Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 5

28.06.2022

Ah-Choo

Click to see the original lyrics (Korean)
Našla sam nekog
Za koga bih htela da pravim lepa jela
Nisam najbolja u kuvanju
Ali radim na tome
Čak imam i skrivene talente samo za tebe
Kao slatke draži
Nikada ti neće biti dosadno
Nasmejaću te
Ali nemaš pojma
 
Ah-choo
Osećam se kao da ću da kinem kada god te vidim
Postoji toliko puno stvari koje želim da ti kažem
Golicaju me usne
Teško je da se suzdržim
Ah-choo
Cveće sigurno cveta u mom srcu
Postoji toliko stvari koje želim da uradim za tebe
Moja osećanja, moja ljubav za tebe
Tako je teško zadržavati sve
 
Našla sam nekoga
Koga big htela buditi ujutru
Inače volim da spavam do kasno
Ali mi ne smeta da se budim rano
Kada te vidim tužnog
Osećam se grozno takođe
Biću tu kada god ti trebam
Ali nemaš pojma
 
Ah-choo
Osećam se kao da ću da kinem kada god te vidim
Postoji toliko puno stvari koje želim da ti kažem
Golicaju me usne
Teško je da se suzdržim
Ah-choo
Cveće sigurno cveta u mom srcu
Postoji toliko stvari koje želim da uradim za tebe
Moja osećanja, moja ljubav za tebe
Tako je teško zadržavati sve
 
Kada me nazoveš dobrom drugaricom,
Stvarno mi se to ne sviđa
Pisma koje sam pisala cele noći
Nosim ljubav koju ne mogu priznati
 
Ah-choo
Osećam se kao da ću da kinem kada god te vidim
Postoji toliko puno stvari koje želim da ti kažem
Golicaju me usne
Teško je da se suzdržim
Ah-choo
Cveće sigurno cveta u mom srcu
Postoji toliko stvari koje želim da uradim za tebe
Moja osećanja, moja ljubav za tebe
Tako je teško zadržavati sve
 
13.08.2021

Hide and Seek

When I softly,
slowly go to you
Pounding
So you won't hear my pounding heart
I have to be careful
My heart is trembling
What if you turn around?
So I was always hiding
Don't look back
 
I keep getting scared
Every time I see you
My feelings keep growing bigger
But if you find me
I'm afraid it will be over
 
Hide and seek
I have to avoid your eyes
I have to hide
If we run into each other
My heart will get hurt
 
Hidden
My feelings
Some day, I'll let you find out
Until then, goodbye
I'll watch over you from afar
 
My hidden heart
Cache Cache Catch
I won't let you find out, shh
 
My heart is trembling
What if you catch it?
So I was always hiding
Don't look back
 
I keep getting scared
Every time we grow apart
My feelings keep growing bigger
But if you find me
I'm afraid it will be over
 
Hide and seek
I have to avoid your eyes
I have to hide
If we run into each other
My heart will get hurt
 
Hidden
My feelings
Some day, I'll let you find out
Until then, goodbye
I'll watch over you from afar
 
Some day, in front of you
I'll tell you everything
I've been watching over you
And dreaming about you
 
Hide and seek with you
Even now,
I'm hiding next to you
If you look back
I will hide
 
Hidden
My feelings
One day I'll show you
Wait for me
I'm watching over you from afar
 
My hidden heart
Cache Cache Catch
I won't let you find out
 
08.08.2018

Circle

We are moving in a circle
Really perfect circle
This circle around with unshrinking radius
 
And I draw another circle
There is two more circle
At last i draw a pretty heart shaped your lips
 
Then i draw a little spech bubble
And i put my name there
 
Imagine what your gonna say to me
And write that
 
Someone might see this
So i erase it and turn to the next page
 
But you,
Who i drew is looking at me
 
My movement is always same
The circle that has you inside
Draw, draw, draw
And just like a white moon tree
 
I'm moving in a circle
The star that can never see you
Draw, draw, draw
I just circle around you
 
I should've tell you,
It's get harder tomorrow
Just like a problem that
I couldn't solve because i put off
 
I should smile
When our eyes meet
In your eyes,
I would have been just a cold girl
 
But you actually a bit bad
You can pretend to be happier
 
The time when you look at me
 
But you always do as much as i do
No, you do less but just minus one
 
So you make me feels like it's not enough
 
My movement is always same
The circle that has you inside
Draw, draw, draw
And just like a white moon tree
 
I'm moving in a circle
The star that can never see you
Draw, draw, draw
I just circle around you
 
What i always draw
Is your face that stare at me
Draw, erase, draw
You're always there
 
We're moving in a circle
Just like the hands of clock
To the left, to the left, to the left
Where are we now?
 
The wind blows is drawing
The sweet but cold scent of yours
Even though i close my eyes and try to resist
In sink down on my mind with you
I lie down on the hill listening to the grass's whisper
But i feel bitter but warm of you
I pray as i hold my hand tight
For the future that i can hold your hands over the distant cloud
Secret Heaven, Secret Heaven