Резултати претраге страна 2

Mother, Last Night in the Trenches

Mother, last night in the trenches,
Among the shrapnel fire,
I saw the enemy run,
It was a starry night.
 
I aimed with my rifle, la, la, la
And at the same time I fired, ooh-ah-ooh
A light illuminated, la, la, la
The face of the one I killed, ooh-ah-ooh.
 
It was my friend Jose, la, la, la
My classmate from school, ooh-ah-ooh
The one I played so much with, la, la, la
At 'soldiers and trenches'1, ooh-ah-ooh.
 
Today the game was real, la, la, la
And they've already buried my friend, ooh-ah-ooh
Mother I want to die, la, la, la
I'm sick of this war, ooh-ah-ooh.
 
Mother if I write again, la, la, la
It will perhaps be from heaven, ooh-ah-ooh
Where I'll find Jose, la, la, la
And we'll play again, ooh-ah-ooh.
 
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala.
 

• 1. A war game played by children, involving mock pursuits and gunfights, not unlike 'cowboys and Indians'

Night of Peace

Night of peace, night of love
The star shines bright now
And there are angels singing,
'Glory to God, glory to the heavenly king.'
The baby Jesus sleeps
The baby Jesus sleeps
 
Night of peace, night of love
All around all is sleeping
Keeping vigil alone in the darkness
Are the shepherds in the field
And the star in Bethlehem
And the star in Bethlehem
 
Night of peace, night of love
New heavenly light
The merry Christmas did bloom
It's a word and message of peace
The baby Jesus sleeps
The baby Jesus sleeps
 

You Appear

Versions: #3
I've promised myself to apologize to myself
I've confessed to myself with my heart
I've fallen in love with all my love
I've allowed myself to say goodbye to my fears
And then suddenly you appear
I pretend to be asleep while you're talking to me
I'd be lying to you if I denied
That ever since then I only dream of you
 
You
Understand my silence
Only you
Know my secrets
Only you
Understand every gesture
Only you
 
The mirror has smiled at me today
I've decided to speak up
I've said goodbye to my ghosts today
And I've liked myself just the way I am
And then suddenly you appear
I pretend to be asleep while you're talking to me
I'd be lying to you if I denied
That ever since then I only dream of you
 
You
Understand my silence
Only you
Know my secrets
Only you
Understand every gesture
Only you
 
And I
Only want to give myself to you
Understand you and take care of you
Give you my heart
I want you to be
My soul and my intention
My life and my passion
My love story
 
You
Understand my silence
Only you
Raise me up to the clouds
Only you
Are my soul and my inspiration
 

Goodbye

Versions: #3
I have to go now, hug me,
I will call you as soon as I get there.
Let me go, please stop crying,
Lie down again, you'll fall asleep.
 
I've left you behind, and I think about you
I hear 'Goodbye my love' falling over me
I want to leave this place, I can't escape
I need to hug you again.
 
Come here, calm down, stop crying.
If you close your eyes you'll see
That I'm right next to you
That I'm not leaving without first
Kissing one of your tears
That goes from your face to the sea
Life comes and goes
And it goes
 
I walk through the doorway, I want to die
You in the bedroom crying for me
You've made me so happy that I will always be
By your side taking care of you
 
Come here, calm down, stop crying.
If you close your eyes you'll see
That I'm right next to you
That I'm not leaving without first
Kissing one of your tears
That goes from your face to the sea
Life comes and goes
And it goes
And come here, calm down, stop crying.
If you close your eyes you'll see
That I'm right next to you
 
Na na nara
Na na nara nara...
 

One more minute

Versions: #2
A man cries without blinking, sitting at the doorway
He looks at the sky as the sun rises on time
And an angel that saw him gave him one more minute
 
A man cries who will spend the night on high tides
Combing stars to accept that nothing will be the same
And an angel that saw him gave him one more minute...
(Gave them one more minute)
 
Mmmm... he stopped shivering
mmmm... and he started to whisper
 
Goodbye my sun
Goodbye my girl
Goodbye my sun
Goodbye, goodbye
 
A man cries without tears from remembering so much
The 15 roses that will decorate his afternoon at the shire,
 
And an angel that saw him gave him one more minute...
(Gave them one more minute)
 
Mmmm... he stopped shivering
mmmm... and he started to whisper
 
Goodbye my sun
Goodbye my girl
Goodbye my sun
Goodbye, goodbye
 

The Nights that Never Die

Versions: #2
Waiting for the bus we shared your umbrella
I blushed, I'm not usually like this but you made me smile.
 
Kiss by kiss we shared so much of each other,
orphans of a home and love,
Kiss by kiss we loved each other with so much emotion
that I lost the keys to time.
 
That December 3rd of 2000
You gave me so much life with so little of you.
We believed in the nights that never die but in the end
 
I had to leave (x8)
 
Winter on your nose and your hands on my face
You wanted to put the spring in me, I blushed, but this time I was happy
 
Kiss by kiss we shared so much of each other,
orphans of a home and love
 
That December 3rd of 2000
You gave me so much life with so little of you.
We believed in the nights that never die but in the end
 
We bent the hands of the clock
Time was only kept by your heartbeat
We closed the umbrella that made me tremble so much
Because I had to leave (x11)
 

When I Least Deserve it

Versions: #3
Don't say anything
When I pull down the curtains
Don't tell me to calm down
Don't tell me anything
 
Don't tell me to shut up
When I call for help from the fences
Don't close my wall
Don't tell me I'm pretty
 
Ref:
And love me when I least deserve it, love me,
When I run into your arms, surrender,
When my mouth agrees with idiocy,
Don't tell me anything, just love me.
 
Don't tell me anything
When you notice that it my glance
There are more lances than lashes
There's more guilts than threats.
 
Don't tell me 'I told you so'
When I step in the puddle you keep warning me about
Don't leave me speechless,
Don't close my window.
 
Ref:
And love me when I least deserve it, love me,
When I run into your arms, surrender,
When my mouth agrees with idiocy,
Don't tell me anything, just love me.
 
When fear kneels before my altar
When the floor punishes me one more time
For I am but a girl with messy hair,
Who doesn't know what's right or what's wrong.
 

Geography

Versions: #3
I'd like to make a country with you,
So that words such as 'homeland' or 'future',
'Flag', 'nation', 'frontier', 'race' or 'destiny'
Would hold any meaning to me
 
For it to border at the east with thousands of friends,
With your passions at the south, and the sea at the west,
At the north with those secrets I never tell you,
So I can rule them closely if you ever plan to conquer them
 
If you feel it too, if you also want it,
Don't think about it, let's just go, now there's two of us.
Why don't you take my hand and board this boat with me
Celebrating with a kiss that today's today
Our homeland is wherever you and me are
Everything will be near if we are nearby
Our homeland is wherever you and me are
Everything will be near, let's go
 
I'd love if our country would have
A whole arsenal of caresses under the sea
So that when night falls I'll light two candles
So I can invade you by surprise privately
 
With only two inhabitants it will be the smallest one in the world
Yet it would also be the greatest one I've ever seen,
I truly mean it when I say this anthem that I write is sincere,
It tells that there are many countries as there's people in each of them.
 
If you feel it too, if you also want it,
Don't think about it, let's just go, now there's two of us.
Why don't you take my hand and board this boat with me
Celebrating with a kiss that today's today
Our homeland is wherever you and me are
Everything will be near if we are nearby
Our homeland is wherever you and me are
Everything will be near, let's go, you and me
 

Irreversible

Versions: #2
Like jumping into the void
Or stealing a petal from a flower
Like walking back into paradise
Or adding a verse to this song
 
Like making a scratch on a vinyl
Or painting a stroke on a Van Gogh
My heart has become irreversible
From the moment fate put a mark on it
 
Watching it rain
We fell asleep
Watching it rain
A Sunday blue sky
That night I dreamt
What I later heard
And ever since I know
I want to be with you
 
Like talking while breaking a secret
Or writing my signature on a paper
Like watching it become winter again
And kids starting calling me 'misses'
 
Like opening my money box
Or deciding to be three instead of two
My heart has become irreversible
From the moment fate put a mark on it
 
Watching it rain
We fell asleep
Watching it rain
A Sunday blue sky
That night I dreamt
What I later heard
And ever since I know
I want to be with you
 
Watching it rain
We fell asleep
Watching it rain
A Sunday blue sky
That night I dreamt
What I later heard
And ever since I know
I want to be with you
Watching it rain
Watching it rain
I know I want to be with you
 

My life without you

Versions: #2
Another day
Starts again
The moon sleeps in San Sebastián
Looking for something to do
I hear it's raining and I think of you
 
You're so handsome
When you wake up
So disheveled and unkempt
It makes me happy
Seeing you by my side and I think of you
 
[Chorus]
We are gonna love each other for the rest of our lives
Just like night and day love one another when they talk about you
We are gonna love each other in any other life
Because I'd rather die than being without you
 
Nothing is the same
When you're not here
When you're not back
I hear my *sanity laugh
And I think of you
 
I think of you
You come back to me
The peace I once lost comes back to me
Frontal crash
No one's alive
And I'm without you
 
[Chorus]
We are gonna love each other for the rest of our lives
Just like night and day love one another when they talk about you
We are gonna love each other in any other life
Because I'd rather die than being without you
 
I need you here
Close to me
So close to me, so close
I need you here
To see you happy
To see you come back for me
To see you come back to love me, take care of me, lie me down, talk to me
And give me your hand or a kiss or a gift
To see you sleeping, smiling with me
And to tell you that I'm waiting for you, that I miss you so much
I want to understand my life without you
I don't want to hear anyone's comforts
I want to scream
Run to you
I don't want to realize that by dying you killed me
I want to live thinking about you
 

Maríae

Versions: #4
He gets home late with the mist of the sea,
he arrives tense with anger.
He comes in slowly so as not to interrupt
the most beautiful sleep ever.
 
She comes out of the fog
of a moon yawn.
Barefoot and disheveled, she runs.
She runs into his arms like no one else will
ever, ever, ever...
 
And María says yes.
She blushes and says yes.
And she hides in his arms.
And he answers that everything will be okay.
That flowers will grow again
where we're crying now.
 
Dawn breaks while she, standing,
shines with the right spark.
Ambush face, open skies at the same time.
He thinks how beautiful she is.
 
Together and forgotten by sleep they go on,
telling riddles.
Till the flower closes in him,
closes in him.
 
And María says yes.
She blushes and says yes,
and she hides in his arms.
And he answers that everything will be okay,
that flowers will grow again
where we're crying now.
 
And winter came and he left.
And they tell that, without him, María
doesn't look at her reflection in puddles.
Every March 10th at 10 o'clock,
She hopes to see him again,
but he has left.
 
He gets home late with the mist of the sea,
he arrives tense with anger.
He comes in slowly so as not to interrupt
the most beautiful sleep ever.
 
She comes out of the fog
of a moon yawn.
Barefoot and disheveled, she runs.
She runs into his arms like no one else will
ever, ever, ever...
 

The Book

What different seems the world spin
If you laugh sat down in any bar
Talking about the eternity
 
And understand the life it's now and at last
Wake up and only think of you
A desire that encorage me to keep going
 
In the book I gave you
Let dry that kiss next to you
Don't let the time crumples
The pages of the book I gave you
 
How many time the sky will let us
That you cover me with sweet-tasted kisses
Someday on the door it will knocks
 
Today I feel that the sky comes for me
It comes wild, it doesn't want to see us laugh
Is a vulture that I have to fight with
 
In the book I gave you
Let dry that kiss next to you
Don't let the time crumples
The pages of the book I gave you
 
So many time writting
A love story
And it's now when
I understand the pain
That supposes
Say you goodbye
 
So many time writting
A love story
And it's now when
I understand the pain
That supposes
Say you goodbye
 
In the book I gave you
Let dry that kiss next to you
Don't let the time crumples
The pages of the book I gave you
 
In the book I gave you
 

Sa tobom sam

Ti, koja si me gledala kao sto niko nije znao
Ti, koja si štitila sveću ako bih počeo da drhtim
Ti, koja si mi čitala priče koje su činile da letim
I sada sećanje na tebe beži sa mojom pošlosti
 
Ti, moja dezorijentisana zvezdo
Ti koja još uvek sijaš kada čuješ moj glas
Sa tobom sam, sa tobom sam
 
Ti koja si skupljala listove koje je moja jesen ostavila
Ti koja si tumačila moje patnje sa malo humora
Ti koja si oterala moje sumnje uz pomoć vetra
I sada zimska hladnoća počinje da se uvlači u tvoj glas
 
Ti, moja dezorijentisana zvezdo
Ti koja još uvek sijaš kada čuješ moj glas
Sa tobom sam, sa tobom sam
 
I kada osećaš da se tvoje ruke ne sećaju tebe
I da su tvoje oči izbrisale put
Sa tobom sam, sa tobom sam
 
Da ti dam svoje reči
Ako su tvoje usne već zaspale
Da ti vratim tvoje otkucaje srca
Sve što si uradila za mene
 
Kada misliš da je život zaboravio na tebe
Neću prestati da ti šapućem na uho
Da sam sa tobom, da sam sa tobom
 
Kada te nostalgija odvoji od same sebe
Vikaću da bi me čuo zaborav
Da još uvek nisi otišla, da sam ja još ovde
Uvek pored tebe
 
Sa tobom sam
Pored tebe sam
Sa tobom sam
Da sam pored tebe
Da sam pored tebe
Sa tobom sam
Pored tebe sam
 

Kada najmanje to zasluzujem

Ne govori mi nista,
kada spustim roletne,
ne govori mi da se smirim,
ne govori mi nista, nista.
 
Ne govori mi da ucutim
kada trazim pomoc sa ograde,
ne zatvaraj mi zid,
ne govori mi da sam lepa.
 
Ref:
I voli me kada najmanje to zasluzujem, voli me,
kada trcim ka tvojim rukama, predaj se,
kada izgovorim sa mojim usnama glupost,
ne govori da me volis, voli me.
 
Ne govori mi nista
kada vidis da u mom pogledu
ima vise koplja nego trepavica,
ima vise krivice nego pretnji.
 
Ne govori mi «rekao sam ti»,
kad gazim baru o kojoj uvek pricas,
ne ostavljaj me bez reci,
ne zatvaraj mi prozor.
 
Ref:
I voli me kada najmanje to zasluzujem, voli me,
kada trcim ka tvojim rukama, predaj se,
kada izgovorim sa mojim usnama glupost,
ne govori da me volis, voli me.
 
Kada se strah ponizi ispred mog oltara,
kada me pod kazni jos jednom,
jer sam samo jedna neocesljana devojcica,
koja ne zna sta je dobro ili lose.