Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 3

18.11.2022

Vraćajući se ka meni

Click to see the original lyrics (English)
Leto je udahnulo i predugo zadržalo svoj dah
Zima je izgledala isto, kao da nikada nije ni otišla
I kroz otvoren prozor gde nije visila nijedna zavesa
 
Video sam te
Video sam te
Kako se vraćaš ka meni
 
Čovek počne da čita između redova
Oblik uspavane muzike i odjednom si navučen
Kroz kišu po drveću, poljupce u letu
 
Video sam te
Video sam te
Kako se vraćaš ka meni
 
Došla si da ostaneš, i živiš na moj način
Da seješ moju ljubav kao lišće na vetru
Uvek kažeš
Da nećeš otići
Ali ja znam šta je oduvek bilo
Oduvek je bilo
 
Jasno vidljiv san pod povremenim uzdahom
Najveći deo vremena samo pustim da prođe
Sada želim
Da nije ni počelo
 
Video sam te
Da, video sam te
Kako se vraćaš ka meni
 
Šetajući brdašcima
Gledajući preko obale
Shvatam da sam bio tamo ranije
Senka u izmaglici mogla je biti bilo ko
 
Video sam te
Video sam te
Kako se vraćaš ka meni
 
Sitne stvari poput razloga stavljeni su u teglu
Šta se uopšte dogodi sa željama koje se požele pod zvezdama?
Je li to samo bilo nešto što sam smislio iz zabave
 
Video sam te
Video sam te
Kako se vraćaš ka meni
 
18.11.2022

Danas

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Danas
Osećam da želim da te zadovoljim
Više nego pre
Danas
Znam šta želim da radim
Ali ne znam zbog čega
 
Da živim za tebe
Je sve što želim da radim
 
Da te volim
Sve će biti tu
Kada se moji snovi ostvare
 
Danas, nateraćeš me da kažem
Da sam se nekako promenio
Danas, pogledaćeš u moje oči
Jednostavno nisam isti
 
Da budem išta više od onog što jesam
Bila bi laž
 
Toliko sam pun ljubavi
Da bih mogao da puknem
I počnem da plačem
 
Danas
Sve što želiš
Kunem se da će se ostvariti
Danas, shvatam koliko
Sam zaljubljen u tebe
 
Sa tobom koja stojiš tu
Mogao bih da kažem svetu
Šta znači voleti
 
Nastaviti dalje od toga
Ne mogu da koristim reči
One ne govore dovoljno
 
Molim te
Molim te
Slušaj me
Toliko je dugo bilo potrebno da se ostvari
To je sve zbog tebe
 
Sve zbog tebe
 
28.07.2017

Zvezdana staza

Ako ti se zavrti u glavi, pokušaj videti zemlju ako možeš
Moje sumorne oči izgubile su njen trag kroz vazduh dok je protrčala
Moj vrlo osetljiv um je suviše star da bi plakao
Nije spreman da živi i suviše čudan da umre
Prestani sumnjati i odgurni svet
sa svojim rukama
 
Treba vremena zavoleti i otvoriti svoj um kako bi zavoleo
A ko ima vremena na pretek
Pa, život može biti mučan ako su ti pobrkane karte
U nekoj elektronskoj šaci
Tumaraćeš okolo od mesta do mesta
Nestaćeš bez traga
A neko drugi će zauzeti tvoje mesto
u redu
 
Možeš zavaravati svoje prijatelje o tome kada dođe kraj
Ali ne možeš zavaravati sebe
Preuzmi svoju sudbinu u ruke i traži ono što ti pripada
Ili ćeš se pretvoriti u pepeo
Put sreće neće ti pokazati
Gde potrčati i kako hodati
Ako prebrzo žuriš na kraju ćeš usporiti