Превод текста

Резултати претраге страна 7

Број резултата: 941

28.01.2023

Kada koža vrišti

Click to see the original lyrics (Spanish)
Danas sam pogledala tvoje ruke i videla sam ih prazne,
nisu bile sposobne dodire da pruže, bile su beživotne.
Danas sam tražila tvoje ruke da me zaštite
i otkrila sam sa velikom tugom
da si više nego ikada bio udaljen od mene.
 
Refren: Kada koža vrišti
bolje je slušati,
jer je pravolinijski povezana
sa srcem
i ne podnosi da tišina
postane vlasnik ljubavi.
Kada koža vrišti
to je samo zato što je već umorna
da čeka da se zima
ne završi,
jer ne može da izdrži toliku hladnoću,
jer ne može više da odoli,
kada koža vrišti.
 
Danas sam mazila tvoje telo dok si spavao
i nije bilo ni traga topline
koju si jednom imao.
Danas sam ponovo pokušala da rasplamsam vatru
ali nisam pronašla više u tebi
ono što do juče je činilo da se osetim ženom.
 
Refren 1x
 
Reci mi gde su stvari koje si govorio?
Gde je nestalo ono u šta si mi se zakleo?
 
Refren 1x
 
02.01.2023

Iako me duša boli

Click to see the original lyrics (Spanish)
Iako me boli duša
Moram da ti priznam
Da je kraj
I moram, moram
Da te ostavim
 
Vrijeme je da se oprostimo
Hajde da sklopimo savez
 
Bićemo prijatelji
I nećemo spominjati ljubav
 
Vrijeme je da se oprostimo
Hajde da sklopimo savez
Bićemo prijatelji
I nećemo spominjati ljubav
 
Iako me duša boli
Trebaš mi
Boli me duša, a moja ljubav vrišti u meni
 
Hajde da se dogovorimo
Podijelimo tugu za ovom ljubavi
Da budemo prijatelji i nikad više ne spomenemo ljubav
 
Hajde da se dogovorimo
Podijelimo tugu za ovom ljubavi
Da budemo prijatelji i nikad više ne spomenemo ljubav
 
Iako me duša boli
Trebaš mi
Boli me duša, a moja ljubav vrišti u meni
Bićemo prijatelji
I nećemo spominjati ljubav
Iako me duša boli
Trebaš mi
Boli me duša, a moja ljubav vrišti u meni
Bićemo prijatelji
I nećemo spominjati ljubav
 
Podijelimo tugu za ovom ljubavi
Da budemo prijatelji i nikad više ne spomenemo ljubav
 
10.12.2022

Luda

Click to see the original lyrics (Spanish)
Yeh-yeh (Na-Na-Natti Nat, Natti Nat)
Reci mi Marija (Dama, dama)
 
Danas sam napaljena (napaljena)
probudila sam se u 7h ujutru misleći na tebe (ujutru)
ne mogu da spavam, (ne, ne)
znaš da sam spremna, tako da dušice, pozovi me.
 
Pošalji PIN, da stignem do zločina,
znaš da je ovo malo telo blagosloveno,
želim da te naučkim par trikova,
jer ako se ne skineš, neću se skinuti ni ja.
 
Ja sam luda, luda
za Argentincem koji me celu gricka,
Čileanac neka dođe i dovede me do orgazma
i za nekim od onih Meksikanaca koji se vraćaju i ponavljaju, izvrsno.
 
Luda, luda
za Portorikancem koji me čini prokletom, (još više prokletom)
Kolumbijac koji jede ove usnice (Šta onda posle?)
i Dominikanac koji se vraća i ponovlja, izvrsno.
 
Dušo, imaš me ludu,
ne znam o fizici, ni o matematici,
ali ovu romantičnu jednačinu
samo rešavamo u krevetu sa praksom.
 
Frenetična praksa, (frenetična)
dodirujemo se i dolazi do električnog udara, (električnog)
znaš da sam autentična,
samo jedna, ostale su replike (replike)
 
Idemo u mrak, (mrak, mrak)
tiho i žestoko ćemo svrši*i
nećeš me zaboraviti, uveravam te u to,
ova guza ostaje na tvom hard disku (hard disk)
 
Uoh-oh-oh-oh
Idemo u pakao, ako nas Bog vidi.
Uoh-oh-oh-oh
Dobijaš raj, ako uradiš sve što želim.
 
Ja sam luda, luda
za Argentincem koji me celu gricka,
Čileanac neka dođe i dovede me do orgazma
i za nekim od onih Meksikanaca koji se vraćaju i ponavljaju, izvrsno.
 
Luda, luda
za Portorikancem koji me čini prokletom,
Kolumbijac koji jede ove usnice
i Dominikanac koji se vraća i ponovlja, izvrsno.
 
Kažu da oni koji probaju ovde postaju zavisnici,
ne kasni, dođi i pokaži mi zahteve,
najgrublja od svih, dušo, ja se ne takmičim
i ako me vide kako plešem, postaću viralna kao TikTok.
 
Da li ti se sviđa moj ubod Bori- Dominikanke,
već duže vremena te viđam i znam da me želiš,
ovu guzu koju imam ne dobija bilo ko,
ali može se desiti da osvanem u tvom krevetu.
 
Ako se ti ne plašiš, ne plašim se ni ja,
ako želiš, želim i ja, dušo, usuđujem se
i dopusti mi da vidim šta daješ,
jer mačkica je izašla u lov (mjau)
 
Uoh-oh-oh-oh
Sa tobom se gubim gde god želiš.
Uoh-oh-oh-oh
Dobijaš raj, ako uradiš sve što želim.
 
Ja sam luda, luda
za Argentincem koji me celu gricka, (celu)
Čileanac neka dođe i dovede me do orgazma
i za nekim od onih Meksikanaca koji se vraćaju i ponavljaju, izvrsno.
 
Luda, luda
za Portorikancem koji me čini prokletom, (još više prokletom)
Kolumbijac koji jede ove usnice (Šta onda posle?)
i Dominikanac koji se vraća i ponovlja, izvrsno.
 
Natti Nat, Natti Nat
Natti Nat
Dama, dama
Reci mi Marija
Postale smo viralne u celom svetu
Mala iz Argentine
Pina Records
(Slušaj ovu muziku)