Резултати претраге

Yedi'nin Şarkısı

Baba'nın yüzü sert ve güçlü,
Oturur ve karar verir yanlışa, doğruya.
Yaşamlarımızı tartar, uzun yada kısa,
Ve sever küçük çocuklarını.
 
Anne, verir 'hayat' hediyesini,
Ve korur tüm (kadın) eşleri.
Zarif tebessümü bitirir tüm kavgaları,
Ve sever küçük çocuklarını.
 
Savaşçı, durur düşmanın önünde,
Nereye gidersek gidelim sahip çıkar bize.
Kılıç ve kalkanla ve mızrak ve yayla,
Korur küçük çocukları.
 
Yaşlı Bilge, zeki ve yaşlı,
Ve seyreder kaderlerimizi yaşandıkça.
Yükseltir parlayan altından ışığını
Küçük çocuklara.
 
Demirci ter döker gece gündüz,
İnsanların dünyasını doğruya yöneltmek için.
Çekiç, saban ve parlak ateşle,
İnşa eder küçük çocuklar için.
 
Bakire, göklerde dans eder,
Yaşar, her aşığın iç çekişlerinde.
Gülümsemesi uçmayı öğretir kuşlara,
Ve rüyalar verir küçük çocuklara.
 
Bizi yaratan Yedi.
Onlara ihtiyaç duyarsak diye dinliyorlar bizi.
Bu yüzden kapa gözlerini, düşmeyeceksin,
Seni izliyorlar küçük çocuk.
 
Sadece kapa gözlerini, düşmeyeceksin,
Seni izliyorlar küçük çocuk.
 

Devlerin Sonuncusu

Oh, ben devlerin sonuncusuyum,
Halkım dünyadan göçtü.
Ulu dağ devlerinin sonuncusuyum,
Benim zamanımda dünyanın her yerine hakim olan.
Oh, küçük halk (insanlar) çaldı ormanlarımı,
Çaldılar nehir ve tepelerimi.
Vadilerime büyük bir duvar inşa ettiler,
Ve avladılar tüm balıklarımı derelerimdeki.
Taştan koridorlarda yakıyorlar yüce ateşlerini,
Taştan koridorlarda dövüyorlar keskin mızraklarını.
Ben dağlarda yalnız başıma gezinirken,
Gözyaşlarından başka gerçek arkadaşım olmadan.
Beni tazılarla avladılar günışığında,
Beni meşaleleriyle avladılar gece karanlığında.
Bu küçük adamlar asla dik duramazken,
Devler ışıkta hala yürüyor.
Oh, ben devlerin sonuncusuyum,
Yani şarkımın sözlerinden iyi öğren.
Çünkü ben gittiğimde şarkım kaybolacak,
Ve sessizlik çok çok uzun sürecek.
 

Tvoja devojka

Nekada sam mislila da je ovaj svet taman i hladan
pa sam sebe nacinila novom
Bila sam kraljica na svom tronu
 
Ali zivot je postao tako prazan, tako usamljen
Pevajuce sve moje ljubavne pesme
Bez sopstvene ljubavi
 
Onog dana kada si pogledao u mom pravcu, vratilo me nazad
Rekao si nesto kao ''Ti si prelepa''
i zaustavio me u mom mastarenju
 
Ne znam da li sam se ikada osecala kao sto se osecam sada
Ludo je i uzasno sam uplasena
Sve ce nestati
 
Reci mi nezno
Da me zelis
Reci mi da sam tvoja devojka
 
Jer ja zelim da se zaljubim (zelim da se zaljubim)
u tebe
Ali ja sam uplasena (ali ja sam uplasena)
I zbunjena
Zelis li me kao sto ja tebe zelim?
Kao sto ja zelim tebe?
 
Bila sam povredjena mnogo puta
Zato sam se umirila na bezbedan put
Prihvatila sam laz
 
Pocinjala sam da mislim da sam nedodirljiva
Tako jak je bio moj oklop
tako visoko su bili moji zidovi
 
Svaki put kada govoris ja gubim dah
kazes nesto kao ''zelim te''
i ja zaboravim na sebe
 
Gledam u tebe i ti si prelep
To povredjuje moje srce
to povredjuje moju dusu
 
Reci mi nezno
Da me zelis
Reci mi da sam tvoja devojka
 
Reci mi nezno
Da me zelis
Reci mi da sam tvoja devojka
 
Jer ja zelim da se zaljubim (zelim da se zaljubim)
u tebe
Ali ja sam uplasena (ali ja sam uplasena)
I zbunjena
Zelis li me kao sto ja tebe zelim?
 
Ti si suncev zrak i oluja
Ti si bolest i lek
Ti si vatra unutar moga srca
Ti si svetionik u mraku
Ti si moj zarobljivac i moj oslobadjac
Ti si moj blagoslov i moja kletva
I ne bih menjala nista
 
Reci mi nezno
Da me zelis
Reci mi da sam tvoja devojka
 
Reci mi nezno
Da me zelis
Reci mi da sam tvoja devojka
 
#MaxP

Veza

U mojim snovima ja sam udata za dalekog momka,
ljubav koja nikada nije postojala.
On je bio sve za sta sam znala,
on je bio sve sto je bilo dom.
Vezana sam za njegovu ljubav
 
Ujutru cu biti vencana za najboljeg momka,
i vezacu svoju ruku sa njegovom
On je krv moje krvi
i kost moje kosti
vezana sam njegovom ljubavlju
 
#MaxP

Uvek je sunčano ispod mora

Uvek je sunčano ispod mora
Znam, znam, oh, oh, oh
Ptice imaju repove, i ribe lete
Znam, znam, oh, oh, oh
Kiša je suva, i sneg pada prema gore
Znam, znam, oh, oh, oh
Kamenje je napuklo, voda gori
Senke dolaze na ples, moja ljubavi
Senke dolaze da igraju
Senke dolaze na ples, moja ljubavi
Senke dolaze da ostanu (x2)
 
#MaxP

Prati sunce

Prati sunce
moj voljeni
Prati sunce
tvoj let je poceo
 
Prati sunce
moj voljeni
Prati sunce
tvoj let je poceo
 
Jednog dana cemo spavati zajedno opet
ali do tada,
 
Zbogom,
zbogom,
 
Slatki andjele.
 
#MaxP

Rodjena da budem tvoja kraljica

Ucini me svojom zenom, tvojom jednom i jedinom
Dacu ti sve sto ti treba
Rodicu ti sinove, dacu ti slavu
Jer ja sam rodjena da budem tvoja kraljica
 
Kada te oni odbiju i kada ti se suprotstave
zapamti da je bog u tvom uvetu
Ti si kralj i moras im reci istinu
da sam ja rodjena da budem tvoja kraljica
 
Ucini me svojom zenom, tvojom jednom i jedinom
Dacu ti sve sto ti treba
Rodicu ti sinove, dacu ti slavu
Jer ja sam rodjena da budem tvoja kraljica
 
Oh, gledaj me kako se uzdizem, nikada se necu vratiti dole
S vremenom oni ce me voleti i postovati
Pokazacu im da grese i zaradicu svoju krunu
Jer ja sam rodjena da budem tvoja kraljica
 
Zato zazvoni zvonima na dan krunisanja
Samo cekaj i videces sta mogu biti
Istorijske knjige ce slaviti moje ime
Oh, Anne Boleyn, kraljica Engleske!
 
#MaxP

Dozvoli da se zavrsi

I ko si ti,
ponosni kralj rece,
da se moram povinovati tako nisko?
Samo macka sa drugacijeg kaputa,
to je sva istina koju poznajem.
 
Dozvoli da se zavrsi!
Obrisi krv sa srebra
Dozvoli da se zavrsi!
Dozvoli da bolesna srca ozdrave
Dozvoli da se zavrsi!
Dajmo deci do znanja,
kraj je!
Da ne vide vise
krvoprolice (x2)
Dozvoli da se zavrsi!
Nek se neprijateljstvo okonca
Dozvoli da se zavrsi!
Umorni smo od ovog
krvoprolica (x2)
 
Dozvoli da se zavrsi!
Kisa lije iznad njegove glave
Dozvoli da se zavrsi!
Bez da se ijedna dusa cuje
 
Dozvoli da se zavrsi!
Kisa lije iznad njegove glave
Dozvoli da se zavrsi!
Bez da se ijedna dusa cuje
 
Dozvoli da se zavrsi!
Kisa lije iznad njegove glave
Dozvoli da se zavrsi!
Bez da se ijedna dusa cuje
 
Dozvoli da se zavrsi!
Kisa lije iznad njegove glave
Dozvoli da se zavrsi!
Bez da se ijedna dusa cuje
 
Dozvoli da se zavrsi! (x3)
 
#MaxP

Veceras

Ponekad zaustavim sebe
govoreci sta zelim da kazem
Ne znam sta radim
ali uradicu to svakako
 
Znam o cemu razmisljas
pitanje je u tvojim ocima
Ali ne teraj me da izgovorim
ne teraj me d abudem taj momak
 
Ne veceras
 
Ne mogu ti dati svoje srce
Ali mogu ti dati ovu noc
Ne mogu ti dati svoje srce
Ali mogu ti dati ovu noc
Ne mogu ti dati svoje srce
Ali mogu ti dati ovu noc
Ne mogu ti dati svoje srce
Ali mogu ti dati ovu noc
 
Ne daj sve to meni
jer ne mogu ti dati vise
sve sto imam
je polomljeno, slomljeno i pocepano
 
I mozemo pokusati
ali to bi bila losa odluka
ne mogu ti pripadati
zato mi ne trazi to
 
Ne veceras
 
Ne mogu ti dati svoje srce
Ali mogu ti dati ovu noc
Ne mogu ti dati svoje srce
Ali mogu ti dati ovu noc
Ne mogu ti dati svoje srce
Ali mogu ti dati ovu noc
Ne mogu ti dati svoje srce
Ali mogu ti dati ovu noc
 
Ne pitaj me da ostanem
I necu ti reci da ides
Samo ostani sa mnom
dok jutro ne svane
 
Ne mogu ti dati svoje srce
Ali mogu ti dati ovu noc
Ne mogu ti dati svoje srce
Ali mogu ti dati ovu noc
Ne mogu ti dati svoje srce
Ali mogu ti dati ovu noc
Ne mogu ti dati svoje srce
Ali mogu ti dati ovu noc
 
#MaxP

Ivica noci

Dom je iza
svet iznad
i postoji mnogo
mnogo puteva za preci
 
Kroz senke
do ivice noci
dok zvezde
zvezde su sjajne
 
Magla i senka
oblak i obris
svi moraju izbledeti
Svi moraju izbledeti
 
#MaxP