Резултати претраге страна 4

My love

A necklace of silver around your neck,
And wavy shore.
Just the two of us.
We talked down so long, we carried on to the morning
Oh so pleasing to soul
Did I dream of anything else?
 
Birds singing in the noisy garden,
This is the dawn, and
You are next to me.
Saying goodbye a little too long, - hesitating to leave,
And my love couldn't fit
In my chest.
 
I'm in love with you, honey!
How delicate and charming you are!
I will miss you, my love!
And waiting to hear from you ...
 
Saying goodbye a little too long, - hesitating to leave,
And it couldn't fit in my chest. My love
 

What Hurts

Yeah, yeah, yeah
 
We’re dancing around the edge of a pit
With you around, the whole world can’t be seen
Your brown eyes are mountains without snow
If they look at me, I can’t breathe
I’ve been looking at myself in the mirror for a while
And I see in the reflection
Something different
You’re not next to me anymore
 
It’s because we love what hurts
What’s good we let go
My tears seem like a storm
I promise I’ll keep them far away
Please, love, don’t change
Your caresses make my heart well
You take my breath away and I can’t speak
I love you to death but you don’t know it
 
Disorder is a sea of desires
You’re part of them but you still don’t believe me
Come into my dreams, come on, tell me what you see
Two broken hearts united become whole
Every kiss that
You give me, my life gets one day longer
And for me you’re
The wind that makes the world breathe
 
It’s because we love what hurts
What’s good we let go
My tears seem like a storm
I promise I’ll keep them far away
Please, love, don’t change
Your caresses make my heart well
You take my breath away and I can’t speak
I love you to death but you don’t know it
It’s because we love what hurts
What’s good we let go
My tears seem like a storm
I promise I’ll keep them far away
I love you and you don’t know it
 

America, America

Down the mountain
A river cuts through the strange land and breaks
America, America
America, America, America
 
A shout of revolt to the sky
The jungle loose in
America, America, America
 
The macaw's song covers the ultimate sadness
Of whom only the last moon saw
And disappearing through the mountain range
Or maybe in the lap of America is sleeping
 
The flowers of my valley
Will open up smelling living blood
America, America, America, America
 
The wounded bird that can't spread the wings
I know it'll fly
America
Why didn't you die?
America
 
And when tonight
Turn into dawn
From the bed of ashes will return to his beloved
 
America, America
America, America
America, America
America, America
America
 

Blonde Blue Eyed

Our heart longling to you
Where are you blue eyed
This ship this Blacksea
Blonde blue eyed
 
Where are you friend?
This ship this Blacksea
This ship this Blacksea
Blonde blue eyed
 
Where are you friend?
This ship this Blacksea
This ship this Blacksea
Blonde blue eyed
 
Where are you friend?
Sacrifice myself for your road
The black veil doesn't suit to servants
Alive look at our situation
 
Blonde blue eyed
Where are you friend?
Alive look at our situation
Alive look at our situation
 
Blonde blue eyed
Where are you friend?
Alive look at our situation
Alive look at our situation
 
Blonde blue eyed
Where are you friend?
Clouds are drunk because of your skin
Mounts are drunk because of your scent
Mahsuni is drunk because of that
 
Come from Samsun again
Blonde blue eyed
Come from Samsun again
Blonde blue eyed
 
Come from Samsun again
Blonde blue eyed
Where are you friend?
Come from Samsun again
 
Come from Samsun again
Blonde blue eyed
Where are you friend?
 

Like a Small Lump of Ice

Like a small lump of ice
I melt like a small lump of ice
I become a sip of water
I become a dark river
And you drown in me
like a small lump of ice
 
I melt like a small lump of ice
I disappear in an ocean of love
 
Like a small lump of ice
I melt like a small lump of ice,
hidden in your hands,
quietly in your heart
And I disappear in you
like a small lump of ice
 
I melt like a small lump of ice
Breathless, I die by your side
 
Like a small lump of ice
I melt like a small lump of ice
I become a sip of water
I become a dark river
And you drown in me
like a small lump of ice
 
I melt like a small lump of ice
I disappear in an ocean of love (×3)
 

Untitled (The cruel sunlight is like a cold sorrow...)

The cruel sunlight is like a cold sorrow

The Shadow of the White Mountain

The Shadow of the White Mountain
Covered my face and my hands
And I imagined as if my soul is free
Like a dead person
A sad shadow covered the house
And the grapevine leaves
But when
In foreign land
Which is my street
A violinist
I went out for the happiness of a bride and a groom
And I saw
That they are weaving
A very gentel hope
And I saw
That they are weaving
A real hope
And so I secretly asked:
Maker of man*
May demons and pests will not swarm
On their imagination
May their building be
An everlasting building
My prayer grew
Green leaves
And I sat in the shadow of the ricinus
And I no longer knew
What the name of the station
Where my life has arrived to is
 

Me, I Loved You, and You Hurt Me

Back-stabbing, hurt, overreaching misery—a world where nothing is ever right
Kicked around, your will broken, playing at dice with people who'd sell you out
A road that'll spook ya, a world that'll mess ya up—get your mood all out of whack
All I want is to find just one person left in this world, can be counted on
El-Ilwaya is a wicked joint: real champs all up in there
And El-Abbari, that's where I'm from, and let me tell you: you better not act tough, 'cuz we gonna trace you down
A holler to everybody that's alright—to the best homies a fella could ask for
It was from Dakhila that we first waged this war! Bear witness, O Genre!
We're all set to meet up with you at any public square

Vojnik od papira

Bio jednom jedan vojnik,
pun hrabrosti i hira,
igračkama on bi srodnik:
jer beše od papira.
 
Svet da prekroji je hteo,
sreću ljudsku da zbira,
al ga končić mali smeo:
jer beše od papira.
 
Gde god treba mreti za vas,
dvaput da gine bira,
al' smejaste mu se naglas:
jer beše od papira.
 
Gde se krila tajna stroga,
nije smeo da dira,
A zbog čega?
Pa zbog toga,
što beše od papira.
 
Sudbinu je svoju kleo
Ne htede više mira.
Vatre! - sav se razbesneo,
a beše od papira.
 
U vatru? Pa možeš poći!
Nek ratna truba svira!
I tu izgore čim kroči,
jer beše od papira.
 

My Comrade Mao Zedong

All the world's communists mainly the Turkish communists are going to demolish the new opportunist front's (which is modern revisionist, Trotskyist blend and Menshevik mix) attack against Marxism Leninism in the person of Comrade Mao Zedong
 
Long live the light path of comrades Marx, Engels, Lenin, Stalin and Mao Zedong!
 
They are afraid as to afraid the bugaboo
From my comrade Mao Zedong
They get scared day by day
From my comrade Mao Zedong
 
Look who attacked
Rogue revisionist flock
They are running away team by team
From my comrade Mao Zedong
 
You pursue for a Bourgeois status
You have grudge against Marxism
Fear, fear, fear
From my comrade Mao Zedong
 
İbo terrorized the oppression
Consciousness remained in our brain
We inspired with fighting
From my comrade Mao Zedong
 
Partisans will fight
All sides will fall
Rençber will also take it an example
From my comrade Mao Zedong
 

И војник плаче

Јутро, мраз, ветар
Нама је наређено-
Устај!
Опет рат у свету
Опет плачу мајке
 
Мужа, сина брата
Ослепило је све
Оно што је војнику свето. Поклич 'Један за све'
Наређење нам је оставило, свима исту судбину. По мразу, љути уморни, да погинемо за државу.
 
Није срамота плакати, војниче
Писмо од куће-све тако познато
И војник плаче
Биће још горе-
али утихнуће ускоро
Да и војник плаче.
 
Наш страх, носталгија и меци.
И ширење мржње
Свет су окренули наопако и нема спасења
Одсвираће нам опроштајни марш трубе у облацима.
Поћи ћемо на тужни пут. Ми, у лименим гробовима.
У последњем боју браћо. Бићемо као стена, тамо нема проклетства непријатељу, смрт је иста за све
 
Није срамота плакати,
војниче
Писмо од куће-све је тако познато
И војник плаче
Биће још горе-али утихнуће ускоро
Да и војник плаче.
 
Наређење нам је оставило свима исту судбину. Да по мразу, љути и уморни, погинемо за државу.
 
Није срамота плакати,
Војниче
Писмо од куће-све је тако познато
И војник плаче
Биће још горе-али утихнуће ускоро
Да и војник плаче
 

На дугом сам и узаном путу

На дугом сам и узаном путу,
којим идем дању, ноћу,
не знам више ни како сам?
Идем дању идем ноћу,
дању, ноћу,
дању, ноћу,
дању, ноћу.
 
Од тренутка кад сам дошао на свет
ишао сам истовремено
по крчмама с двоја врата.
Идем дању идем ноћу,
дању, ноћу,
дању, ноћу,
дању, ноћу.
 
Ако добро размислиш,
изгледа далеко на први поглед,
а ипак, пут је само један трен дуг.
Идем дању идем ноћу,
дању, ноћу,
дању, ноћу,
дању, ноћу.
 
(превео Гаврило Дошен)
 

In Istanbul, In The Prison's Courtyard

In Istanbul, in the prison courtyard,
on a sunny winter day, after the rain,
the clouds, the red tiles, the walls and my face
while moving on the ground and in puddles,
I, thought of the world, my homeland and you,
while I carry:
all the braveness, lowness,
strongness, weakness of my soul...
 

Dear Sweety

The clouds in the sky (erman X6) are roaring,
roaring,
The flock of lambs, Xwedê can (beloved God), are bleating,
Lovers, dear sweety, never say that,
There are many evileyes, be aware of this,
Ignite the Syrian rue (peganum harmala) with its smoke.
Laugh, dear sweety, so troubles disperse over us.
 
She beloved left me, ellaxwedê (erman X2) my sweetheart, my sweetheart.
She left a scar in my heart.
She became a bad person, made my house ruined.
 
No news came Ellaxwedî (erman X2) from my darling.
Ungallant archer took my heart away.
No news came, my sweetheart, from my darling.
 
Will continue...
 

Soldier From Naples

Soldier from Naples
You who are going to war

Matylda

Versions: #1
[Verse 1]
He left a sign behind the windshield
Saying he will shove sticks into eyes but written with 'H'
Only 'H', only 'H', just 'H'
 
I have to admit, it's a bald move
To walk up to someone's window and take a dump
Leave a bunch of mean words, all this bile
 
Keep attacking, I deal with it every day
I know those online bastards way too well
Too well, too well
Master of the keyboard, and his weapon is big RAM
 
I can't do much when at least one of them
Brings their dirt into my house
I get overwhelmed with the thought
That I can't fight after all
 
[Chorus]
It's Matylda, it's Matylda
It's Matylda watering my orchard today
I don't go anywhere alone
 
It's Matylda, it's Matylda
She wants to give me today
This explosive gift
 
[Verse 2]
Damp fingers, nervous speed
I was about to reply with something but suddenly
I know, I'll turn the power off, take it away
 
And if I ever go into fury again
I'll have to deal with someone throwing insults at my face
Then I'd like to be able to just once, just this one time
 
To throw a punch at him, fist hot as steel
This strict verdict, where I am the judge
Only me, only me
With no reductions, appeals, or complaints, just a hit
 
I know well that violence is the weakest of cards
And it fits my deck like a joke
But I'd like to defeat everyone evil
Just like you do
 
[Chorus]
It's Matylda, it's Matylda
It's Matylda watering my orchard today
I don't go anywhere alone
 
It's Matylda, it's Matylda
She wants to give me today
This explosive gift
 
It's Matylda, it's Matylda
Singlehandedly pulls out the weed efficiently
 
[Outro]
One, two, three, four
One, two, three, four
Four
 

Although, cruel love

Although, cruel love,
you make me languish,
I will always
love you true.
 
With the patience
of my serving
I will be able to tire out
your pride.
 

Fever

I want to show you this moment without regret
I just want to make your heart beat
I’m in a love that’s like a tropical night
Under the shining moonlight
You and I
 
The moment the light comes on
The echo that’s still faint, a dreamy aria na na na na
It’s me who doesn’t know what to do
I’m afraid of the uncertainty, I’m not going to wait
 
The excitement of this night that is frowning
It looks like it will be a blooming season without sound
The increasing temperature of the day and night
It’s so hot it feels like it’s going to burst
 
I want to show you this moment without regret
I just want to make your heart beat
I’m in a love that’s like a tropical night
Under the shining moonlight
You and I
 
It’s a tropical night that’s still deepening
It’s a tropical night that won’t go away
The endless love that’s like the fireworks
In the cold darkness
You and I
 
I can feel you, I’ll always find you
It’s getting a little clearer
 
This happy feeling that’s like a summer night’s dream
Ever since I met you, it’s been a new me
A big flower breathing in this small world
I think I know how to love myself
 
I want to show you this moment without regret
I just want to make your heart beat
I’m in a love that’s like a tropical night
Under the shining moonlight
You and I
 
Hot summer night
 
Even though the dawn is coming, in your eyes
You’ll feel me without saying anything
It’s getting bigger, it’s getting bigger, this heat
Even if it softly, gently melts away
I’ll hold onto you
It will be forever
 
It’s a tropical night that’s still deepening
It’s a tropical night that won’t go away
The endless love that’s like the fireworks
In the cold darkness
You and I
 

I'll warm you up

Versions: #1
Whenever I feel like seeing you

Eagle brother

1. Eagle brother, eagle brother!
When, when?
When will you let me fly with you again,
When will you let me fly with you again?
 
2. Far up north
under the Great Bear1
I saw, I saw your brothers soar,
I saw them loose themselves under the endless sky.
 
3. They said go ask, go ask,
who, who
tied your wings so tightly?
Who ever tied your wings so tightly?
 
Eagle brother, eagle brother!
When, when?
When will you let me fly with you again,
When will you let me fly with you again?
 

• 1. Dávggát refers to the constellation known in English as Ursa Major / Great Bear / Big Dipper / Charles's Wain. In Northern Saami it means 'the bow' (dávgi) and refers to a hunter's bow from Saami mythology. This particular line in the song ('Guhkkin davvin Dávggáid vuolde') also appears in the Saami national anthem and is often used to describe the general location of Sámieanan (Saamiland/Lapland).

Duty

Versions: #1
Thus spake my mother
That for me should they buy
 
A barque and beauteous oars
To go forth with vikings.
 
Stand in the stern,
Steer a dear vessel,
 
Hold course for a haven,
Hew down many foemen.
 

The Holy Land

I found Jericho,
I too had my Palestine,
and the clear waters of the Jordan,
the walls of the asylum
were the walls of Jericho
and a puddle of contaminated water
baptised us all.
 
We were Jews in there
and the Pharisees were up high
and the Messiah was there too
blended among the crowd:
a lunatic screaming at the Sky
all his love for God.
 
We all, gang of ascetics
we were like birds
and every so often a dark
net imprisoned us
but we went towards the Masses,
our Lord's Masses
and Christ the Saviour.
 
We were washed and buried,
we smelt like incense.
And then, when we loved
we were given electroshock
because, they said, a lunatic
cannot love anyone.
 
But one day from inside the sepulchre
I too woke up again
and I too like Jesus
had my resurrection,
but I didn't ascend to the Heavens
I went down to Hell
whence I amazed look again
at the walls of ancient Jericho.
 

Fate Followed Me Step By Step

My silly heart, I couldn't land in one thing
I have bore many troubles, but not this one
Fate followed me step by step, I got hurt
I don't know what I've done to fate, O my life! I still crave you
 
Those I called rose turned into thorns, instead of the rose my life has wilted
My wound aches, I couldn't find a friend to heal it
Fate followed me step by step, I got hurt
I don't know what I've done to fate, O my life! I still crave you
 
This world says 'Poor Emrah', my tears flow
I wanted to send greetings to that lover I couldn't
Fate followed me step by step, I got hurt
I don't know what I've done to fate, O my life! I still crave you
 

Why Did You Frown

Versions: #1
Why did you frown?
O my lover! I don't know your crimes*
If I die, oh your hair
Don't tear your hair my lover, don't
 
I have fallen into the fire of love**
I don't care about the worldly possesions
If I die, O my lover!
Don't came to my grave, don't
 
************
SHE DOESN'T SING THE LAST VERSE
 

The song of the Vitava

At the bottom of the Vitava the stones are wandering
Three emperors are buried in Prague.
Big things don't stay big and small things don't stay small
The night has twelve hours, then the day already comes.
 
The times change. The giant plans
Of the powerful stop at the end.
And even though they walk around like bloody roosters
The times change, no violence will help that.
 
At the bottom of the Vitava the stones are wandering
Three emperors are buried in Prague.
Big things don't stay big and small things don't stay small
The night has twelve hours, then the day already comes.
 

Iron Solider

I'm dying, thinking that one day this dream
Will reach the bottom of the ground
And we won't remember anything of this time
 
I'm dying like that iron soldier
That stands up on its feet in the battle
With fear, trembling, it shoots
 
And I don't want to say goodbye to those years
That no, I am not going to leave you by the hand
I am going to steal
All the time that I can from love
To wake up and that you are by my side
And the sun paints our bedroom
I am going to steal
All the time that I can from love
And one day, to be able to explain to you
The reason of this song
 
I'm dying, thinking that one day you are far away
And I can't tell you my fears
I don't want to miss you
 
And I don't want to say goodbye to those years
That no, I am not going to leave you by the hand
I am going to steal
All the time that I can from love
To wake up and that you are by my side
And the sun paints our bedroom
I am going to steal
All the time that I can from love
And one day, to be able to explain to you
The reason of this song
 

Powers of prophecy

Powers of prophecy, mightn't you have said of me
That I would die at rest.
 
Tell me now how I might have such peace.
Might I ever in such ill-fate?
What did I say? Let me meet death and nothing more,
May it be continuous peace, the moment
That closes my days.
 

Child Soldier

You don't even know how you end up running
locking in the toilet and bursting in tears
your make-up staining toilet paper
like the little girl you never were.
When you left everything seems obvious
this life would make you invincible
covers, travels, glamour, photographs
all that matters it to have a clear plan
 
CHORUS
From walking down the catwalk
with coldness in your eyes
the same as child soldiers, to walking down the runway
of private planes, trendy ghetto
Vuitton, Milan, Paris and art galleries
warm tears, man, it's nothing
you know, I'm exhausted, man
it's nothing, I'm just tired,
man, it's nothing, nothing, nothing
 
You would have never told you would have longed
your sister and her blue hair
pathetic small city rebellions
and your mother screaming
and you can't take it anymore.
You must hurry up, they are waiting outside,
you stare at your eyes in the mirror
you swallow, take a cigarette
to hold on it and go back to yourself
and your clear plan
 
CHORUS
 
Nothing, nothing
 
Between your carrier and rock'n'roll
between the lens and the backdrop
afterparty and panic
JFK and Charles de Gaulle
 

pyar bolda

Sir tera pyar bolda ae jatta chadh ke
Naal mere gal kar kol mere khad ke
Kaaleyan naina ch akhaan laal paa ke dekh le
Jaan meri nikle dunaali teri badke
 

Only the Red Light Continues

Tears are on my face,
the warmth on a cold night.
When they freeze,
my heart breaks.
 
Although the neon lights are on,
shadows follow me.
People see beauty,
even though she's dead nowadays.
 
I wait for the snow to fall,
and for a hopeful romance to return.
But in this wet moment,
hope is too expensive.
 
A fragile breath
is my only memory.
My life stops,
only the red lights continue.
 

Loyalty Courage Truth

My destiny is in this war
I can see already
My family is everything I have
Source of my living
 
My true image
Keeps asking
If there's in the warrior
Loyalty to fight
Loyalty to fight
 
Every victory demands courage
It's what will save you
This trip is lonely
Choose who you will listen to
 
My true image
Keeps asking
If there's in the warrior
Loyalty to fight
Loyalty to fight
 
My cold soul wants more heat
Searches for answers wherever it goes
I want to be strong even in pain
But I don't know who I am
 
Behind my image
I just want to find
Loyalty and courage
And the truth to fight