Резултати претраге

Sixteen

Thank you for letting me to express
In clear terms that I had enough of you
The failed leadership tolls a cracked bell
It emits a sound that's stuck in there
This is a dead cold entity
A self-appointed chorincally wandering messiah
Look down the hall
And think about it
How could you be a giant among these?
 
Everything is allowed to him1
We forgive if he's a bit of a liar, a bit negligent
Let's get rid of him, he's prison
If he fills up the city with gloom
Everything still belongs to the beautiful
The soul is cheaper if the meat is in higher demand
We'll be able to be strong
Just try not to always work for your own benefit
 
GO AND WRITE IT ON THE WALLS: THAT'S IT
 
Here, the most beautiful is the happiest
It's the best that even he is just nodding his head
He's always left to be alone
He feed the pigeons with his heart
 
I become vulgar when it comes to love
I become an animal if you ask me about peace
You say that the devil is just like me
And you think of yourself while you're cumming
To be born innocent
Means to constantly pay the price of being innocent
I'm trying to become stronger
 
I'LL GO AND WRITE IT ON THE WALL: THAT'S IT
 
Here, the most beautiful is the happiest
It's the best that even he is just nodding his head
He's always left to be alone
He feed the pigeons with his heart
 

• 1. Or 'her' or 'it'. The 3rd person pronoun is gender neutral in Hungarian.

Bay Window

Yo, stop claiming to be street, when was the last time you stepped foot there, boy?
During the day, you're under the duvet

Elephant

Always hungry and always thirsty
I have the memory of an elephant, don't say a bad word about a brother
Always hungry and always thirsty
 
When I enter the meeting, it smells like bad blood
The suits think they know the character of Lahti
Give me seven days and I'll do the Makaveli
MC:s roam in Dante's Inferno with their necks backwards
If you ever dare to play the game, you and your sect will be run over
Sampo, give me penalty, I can sit for 12 games
In my feet there's black cement and elephant skin
They drop little pellets, we elephant shit
 
Yeah, piss-smelling suburbs, less and less visitors
The image of the city stays, and if someone tries to change it they will retaliate
The name of the game here is that jonne's don't drop my glass
In here the people don't turn the other cheek, but if you touch, it's on!
Few people have much to say, only warning examples of Lahti
But you only wait until the fire of Lahti spreads from here
And someday it will burn the ground
That's why the grapevine is active, so they would remember:
If you talk shit about my city you will whisper it
 
Always hungry and always thirsty
I have the memory of an elephant, don't say a bad word about a brother
Always hungry and always thirsty
Always hungry and always thirsty
I have the memory of an elephant, don't say a bad word about a brother
 
Pick up your disrt in Costa Rica, lift the bar yeah
Lahti United in this bitch, buy yourself an image
Rock Chicago, Rock Chicago
But you can't rock like us, or your knees let go
Automatic fire flow, overpowering
Little boys don't jump in your face and if there's some show I'll take care of it
As an elephant in the room, blindsided
Did you struck a gold vein? Please, take the money and run
 
Nikke comes into the house and the booth looks like Mordor
I can make them think that one can use hormones in rap
Fuck being relevant, I want to be timeless
Lahti United, every brother has others' back
Mammoths are alive, check that playboy
You can seal lines, homeboy
But you can't copy respect
 
Dipped in a hot cauldron, elephant you're on thin ice
You only breathe because you're allowed to live
Beware your dive
Be sure you don't suffocate because none of us will never resuscitate you
Dipped in a hot cauldron, elephant you're on thin ice
You only breathe because you're allowed to live
Beware your dive
Be sure you don't suffocate because none of us will never resuscitate you
 
Hey, hey
Messed up on the inside, lost my vibe
Blood is shed in fifteen minutes, barbies and kens
Zero three Lahti ruined the vibe again
Monolinguals abroad, nothing more than that
Where's your click? Fact or fiction?
Truth or mission? Solve that puzzle
The name of the game is elephant in the underworld
Or rap of today

Interlude

[Single Verse]
No Rolex on my wrist but I know what time it is, I'm the boss around
I show up late from the future, tell my fans to wait for me
The one who thinks he can pull back in ahead of me, let him try
By the time he'd have finished changing gear, I will have zoomed off
I put one at the back of the net
Nigga, I stalled in the middle of the road, but I didn't get stuck
They gave the bend over, I wasn't moved in the slightest
I didn't think I'd need a plan B or a plan C
And now, with these booty calls chasing me up, I don't know what to say
I don't even know where to start from, I'm not going to spend
All my paper on bankrolling my childhood dreams
You're cajoling me and not being honest, yeah, you're digging your own grave
Bucket filled with ice, the club is class
She turns up with her plastic body, and is all over the place
And me, I was almost completely born into music, I've released some classics
She wants to make eye contact with me through my glasses, the affair is classified
Yo, I don't even need to put on Dolce Gabbana
She's throwing herself on me like she just got out of ten years in jail
Things have changed, I'm no longer the one doing the run around
I'm like a Rolex: with time, my worth goes up
She wants to hang out with me so everyone can see
She wants to go out to have a drink, she's thirsty
She's got her boobs, ass and hair done
She wants to control me and then ditch me to have something to get away with
Since I became famous, they've been addressing me with respect
They invite me to parties in spectacular atmospheres
Yeah, I'm cool with that, if I've got time, I'll pass through swiftly
But I'm always on the move like 13 Block
Yeah, she wants my pockets, but not me
She wants me to pick her up in a Porsche, and to be at her beck and call (bitch)
She wasn't a dog face, it's just, I'm not that stupid
And, about her past, she goes like, 'okay, I'm changing for the better' (that's crazy)
When there's buzz, we've got plans in place, dude, it's all calculated
So, I don't have to do much to blow the lass away
And, I'm telling you, I won't answer if you call me in private
In incognito mode, location turned off
She came across my work on social media, it swept her off her feet
She probably thinks I'm filthy rich
One day she's all sweet, another day she's so bitchy
I don't think the problem's with my d***, I know what's she's up to (I get it)
In 2017, I released Visionnaire
Ever since, I've been my own boss, oh yeah, it wasn't a mistake
Meanwhile, I don't say much when she interrogates me
She wants to know what's in my account, she wants her millionnaire
 

Fortune

[Refrain]
We could make a fortune, multi-millionaire without a suite
I'm not talking about posthumous glory
I'm talking about here and now, sorry if I'm bothering you
I talk about family because I carry one on my shoulders
 
[Verse 1]
We could make a fortune, it's not a matter of building castles in the air
There's still family in the hood drinking dirty water
There's colossal work left to be done, send over some stuff
Pity, you buy some more clothes and then you send off bags of others
As long as it doesn't pay, continue, nigga, too many people are counting on us
Stop going to hard, you can no longer run, trot
Even the haters who talk about stats come to see us at the stadium
 
[Refrain]
We could make a fortune, multi-millionaire without a suite
I'm not talking about posthumous glory
I'm talking about the here and now, sorry if I'm bothering you
I talk about family because I carry one on my shoulders
We could make a fortune, multi-millionaire without a suite
I'm not talking about posthumous glory
I'm talking about the here and now, sorry if I'm bothering you
I talk about family because I carry one on my shoulders
 
[Verse 2]
We could make a fortune without having to get blood on our hands
Without cheating or lying, even if it appears superhuman
Of course there'll always be some vipers to say that we don't deserve it
But it only hurts when it's the truth
And as always, I stopped caring what people think or say
I take risks in my line of work hoping to sell discs
Don't tell me the world is peace, the world is sad
I haven't got a heart anymore, sweetie, you can deactivate the actress mode
Too grim, few things have an effect on me
But I know that to savor the victory even better, you need a few defeats
It didn't make me a loser but an endurer
And that perturbs them, they'd rather see me give up
Fortunately, I have brothers who are able to encourage me
Sincere people who couldn't care less about my status
Who not only call when I release a song to say that it's a banger
I was looked down upon, like a cigarette burn on a sweat shirt
Now, it's as if I was covered in virtue
But I haven't achieved the objective
That's why I admire those who are not afraid to grind till dawn
Believe me when I say no one will know it when I get rich
I don't like the leeches who get stuck on you like a cancerous cell
Tell them I'm broke and you'll see, they can't stand it
When there's not a single sincere person, boy, I prefer solitude
 
[Refrain]
We could make a fortune, multi-millionaire without a suite
I'm not talking about posthumous glory
I'm talking about the here and now, sorry if I'm bothering you
I talk about family because I carry one on my shoulders
We could make a fortune, multi-millionaire without a suite
I'm not talking about posthumous glory
I'm talking about the here and now, sorry if I'm bothering you
I talk about family because I carry one on my shoulders
 
[Outro]
We could make a fortune
Fortune, fortune
Fortune, fortune
Famous
 

Hola

[Intro : Lefa]
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
 
[Refrain]
Hola, hola, hola, hola
Every first January, I tell myself that it's my year
Hola, hola, hola, hola
More and more soldiers joining my army
Hola, hola, hola, hola
Yeah, hola
Hola, hola, hola, hola
Yeah, hola
 
[Verse1]
Trophy, I've come to lift
It's all been written beforehand, boy, that's life
My bros, I tend to their wounds
The snakes can do as they please, it's their life
Even if I announced a sold-out stadium
You wouldn't even see one of them toast to my health
As long as my family is here
I don't need anyone else, nigga, it's a matter of time
The album is on my phone, time is of the essence, I've got to climb higher
For failing to reach the stars, I'm going to stand on the roof
I can no longer make the u-turn, at the top of the tower
You'll see the flag fly
 
[Refrain]
Hola, hola, hola, hola
Every first January, I tell myself that it's my year
Hola, hola, hola, hola
More and more soldiers joining my army
Hola, hola, hola, hola
Yeah, hola
Hola, hola, hola, hola
Yeah, hola
 
[Verse 2]
I'm in the boat, I'm going to make a clean sweep of everything
Adding the final touches to the songs, everything's set
You've got questions for me?
You're sending me texts, you want to talk
You wouldn't give me a minute even when, honestly, you thought I was a pretty boy
No Richard Mille on my wrist, you looked at me like trash
Things have changed, now you're all over me
To get me back
It's funny, life, what goes around comes around
They call it 'karma', 'backfire'
I was sincere, you weren't, too late, don't come negotiating
 
[Refrain]
Hola, hola, hola, hola
Every first January, I tell myself that it's my year
Hola, hola, hola, hola
More and more soldiers joining my army
Hola, hola, hola, hola
Yeah, hola
Hola, hola, hola, hola
Yeah, hola
 

Unbreakable

[Intro : Lefa & Leto]
YoungK, that's one bad beat right there, I'm going to nail it
Territory, occupied territory
Occupied territory
Territory, occupied territory
Occupied territory
 
[Verse 1: Lefa]
Unbreakable, I put it all in an unbreakable safe, I don't give a fuck how much you buy your clothes
Not a fuck about the cost of your bag or your belt and the table you're sitting on
Don't tell me you spent it all, nah, you were supposed to pay me
Yeah, you were supposed to stash that, not under a cushion but in an unbreakable safe
Unbreakable, unbreakable, shatter-proof
Don't blow all the money at Montaigne avenue, save some for later, that never gets old
Save some for later, get yourself contacts
Lawyers, notaries and accountants, before you go six foot under and we hit the road
Yo, they're making things difficult, yeah, too many ass-kissers, oh
What's the point of all that? For a penny? Oh, I'd rather continue walking barefoot, yeah, yeah
I was in deep shit, but it didn't give me the shivers, nah
Then I made it like an oven operator but that didn't puff me up either
 
[Refrain: Lefa]
The safe is locked, I'm not opening, no, pow, pow, pow
The safe is locked, I'm not opening, no, pow, pow, pow
I've got hard cash, I've got change, I had to change the location of the stash
The safe is secure, and it attracts all the trigger-happy blokes
The safe is locked, I'm not opening, no, pow, pow, pow
The safe is locked, I'm not opening, no, pow, pow, pow
I've got hard cash, I've got change, I had to change the location of the stash
The safe is secure and it attracts all the trigger-happy blokes
 
[Verse 2: Leto]
I'm togged in Gucci, Louis Vuitton but there's money in the bank should there be war
When they pull the trigger, you beat it, my girl only rolls with drug
Dealers, too much money we can't sleep, never
She wants to go on vacation at Maldives, but she'll bend over at the after-party
Paper, paper, paper I count over and over, impossible to go broke
I hang out only with trigger-happy dudes, you'll swallow bullets if you talk too much
Let them know I'm the new boss around, show me the receipt, don't be an ass
Cash everywhere, mega bundles taking up too much space
Cash everywhere, mega bundles taking up too much space
Handcuffed for forty-eight hours and we don't mention a single name
I've got the Glock and if you're tough, I'm cool with it, I'm living the life of an artiste
 
[Bridge: Leto]
Too many homicides in the concert hall
Area bandit
The hood is my hideout
The hood is my hideout
Too many homicides in the concert hall
Area bandit
The hood is my hideout
The hood is my hideout
 
[Refrain: Lefa]
The safe is locked, I'm not opening, no, pow, pow, pow
The safe is locked, I'm not opening, no, pow, pow, pow
I've got hard cash, I've got change, I had to change the location of the stash
The safe is secure, and it attracts all the trigger-happy blokes
The safe is locked, I'm not opening, no, pow, pow, pow
The safe is locked, I'm not opening, no, pow, pow, pow
I've got hard cash, I've got change, I had to change the location of the stash
The safe is secure and it attracts all the trigger-happy blokes
 

That's life!

Versions: #1
And let them bring me another bottle,
so I can get rid of the taste of her sweat.
And let them add to the bill
all the misfortune she left me.
 
That you don't want anything else from me,
that you left with that poor devil,
it doesn't matter (how it goes, how it goes), it doesn't matter.
 
That depression will kill me,
that I will live through alcohol,
it doesn't matter (how it goes, how it goes), it doesn't matter.
 
That you left without saying goodbye,
that you won't sleep in my bed ever again,
it doesn't matter (how it goes, how it goes), it doesn't matter.
 
That you tarnish my reputation,
that you don't give a damn about this love,
it doesn't matter (how it goes, how it goes), it doesn't matter...
 
Chorus:
that I loved you way too much, and that no one else loved you as much as I did.
That's life... so inconstant.
Sometimes it's dark,
sometimes it's color pink.
That's life... so jolly.
It takes, it gives, it brings you up, it takes you down, sometimes it gives it to you.
 
That you made my heart bleed out,
that my nation will do justice to me,
it doesn't matter (how it goes, how it goes), it doesn't matter.
 
That life is like a carnival,
that sooner or later will come back,
it doesn't matter (how it goes, how it goes), it doesn't matter.
 
Chorus:
that I loved you way too much, and that no one else loved you as much as I did.
That's life...
so inconstant.
Sometimes it's dark,
sometimes it's color pink.
That's life...
so jolly.
It takes, it gives, it brings you up, it takes you down, sometimes it gives it to you.
That's life!
 
That's life...
so inconstant.
Sometimes it's dark,
sometimes it's color pink.
That's life...
so jolly.
It takes, it gives, it brings you up, it takes you down, sometimes it gives it to you.
 
That's life...
so inconstant.
Sometimes it's dark,
sometimes it's color pink.
That's life...
so jolly.
It takes, it gives, it brings you up, it takes you down, sometimes it gives it to you.
 

Overnight

Versions: #1
She wakes up my heart at morning,
I can see the sun in her gaze.
Everything can happen when you're in love.
Love tastes better on a bed.
But the sun goes out when she leaves,
and you hang your eyes on the window,
and you can barely live.
And the time stops in your face,
and the fairy tail just ends,
and the ground, the sky shake, and you can't remember your name,
and feel like the Virgin talks to you,
you feel the silence intoxicate you,
and you want to scream and scream and scream, but you can't find the words,
and you hang your eyes on the window,
and you can barely live.
That ungrateful girl won't let my heart sleep,
and I can't tell where I am and what's going on.
Something may happen if she comes back,
everything finds an answer in her bed.
But the sun goes out when she leaves,
and you hang your eyes on the window,
and you die slowly.
And the time stops in your face,
and the fairy tail just ends,
and the ground, the sky shake, and you can't remember your name,
and feel like the Virgin talks to you,
you feel the silence intoxicate you,
and you want to scream and scream and scream, but you can't find the words,
and you hang your eyes on the window,
and you die slowly.
And the time stops in your face,
and the fairy tail just ends,
and the ground, the sky shake, and you can't remember your name,
and you can hear the Virgin talk to you,
you feel the silence intoxicate you,
and you want to scream and scream and scream.
 

A few minutes

A few minutes can turn your life on it’s head, do you harm, aye-aye
In a few minutes handcuffs, will make you appear before a court
Be quick, be quick, be quick before aye aye
Ou-ouh, aye- aye
Aye-aye, aye-aye, aye-aye
Aye-aye, aye-aye, ou-ouh, aye-aye
 
Don’t listen to the rumors
Don’t listen to the people who can talk to you for an hour
Talk to you for an hour about their so-called life experiences
But will forget to tell you about their mistakes
What’s going on behind the scenes?
What’s happening at the police station?
At the police station, where your buddy talks without foaming at the mouth
Confess, in exchange, he sets his conditions
That’s how a traitor will put it to you
There, you understand that in truth, you have very few friends
You have very few friends present when you are hard up
Very few friends support you even in trouble
Too easy to go into a spin when you’re not a daddy’s boy but the son of a worker
Son of a worker wants to make himself a cozy little nest, son
Of a worker just wants to shine, son
Of a worker just wants a bill, just
A bill to dress plush
The result, the judge summons him the more
But the son of a worker no longer reads the mail
 
A few minutes can turn your life on it’s head, do you harm, aye-aye
In a few minutes handcuffs, will make you appear before a court
Be quick, be quick, be quick before aye aye
Ou-ouh, aye- aye
Aye-aye, aye-aye, aye-aye
Aye-aye, aye-aye, ou-ouh, aye-aye
 
Get out of there without saying a word
Run away from trouble before they come and give you another one
Without saying a word, take the fifth, left lane
Foot on the floor, make us feel the motor
No time to get emotional
No time for the people who hurt you softly
Hurt you softly, awaiting your silent death
Then leave you for dead on the ground
If you intend to take back your vest, slow down
Don’t return your jacket for a Zanotti (shoe)
A pair of Zanotti shoes, nah, don’t return your jacket
For some rubbish, whatever the cost
There are limits not to overstep
In order not to have your fists cuffed in bracelets
By bracelets, no, especially don’t pass again
Through the same dead ends as in the past
Everyone knows it’s bullshit, bullshit
Yes, everyone knows its bullshit
Difficult even for excellent mothers, to
Know where lie the genitals of their kids
 
A few minutes can turn your life on it’s head, do you harm, aye-aye
In a few minutes handcuffs, will make you appear before a court
Be quick, be quick, be quick before aye aye
Ou-ouh, aye- aye
Aye-aye, aye-aye, aye-aye
Aye-aye, aye-aye, aye-aye
Aye-aye, aye-aye, aye-aye
 
Be quick, be quick before aye-aye
Do you know me, you? You don’t know me
2016, Monsieur Fall
Do you know me, you? You don’t know me
 
LoupSolo

You're going to take a leak

Refrain: H Magnum (2x)
What were you expecting? Did you think we were asleep?
Did you really think we were going to allow you to take our share ?
But, friend, you’re going to take a leak
You’re going to take a leak
You’re going to take a leak
Friend, you’re going to take a leak *1
 
Couplet 1: Lefa
Nigga, sector switch *2
I don’t like the news, I’m too sectarian
When it got intense, you backed off
You all can go fu…
Sorry if my existence gets on your nerves, gets you to slander me
I’m used to it, it’s now been ten years, since I found you somewhat reluctant
But, what are hash(es) (tags)?
Suddenly, these motherf****** are saying that they’d like to make peace *3
The result: I’m in control, I’m going to have fun, make them miserable
I’m going to aim the viewfinder on their faces and scream: “Freeze”
In the meanwhile I’m checking out their biz, their CDs and teasers
It’s crappy, they’re getting bogged down
Someone’s got to tell them
That aside for the time being, it’s E-Rise making this beat which I’m nailing
At the moment with my sidekicks H Magnum, Saint Blaise, Berize
My gaze follows you like the Mona Lisa
We’re going to send you packing
That’s not nice, but bones are breaking, call me “Mr. Equalizer”
 
Refrain: H Magnum (2x)
What were you expecting? Did you think we were asleep?
Did you really think we were going to allow you to take our share ?
But, Friend, you’re going to take a leak
You’re going to take a leak
You’re going to take a leak
Friend, you’re going to take a leak
 
Couplet 2: Lefa
Hello! It’s me, I’m rapping
Sorry, I admit it stings
You throw bricks, that’s what the public asks for
The atmosphere is getting mystical, we’re no longer even seeing your stickers
According to the statistics, the album is fantastic
They’re clamoring for me in the four corners of France, but I can’t duplicate myself
Apparently, the biggest concert halls are all out of tickets
Stop getting excited, I’m going to explain it to you
In general, after me, rappers hate to rap
But, Nigga, you’re going to take a leak
You know that I’m probably going to make sales like Meugi Warano
Choose the sauce to which I’m going to grill you, send the note
The torture is not physical but psychological, in a word: Guantanamo
Ok, no cause for alarm, I foresee, their flows are too predictable
Man, I no longer even aim at them
No thanks, it’s too easy
I don’t do in the theatre or the cinema, I disfigure like acid
I let them sit on the floor, I disappear in the twinkle of an eye
 
Couplet 3: H Magnum
When the sound starts, you nod
When it stops, you gather up your bones from the ground
Friend, you’re going to take a leak so give up the fight
Step aside, you’re not qualified
Little boy, give up, come on, run toward the exit
Between us, boy, the level is not the same and you’ve felt it
I present to you the Dream and Mr. Fall
Friend, give up, you’re not qualified
 
Refrain: H Magnum (2x)
What were you expecting? Did you think we were asleep?
Did you really think we were going to allow you to take our share ?
But, Friend, you’re going to take a leak
You’re going to take a leak
You’re going to take a leak
Friend, you’re going to take a leak
 
Outro: H Magnum
You should have wipe us out, that’s what you said
You shouted out on all the rooftops that you were going to break us
Tell me, how’s that, how’s that, how’s that?
Tell me, how’s that, how’s that, how’s that?
 
You should have wipe us out, that’s what you said
You shouted on all the rooftops that you were going to break us
Tell me, how’s that, how’s that, how’s that?
Tell me, how’s that, how’s that, how’s that, boy?
 
Outro
Rise, Mr. Fall, H-Dream
Tell me, how’s that, how’s that, how’s that, boy?
 
LoupSolo

Last Stop

Last of the last, little steps, little steps
Last of the last, little steps, little steps
 
Located, we’ve located you
We’re going to traumatize you
Not used to missing when we take aim
Little synchronized steps (little steps), little steps without being drunk (little steps, little steps)
On muddy ground, last shoes so you don’t slide
Last stop, last of the last, so don’t back down
Get down, otherwise it’s the end of career (get out of there), it’s the end of your career (get down)
Last stop, last of the last, so don’t back down
Get down, otherwise it’s the end of career (get out of there), it’s the end of your career
 
Stop panicking for a while, breathe
Take your seat without saying thank you
Show us what you are worth
Show us what you have to offer
Or get down (get down), get down (get down)
Get down (get down), last stop so
Get down (get down), get down (get out of there)
You can’t keep up
 
Last stop (ouh, the last)
If you’re not ready for that, get down (ah get out of there)
Last stop (last of the last)
You’re not ready for that, get down (get out of there)
Last stop (ouh, the last)
If you’re not ready for that, get down (ah get out of there)
Last stop (last of the last)
You’re not ready for that get down
 
Come if you want to be thrilled
I said: “Come if you want to be thrilled”
Everything is in vogue, everything in apparence
She wants my name, it’s Beingance
Pleased to meet you, I have a good sense of humor
Tonight, I don’t have time for rumors
You’ve been sizing me up for an hour
Why are you fidgeting? You don’t have to be afraid
I have the latest flow, the latest clothes
The truth is, I’m the latest guy
They see me give the last step
Look at me, it will probably the last time (eh eh)
 
Stop panicking for a while, breathe
Take your seat without saying thank you
Show us what you are worth
Show us what you have to offer
Or get down (get down), get down (get down)
Get down (get down), last stop so
Get down (get down), get down (get out of there)
You can’t keep up
 
Last stop (ouh, the last)
If you’re not ready for that, get down (ah get out of there)
Last stop (last of the last)
You’re not ready for that get down (get out of there)
Last stop (ouh, the last)
If you’re not ready for that, get down (ah get out of there)
Last stop (last of the last)
You’re not ready for that get down
 
Organized, we’re organized
Cazal shades on, wearing jackets, yes, the haircut is level (yes sir)
Little synchronized steps (little steps), little steps without being drunk (little steps)
Everything running smoothly as if it were legalized
Last stop, last of the last, so make no mistake
If you’re not ready, don’t get behind (get out of there), little steps, little steps
 
Last stop (ouh, the last)
If you’re not ready for that, get down (ah get out of there)
Last stop (last of the last)
You’re not ready for that, get down (get out of there)
Last stop (ouh, the last)
If you’re not ready for that, get down (ah get out of there)
Last stop (last of the last)
You’re not ready for that get down
 
Us, there we go, there we go, you ready or not?
Us, there we go (little steps, little steps), there we go, you’re not ready for that?
Hein, hein, us, there we go, last stop
If you’re not ready for that, get down
(Last of the last)
(Little steps, little steps)
(Last of the last of the last)
(Little steps, little steps)
(Last of the last)
Us, there we go
(Little steps, little steps)
Us, there we go
(Last of the last)
If you’re not ready for that, get down
 
LoupSolo

You Robbed Me

You know me, you know that you could have asked me for anything
I’d have given you
My door was always open to you
Why did you rob me?
I've still not understood, nah
But no, there’s nothing more annoying
I held out my hand, you ate it up
 
Oh, why did you rob me?
Oh, why did you rob me?
Oh, why did you rob me?
Why? Why?
Why did you rob me?
Why? Why?
Why did you rob me?
I was madly in love with this woman, she had my heart and my soul
I was madly in love with her, and you knew it, you were my friend
 
I used to say it over and over again, that she was top-notch and good to marry
That I needed to marry her to reconstruct me and get everything back on track
You hid it from me that you were attached to her
And that you were snatching her from me without my knowledge
Today, I become enraged when I imagine you
Together under the bed sheets
I wish you a tragic end
I wanted kill you, yes, I hated you
You were my best friend, but you betrayed me
Why did you rob me?
 
Oh, why did you rob me?
Oh, why did you rob me?
Why? Why?
Why did you rob me?
Why? Why?
Why did you rob me?
 
I was informed about it, people criticized you, but I defended you
And to say that I gave you a shoulder to cry out your eyes on
I wished that in my absence, you took care of my share
I clench my fists when I think about it, my hands become sweaty
You broke my trust, you robbed me of my fiancée
It’s in my bed that you got cozy with her
And don’t tell me about your little escapades, I’m the one who paid for it
 
Now I see shame again in the way you look at me
Yes, I’m hurting, you’ll hurt too
Yes, I shed tears, you will too
Why did you rob me?
Oh, why did you rob me?
Oh, why did you rob me?
Why? Why?
Why did you rob me?
Why? Why?
Why did you rob me?
 
I didn’t see you coming, you were moving step by step
I didn’t see you coming, I wasn’t thinking of you
I didn’t see you coming, you were moving step by step
Why? Why?
 
Why did you rob me?
Oh, why did you rob me?
Oh, why did you rob me?
Why did you rob me?
Why did you rob me?
Why? Why?
Why? Why?
Oh, why did you rob me?
 
LoupSolo

Everything Is Still Before Me (Hakol Od Lefanay)

The suspense between possibility and certainty
Never leaves me
Maybe disappointment is in the doorway,
Maybe something genuine will appear,
Maybe
 
The suspense between the sun and the moon
Surrounds me,
And their every turn takes
Another moment that I lost today,
Today
 
If I knew that everything was still before me
As when we were children,
Then I would be calm, with everything still before me,
As when we don’t know anything
 
The suspense of quiet moments
Doesn’t oppress me,
Because it is a signal on the way
That something great is approaching me
 
Suspended between the bud and the flower
I want to be,
Because there I am radiant,
And there everything can still happen
 
If I knew that everything was still before me
As when we were children,
Then I would be calm, with everything still before me,
As when we don’t know anything.
If I reached and touched a place that is still gentle,
As when we were children
Then I would know that everything was still before me,
As when we were born.
 

Son of Adam

Impossible to sort out
The good from the bad
To my knowledge
No one enters the bosom
I know myself
You know me
But is a man judged for who he is
or what he does
Man is a misfit
He refuses to recognize
that everything has been given to him
Man has always been surprising
He decides even before getting all the facts
Man is in a hurry
So much in a hurry that he forgets what is precious
Man likes to oppress, but doesn’t like to be oppressed
Bro, man is very sad
Man is treacherous
In life, there are principles
Look how man treats them
Man is this and that
But when man commits homicide, man becomes nasty
Man is wicked, so wicked
that when he does something good he says, “I’m a legend”
Man likes victory
He doesn’t like to be fought
Man likes victory
But doesn't like to fight (for it)
Man... man loves problems
But man is very lucky because the Most-High loves him
 
What good is it to be adorned
In expensive things
When the heart is peril
Plunged in chaos
Son of Adam
Man and his demons
Man and his demons
Son of Adam
Man and his demons
Man and his demons
 
Man is a freak
Completely crazy
Talk to him about the future
He’ll foolishly respond, “Don’t worry”
Man is a miser
A fucking glutton
Others? Fuck!
It doesn’t even bother him anymore to see them die
Man is a sadist
A fucking pervert
Certain children have not been able to stop their fathers from doing [it]
Man is haughty
Full of pride
Man is a very jealous person
Who, too often, is eyeing up
Man is distraught
Often, he doesn’t even notice the weight of sins that he drags along
Man has a good heart,
But doesn’t cease to fill it with filth
Man is a dirty dude
Man...man loves problems
But man is very lucky because the Most-High loves him
 
What good is it to be adorned
In expensive things
When the heart is peril
Plunged in chaos
Son of Adam
Man and his demons
Man and his demons
Son of Adam
Man and his demons
Man and his demons
 
What good is it to be adorned
In expensive things
When the heart is peril
Plunged in chaos
Son of Adam
Man and his demons
Man and his demons
Son of Adam
Man and his demons
Man and his demons
 
LoupSolo

Cuba

[Pre-refrain]
I followed her all the way to Cuba
I ran like Di Maria
I used to picture us already married
Honeymoon in Rio (eh)
I followed her all the way to Cuba
I ran like Di Maria
I used to picture us already married
Honeymoon in Rio
 
[Couplet 1]
Arriba, arriba gringo
What man has not dreamt of taking off her sweater
She has made out of the craftiest, the biggest of idiots
She has brought down more heads than hitmen
But she is too hot, she has too much character
It seems she has been in charge of the biggest cartels
Argh, love is blind
I did no matter what
She took my wallet and made me her keyholder
 
[Pre-refrain]
I followed her all the way to Cuba, hmmm
I ran like Di Maria
I used to picture us already married
Honeymoon in Rio
I followed her all the way to Cuba, hmmm
I ran like Di Maria
I used to picture us already married
Honeymoon in Rio
 
[Refrain]
All the way to Cuba
Cuba, Cuba, Cuba, Cuba
All the way to Cuba, Cuba
I ran like Di Maria
I used to picture us already married
Honeymoon in Rio
 
Yeah, I was not the only suitor
Drug-traffickers, it was in the morning that they got ready
And then in the evening, it was the foootballers
She made them run until she messed up their football carriers in the air
If you want to know everything, she robbed me blind
After my euros, I saw my pesos go up in smoke
Argh, love is blind
I did no matter what
She took my wallet and made me her keyholder
 
[Pre-refrain]
I followed her all the way to Cuba, hmmm
I ran like Di Maria
I used to picture us already married
Honeymoon in Rio
I followed her all the way to Cuba, hmmm
I ran like Di Maria
I used to picture us already married
Honeymoon in Rio
 
[Refrain]
All the way to Cuba
Cuba, Cuba, Cuba, Cuba
All the way to Cuba, Cuba
I ran like Di Maria, Maria
I used to picture us already married
Honeymoon in Rio
 
[Bridge]
I followed her all the way to Cuba
I ran like Di Maria
I used to picture us already married
Honeymoon in Rio
I followed her all the way to Cuba
I ran like Di Maria
I used to picture us already married
Honeymoon in Rio
 
[Refrain]
All the way to Cuba
Cuba, Cuba, Cuba, Cuba
All the way to Cuba, Cuba
Cuba, Cuba
 
[Outro]
Eh pa
Mr. Jo, friend
Mr. Fall, what’s up, man?
 
LoupSolo

Song for the Storm

Versions: #2
Come, strong storm from the eternal void
and steel my will, release my string!
Lift my spirit upon eagle-wing
and show me the way and the day to come.
 
Come storm, and all the fragmented flurry!
Come, lethargy-eraser from the east,
in bleak, ravaged, fading spring
and separate all dead from growing life.
 
Longstrider swift, come back
and blow at wild daybreak
the wanderer-horn under the sky
calling as during the night.
 
Wake me from slumber nuisance and neediness
with greetings from your oceans.
Shine the longing out, carry the sorrow off
and rouse me with your strong song.
 
Rouse me to work, rouse me to deed,
fill me with strength and earnest ways!
Be the Lord's besom for a world
which disintegrates without salt and seed.
 
A year-old straw so thin and bleak
I am, in the unsteady autumn gale, – Sing
of all that was and is no more.
My life is frail, my voice weak.
 
Come fill me, life, with ecstasy and storm!
Flood, heated liquid of life,
and tend that fire, that hidden force
which shatters the stiff norm of death.
 
Bend me like a storm-bent birch on the altar,
where each leaf shivers and sings,
and force me, life, with push and gust,
to serve you in joy as in sorrow.
 
Teach me the great humility – bend
my spirit, like the tree trunk in the storm.
Solar storms stubborn, straight, come,
my yearning which these heights pull upon.
 
Bend me, but break me not down.
Teach me to stand in life's game
as steady as this stiff oak,
as soft as windswept straws on the knoll.
 
Teach me to sing, wind upon the heath,
as silently as you do between straws
of all the frail, meagre, gray
who unmentioned lived, unknown struggled.
 
Like a forest in storm from glacier-fells
sing, soul, and feel dauntless and strong!
A word can do the work of giants,
and lives even though the man falls.
 

A song about the Civil War

Barbed wire fences,
skinny like sticks,
prisoners were put to dig.
They were dark times,
it was troubling,
it was kept forgotten for years.
A Red could be identified by the armbands,
fighting with handguns,
no coffin boards,
iron nails,
the mass graves were kept silent.
 
And we came from the west,
I put a spruce coniferous on my hat,
following First Lieutenant Melin,
I seized Hämeenkatu,
I saw men at the Näsijärvi,
they skied a trail across the lake,
now that there's nothing left,
smoke rises out of crushed bricks.
 
Now a peacemonger is needed,
we don't need a stirrer,
to forge plows out of swords,
sometimes it's far too cold out here.
The war that we carry inside us,
for generations boys get it from their fathers,
hired men and masters fight back tears when they miss their mother. (MOM!)
 
'Don't cry over your lost son, mother,
even if your only shelter has been torn from you.
So cast aside your worries,
put away your wishes,
all of it into oblivion,
and wait until we meet in the eternity.'
 
And then came peace,
but for too long they were taken behind saunas,
there were old grudges,
red bands,
this is a land of mass graves.
Came beatings,
groups of bandits with shooting irons,
white terror,
red terror,
a land at stake.
 
I got a shotgun from the community hall,
I got an armband,
it was wet,
I saw Golgotha on Kalevankangas,
it took too long,
I was hungry,
there was oppression,
there was an oppressor,
it rained sleet in the bullet rain,
at Sorinahde we were in a pinch,
and my pulse beat like a piston.
 
What kind of song will be sung,
what will it look like when we open our eyes,
what does it feel like when weapons are fired,
and men go down like hay?
What does it look like when you watch from afar,
what does it feel like when your child is buried,
what do we all hush about,
and keep silent?
 
'Don't cry over your lost son, mother,
even if your only shelter has been torn from you.
So cast aside your worries,
put away your wishes,
all of it into oblivion,
and wait until we meet in the eternity.'
 
Goodbye father, mother too and brothers, my sister,
I won't see you anymore even if I wished it so.
You can't know when the time comes and the night arrives,
life is dream and the work lapses.
 

100 Elephants

Versions: #2
I fight with my compass and machete through this jungle in my head
Pictures of us everywhere I go
My backpack is filled with regret
Now that you are gone,
I stand in the dark
And from the emptied out closets it's clear to me,
I waved happiness goodbye
Our song plays,
I wish you were there
 
These thoughts trample in my head like one hundred elephants
These thoughts come from out of the blue
And pile up like giants
A hundrend elephants
(Ooohoooh)
Colorful penetrations
(Ooohoooh)
Unsupressable thoughts
(Ooohoooh)
Like one hundred elephants
 
Man, ich miss your hands, which still reach after me in sleep
And I ignore our end,
When I fantasize about the future
I dream of dancing in a minefield,
Even if we sometimes explode
Would you answer me if I called?
Are you also perhaps still stuck on me?
 
These thoughts trample in my head like one hundred elephants
These thoughts come from out of the blue
And pile up like giants
A hundrend elephants
(Ooohoooh)
Colorful penetrations
(Ooohoooh)
Unsupressable thoughts
(Ooohoooh)
Like one hundred elephants
 
I want to defeat doubt,
To jump over my shadows,
To not just believe, but know that it will be good,
To believe in my inner voice,
Which sings courage comes before love
 
These thoughts trample in my head like one hundred elephants
These thoughts come from out of the blue
And pile up like giants
A hundrend elephants
(Ooohoooh)
Colorful penetrations
(Ooohoooh)
Unsupressable thoughts
(Ooohoooh)
Like one hundred elephants
(Ooohoooh)
 
(Wooohoooh)
 
These thoughts trample in my head like one hundred elephants
These thoughts come from out of the blue
And pile up like giants
A hundrend elephants
(Ooohoooh)
Colorful penetrations
(Ooohoooh)
Unsupressable thoughts
(Ooohoooh)
Like one hundred elephants
(Ooohoooh)
 
(Ooohoooh) x4
 

I Thank Before Thee

For the singing rain
For the sun upon the mountain
For the sparing bread
For the foreign beauty
Thank You.
For the voice of the bird that sang a simple song
When I wished to die
Thank You
 
For the pure salt
For the clear wine
For the soft pleasure
For the damp sadness
Thank You
For the green grass that served as my bed
When I made love to her
Thank You
 
I thank before Thee
For the blue river
That comes from You and flows to You
And in the meantime flows within my heart
I thank before Thee.
 
For the loud silence
For the warm sound
For the prevention of bloodshed
For the kind hearts of mankind
Thank You
 
For bringing me out of the bloody darkness
Within my mother's womb
Thank You.
 
For my eye
For my ear
For my crown
For my happiness
Thank You
For the strength and the silence that filled my body
When I started to fly
Thank You.
 
I thank before Thee...
 

Phantom

No one sees me, though I am . . .
I am at the heart of your life
When your gazes flee from me
They abandon me to the void
Do I deserve to be forgotten? (Forgotten)
I am a phantom . . . a forgotten phantom
(Forgotten, forgotten)
I am a phantom . . . a forgotten phantom
 
I am not a diamond dealer, the place Vendôme¹
But when I look in the mirror
It's not a phantom that I see,
but a man that, like you, has his place
the small stones that I bring to
the edifice are not less important²
But you do not even see me, though
I carry you with boundless energy
I am the glue that holds this country together
Why do you forget me so easily?
Transparent
I don't expect to be thanked anymore
 
No one sees me, though I am . . .
I am at the heart of your life
When your gazes flee from me
They abandon me to the void
Do I deserve to be forgotten? (Forgotten)
I am a phantom . . . a forgotten phantom
(Forgotten, forgotten)
A forgotten phantom
I am a phantom . . . a forgotten phantom
 
I am that man that, at dawn,
Prowls and cleans the streets of your city
I would have thrown away my broom years ago
If I had to worry about what you think
I am that man behind the wheel of your bus
And, to you, I am just another driver
But you entrust me with your life
When you fall asleep against the window
I am that instructor
That tries to offer a future to your children
And when I become the object of their ridicule
You are not there to admire my patience
I am that nurse
That teaches a new mother how to breast-feed
But you don't see me because
I don't have a medical license
 
(Forgotten, forgotten)
I am a phantom . . . a forgotten phantom
No one sees me, though I am . . .
I am at the heart of your life
When your gazes flee from me
They abandon me to the void
Do I deserve to be forgotten? (Forgotten, forgotten)
I am a phantom . . . a forgotten phantom
A forgotten phantom
A forgotten phantom
A forgotten phantom
(Forgotten, forgotten)
I am a phantom . . .
 

With you

Give me what is hidden in your eyes
and I'll give you the left side of my chest.
Give me whatever you'd like,
(and I'll lay) the whole world at your feet for a kiss.
 
[Chorus]
I'll give you all the moonlight,
my past, my fortune,
my future, my reason.
I would not trade this night for anything,
if this life is the only one (we get),
with you it tastes better
 
Give me the universe of your bed,
and I'll give you my whole life and much more.
Give me any of your mornings,
and I'll give you half of my heart.
 
[Chorus]
I'll give you all the moonlight,
my past, my fortune,
my future, my reason.
I would not exchange this night for anything,
if we get just one life,
with you it tastes better
 
[solo]
Give me hope,
Give me nights that do not end.
A stolen kiss,
a sin, a song.
And don't say anything, be my light at dawn.
My heartbeat, my senses, my breath.
 

The Elephant and the Sparrow

Versions: #2
If I was little like you
Said a tired old elephant
Because when I lie down
I will crush those I love
 
There is something small in me and I think it is fine
But I hid it so long ago that I have forgotten where it is
 
If I was a poet
And you were someone who understood
But I say nothing
Because tears evaporate around words
 
There is something small in me and I think it is fine
But I hid it so long ago that I have forgotten where it is
 
If I was a torch
And all I ever burned for
Could light up the dark streets where you walk
 
There is something small in me and I think it is fine
But I hid it so long ago that I have forgotten where it is
 
If I was a falling star
Could you wish for something big
If you saw falling stars
Disappear and go out
But wish for something big anyway
 
There is something small in me and I think it is fine
But I hid it so long ago that I have forgotten where it is
 

we've become past

you and I have become distant past and folded page
even our loyal wounds got tired
 
I will love you to my last breath and I will forget tomorrow's burdens
you will remain as a memory in my mind as I search for new dreams
 
you and I have become distant past and folded page
even our loyal wounds got tired
 
O my heart and it's enough, stope this war between us
I'm tired of this love, and tired of trying to Satisfy your disturbed heart
 
you and I have become distant past and folded page
even our loyal wounds got tired