Резултати претраге

Gospođo

Eh, eh eh uh, la dum la eh eh eh la ah dah
Ohhh
Eh, eh eh uh, la dun la eh eh eh la ah dah
 
Tako si zaljubljena u mene
Vidim, gospođo (vidim, gospođo)
Što mi govore tvoje usne, što mi govore tvoje oči (oči, oči, oh-oh)
Toliko si zaljubljena u mene da si upala u zamku (oh-oh)
 
Neću ti dopustiti da izađeš, ti si moja (oh-ah, oh-ah)
 
Bože kakva dama
Pokaži mi svoje tijelo (oohh)
Utješit ću te
Polahko sa tim, bebo
Prestani biti glumica, iza pozornice kod kuće
Mogla si me natjerati da se zaljubim u tebe, u tebe
Kako je došlo do toga da sam spreman pokloniti cvijeće
 
(ohhh)
 
Tako si zaljubljena u mene
Vidim, gospođo (vidim, gospođo)
Što mi govore tvoje usne, što mi govore tvoje oči (oči, oči, oh-oh)
Toliko si zaljubljena u mene da si upala u zamku (oh-oh)
 
Neću ti dopustiti da izađeš, ti si moja (oh-ah, oh-ah)
 
Tako si zaljubljena u mene
Vidim, gospođo (oh)
Što mi govore tvoje usne, što govore tvoje oči
Tvoje oči govore
Tvoje oči kažu
 
Tako si zaljubljena u mene
Vidim, gospođo (vidim, gospođo)
Što mi govore tvoje usne, što mi govore tvoje oči (oči, oči, oh-oh)
Toliko si zaljubljena u mene da si upala u zamku (oh-oh)
 
Neću ti dopustiti da izađeš, ti si moja (oh-ah, oh-ah)
 

Not for me

My dream is to rip off a star, give it to you,
So that it illuminates you the path.
And if I don't come again, in the twilight and delirium,
I'm trying to make a dream come true.(x2)
 
Oh, this love has driven me crazy,
Oh, you look so beautiful this evening,
But you are not for me.
 
And if I don't come again, in the twilight and delirium,
I'm trying to make a dream come true.
 
Oh, this love has driven me crazy,
Oh, you look so beautiful this evening,
But you are not for me.
 
And if I don't come again, in the twilight and delirium,
I'm trying to make a dream come true.
 
Don't go to bed, stay with me a little longer.
I will look for peace and essence in your eyes.
(x2)
 
Oh, this love has driven me crazy,
Oh, you look so beautiful this evening,
But you are not for me.
 
And if I don't come again, in the twilight and delirium,
I'm trying to make a dream come true.
 
Oh, this love has driven me crazy,
Oh, you look so beautiful this evening,
But you are not for me.
 
And if I don't come again, in the twilight and delirium,
I'm trying to make a dream come true.
 

Lilies

Versions: #1
Be my fire or my waterfall
Be my sweet, sweet, sweetest poison
Everything's fading out without you, like the sparkle of dusk
Love me, like you love white lilies
 
Be my fire or my waterfall
Be my sweet, sweet, sweetest poison
Everything's fading out without you, like the sparkle of dusk
Love me, like you love white lilies
 
You're just pouring empty words
and so much is left unsaid
We don't even have to be together
But since you don't care
then be in stranger's arms, and with my soul
 
Just hit me up
and I'll abandon the entire world only for you
 
Be my fire or my waterfall
Be my sweet, sweet, sweetest poison
Everything's fading out without you, like the sparkle of dusk
Love me, like you love white lilies
 
Be my fire or my waterfall
Be my sweet, sweet, sweetest poison
Everything's fading out without you, like the sparkle of dusk
Love me, like you love white lilies
 
The wind brings back* my memories
The wounds, then the curtain [falls]* and we're on Nevsky* again
I'm talking again about my pain and personal stuff
I've changed my number and my habits, too
 
The words «I love» and the word «friends»
lost all their meaning*
Yeah, everything happened as usual
You were hysterically biting and punching again
 
You ripped my heart out with a knife*
without a consolation hug*
And this kind of sorrow is my best driver
Destination — Moscow
But, alas, state of mind — St Petersburg
 
And since you don't seem to care
then be in stranger's arms, and with my soul
Just hit me up
and I'll abandon the entire world for you only
 
Be my fire or my waterfall
Be my sweet, sweet, sweetest poison
Everything's fading out without you, like the sparkle of dusk
Love me, like you love white lilies
 
Be my fire or my waterfall
Be my sweet, sweet, sweetest poison
Everything's fading out without you, like the sparkle of dusk
Love me, like you love white lilies
 

Свет је скренуо са ума

Свет је скренуо са ума, птице су одлетеле
Замисли да нема
Ни снега, ни кише, ни мећаве
Олуја се изненада утишала, домови опустели
Но само си ти на крају остала.
 
Свет је скренуо са ума, птице су одлетеле
Замисли да нема
Ни снега, ни кише, ни мећаве
Олуја се изненада утишала, домови опустели
Но само си ти на крају остала.
Свет је скренуо са ума, птице су одлетеле
Замисли да нема
Ни снега, ни кише, ни мећаве
Олуја се изненада утишала, домови опустели
Но само си ти на крају остала.
 
Ритмове снова
Ухвати вечерас (ухвати-ухвати)
Сто корака до тебе су право у рај
Ниси сама - близу сам јер
Обезвређујеш сав мој бол
 
Стојим сам, адреналин кипи
Твоје очи су рубини, блистају издалека
Ослободи се дневне рутине и више не изгарај
На крају крајева, ја сам једно с тобом, а ми нисмо попут њих
 
Свет је скренуо са ума, птице су одлетеле
Замисли да нема
Ни снега, ни кише, ни мећаве
Олуја се изненада утишала, домови опустели
Но само си ти на крају остала.
Свет је скренуо са ума, птице су одлетеле
Замисли да нема
Ни снега, ни кише, ни мећаве
Олуја се изненада утишала, домови опустели
Но само си ти на крају остала.
 
Ритмове снова
Ухвати вечерас (ухвати-ухвати)
Сто корака до тебе су право у рај
Хладни зидови тако притискају заточеништвом
Чекамо промене, као лутка из излога.
 
Стојим сам на дну немих дубина
Мој град је недружељубив, око фигура од леда
Ослободи се дневне рутине и више не изгарај
На крају крајева, ја сам једно с тобом, а ми нисмо попут њих
 
Свет је скренуо са ума, птице су одлетеле
Замисли да нема
Ни снега, ни кише, ни мећаве
Олуја се изненада утишала, домови опустели
Но само си ти на крају остала.
Свет је скренуо са ума, птице су одлетеле
Замисли да нема
Ни снега, ни кише, ни мећаве
Олуја се изненада утишала, домови опустели
Но само си ти на крају остала.
 

Mantlepiece

Versions: #1
EMIN:
In the mantlepiece at 6:AM
There's a photo of you
My memories of you
Are burning
 
At the mantlepiece at 6:AM
There's a shattered soul
And all the promises you've made
Mean nothing
 
JONY:
In the mantlepiece at 6:AM
There's a photo of you
My memories of you
Are burning
 
At the mantlepiece at 6:AM
There's a shattered soul
And all the promises you've made
Mean nothing
 
In the mantlepiece at 6:AM
 
Your beckon gave me pain
I'm tired of living, all the hurts have been concealed
Get out, close the door on your way out
 
No matter how much I asked for it
Well, you knew
That you were losing me
Barefoot on the glass I
Ran so obstinately
 
If it weren't for that cute little voice of yours
I'd fall down, while taking my last breath
 
JONY:
Every time I wished for
Not to lose you
And the stars have been falling peacefully
As if they were falling for me
 
But I can't wish for it no more
I'm just tormenting myself
Now you're no longer mine
 
EMIN:
In the mantlepiece at 6:AM
There's a photo of you
My memories of you
Are burning
 
At the mantlepiece at 6:AM
There's a shattered soul
And all the promises you've made
Mean nothing
 
JONY:
In the mantlepiece at 6:AM
There's a photo of you
My memories of you
Are burning
 
At the mantlepiece at 6:AM
There's a shattered soul
And all the promises you've made
Mean nothing
 

Lizalica

Hej ti!
La-la-la-la lizalica, lizalica, e
La-la-la-la lizalica, lizalica, e
La-la-la-la lizalica, lizalica, e
Lizalica, e
Lizalica, e
Hej ti!
La-la-la-la lizalica, lizalica, e
La-la-la-la lizalica, lizalica, e
La-la-la-la lizalica, lizalica, e
Lizalica, e
Lizalica, e
Oči ti blistaju kao odsjaj sunca
Video sam te izdaleka
Verovao sam
Sanjao sam i verovao sam
Šta će se desiti sledeće
Vreme će pokazati
Kakvi maniri?
Reke su do kolena
Lagana haljina
Panamera boje
Pogled i trenutno
Krv mi ključa kroz vene
A ti letiš i topiš se poput lizalice
Hej ti!
La-la-la-la lizalica, lizalica, e
La-la-la-la lizalica, lizalica, e
La-la-la-la lizalica, lizalica, e
Lizalica, e
Lizalica, e
JONY!
Kod mikrofona JONY
Kod mikrofona JONY i imamo koristi.
Uhvati moju vibraciju, iskoristi je
Ukloni tugu sa osmehom
Porše Panamera
Okean do kolena
Kakvi maniri?
Igraj Makarenu
Od tvog pogleda
Unutra sve ključa, da
Šta će biti ako te poljubim? Šta?
Hej ti!
La-la-la-la lizalica, lizalica, e
La-la-la-la lizalica, lizalica, e
La-la-la-la lizalica, lizalica, e
Lizalica, e
Lizalica, e
Hej ti!
La-la-la-la lizalica, lizalica, e
La-la-la-la lizalica, lizalica, e
La-la-la-la lizalica, lizalica, e
Lizalica, e
Lizalica, e
Bum šaka-laka (y-a)
Bum šaka-laka (brr)
Bum šaka-laka (a)
Bum šaka-laka (o-e)
Bum šaka-laka (y-a)
Bum šaka-laka (brr)
Bum šaka-laka (daaa)
Bum šaka-laka (o-e)
 

Comet

Versions: #1
Everything is wrong without you
I'm flying to you like a comet
And even at gunpoint
I will find you, I will find you, I
 
Because, without you I feel so wildly
You just come and see me hell yeah!
I know this summer will be ours
Because, you are mine, yes, because you are mine, yes
 
Everything is wrong without you
I'm flying to you like a comet
And even at gunpoint
I will find you, I will find you, I
 
The storm covers the sky with darkness
Snow swirls are twisting
First, she will howl like a beast
Then she will cry like a child
 
And if you find yin and yang in me
Stop this misery
The moment I lost you
The moon was falling in the distance
 
Everything is wrong without you
I'm flying to you like a comet
And even at gunpoint
I will find you, I will find you, I
 
Because, without you I feel so wildly
You just come and see me hell yeah!
I know this summer will be ours
Because, you are mine, yes, because you are mine, yes
 
Everything is wrong without you
I'm flying to you like a comet
And even at gunpoint
I will find you, I will find you, I
 

Celestial Roses

Versions: #1
Celestial roses, there are frosts everywhere
But I can see your look, and it takes me away.
So I would like to say that you are mine.
But it's like there's something against it
 
Celestial roses, there are frosts everywhere
But I can see your look, and it takes me away.
Just let me touch you
I can't wait anymore, honey.
Celestial roses, there are frosts everywhere
But I can see your look, and it takes me away.
So I would like to say that you are mine.
But it's like there's something against it
 
You rule my feelings.
Wounded me with the sad notes
Those days that we spent
Tell me, who are they for?
But I swam - it's amnesia.
Standing face to face
It's hard to say, but I'm already stuck
on your vague lips.
I already forgot what I was talking about.
Like I always do.
I just can't take much offense
You know that, honey.
Come closer, just a hug.
And the rest is nonsense.
 
We'll learn how to fly
If we trust
If we trust
 
Celestial roses, there are frosts everywhere
But I can see your look, and it takes me away.
So I would like to say that you are mine.
But it's like there's something against it
 
Celestial roses, there are frosts everywhere
But I can see your look, and it takes me away.
Just let me touch you
I can't wait anymore, honey.
Celestial roses, there are frosts everywhere
But I can see your look, and it takes me away.
So I would like to say that you are mine.
But it's like there's something against it
 

You Soar

Versions: #1
The summer begins from this night
I've waited for this moment for so long
The heat in the soul,
The heat inside of me
The heat in your eyes
I want to hold you close without saying anything
 
I bet that you're flying like the clouds
Lights are burning in the distance and you're shining
Speak before the dawn,
Read me something about love out loud
And I bet that you're my happy paradise
 
I bet that you're flying like the clouds
Lights are burning in the distance and you're shining
Speak before the dawn,
Read me something about love out loud
And I bet that you're my happy paradise
 
We put everything in place
Compare 'Against' and 'For'
We desolated each other
Time has stopped, we're tired too
Everything went back to square one
I didn't finish it, didn't put the dot over 'And'
 
We're soaring to the trouble clouds saying: 'Bye'
So, the thorny way wasn't easy
Fortunately, less words, time in 'Slow Mode'
In this world of dreams, your smile is warming like the dawn
 
I bet that you're flying like the clouds
Lights are burning at a distant and you're shining
Speak before the dawn,
Read me something about love out loud
And I bet that you're my happy paradise
 
I'm running in the dark, come on! Stop it!
The clock is ticking, you're stepping on the gas
A cut on my soul, restore it!
I'm running in the dark, come on! Stop it!
My darkness' burning, and it shines at a distant
Come, forget about mine
 
The summer begins from this night
I've waited for this moment for so long
The heat in the soul, the heat inside of me
The heat in your eyes
I want to hold you close without saying anything
 
I bet that you're flying like the clouds
Lights are burning in the distance and you're shining
Speak before the dawn,
Read me something about love out loud
And I bet that you're my happy paradise
 
I bet that you're flying like the clouds
Lights are burning in the distance and you're shining
Speak before the dawn,
Read me something about love out loud
And I bet that you're my happy paradise
 

You're merciless

Versions: #1
You're merciless,
When you're dressed up
You are burning like fire,
You are burning like fire,
You are burning like fire
 
All my wounds
Are you reward
We are not alone / we are not together,
We are not alone,
We are not alone
 
You're merciless,
When you're dressed up
You are burning like fire,
You are burning like fire,
You are burning like fire
 
All my wounds
Are you reward
We are not alone/ we are not together,
We are not alone,
We are not alone
 
The first time (the first part),
The month May,
So much to hide (so much secrets),
You need to know,
I forget the smell of paradise,
Drown (!) in my thoughts,
 
Come on,
Guess (it or me),
I'm drowning in the dark and I can't see the edge
 
The night, the moon, the silence...
Like a wave,
That's the price,
Who did I become?
I ruined it all,
I forgot,
I flipped through
 
Those places, where is the star?
That led you and me
To our dream
 
You're merciless,
When you're dressed up
You are burning like fire,
You are burning like fire,
You are burning like fire,
 
All my wounds
Are you reward
We are not alone/we are not together,
We are not alone,
We are not alone
 
(x2)
 

Give me your hand

Give me a hand, give me a hand, give me a hand, moon
You trust, I'm ready to divide everything in half
I know it hurts, I know it hurts, I know it hurts
But you I, but you I - I will not give offence
 
Just become my moon
I know you this is not the first time
I will dispel the myth that
What everyone just thinks about one thing
 
You get used to being alone
In this city where so many people
You will not even notice a look at yourself
But someone needs you
 
But someone needs you
But someone needs
 
Give me a hand, give me a hand, give me a hand, moon
You trust, I'm ready to divide everything in half
I know it hurts, I know it hurts, I know it hurts
But you I, but you I - I will not give offence
 

LALI

Versions: #1
Come back to me Lali, my Lali!
You are my Lali, my Lali.
My 'out of this world' Lali, Lali.
You and I used to 'fly' together.
We'd get lost for days at a time.
You're my Lali, my Lali,
My 'other world' Lali, Lali.
You and I knew no limits,
We two were the opposite sides of the same coin.
 
I've passed through some grey territory/bad times.
But nothing worse, than I, myself.
How did I let that happen?
I ended up with out your strength
You gave me everything I wanted,
Never even asked for anything in return.
But I didn't appreciate it.
Then suddenly I'd lost everything/my entire world.
 
So what can I do, what can I say?
It's a bit late for apologies.
I want you to understand, here I am,
At your door,
Waiting for you again.
 
Come back to me, my Lali, my Lali!
You are my Lali, my Lali.
My ' out of this world' Lali, Lali.
We two used to 'fly' together.
We'd disappear for days and nights.
You are my Lali, my Lali.
My 'out of this world' Lali.
We used to know no bounds.
We were the two sides of the same coin.
 

Комета

Без тебе је све погрешно
Летим ка теби попут комете
Чак и кад сам на нишану
Наћи ћу те, наћи ћу те
 
Јер без тебе ми је страшно
Само ми приђи, да
Знам, ово лето ће бити наше
Јер ти си моја, да, јер ти си моја, да
 
Без тебе је све погрешно
Летим ка теби попут комете
Чак и кад сам на нишану
Наћи ћу те, наћи ћу те
 
Олуја тамом небо прекрива
Док дува снежна мећава
Она час попут звери зариче
Час ко дете заплаче
 
И ако у мени нађеш јин јанг
 
Заустави ово мучење
У тренутку у ком сам те изгубио
Тамо у даљини је падао Месец
 
Без тебе је све погрешно
Летим ка теби попут комете
Чак и кад сам на нишану
Наћи ћу те, наћи ћу те
 
Јер без тебе ми је страшно
Само ми приђи, да
Знам, ово лето ће бити наше
Јер ти си моја, да, јер ти си моја, да
 
Без тебе је све погрешно
Летим ка теби попут комете
Чак и кад сам на нишану
Наћи ћу те, наћи ћу те
 

Love Your Voice

My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 
I'm cold without you, I'm comming to you without any reason
Touch me unwittingly, say what makes us different
Everything's on fire and your eyes are unbroken universe like Narnia.
Loose them in the dark, but look at me carefully.
 
Storm, storm outside, won't come to our door
Storm, storm outside, but I can only hear your voice
Your gentle voice will save me
 
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 

Без тебе ја нисам ја

Без тебе, душо, ја нисам ја
Ти си моја магија, аномалија
Са тобом хоћу одлетети у рај
Све ћу саградити под белим једром
 
Не треба ми пуно речи
Само буди са мном
На крају, без тебе, душо, ја нисам ја
Душо, ја нисам ја, душо, ја нисам ја
 
Спреман сам да издржим, да трчим
Спреман сам умрети, али са тобом дишем
Само не затварај врата
Пред мојим носем
Само ми веруј
И слатко ћеш спавати
 
Заједно смо градили
Ово је наш свет, наш свет
Како смо једно друго нашли
Веруј ми, драга и хајдемо
Овај свет нас чини болеснима
 
Без тебе, душо, ја нисам ја
Ти си моја магија, аномалија
Са тобом хоћу одлетети у рај
Све ћу саградити под белим једром
 
Не треба ми пуно речи
Само буди са мном
На крају, без тебе, душо, ја нисам ја
Душо, ја нисам ја, душо, ја нисам ја
 
Међу бројним сумњама
Ухвати се једног разлога и веруј ми
Говорили су ти да ће се ствари променити
Наравно да су ти говорили
Хоћеш ли поверовати? Не!
 
Па, како ме трпиш?
Да би ме трпела, мораш ме волети
Па, како ме трпиш?
Толико разлога да би ме силно волела
 
Заједно смо градили
Ово је наш свет, наш свет
Како смо једно друго нашли
Веруј ми, драга и хајдемо
Овај свет нас чини болеснима
 
Без тебе, душо, ја нисам ја
Ти си моја магија, аномалија
Са тобом хоћу одлетети у рај
Све ћу саградити под белим једром
 
Не треба ми пуно речи
Само буди са мном
На крају, без тебе, душо, ја нисам ја
Душо, ја нисам ја, душо, ја нисам ја
 

Without You I'm Not Myself

Without you, my dear, I'm not myself
You're my magic, you're an anomaly
With you I want to fly up to the heavens
I'll build everything myself under a white sail
 
And I don't need too many words
Just be with me, that's all
For without you, my dear, I'm not myself
My dear, I'm not myself, my dear, I'm not myself
 
I'm ready to endure, I'm ready to run
I'm ready to die, but to breathe with you
Just don't shut the door
In my face
Just trust me
And you'll fall asleep, rockabye
 
You and I built
This world of ours, our world
How did you and I find each other
Trust me, my dear, let's go
For this world has made us sick
 
Without you, my dear, I'm not myself
You're my magic, you're an anomaly
With you I want to fly up to the heavens
I'll build everything myself under a white sail
 
And I don't need too many words
Just be with me, that's all
For without you, my dear, I'm not myself
My dear, I'm not myself, my dear, I'm not myself
 
Through hundreds of doubts
You'll just need one reason to trust me
They told you things would change
Of course they did
Would you believe that? No!
 
Well, how can you stand me?
To stand me, you have to love me
Well, how can you stand me?
So many reasons to love me so much
 
You and I built
This world of ours, our world
How did you and I find each other
Trust me, my dear, let's go
For this world has made us sick
 
Without you, my dear, I'm not myself
You're my magic, you're an anomaly
With you I want to fly up to the heavens
I'll build everything myself under a white sail
 
And I don't need too many words
Just be with me, that's all
For without you, my dear, I'm not myself
My dear, I'm not myself, my dear, I'm not myself