Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 5

28.08.2020

Our Film

[Verse 1]
First take, you and I,
perfect picture, perfect light.
(And cut!) What's shining?
When you already have the best,
it's a little bit Hollywood,
when you look between our lines,
the way you set my life in scene,
a close-up of only the now.
 
[Pre-Hook]
And everything, and everything, and everything, and everything
in this script is right
because we're both, we're both, we're both, we're both
the lead roles.
 
[Hook]
Because these scenes here
belong only to you and me.
And life does what it wants,
but our film's playing.
Because this scene here
belongs only to you and me.
And life does what it wants,
but our film's playing.
 
[Post-Hook/Drop]
But our film's playing.
 
[Verse 2]
You're not Leo and I'm not Kate
and yet we feel like kings of the world.
(And cut!) Let it go
because there's nothing stopping the two of us now.
There's only one drama we can make
and that's when we're not together.
With you, I feel close to heaven
because this is our film and we're the stars.
 
[Pre-Hook]
And everything, and everything, and everything, and everything
in this script is right
because we're both, we're both, we're both, we're both
the lead roles.
 
[Hook]
Because these scenes here
belong only to you and me.
And life does what it wants,
but our film's playing.
Because this scene here
belongs only to you and me.
And life does what it wants,
but our film's playing.
 
[Post-Hook/Drop]
But our film's playing.
(And action!)
But our film's playing.
 
[Verse 3]
I feel like I'm in A Thousand and One Nights,
baby, because you're here.
All our problems, hasta la vista
Harry Potter style, it must be magic.
Oscar for the two of us, best team of all time
because with you, everything's so Disney.
Blockbuster prime time whenever I see you
because here it's not just the beginning that's good.
Our story is to be continued...
 
[Outro/Drop]
But our film's playing.
(Look, that's us).
(Really great cinema)
But our film's playing.
 
26.07.2020

Easy

When you hit the body with your face
And the dirt covers your cheeks
You suddenly realize you can't stand yourself
Because terror hides your hope
You haven't come this far to give up
Because right now life is raging in your chest
So locate your goal
And don't let the pain play with you
Because right when it hurts you
You know you're growing thanks to it
 
Look how you shine
When you smash your limits
 
If it were easy it wouldn't be this great
Because on the roughest road
The biggest happiness can arise
If it were easy, what would move you?
Because on the roughest road
The biggest happiness can arise
 
So go, go, go, go, go, go, go
So go, go, go, go, go, go, go
So go, go, go, go, go, go, go
So go, go, go, go, go, go, go
 
When you run towards walls unbridled
You burn your hands again
You don't know where to go or where to start
When your doubts separate you from your way
You haven't come this far to turn back
Because your courage is starting to shake
So don't lose your goal now
And let everything happen around you
Because with those hurdles they bring you
You just learn how to jump
Look how you shine
When you smash your limits
 
If it were easy it wouldn't be this great
Because on the roughest road
The biggest happiness can arise
If it were easy, what would move you?
Because on the roughest road
The biggest happiness can arise
 
So go, go, go, go, go, go, go
So go, go, go, go, go, go, go
So go, go, go, go, go, go, go
So go, go, go, go, go, go, go
 
And with pain in your legs, but laughter in your face
You know that every step is the right one
And with pain in your legs, but laughter in your face
You know that every step is the right one
If it were easy it wouldn't be this great
 
05.07.2020

Rebels

Everybody is hibernating,
All's way too quiet.
No one is willing to make changes
except on their profile.
So, let me just take your rules apart
and so all incidentally move your life.
 
Hands up!
This is a raid!
Hands up!
Rebels everywhere!
You tell me your heros have all died
but, please, what about the rebels of tomorrow?
 
I'm really only here
to rebel
to rebel
to rebel
I'm just only here
to rebel
to rebel
to rebel.
 
We are rebels rebels, yes
We are rebels rebels, yes
Life is an ocean
we move it to and fro,
but really tall waves
are only made by rebels!
 
Don't just conform,
better watch out!
Faster than one can see
everything takes its course.
Just now life was still so nice
then suddenly only a cog in the system!
 
Hands up!
This is a raid!
Hands up!
Rebels everywhere!
You say everything was better in the past
we weren't around yet then, just more tinsel!
 
I'm only here
to rebel
to rebel
to rebel
I'm really only here
to rebel
to rebel
to rebel.
 
We are rebels rebels, yes
We are rebels rebels, yes
Life is an ocean
we move it to and fro,
but really tall waves
are only made by rebels!
 
Live wild, stay young and* better** be rebellious!
Live wild, stay young and better be rebellious!
You better behave like a rebel x2
Live wild, stay young and better be rebellious!
 
Collective uprising
this troupe needs resistors
Demolition-imagining technicians
as if we were China crackers
Against the flow there are ways to Rome, too
Turn the water into waves, ha
It's time for rebellion!
 
We are rebels rebels, yes
We are rebels rebels, yes
Life is an ocean
we move it to and fro,
but really tall waves
are only made by rebels!
 
Live wild, stay young and better be rebellious!
Live wild, stay young and better be rebellious!
You better behave like a rebel x2
Live wild, stay young!
 
17.11.2018

Hype

Like New Year's fireworks,
that shine for one moment,
that burn in the sky
in front of applauding people.
But the next day, when the dusts settles
the rubbish is already being swept together in the streets.
 
All of life an advertisement
Buy this, like that
The picture only pretty from a distance,
but all good as long as the filter suits it.
Puppets of the executive suites
Big promises, that don't mean anything
I don't want to sell myself
only so that everyone will know me
I don't simply hunt new trends
I stick to loyal fans!
 
Build them up and make them hot hot hot hot hot
to them belongs the short hype hype hype hype hype
But only so you know know know know know
I am here and I stay stay stay stay stay.
Build them up and make them hot hot hot hot hot
to them belongs the short hype hype hype hype hype
I'm not up for this shit shit shit shit st
I am here and I stay true to myself!
Keep your hype to yourself
I am here and I stay true to myself!
 
Fly to the very top, no border
Aftershow, sparkling wine reception
And they shake your hands,
but unfortunately only one summer long.
With an in run a header into the pool of sharks
no matter what you think, just keep smiling
I don't want fake friends and publicity at all costs,
I want to be the way I am, everything else: Not interested.
 
Build them up and make them hot hot hot hot hot
to them belongs the short hype hype hype hype hype
But only so you know know know know know
I am here and I stay stay stay stay stay.
Build them up and make them hot hot hot hot hot
to them belongs the short hype hype hype hype hype
I'm not up for this shit shit shit shit st
I am here and I stay true to myself!
Keep your hype to yourself
I am here and I stay true to myself!
 
Overhyped kids
are bored
overhyped hits
only stay for a short time.
 
Like New Year's fireworks,
that shine for one moment,
that burn in the sky
in front of applauding people.
But the next day, when the dusts settles
the rubbish is already being swept together in the streets.
 
Build them up and make them hot hot hot hot hot
to them belongs the short hype hype hype hype hype
But only so you know know know know know
I am here and I stay stay stay stay stay.
Build them up and make them hot hot hot hot hot
to them belongs the short hype hype hype hype hype
I'm not up for this shit shit shit shit st
I am here and I stay true to myself!
Keep your hype to yourself
I am here and I stay true to myself!
 
20.05.2018

Without this feeling

I would never have thought
that one single night
without you would feel so weird.
And my breath gets caught
And I don't even fancy
that we play our song anymore.
 
And it wells up in me
And I burn up, and I need
something that helps me
against this loop.
 
Because it pulsates through my veins
And my heart beats louder
Because it wants to be with you
And I can't go on
Without this feeling
 
Without this feeling
with you
Without this feeling
with you
Without this feeling
With you
Without this feeling
 
I notice all my ways
Are far from straight
When I think of you
And that I don't function
Get lost in thought
however I control myself
 
And it breaks open in me
And I burn up, and I need
something that helps me
against this loop.
 
Because it pulsates through my veins
And my heart beats louder
Because it wants to be with you
And I can't go on
Without this feeling
 
Without this feeling
with you
Without this feeling
with you
Without this feeling
With you
Without this feeling
 
Boom boom, boom boom
Can you hear that?
Can you hear that?
Can you?
 
Boom boom, boom boom
Can you hear that?
Can you?
 
Because it pulsates through my veins
And my heart beats louder
Because it wants to be with you
And I can't go on
Without this feeling
 
Without this feeling
with you
Without this feeling
with you
Without this feeling
With you
Without this feeling
With you
Without this feeling