Превод текста

Резултати претраге страна 5

Број резултата: 134

12.09.2017

Head cinema

[Verse 1]
I am looking from the outside, at the big black letters.
Some are missing. The color peeled off by time.
The glamour escaped the red carpet a long time ago
Colour - grey. Some holes burned in.
No employees. Nobody tearing the tickets
This is my premiere - all alone
Walking past the empty ticket booth to the door that squeaks
Enter my halls filled of melancholy
Thousand movie posters, just one lead actor
Thousand roles, that I played, but never recognizable
Applause was given, there was the urge to leave
Between great and gruesome acting
Floating in memory I walk through the corridors
Look at old pictures, that aren't possible to change
Pushing through empty rows, I am searching for my seat
I sit down and the light is dimmed
 
[Hook]
Head cinema - Movies running genre-bending
Head cinema - Seeing pictures that remain forever
The ghost of time is drawing the stripes on cellophane
No matter how old they are, they are staying clear forever.
 
Head cinema - Movies running genre-bending
Head cinema - Seeing pictures that remain forever
Close the eyes, then you can see everything
With every word a new role inserted
 
Verse 2
My eyes are looking closed upon the screen
The name of this piece of work, it is mine
26 years movie roles recasted
Only one remained, because the movie gets too expensive otherwise
There isn't any bowing for his performance
His playing and timing are often shit
Then he actually surprises, is bow-worthy
Between Oscars and Raspberries
At times I am crying. At times I am laughing
When he says dumb things, yes, then I hate it
Then I want to intervene. Edit the scene new
As if that all never happened. Avoid mistakes
The dialogues synchronized anew
That happens when you improvise
When director and actor are the same
Blockbusters soon like like an amateur play
 
[Hook]
 
[Verse 3]
In the credits one single name
Only one song, no big finale
I go outside, leaving the room
In the entry hall I am reading the reviews
Not enough action, not enough porno
Even though it wasn't one of those guy movies
A sequel is already planned and sold out
With only one seat
 
[Hook]
 
08.09.2017

Harlequino

I'm rushing into the light of the arena, and then
(Oh, Harlequino, Harle-)
A little harlequin is showing his paces
(Oh, Harlequino, Harle-)
The audience isn't laughing and they don't know me
(Oh, Harlequino, Harle-)
Because my mask shows no face
 
My name is simply Harlequin
And they never see me, they only see him
Me, a small dot in the big top
Now I'm standing there and this is my world
 
Oh, Harlequino, Harlequino
The one thing that belongs to you alone
Harlequino, Harlequino
Is the laughter that awards you
 
The jugglers on their horses are the main attraction
(Oh, Harlequino, Harle-)
And all people are cheering them
(Oh, Harlequino, Harle-)
There's an elephant that can walk on two legs
(Oh, Harlequino, Harle-)
The girls on the tightrope are very beautiful
 
The magician is bewitching cats and mice
They are all receiving flowers and applause
A drum roll when the acrobats are doing a a somersault
My performance is intended for the interval
 
Oh, Harlequino, Harlequino
The one thing that belongs to you alone
Harlequino, Harlequino
Is the laughter that awards you
 
Life makes our hearts more open and softer
(Oh, Harlequino, Harle-)
I've never got there my way
(Oh, Harlequino, Harle-)
I've never felt close to being a chooser
(Oh, Harlequino, Harle-)
Who is playing his role for himself
 
I am fooling around for all those
Whom I am seeing through my mask
And even if I leave the circus one day
I guess that I've never been a bad harlequin
 
Oh, Harlequino, Harlequino
The one thing that belongs to you alone
Harlequino, Harlequino
Is the laughter that awards you
 
30.08.2017

Our Time is About to Come

We wanna see further,
than the windows over the road.
We wanna live,
our nine lives still in tow.
We've come here to reclaim our rights.
Can you hear us in the rustle of cloaks?
 
Our Time is About to Come!
Our Time is About to Come!
Our Time is About to Come!
Our Time is About to Come!
 
We emerged from crowded flats in new towns
We lost our innocence in the battle for love
We're already outgrowing our clothes,
That you knitted for us, these old robes,
And we've come to tell you, that very soon...
 
Our Time is About to Come!
Our Time is About to Come!
Our Time is About to Come!
Our Time is About to Come!
 
Our Time is About to Come!
Our Time is About to Come!
Our Time is About to Come!
Our Time is About to Come!
 
26.08.2017

Like in Sovet Movie

(Dialogue from the movie 'Kalina Krasnaya' (Red Viburnum))
 
-So, how long did you spend?(1)
-Last time, hm, I spend five years.
-Well, you're an accountant with such hands? I don't believe.
-I've trained them there, you know, sewed-sewed the slippers.
-With such hands only broke the locks, not to saw the slippers
-Well, you say.
 
[Brutto]
Let's invent final like in sovet movie,
So everyone wanna cry, but it'll funny
Mother cries: 'Son!' and huggs
And titles stagger little bit
 
Joy is a man, man has a tip
I'm a whiz, I think like father think the same
Ranks is not enough for me, I need your honor
I'll looking for it till the end, where it is
 
So I'm a guy of old hardening
In a new fitted suit
After all, we dreamed to became like Gagarin
Yura, we all have fucked up
 
Well we from different countries, after all:
Ukraine, Azerbaijan,
But when we watch Russia vs Canada hockey,
We cheer for ours, guys
 
Keep those who are close
And bury those who are near, near
To live better than all - I don't need it
To live as an injection: it hurts, but it is necessary
 
[Ves]
Let's imagine life like in sovet movie
So all for one and one for all like wall
And when the loved ones with wet eyes
Let this joy be to all this guilt
 
I don't care, that I'm not became one, what needs
Even the palm's up on the first desks
If I go home, I'll not walk back
So hide, count to one hundred, guys
 
Guys has hide, so can't find them
And the sonorous laughter of childhood has calm down for a long time
And the walls of our apartments has soaked in the sadness
Driver, stop, let me go
 
I didn't measure my life - the meter can't be rewound
And I do not believe, like Moscow doesn't believe in tears,
That can return time, but I clearly know,
That wounds can't heal, no mater, how many would we licked them
 
And when my father spoke of caliber
I thought it was about a bird, because was naive
And finish, save, Lord
As in 'Flying in a dream and in reality' with Yankovsky
 
[Tipsy Type]
Crush on the pieces the island of the dream, they created monsters
'Kentos' tattooed sideways, now the tongue is sharp
Moscow doesn't believe in tears - it is, and hell with it, with Oscar
We are waiting for you on a post-Soviet stage, bosses
 
Here the bare namesake draft of coke dose for fifty
Brothers funny, run a splinter in your nose
Don't touch the diller, for the scout is hard to ask
He 'Call back' request will reset in case of what
 
And there'll not be enough for you, through those who are in the New Year
Spread pate from sprat on bread watching Ryazanov's movie
Did not know neither the singing Liverpool nor the dirty New York
Then all over again. 'Where's the granny?' - I'm for her
 
Strong phrase lives, weak immediately rotting
The country of contrasts is not honey, but ice in the bosom
The cloudy year was issued and what is waiting for there
There is no color screen. Like May honey
 
A warm plaid lulled slowly,no need a pill to do this
Flashlights throw light on scraps of objects, rarely
It's temporary, at the end everything will be like in Soviet movie
Usual life in unusual with a wind blow
 
(Dialogue from the movie 'Kalina Krasnaya' (Red Viburnum))
-Egor, honey.
-Come on, Lyuba, come on, these are just the words. Words are worthless.
-Well, did you think up all this now, or what?..
-No, I did not. Only you listen to people less. Listen, but skip the words, otherwise you are very trusting. Have you ever been deceived?
-No, and who, Lord?
 
Tibor from QS-FB
13.08.2017

The red dress

The night comes down in a black veil
And the city (is) thirsty for lights and hits.
 
Put on the red dress
The one that makes you look like a blaze.
Come and don't count the time
Youth is a gift that burns like fire.
 
What awaits us tomorrow morning
Which love is dying and which will be born.
 
29.07.2017

Record High

Each day that goes by
I love you even more
I do things that I don't even believe in
the words have taken a whole new meaning
the kiss has now value
I don't just love you, I adore you
 
My love for you has hit record high
I hit the breaks but even the breaks are broken
I've already surpassed my limits
I wonder where this love will go
 
Each hour that goes by
I look for you even more
I'm falling madly in love with you, love
I only want to look
into your eyes all the time
and when you're gone I'll look for you in my dreams
 
My love for you has hit record high
I hit the breaks but even the breaks are broken
I've already surpassed my limits
I wonder where this love will go