Резултати претраге страна 9

Too much togetherness can kill

You cast your eyes on the ground
as if you have orders not to talk
If I ask you why
you don't explain, you turn you back to me
 
All your sudden absences
all my questions and doubts
and what, was natural before
now, it's uncertain, and that is sad
 
Time has frozen our love
once you said it as a joke
 
Too much togetherness can kill
it has frozen our kiss
it killed us too
Too much togetherness can kill
 
You've turned your boredom into anger
and I started to long for old friendships
but when the birds scatter away
our love looks like an empty beach
 
Our own turning point has come
some wise people had warned us
we'll never find peace
if we don't find the thorn in our side
 

You know me better

You know me better than anyone in my life
in my magic journeys, you were my companion
When the night used to send me to a desert faraway
It was so simple for you to find me
I tell you, you know me better than anyone in my life
It is so simple for you to find me when I'm lost
Ans tonight that you found me again in this deserted city
take me with you
 
Hide me in your coat, make me part of your body
till the end of your mind, till the end of your sky
Wrap me with your scarf, like your child, like your angel
so I can lose myself in your scent and fit in your name
 
The city can be tough to her grown up children
ans when your other half is away, you're half as well
but when I walk with you in the dark alleys of the city
for the ocean of my loneliness, you become an island
The city can be tough to her grown up children
ans when your other half is away, you're half as well
 
Hide me in your coat, make me part of your body
till the end of your mind, till the end of your sky
Wrap me with your scarf, like your child, like your angel
so I can lose myself in your scent and fit in your name
 

My friends at dawn

Versions: #1
I hear laughter and footsteps on the stairs
my friends again come home at dawn
still holding their bottles of beer
they pass my door singing happily
 
And I'm still waiting for you laughter
holding a glass, turbid by my breath
I hear a knock on my door, but I don't answer
because tonight I want to hide from everyone
 
Because I can't stand them, coupled
and I, without having you to hold in my arms
What am I doing here, with so much love around me?
I envy them all and I'm longing for your caress
A body lost in the winds
What am I doing here among the lovers?
 
I'm out of lies to tell them
I told them you travel for your work
and while I wan to be part of their joy
I let my pride prevail
 
Because I'm still waiting to hear your footsteps
holding a glass turbid by my breath
I hear a knock on my door, but I don't answer
because tonight I want to hise from everyone
 

That's why I love you

I place a rose in the vase
Stowing my thoughts
And I'm thinking about you.
You leave, you leave, you come back and you leave
You pick the dream
That's why I want you
 
You're a vision, a utopia
You go over everything
The absolute freedom
That passes me by all the time.
Sweet mirage, you're my soul
A deep wound, oh my consciousness,
For all I live, I want to live in you
However much I feel the pain
Because life, I adore you.
 
Circle, deep down the vicious circle
I seem like a black swan
That suffers here.
Come, come back my sweetest madness
Staggers' propeller
Holy awaiting.
 

To live or die

Earth has no moon tonight
For the lonely hearts to go out as one
To grasp the beast of the heart
Under the evening silver skies
 
Life is a vein that's beating fast
 
To live or die
Dancing a flamenco
Eyes of mine
Like a crazy fire
Thirsty for a dark stare
 
To live or die
Whatever a body can do
Eyes of mine
To take off
And from earth
I'll be one with the light
 
There are no beds on earth tonight
For those who stare deep in the eyes
And if you ask them they say, maybe
Some love of mine could have been hatred
 
Life is a vein that's beating fast
Love and death need a soul
Say it, sky and give me rain.
 
Life is a vein that's beating fast
To live or die
Whatever a body can do
Eyes of mine
To take off
And from earth
I'll be one with the light
 

Alex

The sky was white, the garden was full of light
It was a dream of a summer afternoon
While you and our children
Were playing cheerfully in the pool
 
A gentle breeze was blowing
I was sitting on the veranda
I was watching you and
Our angels the whole time
 
The retriever run up to you and you played with him
It was me who gave you your name
 
I have been dreaming of such a day coming
But I don't get to face this wonderful future
The rain is hitting the window, and I have noone to address the song to
Now it's time to say goodbye, goodbye, goodbye,
I used to love you, you know
 
When we were going through the ring of sunflowers
The hand I touched must have been yours
What did you say? I couldn't hear it
So I searched for you everywhere
 
There's no way to catch up with the passing
Of the minute hand as short as I am
 
Being short and weak, I lost control and fell to the ground
Even though I want to embrace my sad future over which i cried a lot,
Without being able to get to know your words in time
Now it's time to say goodbye, goodbye, goodbye,
I used to love you, you know
 
The retriever run up to you and you played with him
It was me who gave you your name
 
I have been dreaming of such a day coming
But I don't get to face this wonderful future
The rain hits the window, and I have noone to address the song to
Now it's time to say goodbye, goodbye, goodbye,
I used to love you, you know
 

Wake Up,My Little One,And Listen

Wake up,my little one,and listen
İt's the dawn tune
Written for you
With sobs overflowing from my soul
Open your window
Send me a quick look
And then,let me disapper,my dear little one
İn front of your home,in a corner
 

Let me dream

Once I dreamed about reaching the stars
And saving someone's ship from the black rocks
The wind raised me up on the wings
I believed in miracles and I used to dream
 
Let me dream
Don't say too many words
Let me dream
Three minutes, only three minutes
Let me dream
I am so tired of this day
Let me dream
The way I used to dream a long time ago
 
My life was like an old nickelodeon
The same pictures, laugh and cry
But I haven't forgotten about the black rocks
And I have managed to build a bridge to the stars
 
Let me dream
Don't say too many words
Let me dream
Three minutes, only three minutes
Let me dream
I am so tired of this day
Let me dream
The way I used to dream a long time ago
 
I've put an ocean in my pocket
I've put seven winds in my other pocket
But I am not a magician
I am just a singer of old Moscow streets and court yards
 
Let me dream
Don't say too many words
Let me dream
Three minutes, only three minutes
Let me dream
I am so tired of this day
Let me dream
The way I used to dream a long time ago
 

The Line Has Been Drawn (Between Now and Then)

Versions: #1
We have been born between now and then
We are the ones still seeking for the truth
The old bygone age gave us a hundred ways
But the new age has erased them too soon
 
That age of machines, new technical means
Led us from atoms to stars
This age of the nets brightens our routines
But the starry path is gone
 
The line has been drawn
It seems to be that near
The same concrete walls and the noise
Outside
But our way of thoughts
Has become completely different
The link between the times
Has died…
 
We were brainwashed back in those times
That progress implies the constant fight:
The risks, the strives to the goals sublime
To the Milky Way spaceships’ flights
 
The might, force and power had much more weight
Than simple humans’ daily needs
What really mattered was the rockets’ range
Everything was determined by it
 
The line has been drawn
It seems to be that near
That naïve age of machines, leaders
And wars
But, within the nets,
The endless truths appeared
The power that exists
Forevermore…
 
* * *
 
For hundreds of millennia, all the human kind
Honored the tools of fear and death
But the new goal has been defined
To teach everyone to be friends…
 
The line has been drawn
We're altered by the net
Our Earth is sick and tired of all the leaders
And wars
But some people don’t see
This age as the great one yet
When rockets matter less
Than iPhones…
 

To die for you

Just thinking, thinking alone,
A bit with you, with you is everything,
With you is everything.
 
I feel you close, close to me
Being you there, more there than here,
More there than here.
 
But it's my stupid pride
Trying to place itself (Trying to place itself)
Between you and me
There's no way out anymore, I would give my life
 
And I would like to die
To myself for you,
If I could die
To give myself over and forget about myself
To love you to the death.
 
And I would like to live
If I could live like this
To go and come
And to do and undo the end
To die you, to live for you.
 
Alone I am, I am alone
And I think about you, I think every hour,
Every hour.
 
You're so far, far from me
But here I see you smiling like this,
Still like this.
 
But it's my fear, my absurd fear
That want's to snatch you (that want's to snatch me)
From my heart.
There's no way out anymore, I would give my life
 
And I would like to die
To myself for you,
If I could die
To give myself over and forget about myself
To love you to the death.
 
And I would like to live
If I could live like this
To go and come
And to do and undo the end
To die you, to live for you.
 
To go and come
And to do and undo the end
To die you, to live for you.
To die for you.
 

I lost you

I might have even lost my mind
deep darkness within me
again sleep forgot about me
and the night like a nightmare
tell me where you are roaming
So many thousands of stars up there
and I'm all alone on the earth
I don't even know where I am, or what I'm doing
and what's keeping me alive
 
I lost you and its getting dark around
I lost you and the city is rough
My love, my true and only joy...
 
I might have even lost my mind
your shadow is following me
Your laughter is rolling on the rooftops
like morning rain
and it melts the soul...
 
So many thousands of stars up there
and I'm all alone on the earth
I don't even know where I am, or what I'm doing
and what's keeping me alive.
 
I lost you and its getting dark around
I lost you and the city is rough
My love, my true and only joy...
 

Revolution

The flow of time
and the last light
I’m holding these in one hand
I am enduring only thanks to these things
The world’s hypocrisy
the eyes looking out from inside that frame
Fight as one
 
Head down
Guard up
Ready set Go
 
Fire inside two eyes
my heart is that of a lion
I’m a diamond in the rough
You’re brittle iron
 
I completed you, who was wandering aimlessly
Once more I
Reload the clip, Reload the clip
 
There is only one crown without owner
In this night that fills all of me
 
This is the Revolution
Revolution of the mind
Everyone’s illusion,
this confused sense –
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution
 
Enemies closing in,
think faster
I found my ring
Cuz in this dense memory
in which I am trapped
No no stopping til I get my freedom
The rules that keep me locked in
Throw them away high
Keep going til the day I die yeah
Til the I die yeah
 
There is only one crown without owner
In this night that fills all of me
 
This is the Revolution
Revolution of the mind
Everyone‘s illusion
this confused sense
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution
 
This is the Revolution
Revolution of the mind
Everyone‘s illusion
this confused sense
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution
 
This is the Revolution
Revolution of the mind
Everyone‘s illusion
this confused sense
Let’s burn it oh oh oh oh
Come and join, Come and join the Revolution
Revolution
 
As I am about to catch it, it gets fainter
Your and my ring that is losing its light
Everybody stand united
Revolution
 
We leave this darkness behind
You and I, who are shining brightly
Everybody stand united
Revolution
Revolution
 

Clouds

Ashen black clouds are heavily, slowly rolling
All around in the horizon,
If only I knew where they're going.
 
I would be sending you a tear from my gaze
A drop from the blood of my heart
And then I could die
What should I do with a loveless life?
And then I could die
What should I do with a loveless life?
 
Ashen black clouds are heavily, slowly rolling
All around in the horizon,
If only I knew where they're going.
 
I would be sending you a tear from my gaze
A drop from the blood of my heart
And then I could die
What should I do with a loveless life?
And then I could die
What should I do with a loveless life?
 

The song of the martin

Come over here
so I can give you a kiss
Come, don't you cry my little white martin.
 
God protect us
from an evil looking eye
God cover us
when the soul is scaring the joy away
Tell me, what's fighting you?
 
Smile again my crystal angel
So that the spring will come to light the song
 
Bees and butterflies
shall be adorning the wings that you have on
and the clouds shall pull aside
to show you the good God, to whom you can talk to
I shall be standing on the side as well.
 
With songs and sapphires
I'll be doing you all your favours
Don't hurt
I'll be sending you dolphins from Paphos to Cerynia, so you can travel around
You shall be wearing all of the island's graces
martin, you shall be singing life
 

Armageddon

I'm lost
Deep in the dark
If nobody's here
My arms grope
For something to hold
 
I'm hooked to the smell of your neck
To the train of dark thoughts
Nothing is better
If I get to sleep with you again
 
(Chorus:)
Nothing is for sure
Baby, you're my Armageddon
Although I would do anything for you
Why are you giving me heaven
Like I was the right one for you
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
I dare not
Admit to myself
Or talk about it
You're my world
into which I won't get a ticket
 
You burn me down
Because you're not giving any sympathy
And my longing turns dark again
Still, (it's) better than with many others before
 
(Chorus:)
Nothing is for sure
Baby, you're my Armageddon
Although I would do anything for you
Why are you giving me heaven
Like I was the right one for you
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
It's easy to hold you
I dare not to let go of this hell
Before I'm ready
I'm still broken
I dare not to let go of this hell
Before I'm intact
 
Nothing is for sure
Baby, you're my Armageddon
Although I would do anything for you
Why are you giving me heaven
Like I was the right one for you
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 

Armageddon

I'm lost
Deep in the dark
If nobody's here
My arms grope
For something to hold
 
I'm hooked to the smell of your neck
To the train of dark thoughts
Nothing is better
If I get to sleep with you again
 
(Chorus:)
Nothing is for sure
Baby, you're my Armageddon
Although I would do anything for you
Why are you giving me heaven
Like I was the right one for you
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
I dare not
Admit to myself
Or talk about it
You're my world
into which I won't get a ticket
 
You burn me down
Because you're not giving any sympathy
And my longing turns dark again
Still, (it's) better than with many others before
 
(Chorus:)
Nothing is for sure
Baby, you're my Armageddon
Although I would do anything for you
Why are you giving me heaven
Like I was the right one for you
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
It's easy to hold you
I dare not to let go of this hell
Before I'm ready
I'm still broken
I dare not to let go of this hell
Before I'm intact
 
Nothing is for sure
Baby, you're my Armageddon
Although I would do anything for you
Why are you giving me heaven
Like I was the right one for you
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 
Although I would do anything for you
Still, you're my Armageddon
 

Do you believe me?

Versions: #1
- You know, once in a winter
I saw a lilac bush
That bloomed as if it was May.
Do you believe me or not?
Do you or don't?
 
- I do believe you,
How can I not,
I saw it all myself.
Let this be our secret,
Let's keep it our secret!
 
- Once I saw the Moon
That had lost her way and fell asleep
In the branches of a pine tree.
Do you believe me or not?
Do you or don't?
 
- I do believe you,
I saw it all myself
From my window last night.
Let this be our secret,
Let's keep it our secret!
 
- Then on a night of shooting stars,
I saw that in the skies
Two stars were flying hand in hand.
Do you believe me or not?
Do you or don't?
 
- I do believe you,
How can I not,
I saw it all myself.
Let this be our secret,
Let's keep it our secret!
 

It Is Raining with Cold, Rusty Leaves

It is raining with cold, rusty leaves
over my autumnal body and my tired temple.
I'm cold. Cover my unfulfilled thoughts and dreams
with Your Divine Grace and Your beloved Whisper.
 
The golden dust of the moon shakes easily
over my sad face and the leaden world.
I'm afraid. Make me wings, paint them in gold, and teach me to fly
to blue horizons and the glories of joy.
 
Stars fall one by one, one by one,
and they melt in the night of my dry soul.
I'm thirsty. Pour Love into my heart and mind,
and make me a fountain of living water.
 
Blond lights bathe in the dark,
In the corners of locked rooms, there are fights in prayer,
I long, I miss Your enchanting Face,
I miss the sound of the trumpet I miss You to come to gather us.
 

Fall is Born in Poetry

Fall is born in poetry,
A new muse for everyone,
The leaves fall through golden verses
in rhythm and symmetry,
Enchanted rhymes on the run.
 
Fall is born in songs,
Springs tremble in choirs,
A gracious melody whose
sound loves and longs,
The wings of the wind, seraphic fires.
 
Fall is born in a dance of joy,
The tango of a full life,
Grace after grace in every step,
Memories of a girl kissing a boy,
In the fateful autumn,
now husband and wife.
 
Fall is born in aspirations, in dreams,
In smiles, in tears, in love,
The splendid autumn surround us,
In our souls flow steady streams
rising to the stars above.
 

Exit

Versions: #1
I couldn't imagine you
out of my life
nor could I imagine
one night without your smile.
 
I didn't want to part
even for a minute from your lips.
And I could walk around
the world by your hands.
 
I didn't want to hurt you
but time has fooled me
and my life is changing
and changing, oh!
 
But, who cares
if life is short?
And who cares
if soon you'll be someone else?
 
I couldn't imagine you
out of my life
and now I have to find
the exit.
 
It's been a while we haven't spoken
about what this means.
For me, it's not something vain.
I think about it every day.
 
And I kept myself so many things
from telling you that night
when I decided to leave you
and lose you forever.
 
I didn't want to hurt you
but time has fooled me
and my life is changing
and changing, oh!
 
But, who cares
if life is short?
And who cares
if soon you'll be someone else?
 
I couldn't imagine
you out of my life
and now I have to find
the exit.
 
But, who cares
if life is short?
And who cares
if soon you'll be someone else?
 
I couldn't imagine you
out of my life
and now I have to find
the exit.
 
And I kept myself so many things
from telling you that night
when I decided to leave you
and lose you forever.
 
I couldn't imagine you
out of my life
and now I have to find
the exit.
 

Makarov Komplex II

Give it to 'em, yes, yes, bro, hahaha
What's up, bro?
Berlin is alive, mothafuckas
Hahahaha, you know
Ahhh
Give it to them dirty, Bra, yes
Ey, ey
OK
 
The main thing is that I got guys in my back pocket
Cops on the main street, I just laugh at
Because I'm careful, I'm always on the nose
Get out of my way, before I freak out
Yallah, begone, begone, as Capital is back
Who wants me as an enemy? Gets shots from a rental car
I'm doing coke with hookers in the hotel and gettin' blow jobs
While you fall asleep whores on the job
The Bratan is here
Gucci hat on, and my hair fade is sick
And I fuck these fucking Nazis
The only thing Capi can fuck is two Capis
 
GT-S-Benz
My GT S shines
Ca-Ca-Capital is back
This is Makarov complex
GT-S-Benz
My GT S shines
Ca-Ca-Capital is back
This is Makarov complex
 
Yes, brother, you got a murder weapon in your shirt
I come to the savings bank with a gas mask
But this is is not a pepper spray gun
I'm not kidding, run away in the A-Class
Bra music, fucks everything on principle
Bro, I make a profit, and roll in a Lambo Anthracite
Yes, the bra has an appetite, for haze, women, money, heroin
Bitch Raffaello, Gucci Caballero
I'm Ukrainian, I don't wear grillz, you dick
Your crips and bloods make a seat and space
Capi is the king, fuck the rest, Akhi
Because I dissolve them like Nescafé
 
GT-S-Benz
My GT S shines
Ca-Ca-Capital is back
This is Makarov complex
GT-S-Benz
My GT S shines
Ca-Ca-Capital is back
This is Makarov complex
 
Yeah, yeah
Did you hear, brotha, what I did, yes?
Old Capi was the best, old Capi here, old Capi there, brotha
And when I want, it's old Capi now
Tomorrow is the new Capi
The new Capi is at noon, heh, you know
 

Μόνος Σε Ένα Δωμάτιο

Είχα φύγει, για λίγο
Κάποιες φορές δεν μπορώ να κάνω αλλιώς
Όταν το μυαλό μου τρέχει
Φαίνεται ότι χάνω επαφή με την πραγματικότητα
Και προσπαθώ να παραβλέψω όλα τα τρελά πράγματα
Οι φωνές μου λένε να κάνω κάτι αλλά δεν βοηθάει
Προσπάθησα να είμαι περήφανος, να γράψω τραγούδια περί αυτού
Πίστεψε με, προσπάθησα, στο τέλος έπρεπε να αναπνεύσω
Να βρω έμπνευση, κάποιου είδους σκοπό
Να πάρω ένα δευτερόλεπτο να αντιμετωπίσω τα σκατά που με κάνουν αυτό που είμαι
 
Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα
Να κάτσω μόνος σε ένα δωμάτιο και να τα πω όλα δυνατά
Κάθε στιγμή, κάθε δευτερόλεπτο, κάθε παράβαση
Κάθε απαίσιο πράγμα, κάθε διαλυμένο όνειρο
Δυο χρόνια μπρος και πίσω με τον εαυτό μου σε ένα κλουβί
Χτυπούσα το κεφάλι μου στον τοίχο, προσπαθούσα να βάλω λέξεις στο χαρτί
Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα
Να είμαι μόνος μου σε ένα δωμάτιο, μόνος μου σε ένα δωμάτιο
 
Είδα τον κόσμο καμιά δυο φορές
Προσπάθησα να θεραπεύσω τον πόνο με απουσία
Αλλά αυτή η τρύπα παρέμενε τρύπα
Και το μυαλό μου μου έκανε παιχνίδια
Νιώθω μεγαλύτερος κάθε μέρα
Μου κόστισε τα πάντα το να μην καώ
Όμως αρχίζω να μαθαίνω
Κάποιες φορές θα πέσω κάτω, κάποιες φορές θα χάσω ελπίδα
Αλλά αυτές οι μέρες θα είναι λίγες αν κρατήσω τα πόδια μου στο έδαφος
Μπορεί να είμαι μοναχικός αλλά δεν είμαι μόνος εδώ
Οπότε συνεχίζω να σπρώχνω τα όρια αυτών που με κάνουν αυτό που είμαι
 
Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα
Να κάτσω μόνος σε ένα δωμάτιο και να τα πω όλα δυνατά
Κάθε στιγμή, κάθε δευτερόλεπτο, κάθε παράβαση
Κάθε απαίσιο πράγμα, κάθε διαλυμένο όνειρο
Δυο χρόνια μπρος και πίσω με τον εαυτό μου σε ένα κλουβί
Χτυπούσα το κεφάλι μου στον τοίχο, προσπαθούσα να βάλω λέξεις στο χαρτί
Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα
Να είμαι μόνος μου σε ένα δωμάτιο, μόνος μου σε ένα δωμάτιο
 
Μπορώ να γίνω καλύτερος απ' ότι ήμουν
Μπορώ να γίνω καλύτερος απ' ότι είμαι
 
Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα
Να κάτσω μόνος σε ένα δωμάτιο
 
Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα
Να κάτσω μόνος σε ένα δωμάτιο και να τα πω όλα δυνατά
Κάθε στιγμή, κάθε δευτερόλεπτο, κάθε παράβαση
Κάθε απαίσιο πράγμα, κάθε διαλυμένο όνειρο
Δυο χρόνια μπρος και πίσω με τον εαυτό μου σε ένα κλουβί
Χτυπούσα το κεφάλι μου στον τοίχο, προσπαθούσα να βάλω λέξεις στο χαρτί
Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα
Να είμαι μόνος μου σε ένα δωμάτιο, μόνος μου σε ένα δωμάτιο
 

The Young Women Are Sensational

The young women are sensational
She's rising really nice, learning really well
Going down really nice, it's sensational
This here feels really good, it's phenomenal
 
The party's fucking loud
The women like it
Everyone knows
What's happening, what's happening
 
Pedro Paulo and Alex, only in the motion
Get a notion of this beat
Fraga only in the motion
 
The young women are sensational
She's rising really nice, learning really well
Going down really nice, it's sensational
This here feels really good, it's phenomenal
 

Leaves

Vodka, soda
It will solve my grief
I'll be better with it
For a little while
 
Miskolc, the city
Marta, my heart many times
I became a stray here
Whose soul is dirty
 
Never gentle, never
It will be me, no
Hiding, my wild self
A liar in every way
 
I also hurt
The one who loves me
Just leave it, really
It will be better for you
 
The leaves turn yellow
My baby is right there
She stands below them in silence
It makes her cry
 
She won't have anything to do with me anymore
I've always been afraid of that
If she finds out
I'm not a good person
 
In the snow, in the winter
I was on the edge of freezing many times
It eats the soles of my shoes
Miskolc ruined it
 
I didn't find peace
Let's say I wasn't looking for it
I became a stray here
Whose soul is dirty
 
I've tricked myself a hundred times or so
That's what it's like for the one who is never well
I saw it sober in the sunlight
But the dentures flashed at night
 
I also hurt
The one who loves me
Just leave it, really
It will be better for you
 
The leaves turn yellow
My baby is right there
She stands below them in silence
It makes her cry
 
She won't have anything to do with me anymore
I've always been afraid of that
If she finds out
I'm not a good person
 

My right

Even if you're gone, I don't care
The break-up doesn't scare me
I'm on another level
I burn the memories with cigarettes
And the things that you've left
And I'm revolting
 
Time has come for me to change my thoughts
To drink to me*
Me with my coolness
It's my right
I'll find myself
You'll leave my head**
You will no longer exist in my heart
It's my right
 
Wherever thenight may fall and wherever it may dawn
No matter what you say, you won't change me
I'm on another level
I burn the memories with cigarettes
The letters you've sent me
And I'm stealing the show
 
Time has come for me to change my thoughts
To drink to me*
Me with my coolness
It's my right
I'll find myself
You'll leave my head**
You will no longer exist in my heart
It's my right (2x)
 

I'm Dying to Know You

I'm dying to beg you
don't walk out of my life
I'm dying to listen to you
say the things you'd never say again
less I shut up and you walk out
I maintain this hope that one day I'll be capable
to not hide the wounds that pain me as I realize (or think about)
how I'm falling deeper in love with you every day a little bit more
How much longer are we going to wait?
 
I'm dying to hug you
and may you hug me so tightly
I'm dying to please you
and may you kiss me when you awaken
comfortable (accommodated) within your chest
till the sun appears
I'm getting lost in your aroma
I'm getting lost in you lips that draw closer
whispering words that pierce (or arrive at) to this poor heart
I'm feeling fire inside (in my interior)
 
I'm dying to know you
know what you think of
open all you gates (or doors)
and overcome these storms that want to bring us down
center my glance within your eyes
sing with you till sunrise
kiss each other till we wear out our lips
and see in you face each day, to grow that seed
to believe, to let everything arise
parking aside the fear to suffer
 
I'm dying to explain to you
what goes through my mind
I'm dying to intrigue you
and to continue being able to surprise you
to feel each day the arrow that is to see you
what do I care what they say
what do I care what they think, if I'm crazy, well that my thing
and now I see the world again in my favor
I see again the light of the sun shining
 
I'm dying to know you
to know what you think of
to open all your gates (doors)
and overcome these storms that want to bring us down
center my glance in your eyes
sing with you till sunrise
kiss each other till we wear out our lips
and see in you face each day, to grow that seed
to believe, to let everything arise
parking aside the fear to suffer
 

Alexis Waits for Me

I will go to the East to kiss the tsarinas
and the boatsmen,
even if the winter is large in the icon of Lenin
with a disarmed heart.
To a land filled with people, to a land of other ideas,
I will go.
 
Where there are lovers when love resigns,
sad and badly damaged.
From here I hear them, the memories that are mutilated,
all the golden domes.
For all those who live in silence,
for all the living, I will shout out.
 
Alexis waits for me.
Alexis waits for me.
Leninski Prospect
and he puts love
under his jacket.
 
From China to the Balkans without getting banned,
I will go to find him,
even if I have to salute the heroes in disguise,
made up in mausoleums.
With the imprisoned souls,
for them to give him the key,
I will go.
 
Even if I have to travel through Soutine's paintings
similarly marred..
In the circus of adults, the children are made up
with used-up tears.
For all those living in suffering,
for all the living, I will shout out.
 
Alexis waits for me.
Alexis waits for me.
Leninski Prospect
and he puts love
under his jacket.
 
Alexis waits for me.
Alexis waits for me.
Leninski Prospect
and he puts love
under his jacket.
 

Babi Yar

Weaved with sky the slope of hill.
Silently stand the chestnuts.
Imerald grass is above...
Yes, that the green field,
Looks like blood today.
And the head bends down to field.
 
In silence, here, people stand,
It's heard the whisper of their dress.
That is the Babi Yar of fate.
That's my brothers blood.
That's the Women Gulf of fate.
That's my brothers blood.
 
Not so far the ground lies.
And just hand to touch the sky.
To the sky I have rised up and to earth I down crawled.
Sorry, sisters, I was not near you.
And in your growling I didn't weave my cry.
 
The air is full of pain.
The Sun is wide as moon.
That's the Babi Yar of fate.
That's the groan of my songs.
 
The fresh winds are blowing.
With too late repentance
will not hear truth the dead.
That s why the people stand in mournful grief
uder chestnuts leaves.
 
My God. Where is the way to go...
Judgment mine is awful for myself.
That's the Babi Yar of the childhood
That's the cry of our hearts.
That's the Babi Yar of the childhood
That s the cry of our souls
 

Gonna go to Leningrad

- Gonna go to Leningrad!
- I’m so glad! - I’m so glad!
There those two were softly saying,
Braking up and were assailing.
- You're like that! - You're like that!
- You're bad! - You're bad!
Gonna go to Leningrad!
- I’m so glad! - I’m so glad!
 
It all happened at the station,
At the midst of summertime.
Made all decisions, affirmations
And the tickets bought meantime.
Up to waist in smoke is covered
Engine, set to go about,
Express train of light blue colour
Almost ready to pull out.
Gonna go to Leningrad!
- I’m so glad! - I’m so glad!
 
But when in a peaky cap a fellow
Held his little flag upright,
Engine blew out steam in billows,
Semaphore been set alight,
When exactly at twelve-twenty
One bell rang, another rang -
It is now time for departing,
It is now time for departing:
- My endearing! - My beloved!
- I’m like that! - I’m like that!
- I'm bad! - I'm bad!
- I won’t go to Leningrad!
- I’m so glad! - I’m so glad!
 

Complex of epic

Every Brazilian composer
is psychologically traumatised.
 
Why then this damn habit,
this worry
to speak so seriously,
to sound so serious
to be so serious
to smile so seriously
to cry so seriously
to have fun so seriously
to love so seriously?
 
Good heavens
to hell with being so serious!
 

Prophetic fate

Versions: #1
I have lost way, don't know where
I have seen miracle there
On cold water over there
In dirty wearings
Through the river in a wink
Old man roamed as on land
Or in Past time was his shape
Or in Future time
 
But such really frozen bound
And snowstorms still whirl around
I saw off him by my eyes
I've heard beats of heart
Lonely, humpy was passing by
Maybe was she fate of mine ?
I would ask her, but my lip
Just was numb at all
 
By field, field, field,
By white, white field smoke walked
Hair were darker than the tar,
Turned gray-haired
 
And old man walked, as a wraith,
On new snow shoeless
Whether over horizon
Or in deep of ground
And black height was so strong
And snowflakes had tired of song
They were dropping on his shape
But they didn't melt
 
Right in ringing silence he,
Turned around straight to me
And I felt goosebumps my back
By so icy wave
He was faced me and was slept.
'Who're you, old man ?'- I had yelled
But old man laughed,laughed to me,
Disappeared at all
 
By field, field, field,
By white, white field smoke walked
Hair were darker than the tar,
Turned gray-haired (x2)
 
I would not faith to my eyes,
Would join everything with tears
Maybe everything were there,
It was imagined
Suddenly, my friends, I saw
Him in mirror and I thought
It should be that meeting mine
Was prophetic
 
By field, field, field,
By white, white field smoke walked
Hair were darker than the tar,
Turned gray-haired (x2)