Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 5

19.11.2022

Naterao (si me)

Ja govorim tisinom,
A ti samo greskama,
Ja volim te rane,
Koje ljubav otvara.
 
Govorim u slikama,
Koje sam crtala za tebe,
A ti govoris sa 'ne' i 'nemoj'
Sve brises jedno po jedno.
 
Naterao si me da te volim,
Naterao si me da te mrzim,
Naterao si me da ne pamtim,
Ni gde treba da spavam.
 
Naterao si me da te ne zelim,
Da ne znam ni kuda idem,
Naterao si me da me ne boli,
I da ne zelim da te volim.
 
Naterao si me na toliko toga,
Na sta sve jos nisi?(x2)
Radio si mi svasta, i umirala sam,
Ali ne umem vise da te volim,
Radio si mi svasta, i umirala sam,
A krajnje vreme mi je doslo da zavrsim sa tim.
 
Ja zivim san,
A ti gledas nadalje,
Strune od bola pucaju,
I osecam da postojis.
 
Kao da hodam po uzetu,
A ti sve to izuzimas,
Sa dva kratka pogleda i 'nemoj',
Uvek me proveravas.
 
Naterao si me da te volim,
Naterao si me da te mrzim,
Naterao si me da ne pamtim,
Ni gde treba da spavam.
 
Naterao si me da te ne zelim,
Da ne znam ni kuda idem,
Naterao si me da me ne boli,
I da ne zelim da te volim.
 
Naterao si me na toliko toga,
Na sta sve jos nisi?(x2)
Radio si mi svasta, i umirala sam,
Ali ne umem vise da te volim,
Radio si mi svasta, i umirala sam,
A krajnje vreme mi je doslo da zavrsim sa tim.
 
24.10.2022

Želim ludilo

Kako volim kada mesec,
Ponovo izađe za mene,
I noćni vazduh,
Luta umom,
Izluđuje me to.
 
Želim ludilo,
Želim da doživim to,
Ali sve to sa tobom,
Želim te momente da delimo.
Volim te.
 
Želim ludilo,
Da nema granica,
Ali sve bez tebe,
Neće imati svrhe,
Volim te.
 
Kako mi se sviđa kad pod zvezdama,
Nazoveš me vešticom,
Kada otkuca ponoć
i srce mi kuca u skladu,
sa zagrljajem.
 
Želim ludilo,
Želim da doživim to,
Ali sve to sa tobom,
Želim te momente da delimo.
Volim te.
 
Želim ludilo,
Da nema granica,
Ali sve bez tebe,
Neće imati svrhe,
Volim te.
 
Želim ludilo,
Želim da doživim to,
Ali sve to sa tobom,
Želim te momente da delimo.
Volim te.
 
Želim ludilo,
Da nema granica,
Ali sve bez tebe,
Neće imati svrhe,
Volim te.
 
29.11.2021

Jedan (sat) je prošlo *

Od deset pijem i mislim na tebe,
Otvaram i zatvaram oči, sanjam
Poljupce koje si mi dao, vatru koja me je zapalila,
A kad je prošlo dvanaest, ništa više nisam razumela.
 
Prošlo je jedan, pozlilo mi je,
Prošlo je dva, umirem,
Prošlo je tri i topim se
A ti nisi tu da vidiš to.
 
Prošlo je jedan, gubim sate,
Ne znam više šta da radim,
Prošlo je tri i topim se
A ti nisi tu da vidiš to.
 
Sati koji prolaze lome me,
Kao suze teku i podsecaju me,
Na poljupce tvoje, na vatru koja me je zapalila,
A kad je prošlo dvanaest, ništa više nisam razumela.