Резултати претраге

Missing Youth

(x2)
Beautiful dense bush,
Beech tree, dear beech tree!
 
(x2)
Spread your branches a little bit
So i can see the footpaths.
 
(x2)
The roads i took my girls on
And where i passed with the sheep.
 
(x2)
At the shack made of twigs
Where i spend time with the girls.
 
(x2)
But now i'm too old,
I can barely walk.
 
(x2)
Alas, life is so hard now
My days are more bad than good.
 

Milk

My very first reason
Not to sleep at nights
And the very first 'I love you'
The autumn city
And I'm in it accidentally
Catching some sadness
 
I was deeply not concerned what they were saying
As I just wanted to drown in a drama,
So he could find me and save me.
But there always has been a lighthouse in the ocean of tears -
That is my mom's dear voice,
The set of simple but such necessary words
 
She was saying: enough!
It's not appropriate to be sad today,
So put on your beautiful dress
The one that's milk-colored.
 
You can be happy,
And you will be for sure,
The main thing is not to lose
The fire in your eyes.
 
If it's a little lonely,
If you feel a little lonely,
Let your path bring you,
Let your path bring you to me.
I would love it to be this way.
 
Different rhythms
Of adult life
And coffee taste on lips,
Sometimes you fail to see
That particular spark in yourself,
It's like there's no Sun among clouds
 
I'm so tired of listening what they are telling me,
It feels like I'm walking in circles,
And yet again something went wrong.
But in the ocean of tears something burns like a fire -
That is my mom's dear voice,
Such a life saving lighthouse for me.
 
She was saying: enough!
It's not appropriate to be sad today,
So put on your beautiful dress
The one that's milk-colored.
 
You can be happy
And you will be for sure,
The main thing is not to lose
The fire in your eyes.
 
If it's a little lonely,
If you feel a little lonely,
Let your path bring you,
Let your path bring you to me.
I would love it to be this way.
 

Бум-Бум

'La notion d harmonie est une des clés de l'univers féminin:
Elle implique la perfection dans l immobilité, la justification
Immédiate de chaque élément à partir du tout et sa participation passive á la '
 
[Куплет 1: LOBODA]
Crystal, dress, first, Cartier
Phantom, the bad guy, cash, Bottega
Weaving , card, hot, coat
[Припев: LOBODA]
Baby loves boom-boom
Boom-Boom
Tanya loves boom-boom
Boom-Boom
Anya also likes boom
Boom-Boom
Katja loves boom-boom
Boom-Boom
Vitek also likes boom
 
[Куплет 2: LOBODA]
Gaelic, Arcic
New boy
Forbes, security
Dolce, restaurants
Kush, Miami
Vegas, Cancun
 
[Припев: LOBODA]
Baby wants boom-boom
Boom-Boom
Mary wants boom-boom
Boom-Boom
Dasha wants boom-boom
Boom-Boom
Sasha also wants boom
Sasha also wants boom
Sasha also wants boom
Boom-Boom
Kohl also wants boom
 
[Предкуплет: Pharaon]
Yuh, Hey, yuh
Yuh, Hey, Hey
 
[Куплет 3: Pharaon]
She loves to dance
Her ass in her mother
The Young Pharaoh
I broke her bed
I have all of AO
Almost all
And I VVS
Is vodka, Vodnik, sex
I want to tell you
Just get on your knees
And start me bruh
 
[Припев: LOBODA]
Boom-Boom
Baby wants boom-boom
Lily wants boom-boom
Kate wants boom-boom
Nadia wants boom-boom
Baby wants boom-boom
Boom-Boom
Mary wants boom-boom
Boom-Boom
Dasha wants boom-boom
Boom-Boom
Sasha also wants boom
Sasha also wants boom
Sasha also wants boom
Boom-Boom
Light also wants
 

Fairy House

We built our house without rights to any mistakes
My tears of joy were falling so unsteadily
You interfered with love, so that the walls would be stronger
Heart is locked, so that the others wouldn't break in
 
Checked my character for time and sturdiness
Studied me, while the house lost its power
Picked out words, to express a confession
From sandy lips, uttered how you need me
 
We built, built this fairy house
And logic, love didn't give itself to logic
Everything is lower and lower, kiss me softly
I lost my mind, be gentle with me
 
We built, built this fairy house
And logic, love didn't give itself to logic
Everything is higher and higher, to the sky
I lost my mind, kiss me gently again
 
Started in the kitchen, ended in the living room
On its own, we-two halves
I'm taking a risk, losing all connections
Yes, you are a narcissist, but it teases me
 
I'm going all in with him without rights to a mistake
Like walking on thread, time is so pressuring me
Grabbing my soul, I'm so rebellious
Suffocate me, come on
 
Let them hear the screams outside these walls
It's a crime, we are both pieces of evidence
Carelessly not looking back
I don't need night dreams, I want results
 
We built, built this fairy house
And logic, love didn't give itself to logic
Everything is lower and lower, kiss me softly
I lost my mind, be gentle with me
 
We built, built this fairy house
And logic, love didn't give itself to logic
Everything is higher and higher, to the sky
I lost my mind, kiss me gently again
 

Лети

[Строфа 1]
Ноћ, бело полусуво
Опет ме лудачки убијаш
Одлази, заједно нећемо имати мира
Знам да више не вреди све то настављати
Али на ивици сам, живци ме издају
Тако се плашим да ћу се разбити
Са мном је зима, ти као птица летиш на југ
А ја остајем
 
[Рефрен]
Лети, лети изнад неба
Где год да си – не гледај назад
Лети, лети, нимало не жали
То је само успомена, молим те, не скрећи с пута
 
[Строфа 2]
Остаће ми срце за успомену
Ја се већ навикавам да живим без тебе
Не, стварно те не пуштам да идеш
У очају схватам, овако више не може
Али на ивици сам, живци ме издају
Тако се плашим да ћу се разбити
Са мном је зима, ти као птица летиш на југ
А ја остајем
 
[Рефрен]
Лети, лети изнад неба
Где год да си – не гледај назад
Лети, лети, нимало не жали
То је само успомена, молим те, не скрећи с пута
Лети, лети, лети, лети
Лети, лети, лети, лети
 
[Строфа 3]
Нацртани круг, бела линија
Без тебе не могу, колико то не хтела
Зауставиће се звук, немилосрдно цепај
И завршићемо игру, хајде, молим те
Не излазећи из круга и не пуштајући руке
У инат смо чврсто стегли једно друго
И време истиче, с тобом је као по ножу
Немој да паднеш, молим те, ја те држим!
 
[Рефрен]
Лети, лети изнад неба
Где год да си – не гледај назад
Лети, лети, нимало не жали
То је само успомена, молим те, не скрећи с пута
Лети, лети, лети, лети
Лети, лети, лети, лети
 

Време је да идем кући

Летеше дани, летеше недеље.
Пусти ме да идем, док нисмо потпуно изгорели.
И до јутра не можемо заспати,
Шта ће бити даље? – није у томе суштина.
Не зови ме, одавно смо одрасли.
У сећању сачувај паралеле ових дана.
И после се нећемо присећати,
Како смо летели, летели заједно.
Како смо искрено волели, постали искре.
Остани, дечаче мој.
 
Време је да идем кући! Како је био сладак твој глас.
Време је да идем кући! Вози ме, неми возачу.
Време је да идем кући! Каква штета што данас ниси мој,
Али време је да идем кући. Опрости ми, драги мој.
Време је да идем кући!
 
Летеше дани, летеше недеље.
Пусти ме да идем, док нисмо потпуно изгорели.
И без проблема се може предахнути,
Путујемо у сусрет ветру.
Тако смо искрено волели, постали искре.
Спремај се, дечаче мој.
 
Време је да идем кући! Како је био сладак твој глас.
Време је да идем кући! Вози ме, неми возачу.
Време је да идем кући! Каква штета што данас ниси мој,
Али време је да идем кући. Опрости ми, драги мој.
Време је да идем кући!
 
Кући/Ти си мој.
Кући.
А мени је време да идем кући.
Кући, кући, кући, кући.
Да са тобом будем искра.
 
Време је да идем кући! Како је био сладак твој глас.
Време је да идем кући! Вози ме, неми возачу.
Време је да идем кући! Опрости ми, драги мој,
Али време је да идем кући. Опрости ми, драги мој.
Време је да идем кући!
 

INSTADRAMA

[Строфа 1]
И ево нас двоје се растајемо
Затварајући сва врата ка срцу.
Ти поново постајеш сан
И мој највећи губитак.
Гледали смо једно друго у очи
И бројали пале звезде.
Очигледно је да је небо одлучило за нас.
Овим птицама је већ касно да лете.
 
[Рефрен]
Остаћемо другови
За успомену на инстаграму.
И поново дан за даном
Ја листам наш фотоалбум.
У хладним ноћима
Сама под небом
Сва горим
И привикавам се на живот без тебе.
 
[Строфа 2]
Негде тамо у журби нових дана
По туђим адресама су се разбежали
Двоје најсрећнијих људи.
У незавршеном живописном роману
Ја ћу остати у последњем поглављу
Тамо, где ће вече лила заласком
Опет да ме подсети на тебе
И на то како сам некада волела.
 
[Рефрен]
Остаћемо другови
За успомену на инстаграму.
И поново дан за даном
Ја листам наш фотоалбум.
У хладним ноћима
Сама под небом
Сва горим
И привикавам се на живот без тебе.
 

Don't leave me

Versions: #2
It's hard to love the heart, that became cruel, unfair,
It's hard to be quiet, if you feel like to scream.
The rivers of hurts also have a beginning somewhere,
It's hard to forgive if the fire still burning within.
Be it a night or a day, it has no meaning...
Light or a shade, for a moment of love, I'll give everything.
 
Do not leave me, my darling, my pain, do not melt in a haze,
Do not leave me, how can you, I need you with me everyday.
Do not leave me, I can't make it alone, dissolve in my love, only stay,
Do not leave me, without you, on this earth I have no place.
 
In one hour of separation, the scars of wrongs won't mend,
Only heartbeat, with pages written with pain.
The chains of fate cannot be loosened or broken,
As long as life left in me, in which you remain.
As separation flame, like a glare
My heart is silent, but I can't hold back the scream, I do not dare.
 
Do not leave me, my darling, my pain, do not melt in a haze,
Do not leave me, how can you, I need you with me everyday.
Do not leave me, I can't make it alone, dissolve in my love, only stay,
Do not leave me, without you, on this earth I have no place.
 
Cry in the sand, the bitterness of the heart will leave
And I will again, I will pray to heavens
 
Do not leave me, my darling, my pain, do not melt in a haze,
Do not leave me, how can you, I need you with me everyday.
Do not leave me, I can't make it alone, dissolve in my love, only stay,
Do not leave me, without you, on this earth I have no place.
 

Случајна

[Строфа 1]
Пишеш ми тако тужна писма,
И на свакој страници је потпуна тишина.
Прости одговори, видећемо се поново,
Залепићу у коверте сваку реч.
Отићи ћеш и нећеш ме ни погледати,
А ја трчим на црвено светло.
 
[Рефрен]
Облаци тако маме на туђе обале,
А ти си ме ранио ненамерно.
И сама сам се сломила напола,
Заљубила се у тебе тако очајно.
Облаци тако маме на туђе обале,
А ти си ме ранио ненамерно.
Тако сам те чекала, препознала по корацима,
Твоја сам, твоја случајна.
 
[Строфа 2]
Непарни бројеви, неједнаке ноте,
И више нема смисла палити ротационо.
Отићи ћу неприметно, ма шта смо то учинили?
Док се спашавам од ветра у хладној постељи.
Нећу заплакати, нити повикати,
И свакако ћу ти опростити.
 
[Рефрен]
Облаци тако маме на туђе обале,
А ти си ме ранио ненамерно.
И сама сам се сломила напола,
Заљубила се у тебе тако очајно.
Облаци тако маме на туђе обале,
А ти си ме ранио ненамерно.
Тако сам те чекала, препознала по корацима,
Твоја сам, твоја случајна.
 
Случајна...
Случајна...
Облаци...
 
Нећу заплакати, нити повикати,
И свакако ћу ти опростити.
 
Облаци тако маме на туђе обале,
А ти си ме ранио ненамерно.
И сама сам се сломила напола,
Заљубила се у тебе очајно.
Облаци тако маме на туђе обале,
А ти си ме ранио ненамерно.
Тако сам те чекала, препознала по корацима,
Твоја сам, твоја случајна.
 

Твоје очи

У твојим очима видим своје мисли
И киша пева на лошем енглеском.
Можда смо се нашли у зони ризика
Превише, превише брзо, брзо.
 
И без тебе је мој свет сад незамислив.
Нема више смисла да се плашим.
Погађаш у срце као пуцањ.
Превише, превише брзо, брзо.
 
Твоје очи су тако чисте као небо!
Не може се назад, таква је сила теже.
Твоје очи... Заустави то кретање!
Ја ћу за тебе зауставити ову планету.
 
Изгубили смо се у градовима и бројевима.
Нема никог на свету, само ја и он.
Непријатно ћутање се повило
Превише, превише блиско, блиско.
 
Не знам како је тако испало, ти причаш,
А ја сам изненада постала зависна од тебе.
Твој сам заробљеник, који је смисао?
Бежати је бесмислено, очигледно, очигледно, очигледно.
 
Твоје очи су тако чисте као небо!
Не може се назад, таква је сила теже.
Твоје очи... Заустави то кретање!
Ја ћу за тебе зауставити ову планету.
 
Твоје очи су тако чисте као небо!
Не може се назад, таква је сила теже.
 
Твоје очи су тако чисте као небо!
Не може се назад, таква је сила теже.
Твоје очи... Заустави то кретање!
Ја ћу за тебе зауставити ову планету.
 
Твоје очи...
 

Вољена

Дошла си из бајке, Бог је у твојим очима, Месец се топи.
Срео сам те, крунисао сам те за љубав.
Чаробне светове си тамо остављала ноћима.
Тако шуме ветрови, тако журе овде да раздвоје.
Рефрен:
Само знај, знај, спречићу несрећу,
Где год те ветрови однели, вољена
 
Чаробне светове си оставила у љубави
Постоје путеви овамо, довешће те овамо, причекај
 
Рефрен:
Само знај, знај, спречићу несрећу,
Где год те ветрови однели, вољена
 
Чекај ме, чекај и ја ћу доћи
Где год ти била, ти била
 

Ноћни лептир

Строфа 1:
Једно је јасно, без тебе је немогуће живети!
Само ти то никако да схватиш.
И због овога сам тако спокојна и узнемирена,
Ако си опет долетео, лептире.
 
Рефрен:
Ти си мој ноћни лептир, летиш, летиш, летиш.
Да те је чекао мој жар – не знаш, не знаш, не знаш.
А ујутру у другу топлину јуриш, јуриш, јуриш.
Наду си разбио као стакло, опрашташ се са мном, опрашташ.
 
Строфа 2:
Мој лептире, где ли ћеш срећу да изградиш?
И због кога дуги лет да прекинеш?
Можда ћеш са другом своје срце да умириш?
Можда ћеш са мном још једну ноћ да проведеш?
 
Рефрен:
Ти си мој ноћни лептир, летиш, летиш, летиш.
Да те је чекао мој жар – не знаш, не знаш, не знаш.
А ујутру у другу топлину јуриш, јуриш, јуриш.
Наду си разбио као стакло, опрашташ се са мном, опрашташ.
 
Ти си мој ноћни лептир, летиш, летиш, летиш.
Да те је чекао мој жар – не знаш, не знаш, не знаш.
А ујутру у другу топлину јуриш, јуриш, јуриш.
Наду си разбио као стакло, опрашташ се са мном, опрашташ.
 
Мој лепире, летиш, летиш...
 

I still love you

Do you remember our time together?
But the sun didn't warm us
and our stars fell down,
there were few left in our sky.
And now the leaves are falling,
while we sought spring together.
Do you remember our time together?
We must have run late.
 
Did we float or did we fall?
We rejected each other.
Did we sing or did we cry?
Neither of us could say.
Did we lose or find ourselves?
I still love you, but should I?
 
It will porbably hurt,
and nights will become longer.
I will let the pain loose
and yey I will love.
And the leaves keep falling
and we're out of time.
It is probably too late
or maybe too early?
 
Did we float or did we fall?
We rejected each other.
Did we sing or did we cry?
Neither of us could say.
Did we lose or find ourselves?
I still love you, but should I?
 
Did we float or did we fall?
We rejected each other.
Did we sing or did we cry?
Neither of us could say.
Did we lose or find ourselves?
I still love you, but should I?
 

INSTADRAMA

[Verse 1]
So you and I are breaking up.
Closing all doors of our hearts.
You are turning into a dream once again,
and [becoming] my biggest loss ever.
We looked into each other's eyes
and counted the falling stars
it seems that Heaven has decided it for us,
it is too late for these birds to fly...
 
[Chorus]
We'll remain friends
on instagram as a memento.
And again, day after day,
I look through our photo album
during the cold nights.
All alone below the Heaven above
I burn down to ashes
as I'm getting used to life without you.
 
[Verse 2]
Somewhere in the rush of the new days
we went our separate ways
Two of the happiest people
in an unfinished vivid novel.
I'll remain in it's last chapter,
where the evening's purple sunset
will once again remind be of you
and of how I used to love before.
 
[Chorus]
We'll remain friends
on instagram as a memento.
And again, day after day,
I look through our photo album
during the cold nights.
All alone below the Heaven above
I burn down to ashes
as I'm getting used to life without you.
 

Freedom

Finger by finger going through her hair
With ribbon in her palms she´s touching her dreams
The girl is brushing her hair in the morning
 
There is a song flying over the lost valley, ooh
And feathers are flying all over the yard
And the girl is going to be married, ooh
 
When the rooster is waking up, the bride is putting on white dress
White dress (5x)
She won´t forget us, she´ll be throwing her flowers into the chest
Throwing flowers (3x)
 
The girl is already brushing her hair
And a song is flying over the valley, ooh
And the feathers are flying all over the yard
And the girl is going to be married, ooh
 
Rip the flowers when they´re thriving
Mom, marry me when the boys want to marry me
 

SuperSTAR

Za tebe nije ostalo
Slova i misli dobrih nema.
Moja nova, nova noć
se pretvara u zoru.
Ali opet ona.
 
Ja sam se zbunila u sjaju,
mi smo skoro stranci u njemu.
Ti si hteo da odeš i da gledaš
kako ću ja posle
da trčim za tobom bosa.
 
Danas, danas, danas ti, a sutra ja.
Zapamti, moj slatki, svi su ljudi ko ljudi
a ja sam super zvezda.
 
Mi smo druge planete.
Vidno, izbora više nema.
A ja sam ''de'', ja sam ''de'', ja sam ''dens'' plesala tebi,
tako lep.
 
A reči tvoje su rezale nežno,
suprotstavljanje je skoro beskorizno.
Sve na pauzu, sve na posle,
na posle, na posle, na psole.
A ja sam mnogo želela da zaboravim o svemu.
 
Danas, danas, danas ti, a sutra ja.
Zapamti, moj slatki, svi su ljudi ko ljudi
a ja sam super zvezda.
 
Kao i uvek nerazdvojan
od telefonskih kučkica.
Meni je sa tobom mnogo dosadno,
nisam takva kao sve ja.
 
Ja mogu sve sama da dostignem.
Ljudi kao ljudi - niski startovi.
Tri na jedan, što ti hoćeš kod drugara.
To što sam ja kriva je okej.
Zovem drugarice, dolazim ujutru,
meni je moguće sve
ja sam super zvezda.
 

Дођавола љубав

Затворених очију,
Право у провалију између нас,
Падам понизно доле, до дна,
У чему је, реци ми, моја кривица?
 
Ко смо ми сад једно другом?
Лаж, позиви, и све у круг,
Правим се да те више
Не волим. Не волим...
 
Рефрен:
А да иде дођавола љубав?
Све разумем, али се опет заљубљујем у тебе!
А да иде дођавола љубав?
Све је добро, држи се,
Скидај се, лези, кад си већ дошао!
 
Поноћ, кафа, цигарете,
Не знам с ким си, где си.
Љубомора као електрошок,
Рањава и обара с ногу.
 
Срце можда враћам – Не могу да ходам по ивици.
Како да те заборавим,
Узмем, обришем и престанем да волим?
Престанем да волим...
 
Рефрен:
А да иде дођавола љубав?
Све разумем, али се опет заљубљујем у тебе!
А да иде дођавола љубав?
Све је добро, држи се,
Скидај се, лези, кад си већ дошао!
 
Кад си већ дошао.
 
Једноставно тако је испало. Не знам с ким си, где си, како,
И колико је пољубаца на твојим уснама...
Колико сам само ноћи лудела у тами,
А данас ти говорим:
 
Рефрен:
А да иде дођавола љубав?
Све разумем, али се опет заљубљујем у тебе!
А да иде дођавола љубав?
Све је добро, држи се,
Скидај се, лези, кад си већ дошао!
Кад си већ дошао...
Кад си већ дошао...
 

Hot

[MONATIK]
Your injections doesn't work anymore,
You've swap comfort on my emptiness.
Music has deceived not for a long time,
The whole people are help out.
Yes, you were bright, but...
Your lights can't blind me anymore, stop.
Your lights can't blind me not for longer than seven nights.
 
Well, even so, gorblimy,
It's hot, so hot, it's kinda hot, it's getting hot to live.
Well, even so, gorblimy,
It's a pity, so pity, it was a pity to break up with you!
 
[LOBODA]
Well, gorblimy,
It's hot, so hot, it's getting hot to live.
Well, gorblimy,
It's hot, so hot, it's getting hot to live.
It's time to love!
 
Welcome in my past,
It goes to you, and it's much easier to sadness for me there.
Sadness for me.
Now I don't care,
Yes, you were bright, but...
Your lights can't blind me anymore, stop.
Your lights can't blind me not for longer than seven nights.
 
Well, even so, gorblimy,
It's hot, so hot, it's kinda hot, it's getting hot to live.
Well, even so, gorblimy,
It's a pity, so pity, it was a pity to break up with you!
 
Well, gorblimy,
It's hot, so hot, it's getting hot to live.
Well, gorblimy,
It's hot, so hot, it's getting hot to live.
It's time to love!
 
Well, it's getting hot to live.
Well... It's time to love!
 
It's time to love!
Hot, so hot
 
Tibor from QS-FB

Rat- jealousy

[First verse]
The less you know, better you sleep! Now, I've tried myself, of course,
Who invented it, for sure, was wise, hell, he new the loss.
Where the moon has gone from the sky? It's gone to shine in a strange bed.
And the soul demanding blood, but the mind doesn't dare to object.
 
And this pain gives me power, and I soar on black wings.
As if the heart is made from glass, suddenly with dragon blood filled in.
And I want to save you so much, but so ineptly I defend you.
The words pulsating in my brain:' How could you? How dare you!
 
[Chorus]
Settled in and warmed up
Rat-jealousy in my heart
Gnawing the heart rat- jealousy, I can kill it!
But together with it I will kill my heart.
 
{Second verse]
Neglected house, dust in the brains, I'm falling down, and more down.
I'm dying from anguish, and in reality I'm seeing devils all around.
I don't have strength to refuse you, my hope is so week,
That you'll come into my bed. So tenderly, tenderly, tenderly, tenderly.
 
And this pain gives me power, and I soar on black wings.
As if the heart is made from glass, suddenly with dragon blood filled in.
And I want to save you so much, but so ineptly I defend you.
The words pulsating in my brain:' How could you? How dare you!
 
It couldn't be, like it once were, the treason is not new for you,still the same
And maybe to forget everything I could, and go around the circle again and again.
 
[Chorus x 2]
Settled in and warmed up
Rat-jealousy in my heart
Gnawing the heart rat- jealousy, I can kill it!
But together with it I will kill my heart.
 
[Outro]
Settled in and warmed up
Rat-jealousy in my heart.
Rat- jealousy gnawing the heart
I can kill it,
But together with it I will kill my heart.
But together with it I will kill my heart.
I can kill it,
But together with it I will kill.
 

Free fall

I'm exelent at departing, waving nicely of the platform
Since the early age, I've been practicing round the train stations
My adress is placed in between and I'm halfly fluently speaker
A smile in one hand, cardboarded case in another
 
Full town sensation, world famous phenomenon
The temporary man
In a free fall
forgoten
The temporary man
Elegantly disappearing behind the aftermost coach
Growing empty palases between the home, the platform and the swifting coaches
 
If I'd be leted to choose in what to be recycled
I'd choose a clif or a big rock
If I'd be leted to choose (3x)