Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 4

17.08.2017

Kako patim

Aj kako patim kada se setim
da si me voleo do kraja,
a ipak sam se udaljila
a da nisam primetila tu ljubav
koja danas u mom zivotu je bol.
 
Zelela bih da te vidim jos jednom
da bih ti rekla istinu
i ako oprostis moju pokvarenost,
znam da jos uvek mogu da ostvarim
sa tobom moju srecu.
 
Kako bih zelela da te vidim sada,
da bih ti rekla ono sto osecam,
da bez tvoje ljubavi umirem
i u secanju na tebe se odrzavam.
 
Da ti kazem da mi trebas,
da zelim da se vratim tebi,
da u mojoj dusi vise ne pronalazim olaksanje,
aj kako patim kada se setim!
 
Danas se kajem iskreno
nakon sto sam ti nanela toliko bola,
ali ako mozes da mi oprostis,
daj mi nadu da se vratim
da ponovo budem sa tobom.
 
Znam da je tesko za tebe
da imas ponovo moje bice,
ako ti prihvatis opet
racunaj na mene i ja cu se promenuti,
kunem ti se, moje dobro.
 
Kako bih zelela da te vidim sada,
da bih ti rekla ono sto osecam,
da bez tvoje ljubavi umirem
i u secanju na tebe se odrzavam.
 
Da ti kazem da mi trebas,
da zelim da se vratim tebi,
da u mojoj dusi vise ne pronalazim olaksanje,
aj kako patim kada se setim!
 
17.08.2017

Sabotaza

Koliko sam te voleo
i kako sam te molio,
preklinjajuci te za ljubav.
 
Kako sam plakao
i kako si se rugala,
zadavajuci mi bol.
 
Jer nikad me nisi volela
i uvek si se rugala
ubijajuci moju iluziju.
 
I na kraju si sabotirala
na ljubav iskrenu
koja je bila u mom srcu.
 
Sada mi kazes
da se kajes,
da te ponovo volim.
 
Da one stvari tvoje
nece biti kao pre,
da sad zaboravim na juce.
 
Mozda danas si iskrena,
ali u meni
nista nije ostalo
i ljubav koju sam ti davao
i svu onu neznost
za tebe se zavrsila.
 
Jer nikad me nisi volela
i uvek si se rugala
ubijajuci moju iluziju.
 
I na kraju si sabotirala
na ljubav iskrenu
koja je bila u mom srcu.
 
Sada mi kazes
da se kajes,
da te ponovo volim.
 
Da one stvari tvoje
nece biti kao pre,
da sad zaboravim na juce.
 
Mozda danas si iskrena,
ali u meni
nista nije ostalo
i ljubav koju sam ti davao
i svu onu neznost
za tebe,
za tebe se zavrsila.
 
17.08.2017

Moja luda strast

Volim te vise
i vise, i vise, i vise,
i mnogo, mnogo vise.
 
Zato sto se bol
udaljava sa tvojom ljubavi,
ako sve mi dajes.
 
Volim tebe,
tebe, tebe
i samo tebe.
 
Nasa iluzija
rodila se iz srca
od kad sam te videla.
 
Nemoguce je prestati gledati te
i razgledati te,
moja luda strast.
 
Nemoguce je prestati ljubiti te,
ne zelim da te ostavim,
ako si moja opsesija.
 
Ja sam srecna,
srecna, srecna, srecna
i mnogo, mnogo srecna.
 
Otvorilo se nebo i udaljio se
od mene sivi oblak.
 
Nemoguce je prestati gledati te
i razgledati te,
moja luda strast.
 
Nemoguce je prestati ljubiti te,
ne zelim da te ostavim,
ako si moja opsesija.
 
Ja sam srecna,
srecna, srecna, srecna
i mnogo, mnogo srecna.
 
Otvorilo se nebo i udaljio se
od mene sivi oblak.
 
15.08.2017

Trougao

Ja sam usred trougla
bez resenja, niti cak opravdanja.
 
Zaljubila sam se kada sam ga videla prvi put,
znajuci da je nemoguce.
 
Takodje u sred trougla
ona je ostala jer isto kao i ja se potresla.
 
Kompromitovao je svoje srce i nikad nije mislio
da pripadajuci drugoj
zagleda se u mene,
to je uradio od nas,
krivi sto smo pretvorili
nase bice
u trougao, trougao,
trougao, nase bice.
 
Ja sam usred trougla
bez resenja, niti cak opravdanja.
 
Zaljubila sam se kada sam ga videla prvi put,
znajuci da je nemoguce.
 
Takodje u sred trougla
ona je ostala jer isto kao i ja se potresla.
 
Kompromitovao je svoje srce i nikad nije mislio
da pripadajuci drugoj
zagleda se u mene,
to je uradio od nas,
krivi sto smo pretvorili
nase bice
u trougao, trougao,
trougao, nase bice.
 
Trougao, trougao,
trougao, nase bice.