Превод текста

Резултати претраге страна 29

Број резултата: 3280

25.11.2022

Osveta

Osveta, osveta, osveta....
 
Kada znaš da riječi
Nijesu rešenje
Kada lažeš bez
Valjanog razloga
U igri zavisnosti, nema
Mjesta za greh
Nema kazne ni oproštaja
 
Kada se dešavaju
Zločini bez kazni
 
Na snazi je zakon zatvorenih očiju, i svi se prave da ne vide
 
Samo dodaju optužbe na tvoj račun
A ne dozvoljavaju ti da se braniš
 
Osveta, osveta
 
Kada je zločin stvarnost
A mir banalnost
I ne postoji razlika između dobra i zla
Povjerenju reci zbogom
Jer će uslediti osveta
U tebi se rađa
Životinjski instinkt
 
Kada se svijet oko nas ruši
 
Kada ne postoji razlog da bilo kome vjeruješ
 
Na grudima se otvara rana
A ti zaboraviš da je život put za ljubav
 
Osveta
Niko neće stići do kraja
Dok se ja borim protiv svih
Svi ratuju protiv mene
Osveta
Nema više vremena za gubljenje, dok jedni ginu za pravdu, drugi ubijaju iz zadovoljstva
Nemaš gdje da pobjegneš
A teret osvete pada na tebe
 
Kada dođe vrijeme
Znaš da ću biti tu
A ukus osvete
Ćeš osjetiti
 
18.11.2022

Окидач

Држиш прст на окидачу
и кад бих могао да будем од користи
рекао бих ти да живот постаје бољи
кад се скинеш са вести.
 
Зато отвори очи,
сиђи са столице,
узми палице у руке
и плеши као да те није брига.
 
Заборави бриге,
одбаци срамоту,
певај за грешнике,
лети до авиона.
 
(превео Гаврило Дошен)
 
14.11.2022

Slatka Predaja

Click to see the original lyrics (English)
izgubljen i sam na nekom zaboravljenom autoputu
Putovali su mnogi, malo ko pamti
Tražim nešto u šta mogu verovati
Tražim nešto što bih želeo da uradim sa svojim životom
 
Nema ništa iza mene i ničega što me vezuje
Nešto što bi juče moglo biti istina
Sutra je otvoreno, trenutno se čini da je to više nego dovoljno
Da samo danas budem ovde
 
Ne znam kakva me budućnost čeka
Ne znam kuda idem, Nisam siguran gde sam bio
Ima duh koji me vodi, svetlost što sija za mene
Moj život je vredan življenja, ne moram da vidim kraj
 
Slatka, slatka predaja, živi, živi bez briga
Kao riba u vodi, kao ptica u vazduhu
Slatka, slatka predaja, živi, živi bez briga
Kao riba u vodi, kao ptica u vazduhu
 
Izgubljen i sam na nekom zaboravljenom autoputu
Putovali su mnogi, malo ko pamti
Tražim nešto u šta mogu verovati
Tražim nešto što bih želeo da uradim sa svojim životom
 
Nema ništa iza mene i ničega što me vezuje
Nešto što bi juče moglo biti istina
Sutra je otvoreno, trenutno se čini da je to više nego dovoljno
Da samo danas budem ovde
 
Ne znam kakva me budućnost čeka
Ne znam kuda idem, Nisam siguran gde sam bio
Ima duh koji me vodi, svetlost što sija za mene
Moj život je vredan življenja, ne moram da vidim kraj
 
Slatka, slatka predaja, živi, živi bez briga
Kao riba u vodi, kao ptica u vazduhu
Slatka, slatka predaja, živi, živi bez briga
Kao riba u vodi, kao ptica u vazduhu
 
Slatka, slatka predaja, živi, živi bez briga
Kao riba u vodi, kao ptica u vazduhu
Slatka, slatka predaja, živi, živi bez briga
Kao riba u vodi, kao ptica u vazduhu
 
14.11.2022

BWV 4, 8 Choral ,,Ми једемо и живимо добро“.

Mi jedemo i živimo dobro
U pravim uskršnjim kolačima
Staro kiselo testo ne bi trebalo da
bude sa rečiju blagodati,
Hristos želi biti trošak
I večerati dušu samo
Vera ne želi da živi drugačije
Aleluja!