Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 92

16.03.2023

Уз ивицу острва

[Строфа 1: Ploho]
Хладна јесен, лагано шуштање батина
Чекићи куцају на кључеве леђа
Ова песма је проста њене ноте су просте
Иза поља шума, а иза шуме поље
Змија шишти, склупчана на престолу
Стидљиво тражећи жбуње
 
[Рефрен: Ploho]
Сви трчимо уз ивицу острва
Цео живот трчимо уз ивицу острва
Сви живимо на ивици острва
Оштрога ножа
Сви трчимо уз ивицу острва
Цео живот трчимо уз ивицу острва
Сви живимо на ивици острва
Оштрога ножа
 
[Строфа 2: Molchat Doma]
Тежња ка центру ружноће
Мислио си да ће бити боље и ево те
Једна слика у страним рудницима
Отишао у дубину уз ограду
Рекли су нам да је прелепо
Можда смо пожурили
Исход је један
 
[Рефрен: Molchat Doma]
Сви трчимо уз ивицу острва
Цео живот трчимо уз ивицу острва
Сви живимо на ивици острва
Оштрога ножа
Сви трчимо уз ивицу острва
Цео живот трчимо уз ивицу острва
Сви живимо на ивици острва
Оштрога ножа
 
[Рефрен: Заједно]
Сви трчимо уз ивицу острва
Цео живот трчимо уз ивицу острва
Сви живимо на ивици острва
Оштрога ножа
Сви трчимо уз ивицу острва
Цео живот трчимо уз ивицу острва
Сви живимо на ивици острва
Оштрога ножа
 
20.12.2022

Кармин

Прошао сам кроз шта сам прошао
обрисао сам те из своје главе
Бољело је, али издржао сам
окренуо сам леђа сновима
 
У којој соби се скидаш
у мраку и прекриваш тишину
својим мирисом
Ком тијелу се предајеш
коме се дајеш
и пред ким име другога изговараш
 
Реци ми, ко си вечерас
и порежи ми срце
прије но што сване опет
и обучеш се на брзину
да се поново вратиш ономе
 
Реци ми, ко си вечерас
и порежи ми срце
прије него што се састанеш са својом стварношћу
стави на усне кармин
и врати се поново њему
 
Окренуо сам се... поново те пољубио
и поново се запетљао у твоју мрежу
Моја је грешка што ти још једном
говорим 'да' чисте главе
 
У којој ћеш соби пуној лажи
својим старим проблемима
тражити рјешења
Биле су ми потребне године, али прочитао сам те
и поново сам крив
Кога покушаваш сада да убиједиш?
 
Реци ми, ко си вечерас
и порежи ми срце
прије но што сване опет
и обучеш се на брзину
да се поново вратиш ономе
 
Реци ми, ко си вечерас
и порежи ми срце
прије него што се састанеш са својом стварношћу
стави на усне кармин
и врати се поново њему
 
15.10.2022

Још (су) живе Украјини

Још (су) живе Украјини Слава и Слобода,
Још ће браћо Украјинци Срећа дати плода.
Враг ће проћи као роса када сунце сине.
Господари ми смо браћо своје домовине!
 
Душу и тело полажемо за нашу слободу,
Јер ми браћо припадамо козацкоме роду.
Душу и тело полажемо за нашу слободу,
Јер ми браћо припадамо козацкоме роду.