пресијава
Моји најдивљији снови се остварују
Заједно прелазимо сваку границу
 
Без икаквог обазирања
да разазнам, каква дивља вожња
Замагљени прозори, замућен поглед
Са тобом је све могуће
 
Сваки дах (ће ме заувек)
враћати тамо (никада више)
Заборавићу (сањам о томе)
Време које смо тамо провели
 
Једна летња ноћ у Малебуу
Осећам као да не припада овом времену
Осећам љубав, само љубав према теби
Под небом које је као шећерни слаткиш
 
Једна летња ноћ у Малебуу
Површина океана се пресијава
Моји најдивљији снови се остварују
Заједно прелазимо сваку границу
 

They better be quiet

Youre made of thread, so I will easily break you.
Sorry big guy,
leave by yourself,
I aint in a hurry.
 
There is always a guy like you
that talks rubbish.
The air in Copacabana you can feel right now.
 
Is your heart still burning for me?
Dont lie to me, dont lie to me!
Put the fire out with the others crazy for you,
I hope you get enough of this!
 
Youre made of thread, so I will easily break you.
Sorry big guy,
leave by yourself,
I aint in a hurry.
 
All the bitches be looking at me,
swearing at me, let them spit insults.
All the bitches be barking at me,
hating on me, let them envy me.
 
When I come in you better run, lay down, away with you!
They better be quiet, or else they will need personal security.
 
Looks like you want to have princesses tell you that youre a bad boy!
Expensive, like a night in Monaco you can feel it right now.
 
Whatever they want to call me,
it dont hurt me, it dont hurt me!
Even if they write bad headlines about me, it dont concern me!
 
Youre made of thread, so I will easily break you.
Sorry big guy,
leave by yourself,
I aint in a hurry.
 

The punisher

Versions: #1
Nail by nail
Noose lazed in salt
All the corrupt are going to tremble when the punisher lifts me flower of justice of the bars
 
Here I plant a flag for those who slave themselves this little town is fucked and they want to see it wanting
 
The revel in luxuries paid for by the miserable while in el capotillo hunger is hungry
 
Those that take from the poor are the worst cowards put a cross on the door the streets feel like they’re burning
 
It’s been 500 years devouring little skeletons food for the dog while these pigs are crushing in yachts like Ramfis Trujillo the old and the Haitians are throwing up glass.
 
Nail by nail
Noose lazed in salt
All the corrupt are going to tremble when the punisher lifts me flower of justice of the bard
 
For every dollar that you have stollen the whole sadness that fills a home the sadness of those who are lacking in pennies to educate their children. That is pain
 
The tit of the public is empty. Sucking on fillets with what’s off the people machete yilete with your archaic laws machete yilete.
 
Spirit of war your country is calling on you. Straighten the path with axes and troops with with hands and with mouth take all the bad seeds from here
 
Nail by nail
Noose lazed in salt
All the corrupt are going to tremble when the punisher lift me flower of justice of the bard
 

Equator Belle, Thump!

Doki! Thump! Doki! Thump!!
Red, bright sunshine, is frizzling and scorching.
You are making unconcerned face. When you take a step,
heatwave will liven up.
 
Hey, your eye sight is just like a shadowgraph in the summer.
Even I glance from stylish sunglasses,
I will be nervous when I meet your eye sight.
 
Mind circuit is short out. Fuse is about to burn out.
My jagged heart is about to jaggedly ripped apart.
 
You are Equator belle. Love is scorching subtropics.
You are Equator belle. I might be burnt when I hug you.
Doki! Thump! Doki! Thump!!
 
A phantom that jumped into the blue pool.
Time has cut out your youth intact.
The afterimage is drawn from it.
 
Dream is shutdown. Alarm bell is ringing.
My jagged scenery is about to jaggedly cracked.
 
You are Equator belle. Love is scorching subtropics.
You are Equator belle. I might be burnt when I hug you.
Doki! Thump! Doki! Thump!!
 
Mind circuit is short out. Fuse is about to burn out.
My jagged heart is about to jaggedly ripped apart.
 
You are Equator belle. Love is scorching subtropics.
You are Equator belle. I might be burnt when I hug you.
 
.
 

My Mommy Cried

When my mommy carried me under her heart she cried:
Oh if this poor thing ends up living in a strange land! (x2)
 
When my mommy wrapped me in swaddling clothes she cried:
Oh if they put the crown's shackles1 on the legs of this poor thing!
 
When my mommy cradled me from side to side she cried:
I guess this thing will become a scoundrel who betrays girls. (x2)
 
See what a crook this boy became, and is it any wonder?
He was born of poor parents and his blood was dark. (x2)
 
It's no wonder if poor people's children become drunkards,
considering that the rich people's brats become false judges. (x2)
 

• 1. This is a slang word for prison.

Paws

[In English]
Starboy, you're my hero
 
[Chorus]
He loved vagina, I loved his shrooms
How many words are there?
Come here, take off your panties
I'm tired
I don't need your vanity
My paws - are no longer yours
 
I'm dead, dying - dead
I can smell grave dirt
My paws are no longer yours
My paws are no longer yours
Around cute bugs
 
Tickle my brains
Devour my DNA
I've got, one drug
I kiss your hand
I forget myself in you
You're inside me and don't shut up
 
[Verse 1]
Don't touch my dwarves
They are more naughty to you
Let go of my ears
They don't listen to you
If in the middle of the night
You don't know my pussy
I will burn your eyelashes
 
[Verse 2]
I'm afraid you'll dream that
There are only slops
Wash me, I really want to stay with you
I'm afraid you'll dream that
There are only slops
Wash me, I really want to stay with you
 
[Chorus]
He loved vagina, I loved his shrooms
How many words are there?
Come here, take off your panties
I'm tired
I don't need your vanity
My paws - are no longer yours
 
I'm dead, dying - dead
I can smell grave dirt
My paws are no longer yours
My paws are no longer yours
Around cute bugs
 
Tickle my brains
Devour my DNA
I've got, one drug
I kiss your hand
I forget myself in you
You're inside me and don't shut up
 

Forget everything (GR) / When It leaves (AR)

ohhh when love leaves
who stay to sing for the broken heart
who stay to make days with soul (means with joy)
inside you a song which never die
========================
your tears have a high value for me
no don't cry
there is no good/Beautiful person who lose close person
and don't cry.
but he is the only one who inside you
only it (love) make you stronger
when singing all songs/music
aaah raise your voice and sing for me
=========================
ya wely when love leaves
who stay to sing for the broken heart
who stay to make days with soul (means with joy)
inside you a song which never die
 

You come like the wind

I had once a real world,
Made out of hands and inhabited by lips.
Hours of warm autumn color
Hidden in four silence walls.
 
In your fingers I felt the rain
And in it I touched the sky.
And in your hair the evening stopped
And left stars on the hands.1
 
Know, that I feel how the wind flies in you
And passes upon my face!
Stay, like the silent wind!
Only it promises rains.
 
Stay, like the silent wind!
Only it promises rains.
 
I had once, now I have nothing.
The rain stopped, the stars faded.
My arm is like a bat
Amid the lonely laugh of the walls.
 
Know, that I feel how the wind flies in you
And passes on my face!
Stay, like the silent wind!
Only it promises rains.
 

• 1. The words here a little bit out of order. The right sentence should be like this 'And the evening stopped in your hair and left stars on the hands.