Резултати претраге

Poraz

Poraz,
moji porazi,
moja samoća i moja neprilagođenost,
draži su mi od hiljadu pobeda,
i srcu mom slađi od sve slave ovog sveta.
 
Poraz,
moj poraz, moja spoznaja i moj prkos,
zbog tebe sam još mlad i zaneseno hodam.
Da me ne omame uvenule lovorike,
u vama pronađoh utočište
i radost progonjenog i prezrenog.
 
Poraz,
moji porazi,
moj blistavi mač i štit,
i očima vašim čitao sam
da biti ustoličen isto je što i biti porobljen,
a biti shvaćen, je biti ponižen.
Da razumeti je sazreti
jer tek se zrelim plodovima sladimo.
 
Poraz,
moji porazi,
moji odvažni saputnici,
začuće moje pesme, jecaje i tišinu moju,
i ti ćeš mi jedini zboriti o lepetu krila,
i šumu mora,
i gorama što plamte u noći,
i samo ćeš ti koračati
mojom strmom i stenovitom dušom.
 
Poraz,
moj poraz,
moja besmrtna hrabrosti,
Ti i ja ćemo se olujom smejati,
i zajedno kopati grobove za ono sve što umire u nama,
i mi ćemo stajati pod suncem zaveštani,
i mi bićemo
žestoki.
 

Fame

I was walking on the beach, low tide
And down past the curve, I wrote a verse on the sand.
And in that very verse, I wrote what my mind thought
And my soul desired
And when the tide was high up
I returned to that beach again
And I found nothing of what I'd written
The only thing I found was the signs of the rod of the one who once walked there as a blind fellow