Резултати претраге

Dobar početak

Click to see the original lyrics (Spanish)
Znaš li ti gde ide
život ne rizikujući nikako?
Ostaje istina na pola
kao ledena statua.
 
Sva prošlost polako će se istopiti
kao inicijali u polovnoj knjizi.
Ako otežavaju greške pri pomisli na njih,
ožiljci će ih ponovo izjednačiti.
 
Kada verujem u svoju snagu
i više ne vredi truda,
svet se zaustavlja,
ali ne i moj tvrdoglavi um.
 
Osmeh mi pada sa lica
kao časa koja se lomi kad udari o pod,
i postoje reči koje su kao bombe, koje su od vatre,
ali neću da ih slušam.
 
Bes me više ne savladava,
a moj rast sada je velik kao šuma.
Sada menjam ono što imam za ono što osećam,
možda nije mnogo, ali je dobar početak.
 
Iza sve buke,
usred milion ulica,
ja biram novu budućnost,
obraćam pažnju na svaki detalj.
 
I ko me vidi dok plešem sama ili polako,
ne zna šta znači posvetiti vreme sebi,
adrenalin na maksimumu ispred provalije,
preći cilj neposredno pre presude.
 
Kada verujem u svoju snagu
i više ne vredi truda,
svet se zaustavlja,
ali ne i moj tvrdoglavi um.
 
Osmeh mi pada sa lica
kao časa koja se lomi kad udari o pod,
i postoje reči koje su kao bombe, koje su od vatre,
ali neću da ih slušam.
 
Bes me više ne savladava
a moj rast sada je velik kao šuma.
Sada menjam ono što imam za ono što osećam,
možda nije mnogo, ali je dobar početak.
 
Šta je ono što ne valja u meni
i što me nateralo tako jako da drhtim?
To je taj impuls koji ponekad pretvara
neizvesnost u slobodu.
 
Spasilo bi me da pobegnem, da pobegnem jednog dana.
Spasilo bi me malo magije nad mojom apatijom.
Spasio bi me dobar početak bez melanholije.
 
Osmeh mi pada sa lica
kao časa koja se lomi kad udari o pod,
i postoje reči koje su kao bombe, koje su od vatre,
ali neću da ih slušam.
Neću da ih slušam!
 
Bes me više ne savladava
a moj rast sada je velik kao šuma.
Sada menjam ono što imam za ono što osećam,
možda nije mnogo, ali je dobar početak.
 

Zaljubljena

Click to see the original lyrics (Italian)
Sve što želim da budem
Je ono što mogu da budem sa tobom
Sve što želim da doživim
Je ono što mogu da proživim sa tobom
Sve što želim da budem
Je ono što mogu da budem sa tobom
Sve što želim da doživim
Je ono što mogu da proživim sa tobom
 
Uzmi me za ruke i poljubi me
Odvedi me tamo gde bih i ja tebe odvela
Pričaj mi stvari u koje je teško poverovati
Uzmi me i povedi me do nas
 
Povedi me do nas
Nas, nas
 
Ti ne znaš šta sve može zaljubljena žena
Žena koja je zaljubljena u život kao ja
 
Ja mogu da trčim po žici
Kroz koju teče struja
Mogu da verujem u budućnost
I da budem izgubljena među ljudima
 
Ti ne znaš šta sve može zaljubljena žena
Žena koja je zaljubljena u život
U život, kao ja
 
Uzmi ono što zaslužuješ
Ljubav bez granica
I ne pokušavaj da me nateraš da verujem
U ono što ne možeš da mi daš
Uzmi me za ruke i poljubi me
Odvedi me tamo gde bih i ja tebe odvela
Pričaj mi stvari u koje je teško poverovati
Uzmi me i povedi me do nas
 
Ti ne znaš šta sve može zaljubljena žena
Žena koja je zaljubljena u život kao ja
Ti ne znaš šta sve može zaljubljena žena
Žena koja je zaljubljena u život kao ja
 
Mogu da hodam bosa
Iznad čaša i želja
Da prepoznam pravu ljubav
Među milionima varalica
 
Ti ne znaš šta sve može zaljubljena žena
Žena koja je zaljubljena u život kao ja
 
Povedi me u muziku
Koja je napravljena u našem ritmu
I ne prepuštaj se ukusu drugih
Ovo je tvoj život, uzdigni se
Ne pokušavaj da me nateraš da verujem
U ono što ne možeš da mi daš
Pričaj mi stvari u koje je teško poverovati
Uzmi me i povedi me do nas
 
Ti ne znaš šta sve može zaljubljena žena
Žena koja je zaljubljena u život kao ja
Ti ne znaš šta sve može zaljubljena žena
Žena koja je zaljubljena u život kao ja
 
Sve što želim da doživim
Je ono što mogu da proživim sa tobom
Sve što želim da budem
Je ono što mogu da budem sa tobom