Резултати претраге страна 2

Polyana, Polyana

Polyana*, Polyana, there´s a pit in Polyana,
Guys say that I´m wearing makeup.
Have you heard such news?
Guys say that I´m wearing makeup.
 
I´m not wearing makeup,
And boy, I won´t marry you.
Lily, lily and grass,
Boy, I won´t marry you.
 
Polyana, Polyana, there´s a pit in Polyana,
Guys say that I´m wearing makeup.
Have you heard such news?
Guys say that I´m wearing makeup.
 

On The High Rock

I´m sitting on a rock, on a high rock
And from here the world seems to be marvelous and wide
I´m sitting on the rock and just looking
And suddenly all the shadows are gone
 
I´m sitting on the rock and everything is calm
All this hurry is lost somewhere, somewhere down there
From this rock I can see that everything is purer
Suddenly peace fills my heart
 
I like sitting on the high rock
There are no people, only sun is shining (only sun is shining)
On the high rock there´s something what caresses my soul
Suddenly one can feel God´s presence
 
I´m sitting on the rock, on the high rock
Two of us escaped from the cage of freedom
From this rock I can see that everything is purer
Suddenly peace fills my heart
 
I like sitting on the high rock
There are no people, only sun is shining (only sun is shining)
On the high rock there´s something what caresses my soul
Suddenly one can feel God´s presence
 
Only few clouds are running beside me
And the breeze is blowing calmly
 
I like sitting on the high rock
There are no people, only sun is shining (only sun is shining)
On the high rock there´s something what caresses my soul
Suddenly one can feel God´s presence
 

We never realized

Let's switch all lights on
in our empty houses,
check all our contacts,
close our eyes and dream...
 
We never realized how it felt1 to be together.
We never flew through the night till morning.
We were just afraid to heal our wounds
and maybe deceive each other...
 
How could we have foreseen,
missed all the clues2,
looking into your eyes and thinking
you were just a friend...
 
We never realized how it felt to be together.
We never flew through the night till morning.
We were just afraid to heal our wounds
and maybe deceive each other...
 
How does it feel be together?
We never flew through the night until morning.
We were just afraid to heal our wounds
 

• 1. lit. 'how it was'
• 2. the Russian says [how was it possible] not to see everything around [us]'. That sounds a bit contradictory with the previous line, but I can't find another meaning to it

Offline

They want to find us, but we're offline.
Time stops slowly when we fly.
Alone I freeze, when you're next to me- I melt.
And nobody will know any of our secrets.
 
Time- stop, between us there's a couple of steps.
We fly and so I know your secret without words.
Nights without sleep, we don't play the love game.
We face-time, but offline to each other without breaks.
Forever, open up for me.
You and I, open up for me.
No hurry, open up for me.
Open up for me, open up for me.
 
They want to find us, but we're offline.
Time stops slowly when we fly.
Alone I freeze, when you're next to me- I melt.
And nobody will know any of our secrets.
 
It's easy for me to breathe next to you.
You're that one, I know it to ignore Kents' councils.
You're the one no matter what was(happened) before.
Let the time melt their hearts, alas,
Which maybe are covered by ice.
Forever, open up for me.
You and I, open up for me.
No hurry, open up for me.
Open up for me, open up for me.
 
Where are you, where am I everybody lost us again.
Our nights are longer for a couple of hours yet.
Hush we're alone, I read all yours thoughts.
Nobody will know about it, so we only fly with him.
 
Sparks, sparks, sparks, sparks.
There's a flame between us.
Fast, fast, fast, fast.
Feelings melt the soul.
Close, close, close, close.
Roasting passion.
All lost us, we don't answer.
 
They want to find us, but we're offline.
Time stops slowly when we fly.
Alone I freeze, when you're next to me- I melt.
And nobody will know any of our secrets
 

Hi

Glasses with blue frame
Green or pink
I put on every morning
So i know
If I like the sun today
If I like the world
I tell to myself - change the eyeglasses
The real view is the best
The view is the best
 
So I put on the normal ones
Just a cheap ones, exactly
And I can see it´s not bad
It only seems to me like that
 
The city flows like a river
The rain is oblique
Your phone had just ranged
That was my voice calling you
 
Hi, how are you?
Hi and when will you come?
When will we meet up again?
I can have more and more of you
 
Hi, how are you?
Hi and when will you come?
When will we meet up again?
I hope it will happen, my love
 
I like to run while it´s raining
To freeze with you and to keep dreaming
To take off you glasses
To see the real world
 
The city flows like a river
The rain is oblique
Your phone had just ranged
That was my voice calling you
 
Hi, how are you?
Hi and when will you come?
When will we meet up again?
I can have more and more of you
 
Hi, how are you?
Hi and when will you come?
When will we meet up again?
I hope it will happen, my love
 
Hi, how are you?
Hi and when will you come?
When will we meet up again?
I can have more and more of you
 
Hi, how are you?
Hi and when will you come?
When will we meet up again?
I hope it will happen, my love
 

Why?

The snow swirls silently outside my window
What has happened to make you a stranger to me?
Which of us is to blame? Whose fault is it
That the string of our brief love has broken?
Now there is emptiness between us like a wall
 
But why can't I forget you?
Why can't I stop loving you?
 
My laughter has gone, my cry is frozen in the winter sky
Your promises are empty like an echo
We are parting to the sound of a blizzard
Our feelings long ago turned to ice on the river
Now I won't be a handful of snow in your hand anymore
 
But why can't I forget you?
Why can't I stop loving you?
 
I am strong enough, now it is a matter of my pride,
Your letters will be my memories of you,
I'll never ask your friends about you
But why do I rush to the phone when it rings?
And why do I keep writing your name in the snow?
 
But why can't I forget you?
Why can't I stop loving you?
 

Roads

I have two roads, do you want me to share them with you.
fly there,where i won't come back - i won't come back.
i have two percent of love.
if you want you can be close my monk if i learn,learn to forgive.
 
Chorus:
And i would become the sun, become the sun in your palms.
And i would become the sky,become the sky - in your eyes.
And i would become the sun,become the sun and rays to the sea.
And I would love to be heaven, in happiness and in sorrow.
 
I know a lot about you,do you want me to tell you.
i'l stand under the moon,i'l pretend to be your dream - pretend to be yours.
Lower your eyes and think,how you can hold.
I love freedom so much,but i want to fall asleep with you - in you to fall asleep.
 
Chorus:(x2)
And i would become the sun, become the sun in your palms.
And i would become the sky,become the sky - in your eyes.
And i would become the sun,become the sun and rays to the sea.
And I would love to be heaven, in happiness and in sorrow.
 

Secret

I'm like poison to you, I'm sorry.
Our entire life - a show, we're in the roles.
It's difficult to understand your moods.
You want to be my toy - it's not a good idea.
I already won't hide that.
What I like is to destroy, not to build.
You can argue with me about everything
But if I say everything as it is.
You will be disappointed in me.
 
-Simply put
Around you is a bad boy
-They talk a lot
I won't give up like a Trojan Warrior
-A hundred nights in a row
My cupid doesn't shoot arrows, but bullets
You won't feel the pain.
 
I know what your secret is.
All the rest is just gossip.
There is no point believing in it.
They are spread by these bitches.
Stop a moment.
We are two minutes away from separation.
But the light goes out.
I fall again into your hands.
 
To reach it, I need to drink.
One way, we are together in the elevator.
All around are cameras in a light flirtation.
Everything is like in a movie, the door is open - enter.
I'm not like your guardian angel.
Superbad, but the winner.
The fuse has long been lit between us
You brought chaos into my space.
 
I know what your secret is.
All the rest is just gossip.
There is no point believing in it.
They are loosed by these bitches.
Stop a moment.
We are two minutes away from separation.
But the light goes out.
I fall again into your hands.
 
If you want to fly - I'll become the wind in your wings.
Blinded by emotions, like in black and white films
I feel aware of touch - ready to lose your mind?
Frequent trembling, I did this to myself
I know all of your secrets, even if you don't say anything.
You can hide, but you can't escape destiny.
We dissolve into the nights, it's what you were looking for.
Only you and I in the reflections of mirrors.
 
I know what your secret is.
All the rest is just gossip.
There is no point believing in it.
They are loosed by these bitches.
Stop a moment.
We are two minutes away from separation.
But the light goes out.
I fall again into your hands.
 

Not around me

We were kissing on the sand, I was with you in my dream
We were dancing together under the moon.
I`m looking for your eyes among million eyes
I want to tell you the whole world is just for us
 
You are around me, you are warming
Me by your look
Me by your...
 
You are around me, you are warming
Me by your look
Me by your...
 
Planes, cities, colours of our music
You know, my smile is only for you
Don't kid yourself, cause I`ll be alone
Fate brought us together and separated us
 
You are not around me, you are not warming
Me by your look
Me by your...
 
You are not around me, you are, you are, you are not around me
You are not around me, you are, you are, you are not around me
You are not around me, you are, you are, you are not around me
 
You are not around me, you are not warming
Me by your look
Me by your...
 
You are not around me, you are, you are, you are not around me
You are not around me, you are, you are, you are not around me
You are not around me, you are, you are, you are not around me
 
Polly P

Bird of passage

You didn't understand me,
Do you remember, on the platform?
You stood there in agony.
And I was in the railcar.
I only returned when
You were already with another.
Well, how painful it is,
You didn't understand me.
 
Soaring in the sky
A bird of passage.
I went away,
In order to return.
 
You didn't understand me,
I was only joking,
Only for a minute
I was going to be gone.
My train was delayed,
You're already with another.
Well, how simple it is,
You didn't understand me.
 
Soaring in the sky
A bird of passage.
I went away,
In order to return.
 
Soaring in the sky
A bird of passage.
I went away,
In order to return.
 
Soaring in the sky
A bird of passage.
I went away,
In order to return.
 
Soaring in the sky
A bird of passage.
I went away,
In order to return.
 
Soaring in the sky
A bird of passage.
I went away,
In order to return.
 

Tajna

Tajna
 
[ 1 vers : Skrudzi ]
Ja sam kao pakao u tebi ' I am sorry '
Ceo nas zivot je predstava, mi u nasim ulogama
Tesko je razumeti tvoja raspolozenja
Hoces da mi budes igracka, ne isplati se
Ne zelim ni na koji nacin da ti sakrijem
da volim da unistavam, ne da gradim
Sa mnom mozes da se kladis na sve
ali ako kazati sve, kako jeste
od tebe me sakriva.
 
Prosto pricaju
oko tebe -bad boy-
mnogi pricaju
ja se ne predajem, kao Trojanski rat
sto uzastopnih noci
moj Kupid nema strele, nego projektile
ti neces osetiti bol
 
ref.
Ja znam od cega se sastoje tvoje tajne
sve ostalo su samo glasine
verovati njima nema smisla
u krugu su ih prosledile ove k---ve
Ostani na cas.
Na dva minuta smo od rastanka.
Ali svetlo se gasi
ja padam ponovo na tvoje ruke
 
[ 2. vers : Skrudzi ]
Da bih postigao treba mi pice
situacija jedan : ti i ja u liftu
u celoj sobi jedan lagani flert
sve, kao u filmu, vrata su otvorena
udjite!
Ja nisam tvoj andjeo cuvar,
super-los, ali pobednik
vec dugo izmedju nas je upaljen fitilj
ti si dosla i donela haos u moje odaje
 
ref.
Ja znam od cega se sastoje tvoje tajne
sve ostalo su samo glasine
verovati njima nema smisla
u krugu su ih prosledile ove k---ve
Ostani na cas.
Na dva minuta smo od rastanka.
Ali svetlo se gasi
ja padam ponovo na tvoje ruke
 
[ 3. vers : Kristina Si ]
Ako zelis da letis, bicu vetar u tvojim krilima
postaces slep od emocija, kao u crno belom filmu
Osecam dodirom, spreman da poludim?
Konstantan nemir, ovo sam uradila sama.
Poznajem sve tvoje tajne, cak i kad cutis
Mozes da se sakrijes, ali od sudbine ne
Istopimo se u noci, to je ono sto ti trazis
Samo ti i ja u odsjaju ogledala.
 
ref.
Ja znam od cega se sastoje tvoje tajne
sve ostalo su samo glasine
verovati njima nema smisla
u krugu su ih prosledile ove k---ve
Ostani na cas.
Na dva minuta smo od rastanka.
Ali svetlo se gasi
ja padam ponovo na tvoje ruke