Резултати претраге

It's No Use Falling in Love

It's no use falling in love, making a fuss of someone anymore
It's no use running after the gazelle anymore1
 
O my heart, when you see the disheveled hair, be strong
O my heart, when you the eyes singing‌‌ sonnets, be strong
 
It's no use falling in love, making a fuss of someone anymore
It's no use running after the gazelle anymore1
 
O, you do not have the beauty you had before anymore
You're getting old but you are not aware of that
O heart, you do not have the beauty you had before anymore
You're getting old but you are not aware of that
 
O my heart, when you see the disheveled hair, be strong
O my heart, when you the eyes singing‌‌ sonnets, be strong
 
It's no use falling in love, making a fuss of someone anymore
It's no use running after the gazelle anymore1
 
O, you do not have the beauty you had before anymore
You're getting old but you are not aware of that
O heart, you do not have the beauty you had before anymore
You're getting old but you are not aware of that
 
O my heart, when you see the disheveled hair, be strong
O my heart, when you the eyes singing‌‌ sonnets, be strong
 
It's no use falling in love, making a fuss of someone anymore
It's no use running after the gazelle anymore1
 

• The poet has likened his beloved to gazalle in beauty and unattainability.

You Came Too Late

I will no longer divide my love with you anymore (I won't love you)
I won't accustom myself to that dark evil heart of yours (I won't accustom myself). I washed away the old love in the water fountain
I retrieved and took back from you my close heart (My close heart)
I've fallen in love again, it's giving me a reason for my pain to show
Whether you stay or not, it's like it doesn't matter to me
Oh, how I love God, the God of lovers
(Baby) you left and took all the past troubles/pains (with you)
You came too late, it's way too late, this heart wants someone else
Your beautiful words don't penetrate this heart's ears at all (they don't penetrate this heart's ears)
You came too late, it's way too late, this heart wants someone else
Your beautiful words don't penetrate this heart's ears at all (they don't penetrate this heart's ears)
 
(Below lines start from: عشقم رو با تو دیگه قسمت نمیکنم من)
 
I will no longer divide my love with you anymore (I won't love you)
I won't accustom myself to that dark evil heart of yours (I won't accustom myself). I washed away the old love in the water fountain
I retrieved and took back from you my close heart (My close heart)
I've fallen in love again, it's giving me a reason for my pain to show
Whether you stay or not, it's like it doesn't matter to me
Oh, how I love God, the God of lovers
(Baby) you left and took all the past troubles/pains (with you)
You came too late, it's way too late, this heart wants someone else
Your beautiful words don't penetrate this heart's ears at all (they don't penetrate this heart's ears)
You came too late, it's way too late, this heart wants someone else
Your beautiful words don't penetrate this heart's ears at all (they don't penetrate this heart's ears)
 

Zindagi edame dare ( Life is going on )

Be happy wherever you are in this calendar rotation
In some places, we do not oppose the algebra of life
 
We traveled together but in a parallel world
It was logical not to get to the bottom of this crazy game
 
Be happy wherever you are, I remember wherever I am
I do not remember how much I broke you
 
The forest is beautiful from the outside, how many trees are there from you
To be strong, but from the inside is hard
 
With you, my destiny is tied to a handful of Emma and Ikash
Then watch out for those damn laughs
 
Then I think to you, grief draw the day
Whether we are or not, life goes on
 
For us, crossing is an inevitable path
But no one takes our place in our hearts
 
People become dependent on kindness very quickly
Lonely people are broken sooner, easier
 
With you, my destiny is tied to a handful of Emma and Ikash
Then watch out for those damn laughs
 
Then I think of you, the grief of drawing the day
Whether we are or not, life goes on
 

Tear Apart

This crazy person will remember you forever
If you leave I'll remain with the sorrow of this sky
Your eyes are different from everyone else's
I am so dependent on you
 
You are always on my mind, on my mind
Since your eyes are different from everyone else's
I am so dependent on you
You are always on my mind, on my mind
 
Tear apart my heart if I ever don't care
Whoever you don't like, I don't like them either
My heart is in despair for you
Do something, I won't go easily
 
Tear apart my heart if I ever don't care
Whoever you don't like, I don't like them either
My heart is in despair for you
Do something, I won't go easily
 
I am lost in this galaxy without you
I am unkind to everyone without you
I'm like a star without a sky without you
 
Your eyes are different from everyone else's
I am so dependent on you
You are always on my mind, on my mind
 
Tear apart my heart if I ever don't care
Whoever you don't like, I don't like them either
My heart is in despair for you
Do something, I won't go easily
 
Tear apart my heart if I ever don't care
Whoever you don't like, I don't like them either
My heart is in despair for you
Do something, I won't go easily
 

Worldview

Church's sounds theme, the illusions of Buddha whispering
the spell in Hindu temples, the courage to deny God
the vague text of inscription, the green gardens of Babel
the castles of Persepolis, the groans of cello
the thought of hustling with philosophy, art, history & divine knowledge
the game of birth and death, zero probability of possibility
I was born to be in love with you
I was born to be in love with you
pause Mr. History, power and wealth and fame
the emperor of dissimulation, sorrow and curse and fear
I don't have any worldview, I am the new alphabet
I am all love, all you, I've found peace
centuries come and go, there is a 'why' without an answer
you and I thousands of years later, love, life, reincarnation
I was born to be in love with you
I was born to be in love with you
 

My World

you knew yet you didn't say anything
you didn't say anything and let my heart go crazier
the vague skein of my life
became even more twisted than it was before
you knew I would get addicted to you
You knew I couldn't handle it
You kept hiding it so that I wouldn't hurt myself somehow
My world turned into Hell when you left
my days got the color of the nights
I was drowned in the lake of your love
My heart died because of this break
I am still waiting for a boat
in the sweet ocean of your gaze
your embrace is still a safe shore
to me, who am waiting for you
I am sitting here all by myself
I'll wait to see you
it's not possible for me
to reach the shore without you
My world turned into Hell when you left
my days got the color of the nights
I was drowned in the lake of your love
My heart died because of this break
 

I sense

I get the feeling that you don't like me anymore.
I get the feeling that my being is too much.
Why so quickly did you cut away from me.
Me, that was your flowery head dress.
 
I get the feeling that these days you don't want
Even one moment to see me.
If only I knew the love from my yesterday.
When tomorrow comes, who will you be sitting next to.
 
You don't like me, I know, you don't like me.
But I read in your eyes that you are restless.
God should make it that you return you to me.
Without you I will go insane.
 
You don't like me, I know, you don't like me.
But I read in your eyes that you are restless.
God should make it that you return you to me.
Without you I will go insane.
 
I get the feeling that my presence next to you
Is the cause of your heart's discontentment
Maybe my trip away will be a new chapter for you in your life
I feel like I have to leave from this place.
A place that nobody understand its ways.
I have to leave so that you will know my worth.
A while for you to stay alone is not a bad thing.
 
I get the feeling that you don't like me anymore.
I get the feeling that my being is too much.
Why so quickly did you cut away from me.
Me, that was your flowery head dress.
 
You don't like me, I know, you don't like me.
But I read in your eyes that you are restless.
God should make it that you return you to me.
Without you I will go insane.
 
You don't like me, I know, you don't like me.
But I read in your eyes that you are restless.
God should make it that you return you to me.
Without you I will go insane.
 

The Corrupt World of People

Throw away the corrupt world of people
and while being away (from it)
get used to the aroma of your own essence
Lay in ambush for your world
and then turn your hunters
into gazelles with the arrow of miracle
 
Winters are long
and snow is not a good prescription
for the coughing of (flower) vases
There is no flower left, be a flower yourself
Plant yourself and bloom
Pick yourself and smell yourself
 
My heart is a Daf1, oh canebrakes
The illegible Sufi look
The troubled world of Molana2
The troubled mouth of Molana
You are my Khanqah3
Whirl and say Ya Haqq4 and Ya Hoo5 with me
 
It's night (time), turn beautiful on your own
and bear (patiently) a few months
then give birth to me
Shine on my night, oh sea
and under your feathers,
turn my ugly duckling into a swan
 
No one hears us
If you intend to speak
and feel the pain to talk
If you are your own mouth
If you are your own tongue
turn to your own ears
 
Two cut-from-shoulder (ones)
Two shy (ones), two crazy (ones)
I'm two hands who want
to embrace you, oh forest
Give some support, attention, something
to these two shy (plant) stems
 
I'm copper that (is why) I'm scattered
I'm inflicted with pain and misery
You're impartial that (is why) you are gold
With the magic of your justness
turn yourself into yourself
but turn me into a (weighing) scale
 
Kiss yourself since your lips
still taste of honey
Seek yourself since your embrace
still desires a hug
Plant yourself and bloom
Pick yourself and smell yourself
 

• 1.
• 2.
• 3.
• 4.
• 5. A dhikr by dervishes calling to God

A World of Dreams

Let me take you there
A world full of stars.
Tell me princess, did you listen to your heart?
Let me show you this lovely world, these beautiful
Wings, we'll take. Shall we keep flying all night?
 
A world of dreams,
Everything's new, a new scent,
No one can stop us, and we'll do what our hearts desire,
A world of dreams.
Never seen a world like this,
Says this heart, It feels like
World of dreams is found, and you
 
I can't believe my eyes,
My heart can't believe it either.
We fly among the showers of the stars.
A world of dreams.
 
Aladdin: Eyelids are not shut,
See to your heart's content.
Jasmine: Looking in a million directions,
I'm the wave that doesn't return to shore.
Aladdin: A world of dreams (every destination is here)
New destinations are found (every moment seems precious)
A desire in the heart, a moment that's special,
Let us take on
A world of dreams
 
A world of dreams x2
We'll be there x2
It'll become our story
We'll stay together
You and I...
 

you are here

See, u got The best of delight , you will kill me with your love
i should not forget u,because i am very good in this days
 
that is better that my life passing with you,
Who is better than you?
Only your love in this way loves me,I do not let you get upset
 

The Flags Of Death

Horror, Horror in the hearts of the DEAD
the Cry in the Sky
the brash of Men
The splitting of mountains
The rupture of the sky
The day the sun comes out from the west and closes the doors of mercy and the hour before the belief in promise
This is our mind and our fate and fear of improvisation
Fear reigns so does the war of power
This is our mind .. and that's our destiny
Faith and creation
what will you do? it's the promised day
The trumpet will be blown and the spirit irittated
and the spirit irittated