Резултати претраге страна 10

Haru Uta (Haru Uta)

I want to say, I want this to reach you that day
Even my goodbye from one day is locked up in my heart
 
As I casually raise my hand, squinting at the bright blue of the sky
The fragrant wind blows across me, announcing the new season
 
You suddenly whistle a tune
And then, like the wind changing, you cry a little
And whisper “I’m a little afraid of tomorrow”
All I can do is look at your profile
 
I want to say, I want this to reach you that day
Even my goodbye from one day is locked up in my heart
Someday we’ll be grown up and then we’ll see each other again
I promise you here, so smile, so smile
 
I try to take your hand but it flutters away
And our unstoppable tomorrow disappears into the distant sky
 
I know there’s a ray of light
I saw it as I fumbled my way through the dark
If we were to put it into words
We’d probably choose the word “hope”
 
I can’t leave you, I can’t reach you
All there is is the blue sky we looked up at, every day
We painted the dreams in our hearts that day
So I pray here that you’ll always be smiling
 
The things you gave me, the things you told me
If I were to count them, I’d be here until the starry night came
If I let this shapeless love flow to you now
It’ll bring us to the place where we promised to meet
 
I want to say, I want this to reach you that day
Even my goodbye from one day is locked up in my heart
Someday we’ll be grown up and then we’ll see each other again
I promise you here, so smile, so smile
 

Tatlı Nokta

Bebeğim, durma, durma
Tatlı noktaya, tatlı noktaya geliyoruz
Bebeğim bu kesin bir atış, kesin atış
Tatlı noktaya, tatlı noktaya geliyoruz
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
 
İlgimi çekmek istediğin gibi dans ettiğini görüyorum
Dans ederken, dans ederken
Şimdi vücudun benim yönüme doğru ilerliyor
Benim yönüme, benim yönüme
 
Bebeğim, ne için bekliyorsun
Yeşil ışığın var
Artık geri çekilmiyor musun
En iyi hayatımızı yaşayalım
 
Bebeğim, durma, durma
Tatlı noktaya, tatlı noktaya geliyoruz
Bebeğim bu kesin bir atış, kesin atış
Tatlı noktaya, tatlı noktaya geliyoruz
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
 
Herkes buradan biriyle ayrılmak istiyor
Herkes , herkes
Gecenin vakti şekere dalmaya başladık
Onu bana ver, bana ver
 
Bebeğim, ne için bekliyorsun
Yeşil ışığın var
Artık geri çekilmiyor musun
En iyi hayatımızı yaşayalım
 
Bebeğim, durma, durma
Tatlı noktaya, tatlı noktaya geliyoruz
Bebeğim bu kesin bir atış, kesin atış
Tatlı noktaya, tatlı noktaya geliyoruz
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
 
WooAhh!
 

Sometimes Blue

I'm really not as...
Easygoing as you say...
I too occasionally become sentimental.
 
It's her, right?
You're worried about her, right?
Even though I knew, I said nothing...
Because I prefer harmony.
 
Look, there's the footbridge where we once stood...
The dawn is breaking after a long while...
And this love too... Let’s dance once more.
 
Even with sweet kisses, my heart is sometimes blue...
Just kisses don't make me feel calm...
Even with sweet kisses, my heart is sometimes blue...
Even after kissing, I work hard to seem happy...
Sometimes I'm feel blue.
 
You're so indecisive...
All the time...
But, I’m fine with it...
And I’m used to it by now.
 
What do you think about her?
Which of us do you like more?
You're just playing the fool...
Seeming to want to keep it a secret.
 
Look, that town full of buildings is coming to life...
Yes, everyone feels lost sometimes...
We all wait for the chance of life.
 
Even though we are friends, my heart is sometimes blue...
Being just friends really isn't enough...
Even though we are friends, my heart is sometimes blue...
If we're just friends, why does my heart pain so much?
Sometimes I’m feel blue.
 
Even with sweet kisses, my heart is sometimes blue...
Just kisses don't make me feel calm...
Even with sweet kisses, my heart is sometimes blue...
Even after kissing, I work hard to seem happy...
Sometimes I'm feel blue.
 

Loving you.

I don’t know when you took over my skin,
And without thinking about it, I started to love you,
I dreamed of you, I waited for you and I will be always loving you.
 
Loving You, (You are my joy),
Taking care of You, (Night and Day),
Telling You that you are only for me,
Loving You, (You are my joy)
Taking care of You, (Night and Day)
Telling You that you are only for me.
 
You are the Sun that illuminates my being every morning,
I feel good with you, I don’t lack anything.
You arrived and I don’t feel alone,
Just seing you makes me fall in love.
 
Oh, my life, in your place there is no one else, nor will there be, I know it,
The love that you give me makes my being vibrate.
 
Loving You, ( You are my joy)
Taking care of You, (Night and Day)
Telling You that you are only for me,
Loving You, ( You are my joy)
Taking care of You, (Night and Day)
Telling You that you are only for me.
 
I know You still don’t understand, but I want to be honest,
You came into my life at the right time,
Now, I just ask God, to give me time,
To show You every day what I feel for You.
 
I do whatever it takes for You,
And now that I have You here,
I don’t want to waste a minute,
I love You, this song is my tribute.
 
Oh, my life, in your place there is no one else nor will there be, I know it,
The love that You give me makes my being vibrate.
 
Always loving You,
Loving You, ( You are my joy)
Taking care of You, (Night and Day )
Telling You that You are only for me. (2)
 

Sakura (Trešnjini cvetovi)

Trešnjini cvetovi su pali, lepršajući
Grleći svaki delić moje lepršave ljubavi
Čak i sada, sanjam san za koji sam se molila sa tobom tog proleća
Trešnjini cvetovi lepršaju posvuda
 
Iz voza sam mogla da vidim
Tragove jednog dana
Veliki most koji smo zajedno prešli
Došlo je vreme diplomiranja
I ti si napustio grad
Na šarenoj obali reke, tragam za tim danom
 
Putevi su nam se razišli
I ugasili naše proleće
Moja budućnost je u punom cvatu
Ali me ispunjava nemirom
Ove godine, ponovo, odraz trešnjinih cvetova
Vidi se na prozoru Odakiju voza
U svom srcu
Čujem tvoj glas
 
Trešnjini cvetovi su pali, lepršajući
Grleći svaki delić moje lepršave ljubavi
Čak i sada, sanjam san za koji sam se molila sa tobom tog proleća
Trešnjini cvetovi lepršaju posvuda
 
Moje pismo tebi počinje rečima ,,Dobro sam'
Prozrećeš kroz tu malu laž, zar ne?
Čak i grad koji promiče
Upija proleće
Cveće otvara svoje pupoljke i ove godine
 
Proći ću kroz ove dane sa tobom
I i ja ću odrasti
Hoću li zaboraviti sve?
,,Stvarno sam te volela'
Posežem za cvetovima trešnje
Sada je moja ljubav obavijena prolećem
 
Trešnjini cvetovi su pali, lepršajući
Grleći svaki delić moje lepršave ljubavi
Čak i sada, snažne reči koje si mi dao
Ostaju u mom srcu

I'm going to empty it

You said you will love me and care for me
You said you love whatever I do
I'm sinking into you slowly
But I think you've never walked along beside me
 
Once again I'm getting curious about you
You wanted me to tell you everything
You said you wanna feel everything I want
I'm sinking into those words
But I think it was only me
 
'Oh, maybe this is a love
This time it is true
I wanna believe so'
Even though it hurts too much, they say I need to endure alone
So I'm going to empty this painful love
 
You said you will love only me and care for only me
You said you will do whatever I want
I'm getting closer to you slowly
But I think you're leaving me further
 
Once again I'm getting curious about you
You wanted me to tell you everything
You said you wanna feel what I want
I'm sinking into those words
But I think it was only me
 
'Oh, maybe this is a love
This time it is true
And I wanna believe so'
Even though it hurts too much, they say I need to endure alone
So I'm going to empty this painful love
 

From the Edge

I don't want to be enveloped with sadness
I don't want to keep shedding tears and looking down
 
Unleash your destiny
Surely, you're able to break into a run
Surely, your wishes will come true
Crush the conflicts of yesterday
cry for the future from the edge of darkness
 
Seize the headwind,
Even if you can't see the end of the storm
You can no longer choose a path, just survive!
Doubt always weighs up love against anger
Come now, get up again once more
 
Now, where will you strike down
That blade of yours?
 
I don't want to get used to kindness
Even if your hands can reach them, there aren't many things that can be saved
 
Move your legs forward
Surely, to some sunny place,
You'll eventually arrive
Surely, you'll be able to laugh together
We break the advancing darkness
cry for the future from the edge of darkness
 
No matter what you screamed and cried about
It will be stained with the grief of this stagnant world
There's no going back, a spring of love
The things you lost that your memory froze in a snowstorm
Hey, they won't come back, not one
 
Even the weakness you wanted to throw away
It won't let go of your hand
It had become the final chain
cry for the future from the edge of darkness
 
You're able to keep running
Even if you can't see the end of the storm
You can no longer choose a path, just survive!
Doubt touches your emotions with the pain called freedom
Come now, get up again, no matter how many times it takes
 
Right now, in the land you're headed to
Snow is piling up
A future of pure white
 

Playlist

You always know exactly how I feel
Every melody is like my heart
On days with nice weather, the tempo rises
Some days, you comfort me
 
I wanna swim in your arms like the ocean
It seems like my feelings have been revealed
Your tastes make me shine
I can fly freely
Because of you
 
You’re my playlist (playlist)
Woo all day, lovely
Fill me up with the songs I like
You’re my playlist (playlist)
Woo all day, lovely
Always with that melody
Singing all of day oh
 
Woo woo woo linger in my ears
Woo woo woo stay next to me and let me hear it
 
I wanna love you more
Your song has so much truth in it
I wanna go back to the start
To when we loved each other
Honestly, I’m afraid that everything will change
That you won’t be able to hear my sound now
I wanna go back to the start
To when we all loved each other
 
Ayo my playlist, you fill it up
Line it up however you want
Pair it with my heart
Let’s move our feet and dance to the rhythm
Without any gimmicks, let’s be honest
Not to the tastes of anyone else
But with our story
Let’s write it down all night
 
I wanna swim in your arms like the ocean
It seems like my feelings have been revealed
Your tastes make me shine
I can fly freely
Because of you
 
You’re my playlist (playlist)
Woo all day, lovely
Fill me up with the songs I like
You’re my playlist (playlist)
Woo all day, lovely
Always with that melody
Singing all of day oh
 
You’re too precious for me to lose
Please reveal your hidden spring
I need you more
Like the clear skies
Show me your refreshing laughter
 
You’re my playlist (playlist)
Woo all day, lovely
Fill me up with the songs I like
You’re my playlist (playlist)
Woo all day, lovely
Always with that melody
Singing all of day oh
 
Woo woo woo linger in my ears
Woo woo woo stay next to me and let me hear it
 

Black Manicure

A sound of rain from far away
Walls from under his shoulders
 
Wet lips scented with sweat
An echo lingering in my ears
A sheer sheet made of sadness
Wrapping around my bare legs
 
Black manicure
Let me leave scars on your back
To prove you have loved me
A price for this forbidden love
 
So silent there're only sweet sighs
Drowned in the rain like piano notes
 
Say what's untrue in a whisper
Make me believe it with my whole body
Hurt me so much that I could
Feel anything but pain
 
Black manicure
My earrings lying on the floor
I dream about a hill of sand
Climb it dragging me behind you
 
Black manicure
Let me carve lines on your back
So someday someone finds them
And feels jealous of me
 

Invisible treasure

Versions: #1
I keep invisible treasure,
Trace of this love in myself, and I start to understand that
Even when it doesn't seem like that, all my songs are about you
Connected from desire and dream.
While I'm whispering your name
Like started verse.
Then I'm walking carefree
Happier than all.
 
Chorus:
'Cause year after year we
Are sharing both good and evil
I love you without a doubt
And I can't change that.
'Cause heaven had convicted me
It pursuits me into madness
With my eyes wide open, with my eyes wide open.
 
I'm silent, but where should I go?
When hours pass in nothing
And lots of things mean little
I live now and dying for you
'Cause you knew how to know
Untouched find by heart.
While I'm whispering your name
Like started verse.
Then I'm walking carefree
Happier than all.
 
Chorus:
'Cause year after year we
Are sharing both good and evil
I love you without a doubt
And I can't change that.
'Cause heaven had convicted me
It pursuits me into madness
With my eyes wide open, with my eyes wide open.
 

Hanryang

Come hither~
 
Even though my head is empty, I’m happy
I don’t live complicated lives like you, who use your brains
Anyway, I am me and you are you
Even if you’re rude, please mind your manners, wack!
People can’t mind their own business these days
They act like they’re worried about you but it’s really their inferiority complex
Whenever I see you, I can’t breathe
A few days ago, you stopped me and I said what’s up
You said let’s go say hi to Mr. Min next door so I said yes and went to congratulate my friend
Damn, but their eyes are not saying that
How dare a jester like you come here?
Pathetic, well how classy do you think you all are?
 
I see two hanryangs, they’re the talk of the town
They are quite handsome (waking up all the babies from their sweet slumber)
Life, Korea is famous for its ginseng
But what’s even more famous are the Universe Hipsters
 
It’s a waste of time, I don’t care
Throw me a poem on my skirt and go on your way
Once I write, I come in first place
Once I reel it in, I catch big fish
What to do? I’m a hanryang
Call the jesters, let’s watch a play
Bring out the food, let’s have a feast
Let’s fill our stomachs and play
If you make me work, I’ll turn around
 
Hey, have you heard?
 
The second son of the Min house passed his examination in the past
I knew he would become a great person early on (Min Kyung Hoon)
 
Ever since I was young, I was filled with charm
I’m on my way home, carried on a floral chair
My lips are rising, hidden behind the fan
Breaking out into a smile
People are talking, they say I came to pay the price of my face
The whole town is talking, they say I came to pay the price of my face
 
I see two hanryangs, they’re the talk of the town
They are quite handsome (waking up all the babies from their sweet slumber)
Life, Korea is famous for its ginseng
But what’s even more famous are the Universe Hipsters
 
It’s a waste of time, I don’t care
Throw me a poem on my skirt and go on your way
Once I write, I come in first place
Once I reel it in, I catch big fish
What to do? I’m a hanryang
Call the jesters, let’s watch a play
Bring out the food, let’s have a feast
Let’s fill our stomachs and play
If you make me work, I’ll turn around
 
DinDin BIBI HeeHee DooDoo
We’re the same inside and out so what’s with all the talk?
 
What is this combination?
Where is the starting point? It’s all good!
First, producer, please give me a hip hop beat
Cuz I’m about to party till I pass out
 
Call the jesters, let’s watch a play
Bring out the food, let’s have a feast
Let’s fill our stomachs and play
If you make me work, I’ll turn around
 

Room

My day is the same again today
I'm awakened by longing
Even if I don't want to wake up
It doesn't turn off like an alarm and torture me
 
I've been thinking again since yesterday
Although you and I can't be back as 'we'
I have to do this to stand and stay alive
Here in the room of abandoned memories
 
That's the end when it passes, the one I can do is just pathetic things
 
When you go, I'm left alone
Time doesn't go by here
I'm crying and crying again
 
Even if i try to get out of it
I'm standing still like that day again
 
The day where we greet each other although we can't go back to that time
How should I do to disappear
How can i live
In the memories where you aren't there?
 
That's the end when it passes, the one I can do is just pathetic things
 
When you go, I'm left alone
Time doesn't go by here
I'm crying and crying again
 
That's the end when it passes
The one I can do is just pathetic things
When you go, I'm left alone
Time doesn't go by here
I'm crying and crying again
 
I'm crying and crying again
Crying again
 

Winter White Wonderland

The sound of bells, bells are ringing
A thousand small bells are chiming
It's wonderful to see
The glittering snow
In a winter white wonderland
 
Tinkling bells are calling
Come and see the snow falling
The falling snowflakes
Make the forest so beautiful
In a winter white wonderland
 
Here on the meadow we're building a snowman
And we're pretending he's our priest
He's the priest in the huge snow land
So he's coming to our wedding party
 
The daylight will disappear
So we've made a memory
It's snowing and snowing, and we go and laugh
In a winter white wonderland
 
Here on the meadow we're building a snowman
And we pretend it's my manager
And we say you can't laugh man
So stand right there and bore yourself until you melt
 
Yes, let it snow, it's wonderful
So come my friend, kiss me lovingly
We cheer in unison
Like two Eskimos
In a winter white wonderland
In a winter white wonderland
In a winter white wonderland
 

Try me

We're holding our breath, tell me where are we going now
Where are we driving to, we end up in a dead-end
Moments stop, minutes keep going
We are stuck in lies and we're cooked again
 
But I'm staring without taking a bow
I know this dance that's why I insist
 
Tell me a good lie and win me over
Say you can't live away from me, fool me
Come closer from the start and kiss me
I can take much more, try me
 
We're holding our breathes, tell me where are we going now
We forget about everything, moving on into 'in general'
Suddenly we don't talk, we through away the hope
We don't look anymore in the eyes the truth we break
 
But I'm staring without taking a bow
I know this dance that's why I insist
 
Tell me a good lie and win me over
Say you can't live away from me, fool me
Come closer from the start and kiss me
I can take much more, try me
 
Tell me a good lie and win me over
Say you can't live away from me, fool me
Come closer from the start and kiss me
I can take much more..
 
Tell me now a lie to celebrate
To forget what has been done
Come closer so I can hug you
Touch you, forget you
 

I Won't Forget You

The warmth I felt through my hand when I held yours
Along with it, I felt your kindness
It pierced all the way into my soul [heart]
 
I'll be going... far away
Now, looking into your eyes, an ardent friendship [feelings] burn
 
I can't say it... goodbye
All I can do is hold back my tears, so I muttered
That I... won't forget you...
 
What I can't do alone, it's possible if we're together
I was about to say that when the words froze
Because I was on the verge of crying
 
Glittering... memories
Of those distant days, a sparkle of eternity
 
I can't say it... goodbye
Now I reach out to your trembling hand, and silently, I swear
That I... won't forget you...
All I can do is hold back my tears, so I muttered
That I... won't forget you...
 

Goodbye to Rock You

Goodbye to Rock You
 
So!
Don't look at me, keep just walking on ahead
I'm jealous of your talents
but don't be stupid, it's such a nuisance.
 
Goodbye to rock you
I've been trapped with you forever
And I always yearn for more
but my heart's been broken
So everything's just been half-baked
 
Goodbye to rock you
I've always been laughed at as a sham
Always exposed as a crappy figure
It's not really rock, I want to live in rock
So, this is goodbye
See ya
 
I intended to live a talented life
as an honours student but was hit with inferiority
My instincts tell me that something could be done
But it's not fair, I just wanted to be someone special
 
I'm running, I'm running
I'm polishing, I'm polishing
but I still won't shine
and the words have escaped my mouth.
 
Goodbye to rock you
I'm always separated from you
I want to catch up one day
but the corners have chipped away
Everything is just half-baked.
 
Goodbye to rock you
I've always been laughed at as a coward
Sometimes I can't see anything at all
It's not really rock, I want to live in rock
So, this is goodbye
See ya
 
Things changed, things changed
I realised, because I realised
I don't know a thing at all
and the words have escaped my mouth.
 
The extent I've been known x
The extent I clung to your feet x
You never turn your face away to cry
You already understand.
 
Goodbye to rock you
I've been trapped with you forever
And I always yearn for more
but my heart's been broken
So everything's just been half-baked
 
Goodbye to rock you
Surely I can't blossom
Keep standing even if you're stepped on like a weed
I want to live in rock
So, this is goodbye
See ya
 
I'm still standing because of you
I'm standing here
 
Goodbye to rock you
 

Song dedicated to Ignacy Mościcki, President of the Republic of Poland

Not in purple nor gold
But in a grey, modest coat
You are equal to our famous,
Medieval kings, in majesty
 
By our will, you rule over us
So we solemnly swear to you
Faithful service to our Fatherland
Dear Mr President [x2]
 
May Poland grow under your authority
In great glory
May you be strengthened by the love of the people
Of whole Republic of Poland
 
And for all your efforts
On quiet days, or in a storm
May God reward you with graces
Dear Mr President [x2]
 

Love Letter

I don’t know how I love you
If you would gently caress my wavy hair
I hated myself but I could start by loving me gradually
I don’t know how I need you
When I hug you, I’ll understand how cold our naked skin is
I feel like I can now comprehend what my friends told me
 
I want to be in love with you forever
Just today, how nice you are
I feel it for the first time
 
Each love we once fell in
Practice for today’s sake
I want to say it all out

Beatitude

Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn
 
We will receive comfort
We will receive comfort
 
Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn
Blessed are those who mourn
 

By Touching You

The morning sun sways as it shines on the tree-lined road
I can hear you say “Good morning” like always
 
What are you hiding away inside that locked glass box?
 
In the unfolding story, I’ve wanted to know more about your world
I just clutched onto your fingers as I touched them by chance
All your bravado and weaknesses I’m gonna hold so tight
 
I won’t forget that day when I saw you out in the sunshine
Carving time slowly piling up into my heart
 
The future that once seemed far away, now it feels so close
 
These irreplaceable feelings are gradually swelling up
I want to seek out something ‘special’ together with you
I’ll hold your hands so all the insecurities go away
 
“I’ll be by your side”, I wanna tell you
 
In the unfolding story, I’ve wanted to know more about your world
I just clutched onto your fingers as I touched them by chance
All your bravado and weaknesses I’m gonna hold so tight
 

The Wave

Versions: #1
To be near you one hour only, would be enough for me
to carry on with my meaningless life
since you're not around anymore, my love
 
If you knew what just one word could do
how much strength it could give me
and hopes to save myself from the whirlpool of my mind
 
Wave, come and take me
and put me in his arms again
Come, wave and wind
make his body stand before me like an island
But if he denies me, in the open sea
drop me, a hopeless wreck
 
A little moment only in the endless time just give me
so I can erase the distance
and then, if you want, I'll close your door behind me
 
Tonight, everything seems like a murder scene
wherever I go, I know
I keep struggling against the current of your heart
 
Wave, come and take me ....
 

Fantomka

[Intro: Kontra K]
Ey
 
[Hook: Kontra K]
Čovek kao da može
Pedos je slobodan, ali osmoro pljačkaša ide
Recite kako, kako neko ne može biti dovoljan čovek za pesničku borbu
Ali lako je ubadati nožem?
Ali ja imam moju Fantomku (samo mrak i ja)
Kroz moju fantomku (možete videti samo ledeni pogled)
 
[Part 1: Kontra K]
Slomljen svet, reč postaje nož
Molite se koliko želite, niko neće doći da vas spasi
Draga država je komična (komična)
Kako takav gad može držati decu u podrumima (psht)
Sve je ovde tako kul jer čovek ne vidi ništa
Dok deset momaka ne izvuče iz grmlja jednu devojku
Kakva čast u ovo sramotno vreme?
Smrt grebe na mojim vratima i puno je olova
Ne treba mi niko da se brine o nečemu, sami brinemo o svemu
Maska na lice, ugasi svetlo i jednostavno kreni
Strana krv na rukama ne održava karmu čistom
Ali ovu računicu samo Bog i ja pravimo
 
[Hook: Kontra K]
Čovek kao da može
Pedos je slobodan, ali osmoro pljačkaša ide
Recite kako, kako neko ne može biti dovoljan čovek za pesničku borbu
Ali lako je ubadati nožem?
Ali ja imam moju Fantomku (samo mrak i ja)
Kroz moju fantomku (možete videti samo ledeni pogled)
 
[Part 2: AK Ausserkontrolle]
Uvek zatvoren, kada navučem fantomku (navučem)
Sledećeg jutra bikovi stoje na ulaznim vratima (ulaznim vratima)
Četiri od njih žele da se igraju (igraju)
Maskirani, žele da me izvedu napolje
Bez kontrole ili jebene bande
Svima se naje*em majke dok me ne zarobe
Previše pucnjave na obezbeđenje
Zatim skrećemo i čekićem ulazimo u trezor
AK, ovalna publika
Sa AK u luksuznom butiku
Noć sa Gesindel
Štos para upakovani u čarapama, ovde sa neba pahulje padaju
 
[Hook: Kontra K]
Čovek kao da može
Pedos je slobodan, ali osmoro pljačkaša ide
Recite kako, kako neko ne može biti dovoljan čovek za pesničku borbu
Ali lako je ubadati nožem?
Ali ja imam moju Fantomku (samo mrak i ja)
Kroz moju fantomku (možete videti samo ledeni pogled)
 

Jealousy-flavored Chamomile

Of course, you can always count on me
When I’m next to you, I feel like chamomile
Let’s drink it one after another to know how it feels for us
 
Hey, what’s wrong with your frizzy hair?
Caution for tsunami: I’m giving you an eye-roll in return
You’re right next to me with your familiar smile
Our unchanging friendship shows us how everyday goes
 
Sometimes it happens to me when I’ve found the unknown parts of you
Never thought you’d wear that face

Song about Captain Pilecki

Captain Pilecki, where did these bloody wounds come from?
Who broke your saber, why is the horse strung?
Captain Pilecki, where did these bloody wounds come from?
Who broke your saber, why is the horse strung?
 
Captain Pilecki, you are hard like steel.
Hitler did not crush you, Stalin was afraid of you.
Hey, hey Captain, you are from the hardened steel.
You were not crushed by Hitler, Stalin was afraid of you.
 
Captain Pilecki you played with death.
You entered hell, you escaped from hell.
Hey, hey Captain, you didn't give up.
You entered Auschwitz, you escaped from Auschwitz.
 
There were thousands men, but few are left,
because Moscow is killing our heroes.
Hey, hey Captain, there were so many of them.
But Moscow is killing our heroes.
 
Witold Pilecki, your wife cries.
Communist, red myrmidons are happy.
Hey, hey Captain, your wife cries.
Bandits from under the red star are laughing.
 
Father, your children are in mourning.
They would like to put a candle on your grave.
Hey, hey Captain, your children are in mourning.
They will never light a candle on your grave.
 
The steadfast soldier, your scars are your award.
Slogan 'God, Honour and Homeland' is your signpost.
The steadfast soldier, your scars are your award.
Slogan 'God, Honour and Homeland' always is your signpost.
 
Flawless knight, the executioners are still afraid.
So many years after the crime,
they destroy remembrance about you.
Hey, hey Captain, they're still lying here.
So many years after the crime,
they destroy remembrance about you.
 
Farewell Captain, rest in heaven.
They buried the your body, they won't bury the song.
Hey, hey Captain, rest in heaven
They buried the your body, they won't bury the song.
 
Today in the angelic choir, you sing with the lancers.
The soul flew away, the song stayed with us.
Hey, hey Captain, sing with the lancers.
The soul flew away, the song stayed with us.
 
Captain Pilecki, to the appeal.
they took your many things, but your fame remained.
Hey, hey Captain, stop to the appeal
They took your life, they left your fame.
 
Hey, hey captain, stop to the appeal.
They took your life, but your fame fremained.
 

Oslobodi me,

Hitno, očisti moj okidač,
čista eksplozija širi se kroz mojih mislima,
kao šrapnel od eksploziva ,
koji izgubio se negdje u prostoru i vrijemenu.
O f... zagubljeno je sve,
jer to jednostavno ne može se popraviti,
sad sa tobom sam zaglavio.
 
Oslobodi me,
očisti moju dušu - i oslobodi moje srce,
molim te oslobodi me,
izvuci svoj nož - pusti me da iskrvavim,
ionako naviknun sam ove rupe.
Jer u pola moje duše je samo praznina,
sanjam,
da život je kot potpuna radost i da ja ovdje nisam sam.
 
oslobodi me sa ove zamke, tako brzo sam pao,
popeo sam se na rub litica, a zaboravio sam na remenje.
Niko me nije varovao,
sam - na opasnem putu
o s... vrag je opet tu,
zdravo - lijepimu stranacu.
 
Oslobodi me,
ocisti moju dušu - i oslobodi moje srce,
molim te oslobodi me,
izvuci svoj nož - pusti me da iskrvavim,
Oslobodi me,
ionako naviknun sam ove rupe.
Jer u pola moje duše je samo praznina,
sanjam,
da život je kot potpuna radost i da ja ovdje nisam sam.
 
Niko ne mogu da te oslobodi,
trebaš da pronadeš istinu – nadeš jo u sebi,
Istrgnut trebaš ovaj dio, koji te zadržava - pusti da umrije
 
nakon toga doci ču opet još jedan put, ovo je kot prokleto,
ne želiš nikoga, samo sebe, i opet ti plakaš.
 
Oslobodi me,
ocisti moju dušu - i oslobodi moje srce,
molim te oslobodi me,
izvuci svoj nož - pusti me da iskrvavim,
 
Oslobodi me,
ionako naviknun sam ove rupeč
Jer u pola moje duše je samo praznina,
sanjam,
da život je kot potpuna radost i da ja ovdje nisam sam.
 

CIJANID

Versions: #1
Nikad nisam ni pomislila-nikad osetila, da ćemo biti-biti manje od više od prijatelja
ali tvoja ljubav je ko droga i da jeste otrov
oh to je kao cijanid kako ti vidiš
da to je kao cijanid-kako ti to uvek vidiš
 
možda sam samo pucala visoko, pomislila da ću dodirnuti nebo
da li bi trebalo da ciljam niže? baš kao što mi je rečeno
možda sam samo pucala visoko
mislila sam da nebo ću dodirnuti
nije mi suđeno da to uradim
 
kako sam naučila toliko mnogo puta
ne bi trebala da pokušavam da dodirnem nebo
ono što je visoko ne može biti nisko
to sam naučila jako davno
ali to je bilo jako davno
 

PRAGYASINA PESMA

Njegov običan-sladak osmeh
melodičan-poput mesečinske muzike
njegove divne oči-pune me žudnjom
podsećaju me na miris-kiše na tlu
 
njegov zagrljaj je poput večne noći
ipak puni moje srce svetlom
dodir njegove ruke (smiruje)-doživim nirvanu
dodir njegove ruke (smiruje)-doživim nirvanu
 
naša večna ljubav će odzvanjati svakim atomom univerzuma
uvek ću se sećati tvog divnog osmeha-muzika tvojih naelektrisanih dodira
sećam se-tog osećaja poput peckanja-kad me je tvoj pogled poljubio
vrelina tvojih reči-kad me je tvoj pogled poljubio
vrelina tvojih reči-kad me je tvoj pogled poljubio
 
u ovoj hladnoj samoći
sećam se kako jubav preovlađuje
svaki atom našek prostranog univerzuma
sećam se svega ostalog-ali se ne sećam sebe
sećam se svega-ali se ne sećam sebe
 

The flowers are cherry blossoms, you are beautiful

The flowers are cherry blossoms, you are beautiful,
Spring light filtering through the foliage, your smile,
Winter is over, the snow melts,
Spring comes to your heart.
 
“The rain pounding against the windows will continue”
I hear a voice saying this on the radio,
The voice on the phone was crying,
It was a nostalgic voice I thought I’d forgotten.
 
Do you want to go back
to that time once again?
Like a bud waiting for spring,
I am now lost.
 
The flowers are cherry blossoms, you are beautiful,
Spring light filtering through the foliage, your smile,
Winter is over, the snow melts,
Spring comes to your heart.
 
The unchanging scenery of the town has taught me
That there was one thing missing,
'Our usual place' at the front of the station,
My trembling heart urges me on.
 
Do I want to, once again,
Hold your hand?
Embracing the spring like the mist,
I am trembling now.
 
The flowers are fragrant, you are lovely,
Light dances on the surface of the water,
The wind rustles, the town is lively,
Spring bewilders my heart.
 
Does spring, once again,
Want to make this flower bloom?
Your umbrella is waiting for me
Still open at the station.
 
The flowers are cherry blossoms, you are beautiful
Spring light filtering through the foliage, your smile,
The breath of spring sometimes burns,
Our time overlaps in spring.
 
The flowers are cherry blossoms, you are beautiful
Spring light filtering through the foliage, your smile,
Winter is over, the snow melts,
Spring comes to your heart.
 

Moonlit Night

If you don't wanna keep walking, just rest your shadow
Then gently lie your tepid body on the sand
And the light of the moonlit night will warm it up
 
Hey, cold universe,
Don't forget about me
Cause I don't wanna forget this sparkling dream
It's what I loved very much
 
Hey, cold Orion,
Don't spoil me, I really can't trust you
Cause all I wanna do
Is embrace my spirit just like this
 
The whiteness of the crossing waves make them seem clear
As they softly wipe the sand off your knees
And are tested by the light of the moonlit night
 
Hey, cold universe,
Don't push me to the back
Cause I'll use the power of my bare fingers
To force the waves far, far away
 
Hey, cold Orion,
Don't tether me up
Cause although I do wanna get sucked into you
I'll just start walking alongside my shadow instead
 
Hey, cold universe,
Don't forget about me
Cause I don't wanna forget this sparkling dream
It's what I loved very much
 
Hey, cold Orion,
Don't spoil me, I really can't trust you
Cause all I wanna do
Is embrace my spirit just like this
 

Sabbath

The world is full of things that we can't control
You will be left alone
I wish you were happy
I will never leave you
 
Sticky things like jealousy
are our love
I wish you were happy
I will never leave you
 
Stay with me, please
Please get diseased with me
Things that will fall down
will embrace us
 
Precious things don't last forever contrarily to our hope
You will be left alone
If it can't be eternal even for a moment,
it would be better to disappear
 
Stay with me, please
Please get diseased with me
Things that will fall down
will embrace us
 

Memories

Spreading out deeply familiar scenery
The feeling of that day, the moment I ran away
The meaning of each other, our promise
I'll remember always
Passed days, tomorrow's you
 
Far away passed beyond
Close your eyes in that time
 
Forever with you no matter
What I'll remember you
Reaching out your hand You
Once again us forever
Tell me now
The day we support each other
Holding you on a long night woo
Anytime in here stay
Will you remember?
 
Long harsh
Fainted night of time yesterday
After wandering take a little break
Your voice suddenly heard
Makes me being myself tonight
(Tonight, tonight, tonight)
For life (for life)
 
When a miracle made by chance
Shines on us in the night sky
 
Forever with you no matter
What I'll remember you
Reaching out your hand, you
Once again us forever
Tell me now
The day we support each other
Holding you on a long night woo
Anytime in here stay
Will you remember?
 
The heart that I couldn't say
Find in the time to understand it all
Hold our hands tight and look at the sky
Fly high with you forever
(Just take my hand)
 
Forever with you no matter
What I'll remember you
Reaching out your hand, you (reaching out your hand, you)
Once again us forever (once again us forever)
Tell me now
The day we support each other (support each other)
Holding you on a long night woo
Anytime in here stay
I'll never forget
 

Nobody Knows

The cloud passed and left its tears on the grass,
On this day, can't I drink rose colored wine?
The early morning breeze, blows and flutters the rose's skirt,
The nightingale, as it looks at the rose, its heart bounces.
Those starry skies, when did they start to revolve?
Nobody knows, nobody knows …