Резултати претраге

I See The Sun and The Moon

Come, get up and let's go,
For time is passing!
Hours fly away,
They don't wait for anyone:
We're far from our church...
Still, do remember that we're going to get married!
 
Run! Run! Run without ever stopping!
God knows, I wanted to fly...
There are so many streets and there's so very little air:
Do breathe, my love!
 
Being with you is a dream
And, in front of the whole world's eyes,
I'm answering yes!
I love you very much...
 
[Chorus:]
Your love has made me stronger,
You've brought me so much luck...
There, in the depths of your eyes
I see the sun and the moon!
 
Come, get up and let's go,
For time is passing!
Hours fly away,
They don't wait for anyone:
We're far from our church...
Still, do remember that we're going to get married!
 
Run! Run! Run without ever stopping!
God knows, I wanted to fly...
There are so many streets and there's so very little air:
Do breathe, my love!
 
Being with you is a dream
And, in front of the whole world's eyes,
I'm answering yes!
I love you very much...
 
[Chorus:]
Your love has made me stronger,
You've brought me so much luck...
There, in the depths of your eyes
I see the sun and the moon!
 

Come my love

Versions: #2
When I see you, suddenly I get stuck in your eyes
My wish is that I can kiss you one day
and feel your body sheltering me with your warmness
Today, your love is what I want to win.
I stay so, wanting you to have much pleasure.
I can't even think to stay a minute without seeing you
Your presence makes my heart joyful
And it's for you that I sing this song.
 
(Chorus:)
Come my love and take me away of this loneliness
Come my love and take me away of this loneliness
Come to Olodum,
Come to dance in Pelô
Come my love,
Come here, give me your hand!
Come my love and take me away of this loneliness
Come my love and take me away of this loneliness
Come to Olodum,
Come to dance in Pelô
Come my love,
Come here, give me your hand!
 
I stay so, wanting you to have much pleasure.
I can't even think to stay a minute without seeing you
Your presence makes my heart joyful
And it's for you that I sing this song.
 
(Chorus:)
Come my love and take me away of this loneliness
Come my love and take me away of this loneliness
Come to Olodum,
Come to dance in Pelô
Come my love,
Come here, give me your hand!
Come my love and take me away of this loneliness
Come my love and take me away of this loneliness
Come to Olodum,
Come to dance in Pelô
Come my love,
Come here, give me your hand!
 

Ја сам дошла да те волим

Доста ми је да ми недостајеш
Желим да осетим твој парфем
Носим добре ствари у коферу
Поново се смејати
Да останем поред тебе
Права љубав
Се не заборавља, не
Иако даљина
Жели да ме збуни
 
Са тобом желим да дочекам зору
И да заједно гледамо залазак сунца
Твоје срце је свила
Која почиње да заводи
Твој загрљај је моја судбина
Твој поглед мој рај
Твој осмех ме испуњава животом
Чини да летим, да сањам
Ти си моја вера, моја друга половина
 
Ја сам дошла да те волим
Ти си као небо и море
Не желим да те оставим
Ја сам дошла да те волим
Наше уједињење, констелација
Један универзум страсти
Ја сам дошла да те волим
 
Срели смо се једне ноћи
И сада живим мислећи на тебе
Не знам шта ми говориш
Не знам шта ми се дешава
Али кунем ти се да нисам оваква
И у твом лету сам се изгубила
И на крају сам схватила
Моје очи су твоје, ја знам да сам те видела
Ја желим више
Желим магију у твојим устима
Желим више
И више не знам шта да радим ако одеш
 
Ја сам дошла да те волим
Наше уједињење, констелација
Један универзум страсти
Ја сам дошла да те волим
Ти си мој једини порок
Један универзум страсти
Ја сам дошла да те волим
Ја сам само дошла да те волим
(идем да те волим, идем да те волим, идем да те волим)
Ја сам дошла да те волим
 

A sign

I never wanted to let you go
But who out of us would’ve know
How hard would it be
Not having dreams to share
 
Those words
Can’t get out of my head
Even though I want
you to forget
So we can draw
another moment,
a new start,
without suffering this time
I’ll go wherever it takes to find you
There is a horizon for us beyond the sea
We still have so much love to give
 
Even if I’m afraid
I want to take the risk
And stay...
and stay...
Give me a sign
of what am I supposed to do,
of how should I act
Tell me
 
So we can let it be
how it should be...
Just you and me
you and me
 

I came to love you

I've had enough of missing you
I want to smell your perfume
I've got what I need in my suitcase
To smile once again
To stay together with you
True love
can't ever be forgotten
Even though the distance
should discourage me )*
 
I want to wake up with you
and watch the sun go down together
Your heart is smooth as silk
that makes me start falling in love
My destiny is in your arms
Your gaze is like paradise
Your smile fills me with life
It makes me free as a bird, it makes me dream
You are my faith, my other half
 
I came to love you
You are like the sky and the sea
I don't want to leave you
I came to love you
Our union, a constellation
A universe of passion
I came to love you
 
Now I know that [just] one night [with you] did all of this )**
And now I live thinking about you
I don't know what are you telling me
I don't know what's going on with me
But I swear I'm not like that
I got lost in your being free as a bird
And in the end I understood
My eyes are yours, I know that I saw you
I want more
I want the magic that is hidden in your lips
I want more
And I don't know anymore what to do if you leave
 
I came to love you
Our union, constellation
A universe of passion
I came to love you
You are my only addiction
A universe of passion
I came to love you
I only came to love you
(I'm going to love you, I'm going to love you, I'm going to love you)
I came to love you )***
 

I've Come to Love You

Enough with the longing
I want to smell your perfume
I'm packed up and ready for happiness
Running to see you
To be with you
True love never dies, no
Even though distance gets in the way sometimes
 
MC Livinho
When the day is born
And the sun comes to warm me up
My heart in its boat
Will sail in your sea
In your lap, my destiny
Your eyes, my paradise
Your smile fills me with live
 
You make me dream, make me fly
I'm going to find you, going to kiss you
 
I've come1 to love you
Bearing stars to plant
In our own personal sky
I've come to love you
The two of us in the constellation
The universe of passion
I've come to love you
 
To love you (I've come to love you)
To love you
I've come to love you
 
MC Livinho
(Livinho, Livinho)
True love never dies, no
Even though distance gets in the way sometimes
 
Your lap, my destiny
Your eyes, my paradise
Your smile fills me with life
I'm going to kiss you
 
I've come to love you
Bearing stars to plant
In our own personal sky
I've come to love you
The two of us in the constellation
The universe of passion
I've come to love you
 
(I've come to love you)
To love you
You make me fly, make me sing
I'm going to find you, going to kiss you (love you)
 
I'm going to love you (love you)
I'm going to love you (love you)
I'm going to love you
I've come to love you
 

• 1. in the sense of 'arrived'

When the rain stops

Versions: #2
Why speak
If you don't want to hear me?
Running away now won't solve anything.
But I won't cry
If you want to leave.
Sometimes the distance helps
And this storm
One day it will end...
I just want to remind you
Of when we used to
Walk on the stars,
At those beautiful hours
We spend together.
We just wanted to love and love
And today I'm sure:
Our story doesn't
End now
And this storm
One day it will end...
(Chorus)
When the rain stops,
When the the weather clears,
Open your window and see:
I am the sun!
I am sky and sea
I am yours and that's it
And my love is immensity
Oh! Oh! Oh! Oh!
I just want to remind you
Of when we used to
Walk on the stars,
At those beautiful hours
We spend together.
We just wanted to love and love
And today I'm sure:
Our story doesn't
End now
And this storm
One day will end.
(Chorus)
When the rain stops,
When the the weather clears,
Open your window and see:
I am the sun!
I am sky and sea
I am yours and that's it
And my love is immensity (2x)
Oh! Oh! Oh! Oh!
Hey! Hey!
Oh! Oh! Oh! Oh!