Резултати претраге

Sir, Madam

Versions: #1
Good evening, Sir, Madam
Today, I’ll say it all
I prefer to address you familiarly
As I don’t like formalities
I find that they age people
And I wish to stay young
A kid for life
Without a tissue or cry
So, here we go, I’ll say it all
About the drama that I’m living
Daily it is hell
This is where I stand
I'd like to go away
Get away from it all
From this crazy world
To go I don’t know where
 
This world strangles me, crushes me and burns me,
Destroys me, prevents me from escaping reality
So, I would like to leave
Far away from it all, just run away
Let me run far away
Leave this world, banish it.
 
If God says suicide is a sin
I’ll let him decide my fate without doing him wrong
Let him turn me into what doctors call “Insane”
And then maybe I’ll see clear in this fog
 
So, Dear Mr “D”
Help me, love me
I can’t do it on my own
In this world that I see
In this world of struggle
Where man is just a bully
Where love is nothing more
Than quarrels and disputes
I’d like to write myself a world
A planet just for me
A planet on which
I would feel like “Me”!
A chainless renewal
Free from hatred
A planet on which
You would bless me with wings
 
A new universe
Where tears and sorrows
Would only be myths
Just a fucking urban legend
So, let me go
Tell me how to run away
Enough questions asked
Just let me be
 
The only thing I like
In your creation of man
Is that he can dream every night just like children
Whether we’re old, young, naughty
Nice or ugly
We have the right to dream even with empty pockets
 
As a beggar, I implore the evening
I beg for hope
But the night is stingy
Madam keeps her morphine
Because I didn’t pay
Or at least not enough
Born in a penniless family
She refuses me the moon
 
Because, certainly, in this world
We can’t live without these numbers
That your children have transformed into evil monsters
Every month, you earn some
Every day, you lose some
The bill is steep
I must give it back, I’m leaving hell
 
It’s true, I admit to being defeated
I admit it, I own up to it
Life eats me up, leaving a nasty taste of bitterness
So, hear me scream
Throw up all of my guts
In this song that tells a tale of life from a pessimistic idiot
 
I feel lonely, damn it!
No one is holding my hand
No one to share this glory with, fuck!
I walk alone on
This hopeless path
I’m speeding up, but no one is waiting for me at the end
 
So, every night, I drink
I get uncontrollably drunk
To forget that with success
Comes loneliness
Few friends, no life
I’m trapped with no air
Lots of enemies, no more nights out
God, I need a guide
 
Some morons will say
That I’m exaggerating
But fuck those idiots
Because I’m young and I’m struggling!
In my head, it’s chaos
Who turned off the light?
Mom, I can’t see clear anymore
I need some enlightenment
 
First, comes happiness
When you feed your heart
A true love
That calms your grief
You forget your misfortune
But in the end, it’s just a decoy
In this stupid generation filled with liars
 
Once the heart is broken
No need to summon it
Loneliness sets in
She quickly comes to find you
She doesn’t wait for you to open the door! No!
She just comes in with no warning
Your low spirits, are for her a treat to snack upon
 
So, who are you?
Deep down, do you know?
Because I don’t know who I am anymore, I’m lost
My ambition is grand,
Hard to satisfy
My happiness holds a bitter taste
 
So, Sir, Madam,
I admit it, I’m unhappy
Yet, I’m living my childhood dreams
But I can’t help it,
There's always something missing
This and that over there,
Always more, I’m like that!
 
So, I hope someday,
I will get to make love
To a sincere person
That doesn’t play tricks
I’m really fed up of
Giving and not receiving
I’m fed up of feeling unworthy
With no soulmate, it’s hard to bear.
 
But know, all the same
That on stage, thanks to you
I wander further away from this crazy world!
Cause I write when I mess up
And I laugh when I dance
And I live when I sing
And, for all that, I say:
Thank you
 

29

Rekla je 'Ne želim više nikada da te povredim''
Rekao sam ''Ne želim da se ovo završi''
Rekla je ''Pogledaj me dragi, ove suze mogu nestati''
Rekao sam ''Uzeo sam te zdravo za gotovo, ali ne mogu da budem bez tebe''
 
Molim te, možemo li samo da kažemo
Slatke laži, slatke laži
Da slažemo jedno drugo opet
Poslednji put
 
Polako me spusti dole
Svaka reč me razdire
Nežno mi reci kako
Da mi oprostiš sad
Jer sve što mi treba je na tvojim usnama
One su moj neprijatelj
One su moj lek
Pa me polako spusti dole
Poljubi me poslednji put
Poljubi me poslednji put
 
Dok smo oboje sedeli u tvom autu
Pričajući o prošlosti
Dok smo se gledali
Raspadali smo se, da
 
Molim te, možemo li samo da kažemo
Slatke laži, slatke laži
Da slažemo jedno drugo opet
Poslednji put
 
Polako me spusti dole
Svaka reč me razdire
Nežno mi reci kako
Da mi oprostiš sad
Jer sve što mi treba je na tvojim usnama
One su moj neprijatelj
One su moj lek
Pa me polako spusti dole
Poljubi me poslednji put
 
Noći tako duge, dani duži
Izgleda da nema kraja na vidiku
Izgubio sam sve, 29.
Te oktobarske noći
 
Polako me spusti dole
Svaka reč me razdire
Nežno mi reci kako
Da mi oprostiš sad
Jer sve što mi treba je na tvojim usnama
One su moj neprijatelj
One su moj lek
Pa me polako spusti dole
Poljubi me poslednji put
Poljubi me poslednji put
 
Poslednji poljubac 29.
Oktobarske noći
 

Gorim

Bio jednom jedan mali dečak
Previše različit da bi pripadao
Previše usamljen da bi bio jak (gori, gori, o)
Ležeći na tlu
Reče da se pad
Ne bi čuo (gori, gori, o)
 
I sad ću ti pokazati
Za svagda, za svagda (gori, gori)
I sada ćeš znati, da
Zašto ću sijati, zašto ću sijati
 
Gorim, gorim
Evo me, krotim plamenove
Više me nije briga, ne treba mi tvoj kiseonik
Gorim na novi način
Evo me, među plamenovima
Ne bojim se više, jak poput ratnika
I kad padnem u prašinu
Ustaću
I zasijati poput bljeska
Goreću-ću
I kad padnem u prašinu
Ustaću
I zasijati poput bljeska
Goreću-ću-ću
 
Bila jednom jedna mala devojčica
Iz nesrećne porodice
Sa skrivenom fantazijom (gori, gori, o)
Glava joj beše u nebu
A srce od zvezda
Njenu kožu činiše ožiljci (gori, gori, o)
 
I sad ću ti pokazati
Za svagda, za svagda (gori, gori)
I sad ćeš znati, da
Zašto ću sijati, zašto ću sijati
 
Gorim, gorim
Evo me, krotim plamenove
Više me nije briga, ne treba mi tvoj kiseonik
Gorim na novi način
Evo me, među plamenovima
Ne bojim se više, jak poput ratnika
I kad padnem u prašinu
Ustaću
I zasijati poput bljeska
Goreću-ću
I kad padnem u prašinu
Ustaću
I zasijati poput bljeska
Goreću-ću-ću
 
O, gorim, gorim
O, gorim
 
Gorim, gorim
Evo me, krotim plamenove
Više me nije briga, ne treba mi tvoj kiseonik
Gorim na novi način
Evo me, među plamenovima
Ne bojim se više, jak poput ratnika
I kad padnem u prašinu
Ustaću
I zasijati poput bljeska
Goreću-ću
I kad padnem u prašinu
Ustaću
I zasijati poput bljeska
Goreću-ću-ću
 
Gorim, gorim
Evo me, krotim plamenove
Više me nije briga, ne treba mi tvoj kiseonik
Gorim na novi način
Evo me, među plamenovima
Ne bojim se više, jak poput ratnika
I kad padnem u prašinu
Ustaću
I zasijati poput bljeska
Goreću-ću
I kad padnem u prašinu
Ustaću
I zasijati poput bljeska
Goreću-ću-ću
 

Sebikratija

Moja majka mi je rekla da se ne približivam ogledalima.
Jer izgleda da je jednog dana,
Jedan mladić umro zato što se previše gledao
Ljudi kažu da su gnevni
Da gladuju za savršenim odrazom.
Da njihovi nezasiti apetiti mogu čak i da ubiju.
Mnogo je takvih među nama koji se izgube u ogledalima.
Previše onih koji samo žive za izglede.
Svestan da nije najpravedniji od svih, čovek je ljubomoran i zao.
I svestan da nije najružniji od svih, čovek je hvalisav i arogantan.
Ogledala nas krive, ona zarobljavaju preterano velike egoe u nama.
Sebični. Egoistični.
To je kako oni odražavaju za čovečanstvo.
Zašto pomoći nekome ako nam njegova nesreća dozvoljava da napredujemo?
Majka mi je rekla da se ne približavam ogledalima,
Zato što bi se činilo da što više gledamo u njih
Sve više naše uši prestaju da slušaju i naše oči prestaju da vide
Da svet nastavlja da se vrti oko nas.
Dobrodošli u Sebikratiju.
 

Blatnjava krv

Imamo demone
Demone zaglavljene unutar naše krvi
Da imamo drogu unutar naših srca
Da jedemo blato da budemo slobodni
 
Imamo demone
Demone zaglavljene unutar naše krvi
Da imamo drogu unutar naših srca
Da jedemo blato da budemo slobodni
 
Izgubićemo, mama
Jer biramo, mama
Da kažemo da smo najbolji
Ali izgledamo kao ostali, mama
Želimo tu krunu, mama
I želimo je sad, mama
Da budemo sebični kraljevi
Bezvrednog carstva
 
Zbog toga smo ludi
Uzimamo blato da bismo pobegli
Jer je život previše težak
 
Tako u našim venama, teče blatnjava krv
Uzimamo sve vrste droga
To je naš način da se pretvaramo
Da uživamo u životu koji imamo
Ponekad boli da se molimo
Bogu i ostalim svecima
Imamo blatnjavu krv
 
Imamo demone
Demone zaglavljene unutar naše krvi
Da imamo drogu unutar naših srca
Da jedemo blato da budemo slobodni
 
Sve je o, mama
Tome kako izgledamo, mama
Pričamo o nama
Čak i ako zvučimo obsednuto, mama
Uvek izraženi, mama
Nismo mogli manje da brinemo, mama
Hoćemo da te izbacimo
Kao u šahovskoj igri
 
Zbog toga smo ludi
Uzimamo blato da bismo pobegli
Jer je život previše težak
 
Tako u našim venama, teče blatnjava krv
Uzimamo sve vrste droga
To je naš način da se pretvaramo
Da uživamo u životu koji imamo
Ponekad boli da se molimo
Bogu i ostalim svecima
Imamo blatnjavu krv
 
Mi smo jedači blata, mi smo jedači blata
Mi smo jedači blata imamo blatanjvu krv
Uzimamo sve vrste droga
Mi smo jedači blata, mi smo jedači blata
Mi smo jedači blata imamo blatnjavu krv
Uzimamo sve vrste droga
 
Zbog toga smo ludi
Uzimamo blato da bismo pobegli
Jer je život previše težak
 
Tako u našim venama, teče blatnjava krv
Uzimamo sve vrste droga
To je naš način da se pretvaramo
Da uživamo u životu koji imamo
Ponekad boli da se molimo
Bogu i ostalim svecima
 
Tako u našim venama, teče blatnjava krv
Uzimamo sve vrste droga
To je naš način da se pretvaramo
Da uživamo u životu koji imamo
Ponekad boli da se molimo
Bogu i ostalim svecima
Imamo blatnjavu krv
 

Ogledalo

Sa našim strahovima součavamo se sa ogledalom
Reflektujući ono zbog čega patimo
Naši demoni bulje uz smeh
Sude i ruše nas na drugu stranu
 
Došlo je vreme da se pokaže drugima
Da nećemo biti gurani dole dalje
Nada nam je dala snage da se ne predamo
 
Polomićemo to staklo, polomiti to staklo
Polomićemo ono što nas drži pozadi!
 
Ovo ogledalo nije iluzija
Reflektuje naše demone
Oni su zarobljeni iza stakla, posmatraju
Razgovaraju sa nama kroz ogledalo
 
Čak i kad smo ispunjeni ljutnjom- ne odustaj
Dokazaćemo im da smo jaki- ustanimo
Uzdižemo se da budemo još veći
 
Polomićemo to staklo, polomiti to staklo
Polomićemo ono što nas drži pozadi!
 
Ovo ogledalo nije iluzija
Reflektuje naše demone
Oni su zarobljeni iza stakla, posmatraju
Razgovaraju sa nama kroz ogledalo
 
Ovo ogledalo nije iluzija
Reflektuje naše demone
Oni su zarobljeni iza stakla, posmatraju
Razgovaraju sa nama kroz ogledalo
 
Oni gledaju, oni gledaju
Oni gledaju, oni gledaju
Oni gledaju, oni gledaju
Oni gledaju sa svojih milion očima
[x3]
Prestanite da gledate, prestanite da gledate
Prestanite da gledate, prestanite da gledate
Prestanite da gledate, prestanite da gledate
Prestanite da gledate sa svojih milion očima
 
Ovo ogledalo nije iluzija
Reflektuje naše demone
Oni su zarobljeni iza stakla, posmatraju
Razgovaraju sa nama kroz ogledalo
 
Mi nismo lepi
Pljuvali su sa mržnjom i ismevanjem
Ljudi žele da nas povrede
Ali sada izgledamo prljavo
Muka nam je pokušavanja
Nikada nećemo biti istrošeni od borbe
Predrasude i blatnjavi prekršaji
Da sad gledamo u decu
Izgledamo prljavo
 
Tako u našim venama
Teče blatnjava krv
Uzimamo sve vrste droga
To je naš način da se pretvaramo
Da uživamo
Život koji imamo
Nekada boli da se molimo
Bogu i drugim svecima
 
Mi smo deo osmog tima
Ovi smrtni grehovi koje pokušavamo da slomimo
Slomljeni smo od težine
Grešnih lanaca koje pravimo
Osuđeni da budemo robovi
Predaćemo se ponovo
Nikada nećemo pobeći
Jer smo članovi osmog tima
Da mi smo članovi osmog tima
 
Ovo ogledalo nije iluzija
Reflektuje naše demone
Oni su zarobljeni iza stakla, posmatraju
Razgovaraju sa nama kroz ogledalo