Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 3

29.04.2019

Pritisak vršnjaka

[Strofa 1: James Bay]
Sedam poruka, 2 ujutru
Napola obučen, sve kažu 'Nazovi me'
Ne možeš da spavaš, testiraš me
Loša ali slatka i ja samo pokušavam da saberem
I sada kažeš...
 
[Refren: James Bay]
Stavi ruke na moje telo baš kao što misliš da me poznaješ
Želim da tvoje srce kuca na meni, ne ostavljaj me vruću i usamljenu
Obično ne podležem pritisku vršnjaka
Ali ću popustiti pod tvojim
 
[Verse 2: James Bay, James Bay & Julia Michaels]
Kada smo se upoznali, nevini
Sada sam mrtav svaki put kada me dodiruješ
Plešeš okolo u mojim mislima svake sekunde
Pod tvojom sam kontrolom dok si preda mnom
Možda sam uplašen, briga me, zavistan sam
U tome sam
I ti kažeš...
 
[Refren: James Bay & Julia Michaels, James Bay]
Stavi ruke na moje telo baš kao što misliš da me poznaješ
Želim da tvoje srce kuca na meni, ne ostavljaj me vruću i usamljenu
Obično ne podležem pritisku vršnjaka
Ali ću popustiti pod tvojim
Zato ti dajem svoje sve i nastavljaš da me provociraš
Sa tim pogledom u očima jer znaš da poverujem
Obično ne podležem pritisku vršnjaka
Ali ću popustiti pod tvojim
 
[Post-Refren: James Bay & Julia Michaels]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, popustiću pod tvojim
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
 
[Prelaz: James Bay]
Kada smo se upoznali, nevini
Sada sam mrtav i ti kažeš...
 
[Refren: James Bay & Julia Michaels]
Stavi ruke na moje telo baš kao što misliš da me poznaješ
Želim da tvoje srce kuca na meni, ne ostavljaj me vruću i usamljenu
Obično ne podležem pritisku vršnjaka
Ali ću popustiti pod tvojim
Zato ti dajem svoje sve i nastavljaš da me provociraš
Sa tim pogledom u očima jer znaš da poverujem
Obično ne podležem pritisku vršnjaka
Oh, ali ću popustiti pod tvojim
 
[Post-Refren: James Bay & Julia Michaels]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Mmm, da, popustiću pod tvojim
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Oh, oh
 
[Outro: James Bay]
Plešeš okolo u mojim mislima svake sekunde
Pod tvojom sam kontrolom dok si preda mnom
Možda sam uplašen, briga me, zavistan sam
U tome sam
 
28.11.2018

Najbolji lažni osmeh

Ne, ne moraš da nosiš svoj najbolji lažni osmeh
Da stojiš tu a izgaraš iznutra
O o o ako ti ne prija
 
Ona radi do kasno a pogled joj luta ka vratima
Muka joj je od svih sa njenog sprata
Želi sunce u očima a sve što dobija je zanemarivanje
 
Ranije se predavala i isto dobijala zauzvrat
Ali sad se upinje u pokušaju da održi iluziju
Znoji se pod reflektorima, i počinje da se lomi
 
Oooo
 
Ne, ne moraš da nosiš svoj najbolji lažni osmeh
Da stojiš tu a izgaraš iznutra
O o o ako ti ne prija
 
I ne mora da ti bude stalo, zato se na pretvaraj
Nikome ne treba najbolji lažni prijatelj
O oo o ne krij
 
Bez oklevanja ona sad usaje i odlazi
Ramišlja koliko bola i ponosa ju je to koštalo
Ispraznila je sve tegle za bakšiš ali neće povratiti ono što je izgubila
 
Kroz prozor im je pokazala znak pobede
Podigla je glavu u znak superiornosti
Ne mora da gleda unazad da bi znala gde mora da ide
 
Ne, ne moraš da nosiš svoj najbolji lažni osmeh
Da stojiš tu a izgaraš iznutra
O o o ako ti ne prija
 
I ne mora da ti bude stalo, zato se na pretvaraj
Nikome ne treba najbolji lažni prijatelj
O oo o ne krij
 
Ako ga ne krvariš onda ti više nije potrebno
Ako ti nije potrebno ustani i ostavi ga na podu
Ne veruj to nije glas koji ne možeš da ignorišeš
Ako ti ne treba ne treba ti ne
 
Ne, ne moraš da nosiš svoj najbolji lažni osmeh
Da stojiš tu a izgaraš iznutra
O o o ako ti ne prija
 
I ne mora da ti bude stalo, zato se na pretvaraj
Nikome ne treba najbolji lažni prijatelj
O oo o ne krij
 
Ne, ne moraš da nosiš svoj najbolji lažni osmeh
Da stojiš tu a izgaraš iznutra
O o o ako ti ne prija
 
Ooooo oo o ako ti ne prija
 
12.08.2017

Ako ikada želiš da budeš zaljubljena

Video sam te danas posle dosta vremena
Osećaj je bio isti kao i nekada
Pričali smo satima o drugačijem životu
Okruživali se uspomenama
Bili smo bliski, nikada dovoljno bliski
Bebo, jesmo li sada
Jer ako je pokidano možemo ga zašiti
Ne isključuj to
Oh ne ne
 
Doći ću
Ako ikada želiš da budeš zaljubljena
Ne čekam, ali sam voljan ako me nazoveš
Ako ikada želiš da budeš zaljubljena
Doći ću
 
Hteo sam da pitam da li bismo ikada uspeli
Ali nikako nisam mogao da prelomim preko jezika
Uvek si imala nešto bez napora
U školi si bila glavna faca
Mane se zatvaraju i otvaraju
Vreme prolazi
Uvek mislim o nama dvoma
Ponavlja mi se u mislimi
Uvek mi se vrti u mislima
 
Doći ću
Ako ikada želiš da budeš zaljubljena
Ne čekam, ali sam voljan ako me nazoveš
Ako ikada želiš da budeš zaljubljena
Doći ću
 
Bili smo mladi, bili smo rame uz rame
Ne znam kada smo počeli da gubimo kontakt
Ako želiš mogli bismo da prošetamo
Možda bi to bilo dovoljno
Ranije sam pričao i pio do kasno u noć
Budio se na podu dnevne sobe
Sve dok bi ti bila u mom krevetu
Dovedi me do ludila, nateraj me da te želim još više
 
Doći ću
Ako ikada želiš da budeš zaljubljena
Ne čekam, ali sam voljan ako me nazoveš
Doći ću
Ako ikada želiš da budeš zaljubljena
Ne čekam, ali sam voljan ako me nazoveš
Ako ikada želiš da budeš zaljubljena
Doći ću