Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 5

22.07.2020

I'm Staying Here

Since I was little, I love these ends
Old almonds, grapevines, olive trees
I love the endless sea with all my soul
Old fisherman and the tired worker, too
 
That is where I made my first steps and said my first word
I've let my roots grow here, this is where I will be forever
Flying freely, here I am myself feeling at home
I will never say goodbye to you, my home
 
[Refrain]
I am staying here, where sun shines for me
I will be here, sea of my dreams is here
I will have a home here and share everything with you
I will have my peace here, next to you, my love
 
Even when it is hard and you can't see the end of it all
There is always someone who will reach out to you
Love is eternal for you, my end
I will never say goodbye to you, I am always yours
 
[Refrain]
I am staying here, where sun shines for me
I will be here, sea of my dreams is here
I will have a home here and share everything with you
I will have my peace here, next to you, my love
 
13.07.2020

You're To Blame

I feel that old restlessness
Always when fall finds me
Southerly starts to blow, rain pounds
And I am all caught up in sadness
 
Looking for myself like inside the sea
I silence my soul with singing
I squeeze out the song to the empty house
Wandering over the guitar
 
You're to blame, you're to blame
That the song resembles to a tear
You're to blame, oh, I never know
How to go against you
 
You're to blame, you're to blame
That song is healed with a song
You're to blame, oh, I won't
Say a word against you
 
God, put in a good word for me
When the guitar becomes silence
When rain season, fall enters the body
Like weeds
 
31.08.2018

Beautiful eyes

Many stories are told tonight
With wine came laughter
And I see everyone's having a good time
But not me, because I miss you so much.
 
You are not at my side anymore
Because of you I don't have a dream anymore
Forever you flow trough my veins
You are everything to me, my only love.
 
Where did your beautiful eyes go
That lighted my path
Where did your beautiful lips go
I will never give up on them.
 
You are not at my side anymore
And that is the worst of everything
But I will always fight for you
Because you are the dearest to my heart
You are all the dearest to my heart.
 
02.10.2017

Why do I always sing

Don t ask my why I always sing
about my region, about that blue sea
don't ask me what I would do without my town (lit. my place)
and without singing (lit.song) in the old tavern
 
I can' t tell you anythithing else than what
it is that makes it better here than in the rest of this world
let them have all the richess in the world
but when asked my answer will be
 
there must be something about this sea
this sea filled with bura (hard stormy winds) and winter
this is where my mother has given me life (lit. has given birth to me)
and this is where you were born my son
 
wherever I go, I sing about you
whoever asks me, I make sure to tell them
this is where I come from, live at and will remain
untill I last lay down to sleep
lay down to sleep
 
People. please don't hold against me
that I sing, along with some good wine
the heart knows, it is not wrong
this here, is my home
 
there must be something about this sea
in this sea filled with bura (hard stormy wind) and winter
this is where my mother has given birth to me
and this is where you were born my son
 
wherever I go, I sing about you
whovever asks me I tend to tell them
this is where I come from, am at and will remain
untill I last lay down to sleep
lay down to sleep
 
02.10.2017

My Ana

Versions: #2
I will come when you blow out your candle
and when you close you beautiful eyes
so I can wish you luck at least through song
when I cannot come to your bedside
 
so I can kiss you at least through these lyrics
say a few words
so those eyes can see through the curtains
when you can't come down to your door
 
if you could only open your shutters just a little bit
so I could smell your pale (lit. white) body
and even if I lived only for an hour after that
of dying I wouldn't be sorry
 
My Ana sleep well
My Ana dream all night
lucky are the downs and your white pillow
that get to sleep with your body every night
 
If I could kiss...
If I could only just a little....
My Ana...