Резултати претраге страна 2

As cranes are flying away

Gloomy morning, sorrowful calls
Again I hear in the distance.
The farewell greeting falls
From cranes in the bleak sky's instance.
 
Do you recall when in the spring
We used to meet them by the river.
How did it happen, I know not,
That I get to see them fly away
On my own…
 
On a bright morning in the spring,
With the song of joy and love,
To their old nests above the river,
Again, cranes will return.
 
Only to greet then upon that spring,
Another to the river you will bring.
How did it happen, I know not,
That with the beloved couldn’t nest
I alone…
 

Madness and myth

When a human being suffers to the fullest
Suffering
Suffering from reality
- Like sleep versus being awake -
To madness and myth as the last drug
Takes refuge
 

Ice princess

Let me start by saying I haven’t seen something similar
You walk past me and I feel blessed
‘Cuz with this style, it’s obvious you get compared (to others)
I’ve seen many girls, but never one like her
Why don’t you turn around?
You don’t look me
I would walk around the world if I could get you
You’re stuck in my head and I can’t reach you
And I’m sure you would never understand me
‘Cuz you’re in one world and I’m in another one
But maybe we could end up loving each other
I feel so tiny and I feel transparent
How can it be wrong when it feels so right?
You walk past me and I try to get your attention
Do you know that I’m looking at you? Do you know I’m present?
I look up to the sky thinking I could take you (with me)
Take your hand and fly somewhere else
 
Hey, where did you come from?
Beautiful like a melody
So close yet so far
Baby, what should I say?
 
Why aren’t you looking?
Can you see me?
How can I make you understand what I mean?
‘Cuz I could take your hand and show you the best
But you’re cold, you’re an ice princess
 
Why aren’t you looking?
Can you see me?
How can I make you understand what I mean?
‘Cuz I could take your hand and show you the best
But you’re cold, you’re an ice princess
 
How can I make her look back?
It’s usually not a problem, I feel so weak
Do it like I usually do, just walk up to her and charm her
Whisper things in her ear like really seduce her
Doesn’t work, ‘cuz she probably hears the same things
Day by day, so the words will just disappear
I must do something nobody has done before
No matter what I say, she has heard the same crap before
How can I make you understand that I mean it?
Maybe I should write a text and make it rhyme a bit
Ice princess, I’ve seen you and I feel lost
I have a thousand words for you, but I’m having a hard time telling you
 
And it’s amazing what you’re doing to me
And I wish I could just touch you
I’m singing for you baby, do you hear me?
I’m singing for you like “na na na na”
 
Hey, where did you come from?
Beautiful like a melody
So close yet so far
Baby, what should I say?
 
Why aren’t you looking?
Can you see me?
How can I make you understand what I mean?
‘Cuz I could take your hand and show you the best
But you’re cold, you’re an ice princess
 
Why aren’t you looking?
Can you see me?
How can I make you understand what I mean?
‘Cuz I could take your hand and show you the best
But you’re cold, you’re an ice princess
 
Hey, where did you come from?
Beautiful like a melody
So close yet so far
Baby, what should I say?
 
I’m standing alone and I don’t want to
Move until you’re here
‘Cuz I could already imagine it, can’t you?
Shorty is stuck in my brain (head), yeah
 
Why aren’t you looking?
Can you see me?
How can I make you understand what I mean?
‘Cuz I could take your hand and show you the best
But you’re cold, you’re an ice princess
 
Why aren’t you looking?
Can you see me?
How can I make you understand what I mean?
‘Cuz I could take your hand and show you the best
But you’re cold, you’re an ice princess
 

God willed it!

Versions: #2
God willed it! God willed it!
 
God willed it! God willed it!
What a lovely face! God willed it!
It is impossible to look away from these eyes ... God willed it!
I stole you, but I got the whole world with you.
 
God willed it! God willed it!
What a lovely face! God willed it!
The color of your love is deep, beautiful ... God willed it!
I stole you, but I got the whole world with you.
 
Recitative:
Oh beloved, by the will of God, you are delightful
Oh beloved, by the will of God, I miss you
Oh darling, by the will of God, you drive me crazy
Drive me crazy, drive me crazy, drive me crazy ...
 
If it burns, then let it burn!
 
If it burns, then let it burn!
Let this whole world burn!
Let there be only me for you and you for me ...
 
Listen to me my beloved
Your friendship and your love
Always have been, are now and always will be.
 
God willed it! God willed it!
 
What a lovely face! God willed it!
It is impossible to look away from the eyes ... God willed it!
I stole you, but I got the whole world with you.
 
You are the spark in the embers!
You are the brightest of the stars!
God has generously gifted you ...
(literally: God created you slowly).
 
Your love is my peace, my prayer,
When I found you, I found true faith.
 
God willed it! God willed it!
 
What a lovely face! God willed it!
It is impossible to look away from these eyes ... God willed it!
I stole you, but I got the whole world with you.
 
I stole you, I got the whole world with you ...
 
Recitative:
Oh beloved, by the will of God, you are delightful
Oh beloved, by the will of God, I miss you
Oh darling, by the will of God, you drive me crazy
Drive me crazy, drive me crazy, drive me crazy ...
 

Khaberni Keef

The world is a storyteller
(Alternate translation: the world is punishing)
The world is stories, and we went on
Living in peace
And if we’re in a dream, we don’t speak [of it]
Our love is strange
Our love is strange and we forget
Lost in words
And if there were words, we wouldn’t speak
(Alternate translation: if there was something to say, we wouldn’t speak)
 
The dream is merciful
And our imagination, more beautiful
And here it ends
Our conversation, all of it
The dream is merciful
And our imagination, more beautiful
And here it ends
Our conversation, all of it
 
Tell me how you want me, want me to dream
Tell me how you want me, want me to dream
Tell me how you want me, want me to dream
Tell me how
Tell me
 
We saw a crow
We saw a crow and were hypnotized
We heard voices
They always spoke within us
Our love is simple
And can’t satisfy us
The dream is lost
[That one] that made us lose ourselves
 
The dream is wasting
Our imagination, more wasted
And here it ends
Our conversation, everything
The dream is wasted
Our imagination, more wasted
And here it ends
Our conversation, all of it
 
Tell me how you want me, want me to dream...
...Tell me
 
Direct me how
Do you want me to try to lose myself?
Direct me clearly
Maybe tomorrow I’ll recover, I’ll make it
I hide my flaws, I lie about my name, I erase everything else
I change my color, I change my hair, I change my faith
 
How do you draw me?
Make me understand (how)
Inspire me (how)
Humor me a little (how)
Tell me how
Tell me
 
Tell me how you want me, want me to dream...
...Tell me
 
Tell me how you want me, want me to dream...
...Tell me
 

Deep Wound of Sad Love (A Sad Wound)

Deep wound of sad love ... who feels no pain?
A sad love wound awaits us ... who can still look back?
 
I blame myself for keeping the heartbroken pain
Be helpless, carry a petrified heart
I buried myself in a deep pit without moaning
Without guilt in loneliness with a sad wound
 
This love, I don't expect a way out,
Just let the wind blow it away
This life, I don't expect to be saved
Sad fate, how to dream of a couple?
Rooted melancholy hurts more
It fades body and soul
Maybe myself ... it's a sad wound too
 
What's left in my hands, when love melts like smoke
On the way of life, I will wander alone
What's left in my heart? when everything is dull and bitter
Love is gone, passions also fade
When sadness is filled just to understand ...
Immersed in pain is endless
The rest of my life for me ... Life is just a sad wound
 
Rap
 
It's like I'm a trace of sadness
You turned away without turning your head
When hate creeps into love, who knows?
This life is a pain buried underneath ...
Today if we are still aware of it
To be loved and shared means to be happy
If we're apart tomorrow, we'll understand
Life has always left us sad wounds in love ...!
 
Pre-Chorus:
 
How to forget the inconsolable pain?
When the heart is trapped in a labyrinth of frozen love
How can I have fun in a world full of sadness?
I don't have love because my heart is dead.
 
Chorus:
 
This love, I don't expect a way out,
Just let the wind blow it away
This life, I don't expect to be saved
Sad fate, how to dream of a couple?
Rooted melancholy hurts more
It fades body and soul
Maybe myself ... it's a sad wound too
 
What's left in my hands, when love melts like smoke
On the way of life, I will wander alone
What's left in my heart? when everything is dull and bitter
Love is gone, passions also fade
When sadness is filled just to understand ...
Immersed in pain is endless
The rest of my life for me ... Life is just a sad wound
 
The rest of my life for me ... Life is just a sad wound
Maybe myself ... it's a sad wound too
 

Beyond the love

the day he goes is erased from the heart
it's very rare to be able to
it's hard for the heart to say that it will never go away
tell me come on tell me it's more than love
the day he goes is erased from the heart
it's very rare to be able to
it's hard for the heart to say that it will never go away
tell me come on tell me it's more than love
It's not as easy as it seems from afar
The place of the departed is not filled so easily.
The one who does not love does not understand the state of the beloved
There is no friend in the glasses, there is no consolation
stormy black winters waiting at the door
Those eyes that hurt me take life from my life
helpless last syllable and stays on the tip of my tongue
so-called useless escapes do not pass in my heart
stormy black winters waiting at the door
Those eyes that hurt me take life from my life
helpless last syllable and stays on the tip of my tongue
so-called useless escapes do not pass in my heart
 

It's Just Fate

Versions: #1
When I pace in the street that is without you
You are inside me like a dream
Maybe I was late for you, maybe you were late for me
You are on my bosom like a fault and sin
 
Neither you, nor me,
Nor our love is guilty
Did we commit sin, we just loved each other
We loved like crazy
 
It's just fate
The fate is cruel
It took away you from me
 

April

April has come, conjured new dreams
Melting away the snow
Melting away sorrows, it seems
As if by sun's warm glow
 
Droplets of spring, your gentle chant,
Always remains in me
One day in April stays in my heart
Only for us to see
 
Time to say goodbye to winter,
Time to open up a window,
Earth is drinking April's wine of
Sunshine, sunshine, sunshine
M-m-m-m-m-m
M-m-m-m-m-m
 
Feeing of warmth tickles my skin
Coming of spring is slow
Puddles will grow, snowdrifts will shrink
Drizzles will come and go
 
Droplets of spring, your gentle chant
Always remains in me
One day in April stays in my heart
One for us to see
 
Time to say goodbye to winter,
Time to open up a window,
Earth is drinking April's wine of
Sunshine, sunshine, sunshine
M-m-m-m-m-m
M-m-m-m-m-m
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
 
Droplets of spring, your gentle chant
Always remains in me
One day in April stays in my heart
Only for us to see
 

Like Brothers

We are best of friends with everyone
All festivals are my own
 
We are best of friends with everyone
All festivals are my own
Sometimes I listen to Azaan
Sometimes I like to hum Bhajan
 
Hindu Muslim
Hindu Muslim
Hindu Muslim
Hindu Muslim
Hindu Muslim
 
Hindu Muslim are like brothers
What do you say Muslim brother
Hindu Muslim are like brothers
What do you say brothers and sisters
Hindu Muslim are like brothers
What do you say Hindu brother
Hindu Muslim are like brothers
What do you say Politician sir
 
It’s mood for celebration
With beating drums and bands
On Eid will dance like that of 1Diwali
Come on hold hands with me
Keep walking with me
Leave the world behind
We shall move ahead
 
In Ramzan there is word “Ram”
In Diwali there is word “Ali”
In Ramzan there is word “Ram”
In Diwali there is word “Ali”
This is the message I wanna send
To every corner of the city
 
Hindu Muslim are like brothers
What do you say Muslim brother
Hindu Muslim are like brothers
What do you say brothers and sisters
Hindu Muslim are like brothers
What do you say Hindu brother
Hindu Muslim are like brothers
What do you say Politician sir
 
The only difference is between words
Believing about god,believing not what god said
Believing about 2god,but not what he says
Believing in Allah,not believing in what Allah says
The ones that shouldn’t be listened to
Why listen to them
I just don’t understand
 
Will conquer world with love
Hatred causes just illness
Hold hands of each other to see
We together can win whole world
If you really like to fight
Let’s fight royally
When we fight over employment
When we fight over business
When we fight over teachings
 
In 2020 also there’s problem
Food shelter and work3 in life
Everyone will get equal rights
Only than the country will become great
 
In Ramzan there is word “Ram”
In Diwali there is word “Ali”
In Ramzan there is word “Ram”
In Diwali there is word “Ali”
This is the message I wanna send
To every corner of the city
 
Hindu Muslim Sikh Christian
Everyone’s like brothers
Hindu Muslim Sikh Christian
Everyone’s like brothers
Hindu Muslim Sikh Christian
Everyone’s like brothers
Hindu Muslim are like brothers
This is what world says
 

• 1. Indian festival
• 2. similar word to god as per Hinduism
• 3. means basic necessities

Moscow

Versions: #1
Moscow
Foreign and mysterious
Towers made of red gold
Cold as ice
Moscow
But those who really know you
Know that there's a fire burning
Within you, so hot
 
Cossacs hey hey hey raise your glasses
Hey hey
Natascha ha ha ha you are beautiful
Ha ha
Tovarishch1 hey hey hey to life
hey hey
Cheers to your health, brother, hey, brother, ho
Hey hey hey hey
 
Moscow, Moscow
Throw the glasses at the wall
Russia is a beautiful country
Ho ho ho ho ho, hey
Moscow, Moscow
Your soul is so big
At night, all hell breaks loose
Ha ha ha ha ha, hey
Moscow, Moscow
Love tastes like caviar
Girls are made to be kissed
Ho ho ho ho ho, hey
Moscow, Moscow
Come, let's dance on the table
Until the table falls apart
Ha ha ha ha ha
 
Moscow
A door to the past
A mirror of the Tzar era
Red like blood
Moscow
Those who know your soul
Know that love burns
Hot like embers
 
Cossacs hey hey hey raise your glasses
Hey hey
Natascha ha ha ha you are beautiful
Ha ha
Tovarishch hey hey hey to love
hey hey
Cheers to your health, girl, hey, girl, ho
Hey hey hey hey
 
Moscow, Moscow
Throw the glasses at the wall
Russia is a beautiful land
Ho ho ho ho ho, hey
Moscow, Moscow
Your soul is so big
At night, all hell breaks loose
Ha ha ha ha ha, hey
Moscow
Lala lala lala la, lala lala lala la
Ho ho ho ho ho, hey
Moscow Lala lala lala la, lala lala lala la
Ha ha ha ha ha
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh
Moscow, Moscow
 
Moscow, Moscow
Vodka is suppsed to be drunk pure and cold
Lets you live until you're a hundred years old
Ho ho ho ho ho, hey
Moscow, Moscow
My dear old man, your glass is empty
But there's more in the cellar
Ha ha ha ha ha
 
Cossacs hey hey hey raise your glasses
Hey hey
Natascha ha ha ha you are beautiful
Ha ha Tovarishch hey hey hey to love
hey hey
Cheers to your health, brother, hey, brother, ho
Hey hey hey hey
Moscow, Moscow
Throw the glasses at the wall
Russia is a beautiful country
Ho ho ho ho ho, hey
Moscow, Moscow
Your soul is so big
At night, all hell breaks loose
Ha ha ha ha ha, hey
Moscow, Moscow
Love tastes like caviar
Girls are made to be kissed
Ho ho ho ho ho
Moscow, Moscow
Come, let's dance on the table
Until the table falls apart
Ha ha ha ha ha
 

• 1. Tovarishch is a Russian word meaning comrade, friend, colleague, or ally.

Kilometri

Između nas su kilometri puteva
A okolo je praznina
Što je bilo juče
Nikada nećemo vratiti
Dani su prolazili, a mi smo se rušili
I sada ostaje da se nagađa
Kako si ti bez mene
 
Između nas su kilometri puteva
A okolo je praznina
Što je bilo juče
Nikada nećemo moći vratiti
Dani su prolazili, a mi smo se rušili
I sada ostaje da se nagađa
Kako si ti bez mene
 
Reci mi kako da vidim
Zoru u tvojim očima
Gde je sunce za dvoje
Kaži mi, daj mi veru
Da još ima načina
Kako da te nađem, reci mi
 
Ali između nas su kilometri puteva
A okolo je tišina
Ovaj ambis tišine
polako me skreće s uma (izluđuje)
A dani su prolazili, a mi smo se rušili
Al ne sa onima, koji su u srcu ostavili
Svoj otisak zauvek
 
Reci mi ko sada gleda
Zoru u tvojim očima
Gde je sunce za dvoje
Kaži mi, daj mi veru
Da još ima načina
Kako da te nađem
 
Reci mi, kako ti je bez mene
Sa kim čekaš zalazak sunca pored vatre
Reci mi, ti mi reci
Šta će mi zora, kada sam ostao bez tebe
 
Reci mi, reci mi, ti mi reci
Ti kaži mi
Šta će mi zora, kada sam ostao bez tebe
 
Između nas su kilometri puteva
A okolo je tišina...