Резултати претраге страна 10

My chicks

Intro:
Baby
Don't call me anymore
I'm not going ran cause anyway
 
Refrain:
I am with my chicks
Police can't stop us
And you're jealous
Every time you see me with my friends
I am with my chicks
Police can't stop us
And you're jealous
Every time you see me with my friends
 
Part 1:
It's 4 in the morning
I am waiting for you for god's sake
It's not the first time
that I wait/end up alone
The door is with a key/locked
And the clothes/belongings are in the bag
I called a taxi
It is useless every SMS of yours
I don't need your money,
Yeah, I will get business and make money
I told you don't get dirty
But you never listen
Go now, walk, papi
Walk, walk, walk, walk
Don't come back
Because I will add now X and now you're an Ex
 
Come one because I have my friends here
And boredom goes away fast
And they as well dont care when you call
Because I have real friends
Huh
 
Refrain:
I am with my chicks
Police can't stop us
And you're jealous
Every time you see me with my friends
I am with my chicks
Police can't stop us
And you're jealous
Every time you see me with my friends
 
Part 2:
You wonder
Where this outfit came from
Come on nothing is clear
Since that it's been dating
My girls are always at the start
Anyway, with,
Now you want me back
But baby no so not
 
You think it is so easy and I will forgive you
I don't know where your words are going to (what do you mean)
 
Because what you to me it sounds like:
Blah blah blah blah blah
Close or I will do it to you like:
Prra prra prra prra prra
No need for hate,are you okay?
You never again with me
Nah nah nah nah nah
 
Come one because I have my friends here
And boredom goes away fast
And they as well don't care when you call
Because I have real friends
Huh
 
Refrain:
I am with my chicks
Police can't stop us
And you're jealous
Every time you see me with my friends
I am with my chicks
Police can't stop us
And you're jealous
Every time you see me with my friends
 
Outro:
I am with my girls
Don't get on my way!
 
I am with my chicks
Police can't stop us
And you're jealous
Every time you see me with my friends
I am with my chicks
Police can't stop us
And you're jealous
Every time you see me with my friends
 

This One Minute & Second of You & Me

This one minute and second I won't forget,
it's your story.
 
People are to continuously keep going after their promises and dreams.
People are to have been perplexed by their first love.
People are to try to illuminate the future with light.
People are to shed tears, start moving on, and then end up having become strong.
 
Let all our youth phases in collective, join.
Live this moment that will never again occur,
with everything you've got.
 
It's a shimmering path.
 
This one minute and second I won't forget,
it's your words.
The stars that are not afraid will show up,
that's my story.
If you are to stumble,
at anytime, you can come here,
and relax your wings.
Let's laugh, raise our face and so.
'Everything's alright'.
The irreplaceable (irreplaceable)
beloved glory days,
inside of you (inside of you)
they will live.
 
My heart throbbed and had anticipation for a new meeting, that was spring.
Our hands piled up on one another, my heart ran off in passion, that was summer.
With a bump-into we confirmed our meeting, that was fall.
With everyone's help, I found out I was able to make my own decisions, that was winter.
I want each of our future pictures to join in collective,
so live this moment that will never again occur,
with everything you've got.
 
We'll be flying to tomorrow.
 
This one minute and second I won't forget,
it's your smile.
My wanting to draw our dreams to the sky,
that's our future.
In difficult times, let's talk
while setting our shoulders near each other.
Let's move on and so!
'Everything's alright.'
This isn't a goodbye (this isn't a goodbye),
destined friends.
In your heart, (in your heart),
I'll be living.
 
You can cry.
Thanks for everything until now.
Let's take a photo.
Our first and last precious sheet.
 
Let all our youth phases in collective, join.
Live this moment that will never again occur,
with everything you've got.
 
This one minute and second I won't forget,
it's your voice
saying that I'm not alone, and that everything's alright.
 
It's a shimmering path, where we'll fly to tomorrow.
 
This one minute and second I won't forget,
it's your words.
The stars that are not afraid will show up,
that's my story.
If you are to stumble,
at anytime, you can come here,
and relax your wings.
Let's laugh, raise our face and so.
'Everything's alright'.
The irreplaceable (irreplaceable)
beloved glory days,
inside of you (inside of you)
they will live.
 
Let's move on and so!
'Everything's alright.'
 
That's your story.
 

A whole life you'll be here

You're not here anymore
You're not here anymore
I miss you and the world is empty
But it's forever dark in my life
 
You're not here anymore
You're not here anymore
Perhaps we split in two
But what we lived can't be forgotten
 
For me you'll be here for a whole life
Without you my love I don't live
No one can break us apart
A whole life ties us together
 
For me you'll be here for a whole life
Without you my love I don't live
No one can break us apart
A whole life ties us together
 
For me you'll be here for a whole life
 
You're not here anymore
You're not here anymore
I'm picking up my pieces
And tears run through my eyes
 
You're not here anymore
You're not here anymore
Perhaps we split in two
But what we lived can't be forgotten
 
For me you'll be here for a whole life
Without you my love I don't live
No one can break us apart
A whole life ties us together
 
For me you'll be here for a whole life
Without you my love I don't live
No one can break us apart
A whole life ties us together
 
For me you'll be here for a whole life
 

For one night

How? How?
How much longer can I strain
How God tell me how
To love you.
Again, again
Again I did head again (got drunk)
I saw you kissing again.
And I'll tell you only one thing.
 
For one night you were only
And she was too much for you
Get the hell out of here.
Don't play dumb,
For one night you're my Baby
Crush of the moment
I keep doing my cross
I was saved early,
I'm not chewing, I'm not chewing
Now I'm breaking it myself.
 
How? How?
How long to strain
How much to throw me how much (to become sad for)
Your absence.
Ali, again
Again like a riddance head
I drank a bottle again
Because of you.
 
For one night you were only
And she was too much for you
Get the hell out of here.
Don't play dumb,
For one night you're my Baby
Crush of the moment
I keep doing my cross
I was saved early,
I'm not chewing, I'm not chewing
Now I'm breaking it myself.
 

And It's Raining Stars

You broke my branch
The sky is like a veil,
A satin veil now burning in my hand
My body is not answering
It's gone past the limit
And is meekly collapsing into your kingdom
And it's raining stars, and
Who follows them, poetry
The wise sky is singing
That life is mine alone
The sunken ships
The lost nets
I've had my share of storms, too
But playing on the pier
You alone of all my playmates
Have blown into my heart
And without any made-up moons,
Without crying or lashings,
Love was what I reaped
I bore the waves,
All sails set,
Tonight I've been drinking, too
My wooden body
Has been consumed by you
Now ashes fly away with your breathing
I've found a nest in you
My fears that I've been hiding
For years, like pearls
Inside a veil
And it's raining stars, and
Who follows them, poetry
The wise sky is singing
That life is mine alone
The sunken ships
The lost nets
I've had my share of storms, too
But playing on the pier
You alone of all my playmates
Have blown into my heart
And without any made-up moons,
Without crying or lashings,
Love was what I reaped
 

Hymn

I'll sing if you want me to,
But don't believe me
I've got no stars left in my pockets
And you can't fly any
Higher, higher
In the face of the rising evening
On the beach with its bonfires
 
I'll sing for us
For we aren't any
Any stronger than what little youth
Is burning inside us
And will later end
In the face of the rising evening
On the beach with its bonfires
 
Tell me that you want, that you can
Give me happiness
And under my skin a river will flow for you
A sweet river that
Will sing
My hopes of becoming a woman,
And your mouth will later drink from it
 
Tell me I'm not about
To lose my place
You're a torch inside me
But if you can't burn anymore,
Stay anyway
Together we'll sing
And bring some wood for our bonfire
 
Tell me that you want, that you can
Give me happiness
Open your arms, and my sadness
Will dissolve, and there'll finally be
An explosion
Of shooting stars
Over the already-extinguished bonfires
 
No, Sun, you can't
Send us away now
You're red, rising higher and higher
He's sleeping, and the sea knows
How much love
He's given me and will give me
Stealing the face of an evening
 

I'm Sorry

Instead of saying I love you, I say let’s break up
Instead of saying I miss you, I say let’s forget everything
My heart that keeps beating
My tears that keep flowing
I’m sorry
 
I’m sorry for seeing her for the first time
I’m sorry for loving her
I guess you know me
That’s why you’re hurting more
My passionate heart, I’m really sorry
 
I’m sorry for letting her go
I’m sorry for hating her
I guess you know me
That’s why you’re sad again
My tears that are crying, I’m sorry
 
Instead of saying I love you, I say let’s break up
Instead of saying I miss you, I say let’s forget everything
The memories that I’ll miss
More as time goes by
Let’s erase it all, woah~
But still, I think of you
Because of this cruel and painful love
My heart that is still beating
My tears that keep flowing
I’m sorry
 
My heart, my tears, my memories
Look for you again like a habit
One day, two days, three days pass but
I can’t do anything, woah~
 
Instead of saying take care, I say I love you
Instead of saying be happy, I say I miss you
Your eyes, your breath
That I miss more as time goes by
It fills me up
 
I’m sorry, I’m sorry, I keep thinking of you
Because of this cruel and painful love
I don’t even think
I can keep the promise
Of trying to meet someone else and being happy
It’s too hard, I don’t think I can do it
 
My heart that is crying again
My tears that keep flowing
I’m sorry
 

Sour Berries

It was beautiful while it lasted
For such a fleeting moment
The sun played with the waves, we played with big words
In June you can catch fish, in July you can swear oaths
But when the first leaf falls from a tree
The woman left me, the woman left
I guess I ate poisonous berries
Because it's not polite to refuse when they offer
Now I'm just looking out for symptoms
There's no working treatment, only delusions
Clouds drop red tears
Wind turns to blow straight from Siberia
Cold seeps into bone and marrow, shh
 
You took me into your night garden
To taste some berries
Oh, what a place you brought me to
There grew buckthorns and rowans
Only sour berries
Quietly, I turned away
 
Jars full of sour berries, I saw a vision that this would happen
When a lingonberry picker's jar is half-full
They drive here from the city's traffic jams
Feelings are lingonberries, far from a flower
A little bitter, still so soulful
I've lost these skills, to pick blueberries instead of lingonberries
And wife, I'm used to steadiness
Because you can get frozen raspberries and strawberries from the store
I want real flavors
Pure pleasure, not any searches
Convince me and my palate
Not everyone here can be delectable
Buckthorn berry juice, an unforgettable taste
Like this autumnal wake-up call
 
You took me into your night garden
To taste some berries
Oh, what a place you brought me to
There grew buckthorns and rowans
Only sour berries
Quietly, I turned away
 
And when the nights get darker, and the shadows grow longer
The season changes to autumn, and the spell wears off
I'm so cold, this shirt isn't enough to keep me warm anymore
Winter comes, leaving behind only longing
 
When the nights get darker, the shadows grow longer
The season changes to autumn, and the spell wears off
I'm so cold, a t-shirt isn't enough to keep me warm anymore
Winter comes, leaving behind only longing
 

Moja

Bad Bunny, dušo, bebo-bebo
Yeh-Yeh-Yeh-Yeh
Da
 
[Pre-Refren: Bad Bunny, Drake]
Svi te čekaju (woo)
Ali ti si spremna za mene (aha)
Čineći da me više mrze (yeh-yeh-yeh)
Jer svi te žele probati (uh)
Ono što oni ne znaju je da se ne opuštaš sa bilo kime
I svi te žele probati (hah)
Ono što oni ne znaju je da ću te danas tražiti (yeh-yeh)
 
[Refren: Drake, Bad Bunny]
Reci mu da si moja-moja
Ti znaš da si moja-moja
Ti sama si to rekla
Kada sam ti to činio (yeh)
Reci mu da si moja-moja
Ti znaš da si moja-moja
Ti si to sama rekla
Kada sam ti to činio (yeh)
(Da-da-da-da)
 
[Stih 1: Bad Bunny]
Bebo, ja sam obožavaoc tvog hoda (woo)
Dajem ti sve moje, čak i moje disanje (yeh)
Sa tobom vidim sve kao u spirali (yeh)
Želim nas fotografisati i da slike postanu viralne (hah)
Tvoje oči me koncentrišu kao aderall* (woo)
Sa tobom dobijam sve ukupno (yeh)
Dodirnem te i celi svet se prestaje vrteti (woo-woo)
Ni smrt nas neće razdvojiti
Bebo, ja sam tvoj i ničiji više (ničiji više)
Reci im da ideš sa mnom (woo)
Da prestaju flertovati sa tobom (rrr)
Da tebe niko neće dirati
 
[Refren: Bad Bunny]
Reci mu da si moja-moja
Ti znaš da si moja-moja
Ti sama si to rekla (ti sama si to rekla)
Kada sam ti to činio (kada sam ti to činio)
Reci mu da si moja-moja
Ti znaš da si moja-moja
Ti si to sama rekla (ti si to sama rekla)
Kada sam ti to činio (kada sam ti to činio)
 
[Stih 2: Bad Bunny]
Ja sam tvoj Romeo, ali nisam svetac** (ne)
Progoni ću ove budale sa svojim četrdesetim (plo-plo)
One*** me žele od kad ja pevam
Ja sam tvoj Romeo, ali nisam svetac** (ne)
Progoni ću ove budale sa svojim četrdesetim (plo-plo)
One*** me žele od kad ja pevam (aha)
Ali ja sam samo tvoj (boo!)
Reci mu da si moja od srednje**** (od srednje, yeh)
Omiljeni zet tvoje mame (tvoje mame)
Kapu koju je imao na Jordan i Nike (i Nike, woo-woo)
Reci tim budalama da prestanu lajkovati tvoje objave (lajkovati tvoje objave)
Želim se celu noć
Sećati vremena na stepenicama (stepenicama)
Reci mu da nisam bilo ko
Ja sam tvoj prvi, ti si moja prva (yah-yah-yah)
 
[Pre-Refren: Bad Bunny]
Jer svi te žele probati (aha)
Ono što oni ne znaju je da se ne opuštaš sa bilo kime (ne-ne-ne-ne)
I svi te žele probati (woo)
Ono što oni ne znaju je da ću te danas tražiti (yeh-yeh, rrr)
 
[Refren: Bad Bunny]
Reci mu da si moja-moja
Ti znaš da si moja-moja
Ti si to sama rekla (ti si to sama rekla)
Kada sam ti to činio (kada sam ti to činio)
Reci mu da si moja-moja
Ti znaš da si moja-moja
Ti si to sama rekla (ti si to sama rekla)
Kada sam ti to činio (kada sam ti to činio)
 

I woke one day

One day I woke up as a girl
I had toys, shiny things and hair clips on
On my heart's door
you read only my name and I'd left the keys
And whenever asked for love I would let them in
to find a peaceful spot to stay warm, be loved.
 
One day I woke up as a woman
with eyeliner, bijoux and anxiety if I am fat.
I changed the door to my heart,
it was supposed to be with safety latch, I still left the keys
And whenever asked for love I'd let them in
to find a peaceful spot to cover themselves, be loved.
 
One day I woke up as a mother
chasing after the clock, working for the child's best interests
My heart had no longer a door
out of fear s/he might slip, it disappeared long ago.
And so long as s/he asked for love I called him/her in
to find a peaceful spot to sleep in, be loved.
 
Then one day I woke up alone.
Falling in love had faded away, the child had graduated.
And on my heart's door
there were papers, bills and a court order.
And I said for once I would ask for love
but there was no one there to give it anymore.
Everyone was tired.
 
One day I woke as a girl,
one day I woke as a woman,
one day I woke as a mother,
one day maybe there will be a moment
 
....
....
....
....
That I will be loved,
I will be loved.
 
....
....
....
One day... I woke up.
 

Damage

I knew I would spend a nice evening
Still, my heart started beating weirdly
I knew that the night was hiding something magical
That my life would change,
I'd fall in love.
 
You damaged me,*
With one of your words, one look
My enamoured heart
Will beat only for you.
You damaged me
With one of your words, one look
My enamoured heart
Is already yours
 
I knew I would spend a beautiful evening
Dreams caught fire from your eyes
I drank your love to get dizzy
And to write on your lips that I love you.
 
You damaged me,
With one of your words, one look
My enamoured heart
Will beat only for you.
You damaged me
With one of your words, one look
My enamoured heart
Is already yours
 

Films with us

The films which roll in my eyes,
You play them again, black dance in her eyes
 
Maybe the cancan will come, it doesn't matter, I dance like a gypsy
Don't come close to me, close the bank well
Recognize that you've got a crush
And you, how you come after me in another
 
I bet that a large part of you
Didn't split off from a part of us
I bet that it's apparent in your gaze
That you watch films too much, films with us
 
I bet that a large part of you
Didn't split off from a part of us
I bet that it's apparent in your gaze
That you watch films too much, films with us
 
Stop, play, I don't know what you want
Make me understand, because you're getting on my nerves
Stop, play, decide what you want
Even if it isn't ok, clear up your ideas
 
Even if she wears the same pair of earrings
You know that my balance is bigger than hers
You know that you'll mess it up, as per usual
Now you're hiding in vain behind her skirt
 
My eyes betray me, I'm a vagabond in life
The thing I like most about you is that you're bold
I'm always watching the films which you give me privately
A large part of me is still in your bed
 
The two of us, we're hardcore
You mess me up, I like it and I don't get sick of it
Yeah baby, I worship you, in a way
But it's my way, you also see what you can do with it
 
You are my fan, worse than all the fans
The starring role on all the screens
This is why I look for you in others
Forgive my sins
 
I bet that a large part of you
Didn't split off from a part of us
I bet that it's apparent in your gaze
That you watch films too much, films with us
 
Mamma mia mia, stop with the foolishness
Oh mamma mia mia, enough with the poetry
Mamma mia mia, stop with the foolishness
Oh mamma mia mia, enough with the poetry
Mamma mia mia, stop with the foolishness
Oh mamma mia mia, enough with the poetry
 
I bet that a large part of you
Didn't split off from a part of us
I bet that it's apparent in your gaze
That you watch films too much, films with us
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!

I have a suspicion

It's been a while since I've been eating door from the bouncer
Now they accompany me to the table by the hand
Hand and flowers in the basket
Now I swear, and in my tongue, they don't put pepper in me
I'm the one who's burning.
No matter how much water you drink like a Tabasco, I'll burn you
More than Chilli, not Vasili.
Wipe the sweat I bring to your handkerchief.
Beast, wait, who's the one who entered
I ask like Kokkinou, tell me what she found at him
Couple it is I see it, she wears EKO T-shirt
Although I see it looks at me dude I never mix
' Cause in the two don't fit a third one
I look elsewhere, she does that she looks somewhere else
Sorry man, I don't sow discord
I guess I just have a hint.
 
I have a suspicion itself is the happenings
I guess she likes me, man, your girlfriend.
I have a suspicion itself is the happenings
I guess she likes me, man, your girlfriend.
 
They ask me who I am and where I come from
I'm the game and the phase, but I'm not playing.
I'm all night at the Club drinking smoking cigarettes a lot
I see the world coming through
It's crazy how they sneak up on me.
It's the money and the friends the first aphrodisiacs
Maybe the fault is my style might be a gift.
And I found your wife in the backseat
My car she said she wanted to see
She told me she was free I told her to swear
Be cool, it's something that happens.
Whoever in the jungle leaves these steaks gets
 
It's impossible, how to resist
Your wife became my night
How am I supposed to know she's having an affair
Your baby's playing for me.
 
It's not something I tell you, it's happened before.
Others are looking for their wives in the parking lot.
Go get her home now.
Nivo, explain to him what's going on.
 
I have a suspicion itself is the happenings
I guess she likes me, man, your girlfriend.
I have a suspicion itself is the happenings
I guess she likes me, man, your girlfriend.
 
Your wife likes me.
What can I do that I'm under your blanket
 
You were in the Club and you liked me so much
You were pinned when you saw me from the first moment.
There were many secularists, but they weren't experts.
You left it on me and I got there.
You told me I was your perfect lunatic.
The one who's going to make you feel different
Your boyfriend outside, you sent him out for a drink.
You gave me the phone in a minute.
You can't hold on, you want everyone to have them
You like comfort, you're in a hurry and you have an appetite
A woman who's been lying to me
I have a way, you'll get it so easily.
It's been happening to me for years and I know the job.
Women Xemyalizontai with two drinks
You want to do your part, come closer
To see your friend Niko will give you joy
 
I have a suspicion of the same as the events
I guess she likes me, man, your girlfriend.
I have a suspicion of the same as the events
I guess she likes me, man, your girlfriend.
 
Your wife likes me.
What can I do that I'm under your blanket
 

The Light Alchemy

We'd suppose to let ourselves 'guided' by them forces,
cause the're plenty
But the 'light is with no strenght, cause it comes from Ocult Forces
So we roam among darkness , lookin for the spark
But , the eyes of the soul remains imprisoned , Get the ideea!!
Cause the system is carnivorous, prepares to 'consume' ya
The regimee is vegan, must create subordinated peeps
And , the victims are in mood only for games, of jokes
Seems like they wish to 'party', It pains me for real !
The way they fight over sums , lettin demons in costumes
To 'guide them into ration towards geniune , to involve them
In sinful ways and other crazy habbitts
That rips peeps from small places and from souls, the piety.
They're told to meassure the light in watts
But everything that isn't divine light, is big trickery
It insuflates to you, the fear of the earthly things
Alike a snake that straps you
On the carotide , specially to suffocate ya
The present is inestimavle, ya Gracious one, only that the future
Showed up insesizable and inevitable
We all feel the change , but none sustain it
Cause the fear's even bigger than teh danger itself.
Once , you sheaded tears..
Pitty of your 'unstained cloath'
That now's alike colour of blood stained
With the pride that make also the angels to fall.
And holds up also the people , to arise themselves next to Father
 

Mine

Mine, even if you go other way
 
and fate doesn't help us
 
Never forget it, you are still mine
 
Mine, even if you spend the night with another one
and make a waste on joy,
never forget that you are still mine
 
Mine, because you will never stop saying my name
And when you sleep, you will dream about me
Even you will say that you are mine
 
Mine, even if you have tomorrow other bonds
Nobody will cry on your arms
Never forget that you are still mine
 
Mine, because you'll never stop saying my name
 

A Photo (Che Guevara)

A photo of you
Came to me too
A photo of you
From another place
 
One of those that the students hold
One of those that the finks tear up
One of those that the students keep
Close to their hearts
 
Che Guevara (x3)
 
Close the window
Seal the doors
I'm afraid of the man
With the boots
 
What he wants while he walks in the shadow
What he wants and why he's asking about you
What he wants and he's watching our house
Every night?
 
Che Guevara (x3)
 
All these roses
Burned from the snow
Oh, this spring...
Makes me bleed...
 

My daughter

Versions: #2
My daughter, oh my beloved
my daughter, oh my beloved
don't throw yourself into the sea
don't throw yourself into the sea.
 
My daughter...
 
The sea is unforgiving,
the sea is unforgiving,
it will carry you away
it will carry you away.
 
My daughter
my daughter
my daughter
my daughter.
 
Let it carry me away, oh let it drown me
let it carry me away, oh let it drown me
down seven fathoms deep
down seven fathoms deep.
 
My daughter
my daughter
my daughter
my daughter.
 
Let a black fish swallow me
let a black fish swallow me
to save me from love,
to save me from love.
 
My daughter
my daughter
my daughter
my daughter.
 

• No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.


• Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.


• Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation). @= a/o (for Spanish translations only, @ can be switched from a feminine or masculine perspective.

There'll be a moment when you'll feel me

It's me and I'm knocking on your door again
If you want, open up
And let me in, even if I don't get out again
 
Remorseful and resentful
I come back because I love you.
 
There'll be a moment when you'll feel me,
You'll find a corner to set up for me,
You'll find a caress for me,
A kiss for two burned lips
You'll find a caress for me
For me, for me, for me,
A kiss for two burned lips.
 
It's me and I'm asking a drop of your love,
Open up if you want,
It was a mistake to live by myself.
 
Remorseful and resentful
I come back because I love you.
 
There'll be a moment when you'll feel me,
You'll find a corner to set up for me,
You'll find a caress for me,
A kiss for two burned lips
You'll find a caress for me,
For me, for me, for me,
A kiss for two burned lips.
 

Mia Khalifa

[Intro]
X-X-X-Xeno Carr!
 
[Refren: Xeno Carr]
Šta misliš ko si?
Pušila si ku*ac za strani auto (Brr-rrr-rrr)
Javi se na taj poziv
Žele te na poslu, devojko, idi radi svoj posao
(Mia!) Mia Khalifa
(Mia!) Mia Khalifa
(Mia!) Mia Khalifa
(Mia!) Mia Khalifa
(Mia!) Mia Khalifa
(Mia!) Mia Khalifa
(Mia!) Mia Khalifa
 
[Strofa 1: Xeno Carr]
Svi se nekad kajemo
Želimo da se vratimo u to vreme
(Telo, telo, telo, telo) To je puno života
(Video, video) To je puno momaka, dođavola
Zar ne želiš da promeniš svoju prošlost?
Zato što je jako loša
Zar ne želiš da promeniš svoju prođlost?
Zato što je jako loša
Mia Khalifa
Je l' si zato pokušala da odeš tri puta?
Je l' si zato rekla zbogom, poenzionisana?
Je l' si zato rekla, 'Jebi ove momke'?
 
[Refren: Xeno Carr]
Šta misliš ko si?
Pušila si ku*ac za strani auto (Brr-rrr-rrr)
Javi se na taj poziv
Žele te na poslu, devojko, idi radi svoj posao
(Mia!) Mia Khalifa
(Mia!) Mia Khalifa
(Mia!) Mia Khalifa
(Mia!) Mia Khalifa
(Mia!) Mia Khalifa
(Mia!) Mia Khalifa
(Mia!) Mia Khalifa
Borba!
 
[Strofa 2: Smoke Hijabi]
Pogotak ili promašaj
Mislim da nikad ne promašuju, ha?
Imaš dečka, kladim se da te nije poljubio (Mwah!)
Naći će novu i nećeš mu nedostajati
Uradiće skrrt i debovaće kao Wiz Khalifa
Igraš se s tim loptama (j*jima) kao da je FIFA
Pobeđuješ svaki nivo, ti si vođa, uh
Radila si u Whataburgeru
Sada kokaš p*čku za Warner Brothers
(I ta j*banja, brate)
Ispaljeni meci, ti si otpuštena
Iscrpljena si, penzionisana
Mačkica ti izgleda kao ispumpana guma
Kladim se da ti je mačkica umorna
Savršeno!
 
[Refren: Xeno Carr]
Šta misliš ko si?
Pušila si ku*ac za strani auto (Brr-rrr-rrr)
Javi se na taj poziv
Žele te na poslu, devojko, idi radi svoj posao
(Mia!)
(Mia!)
(Mia!)
(Mia!)
(Mia!)
(Mia!)
(Mia!)
 
[Outro]
Pobedio si!
 

My bad (Remix)

I remember how many pods talked about me
What 'Machito' and how many more things they said
But I know that you danced in the club
Look, I'm eating the whole world
 
My life is like that, it's only mine
You don't live it
If it bothers you, well, my bad
My life is like that, it's only mine
It doesn't matter what you say
Deep down they love me and that's why they invite me
 
I don't know how many tequila I drinked
Combine with cripy and abused
I took advantage that nobody was looking at me
And I kissed with a guy and a girl
 
They want to criticize me, that what I do is wrong
What for another is crazy, for me is already something normal
Give, give, give, give, no matter what they tell us
Give, give, give, give, if you want that I continue
 
Here I am, I, to give you what you want baby
Here I am, I, give me your number to see you again
 
I kissed your girlfriend, my bad
I drank too much, my bad
I screwed up at the party, my bad
I've always been like that, you all knew it
 
My life is like that, it's only mine
You don't live it
If it bothers you, well, my bad
My life is like that, it's only mine
It doesn't matter what you say
Deep down they love me and that's why they invite me
 
Some don't understand that
That women have sex
So free as men
And I answer him then
 
Go fuck yourself, leave the manhood
Don't tell me bitch, if we are the same
And if you still don't understand, I would tell you
My bad, yeh ehh
 
My life is like that, it's only mine
You don't live it
If it bothers you, well, my bad
My life is like that, it's only mine
It doesn't matter what you say
Deep down they love me and that's why they invite me
 
My bad...my bad...my bad
I've always been like that, you all knew it
 
My life is like that, it's only mine
You don't live it
If it bothers you, well, my bad
My life is like that, it's only mine
It doesn't matter what you say
Deep down they love me and that's why they invite me
 

My Music/Music of My Soul

Years fly by in a wild dance
It was spring I was 20
The bow of love flew on the strings
And violins sang in my youthful heart1
 
I lived only for music
And this passion owned me
But among the thousands of tunes
One remains in the heart2
She was like you
 
And I go back in time
20 years already [gone like] the wind
hello sailor, hello pilot,
hello eating and drinking friends.
 
He plays the trumpet in his fingers,
gets up with the dawn what pain
hello Corporal a what a jerk,
hello aye sir, hello water balloon.
 
Now I have my music
do re mi re I give you the sun
melody in the heart in the soul
music do re mi re do si la sol
melody in the heart in the soul
 
Years fly by in a mad dance
It was spring and I [was] 16
And a school waltz circled time
Merging with the rhythms of San Remo
 
And that first passionate kiss of yours
Sounded a beautiful rhapsody
Pipes and bassoons trumpeted
And I read love by notes
 
And so began the music
Do re mi re do si la sol
This song [will] forever be in my soul
Music do re mi re do si la sol
This song [will] forever be in my soul
 
And I go back in time
20 years already [gone like] the wind
hello sailor, hello pilot
hello eating and drinking friends.
 
My dad with the trumpet in his hands
my mother listening nice and easy
from the great desire to make up
poems and songs to sing.
 
Music do re mi re do si la sol
melody in the heart in the soul
music do re mi re do si la sol
melody in the heart in the soul.
 

• 1. Lit. 'in the heart of the young'
• 2. Lit. 'One from the heart does not leave.

amazarashi - Cryogenic Sleep 冷凍睡眠

Versions: #2
amazarashi - Cryogenic Sleep
 
I press my cheek against the frigid concrete that I lean against.
 
In front of me, I see dust floating in the sunset.
 
Saying nothing, unable even to move, all I ever do is make up some poorly-conceived fantasy.
 
I remember your father saying, ''It seems like we won't be able to save you'' and the very moment he said that, you squinted your eyes and smiled.
 
''If you make a wish, it will come true'' - the inality of those words is the only that continues to loom over my life since then.
 
My heart still pounds as I sleep. Only if you should ever die, would I be able to die too, I suppose.
 
It's been a few mounths since then, living paycheck-to-paycheck.
 
I'm the perfect embodiment of ''being dead while still alive''.
 
Around the time I made a habit of always plotting an escape from this world, an insurance company introduced a new product.
 
On TV, the radio, the internet - lately I've been seeing these blurbs everywhere: ''Your assets will grow while you sleep!'' - Cryogenic Sleep
 
''May the vivid color of these beautiful days never fade away'' - no matter how hard I pray, that just won't come true.
 
I understand that, an it's too late to do anything about time already past.
 
So hurry up, let me forget everything, and put me to sleep!
 
Through life preservation measures, my breath continues normally as I sleep, and my hair is tied back by inseverable threads.
 
It's unbearable. Like a nightmare. I just want to forget it all.
 
No, I won't forget. I don't know. Good night.
 
Since then, I've contined to sleep for sixty years, and time has passed by as a literal nightmare.
 
All of creation, as it changes, is unsympathetic and cold, but that's still a benefit from my perspective.
 
The entire landscape has changed. Even your hospital is here no more.
 
At first it was a painful life, but now I feel like I can get by somehow.
 
With a cheerful attitude, I'll start over with a new life.
 
''I've already forgotten about you'' - as if that could ever happen.
 
A single spirit dwells in every beautiful thing, and through that fundamental connection, ''the beautiful'' is all linked.
 
For example, the same way homesickness comes back to life at twilight, every beautiful thing conjures up your silhouette.
 
And after days of constant torment at the hands of that ephemerality, this dead end certainly blurs the distinction between life and death.
 
Humans are creatures that can endure loss, but that doens't apply to me, since I tried to run away from it.
 
''May the vivid color of these beautiful days never fade away'' - no matter how hard I pray, that just won't come true.
 
I understand that, and it's too late to do anything about time already past.
 
So hurry up, let me forget everything, and put me to sleep!
 
Through life preservation measures, my breath continues normally as I sleep, and my hair is tied back by inseverable threads.
 
It's unbearable. Like a nightmare. I just want to forget it all.
 
No, I won't forget. I don't know. Good night.
 
Nothing but an empty husk, I walk down the boulevard - and I hallucinating? I see a woman tho looks exactly like you.
 
In that voice, laughing vivaciously in the weekend sunlight, I see a silhouette that looks so assuredly like yours.
 
Suddenly that woman ran up and hugged me.
 
I accepted her embrace, and part of me bloomed in those wrinkled hands.
 
Her smile was just like a breath-taking painting.
 
Our faces smilling with squinted eyes was exactly what I had longed for.
 
That alone was my desire, the desire that I would even see in my dreams.
 
This alone was my desire, the desire that I lost.
 
''May the vivid color of these beautiful days never fade away'' - no matter how hard I pray, that just won't come true.
 
I understand that, and it's too late to do anything about time already past.
 
So hurry up, let me forget everything, and put me to sleep!
 
Through life preservation measures, my breath continues normally as I sleep, and my hair is tied back by inseverable threads.
 
It's unbearable. Like a nightmare. I just want to forget it all.
 
No, I won't forget. I don't know. What should I do?
 
I press my cheek against the frigid concrete that I lean against.
 
In front of me, I see dust floating in the sunset.
 
Saying nothing, unable even to move, all I ever do is make up these poorly-conceived fantasies.
 
I press my cheek against the frigid concrete that I lean against.
 
In front of me, I see dust floating in the sunset.
 
Saying nothing, unable even to move, all I ever do is make up these poorly-conceived fantasies.
 
All I ever do is make up these poorly-conceived fantasies.
 
All I ever do is make up these poorly-conceived fantasies.
 

Forbidden

When he isn't there
When she has left
You already have me
 
You're no hero
But you're an echo
In my mind
 
What time is it?
I'm driving to you because I can't keep up anymore
With the wishes, you light my seconds
I lose my mind and voice
 
I'm with her
You're with him
But I want you
And you feel the same
Time passes, tic tac
Tic tac, all the harder
Someone else is my winter
You bring summer into my bed
 
I feel guilty
That I don't feel guilty
You touch all of me, all
You don't make love, you make art
I don't have a map anymore
We are in our tragedy
And we blame fate
 
Come again and
Take off my lipstick
On my red lips
Red lips
 
What time is it?
I'm driving to you because I can't keep up anymore
With the wishes, you light my seconds
I lose my mind and voice
 
I'm with her
You're with him
But I want you
And you feel the same
Time passes, tic tac
Tic tac, all the harder
Someone else is my winter
You bring summer into my bed
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!

It was madness

Versions: #3
Now I know, you told me pretty lies
That I mean everything for you
Today, I don't recognize you
How you act, how you talk, don't you think about me?
 
It's in vain to think that you can change
When your mind's now flying to someone else
I close my eyes and tell myself, 'It's better this way.'
My heart's not beating with yours anymore!
 
It was madness
To think that I could fly
But with you holding my hand
It was easy easy easy
 
It was madness
Just that, nothing more,
Love is different
It doesn't ask what you've wanted!
 
Nothing mattered anymore
I was right by your side
And everything seemed so
Easy easy easy
 
Today, all that's left is stories
With him and her a long time ago
I listen to our song on repeat
And it fells like absolute happiness is a crime!
 
It was madness
To think that I could fly
But with you holding my hand
It was easy easy easy
 
It was madness
Just that, nothing more,
Love is different
It doesn't ask what you've wanted!
 
Nothing mattered anymore
I was right by your side
And everything seemed so
Easy easy easy
 
Stop and action
This is not a movie
It's dangerous to play with love
Reality tells you something, you choose to believe it was wrong
 
Strip yourself of feelings
There's no more room for regrets
Not enough when only one of us is fighting for our love
You know very well, love is shared between two
 
t was madness
To think that I could fly
But with you holding my hand
It was easy easy easy
 
It was madness
Just that, nothing more,
Love is different
It doesn't ask what you've wanted!
 
Nothing mattered anymore
I was right by your side
And everything seemed so
Easy easy easy
 
Nothing mattered anymore
I was right by your side
And everything seemed so
Easy easy easy
 

My mind, you foresaw the harm to come

My mind, you foresaw the harm to come,
already pensive, sad, in happy times,
intently seeking in that beloved sight,
continually, for your future trouble:
 
by her actions, words, face, dress,
her fresh pity mingled with sadness,
warned by all this, could you not have said:
‘This is the last day of the sweet years.’
 
O wretched soul, what sweetness it was!
How we burned at the moment when I saw
those eyes that I might never see again,
 
when, in parting, to guard that noblest body,
like two most faithful friends, I left with them
my dearest thoughts, and my heart!
 
“Avoir une autre langue c'est posséder une deuxième âme.”
“To have another language is to possess a second soul.”
- Charlemagne ❤

You are my city

[Verse 1]
Do you remember the fog
That trapped us for a week
Remember we got the street wrong
And while going back to the valley
We found out that the sky was clear
Yet not even being under it
I don't even hate winter
Nor hell
I would like be with you somewhere far away
I'd say it to you softly
 
[Pre-Chorus]
I think about it every time I have to leave
It's always nice to come back
Confused, broken, fucked up, tired
It's nice to travel with these built-up feelings
Driving fast
And blindfolded
Reaching you, and telling you that I like you
Fuck I like you
 
[Chorus]
You're my city, outside of the centre
You're my city, take it as a compliment
You're my city, I feel you inside
And when I come back, something will change
You're my city, where time stands still
You're my city, it's a compliment
You're my city, I feel you inside
And when I come back, something will change
Something will change
Something will be born here
 
[Verse 2]
How much time has passed?
Summer is here again
Everything will repeat itself
I'll go far away somewhere
And I won't write or call
 
[Pre-Chorus]
And I don't really know if I want to leave
It's always nice to come back
Confused, broken, fucked up, tired
It's nice to travel with these built-up feelings
Driving fast
And blindfolded
Reaching you, and telling you that I like you
Fuck I like you
 
[Chorus]
You're my city, outside of the centre
You're my city, take it as a compliment
You're my city, I'm coming inside you
And if it were to happen
 
You're my city, outside of the centre
You're my city, it's a compliment
You're my city, I feel you inside
And when I come back, something will change
You're my city, where time stands still
You're my city, it's a compliment
You're my city, I'm coming inside you
And if it were to happen, something will be born
 
[Outro]
You're my city, outside of the centre
You're my city, take it as a compliment
You're my city, I'm coming inside you
And if it were to happen...
 

Dream of me

I didn't see
that the end had came
that we hide the view
and the glow disappears
 
You was everything to me
Both (at) night and (in) the morning
I still feel your touches
 
I don't know where to tavel
How morning bears fogs
Good bye ,I love you
Atleast sometimes dream of me
 
When rain stops
and the sun comes out
Maybe then love will find us
 
But the hardest (part) is staying and admitting in front of you
That there is no more us and live with the truth
 
I don't kow where to travel
How morning bears fogs
Good bye ,I love you
Atleast sometimes dream of me
 
There must be a place somewhere
Where I belong to from the beginning
(My) heart will know when I see it
 
Yesterday exists because of tomorrows
Thank you for everything
Now I have to go away, find myself
 
I don't kow where to travel
How morning bears fogs
Good bye ,I love you
Atleast sometimes dream of me
 
I don't kow where to travel
How morning bears fogs
Good bye ,I love you
Atleast sometimes dream of me
 
Atleast sometimes dream of me
 

A choice exists!

[Botar-el:]
Is it real or is it just a dream? Is it a century or just a second?
Time has stopped.
Who am I? Whose image is there
In the icy mirror?
 
I remember snowy whirlwind,
And savage howl -
The sky closed over me…
 
[Giltias:]
Get up, hero,
Destiny doesn’t often give us a second chance.
Fly with me
To the place, where honor and serenity wait for you.
 
[Botar-el:]
No way! The fight is not over,
The enemy hasn’t been defeated, even though he is very strong.
I can’t forget
Deaths of my warriors, I can’t forgive…
 
[Giltias:]
But how can feelings of revenge
Be a driving force for a hero
In a new battle?
 
[Botar-el:]
A choice exists -
To face the destiny on the battlefield
Or to rest underneath the ice.
 
[Giltias:]
The snowstorm is terrible,
It ‘s wreaking havoc on Xentharon!
Your duty is done in full –
It’s not your war anymore!
 
[Botar-el:]
No way! The fight is not over,
The enemy hasn’t been defeated, even though he is very strong.
The world is big, however, it's too small for two -
One must fall.
 
[Giltias:]
But how can feelings of revenge
Be a driving force for a hero
In a new battle?
 
[Botar-el:]
A choice exists -
To face the destiny on the battlefield
Or to rest underneath the ice.
 
Solo
 
[Giltias:]
But how can feelings of revenge
Be a driving force for a hero?
 
[Botar-el:]
A choice exists -
To face the destiny on the battlefield
Or to rest underneath the ice.
 

Još jednom

Kažeš da se nalazimo samo kada ti to želiš
tvoj stav je čist
kažeš mi sviđaš mi se ali te ne volim.
Ne pitaj me da li želim da te viđam
znaš ova veza kako me ubija
ali bez ove smrti ne živim.
 
Još jedan
put ubij me.
Još jednom
povredi me.
Još jednom
dokrajči me.
Još jedan
put voli me.
 
Još jedan
put ubij me.
Još jednom
povredi me.
Još jednom
dokrajči me.
Još jedan
put voli me.
 
Kažes kako se osećaš loše sto se ovo dešava
i da žališ sto me vidiš tako
I da ne treba toliko da se vezujem za tebe.
Kažeš ako želim otići ćeš odmah
nemaš nikakav problem da budeš iskren
A ko ti kaže da imam problema ja.
 

Tetovaže

Ne treba ti šibica da me zapališ
Jer dušo, uvek si znao šta da mi kažeš
Želim da ti kažem toliko toga
Ali nisi ovde
 
I kada si otišao
Odbacio si me
Nije ti trebala kiša da me ugasiš
Jer dušo, uvek si znao kako da me dodirneš
Sa pogledom si uspeo da me ubediš
Ali si otišao
 
Refren:
Ono sa čim sam ostavljena kao uspomena
I ono što je ostalo od onoga što sam imala
Zapisala sam te u tetovažama
Smestila sam te u duši
Smestila sam te u venama
 
Naterao si me da prođem kroz sve države
Oduzeo si mi san, mir, čak i svoje snove
Žedna sam nas, čak su mi i usne presušile
Ali ti si otišao, umesto toga nisam zaboravila
 
Da si me udarao u srce i naterao da osetim
Ista žudnja, iste večeri se ponavlja
Ti si najbolja noćna mora koju sam preživela
ali si otišao
 
Refren:
I ono sa čim sam ostavljena kao uspomena
I ono što je ostalo od onoga što sam imala
Zapisala sam te u tetovažama
Smestila sam te u duši
Smestila sam te u venama
 
Ono sa čim sam ostavljena kao uspomena
I ono što je ostalo od onoga što sam imala
Zapisala sam te u tetovažama
Smestila sam te u duši
Smestila sam te u venama
 
Zaboravi me, ali nisam uspela
Zaboravi me, ali nisam uspela
 
Refren:
Ono sa čim sam ostavljena kao uspomena
I ono što je ostalo od onoga što sam imala
Zapisala sam te u tetovažama
Smestila sam te u duši
Smestila sam te u venama
 
Ono sa čim sam ostavljena kao uspomena
I ono što je ostalo od onoga što sam imala
Zapisala sam te u tetovažama
Smestila sam te u duši
Smestila sam te u venama
 

Feanor

Versions: #2
You have grown to hate the land
That others would call paradise
In your soul is a light
But for it there's no rest
 
You believed that Melkor
So loves Valinor
But you heard only lies-
they're like a knife in the back
 
The outcome was bloody
Nature shed tears
But Noldor's boats
Were heading forward
 
Fire is in your words
Fear is unknown to you
Damnation of the Gods
Awaits you
 
Such is your spirit
One of two:
Either to die - to spy new land,
Or to slowly fade away
 
And the fair Noldor
Proudly left land
Asking no support from the Gods
And he set foot on ground
First, - on Middle Earth -
And he took the curse upon himself
 
Your sword is sparking
Like a Silmaril in darkness
The foe retreats
And all can hear your laugh
Your sword is sparking
Like fiery your gaze,
Death advances
But Feanor fights on!
But Feanor fights on!
 
Foe stole away your dream
Forged in the sweat of your brow
When the light from your soul
You put into those stones
 
By vengeance overtaken
You way lies to Angbad
In mountains looking for a crack
Where the stones breathe evil
 
You threw yourself ahead
The army stayed behind
And balrogs all around
Closed their circle
 
Why do you hurry so-
Elves can live forever
Surrounded by your foes
You stand-
 
Such is your spirit
One of two:
Either to die - to spy new land,
or to slowly fade away
 
And the fair Noldor
Proudly left land
Asking no support from the Gods
And he set foot on ground
First, - on Middle Earth -
And he took the curse upon himself
 
Your sword is sparking
Like a Silmaril in darkness
The foe retreats
And all can hear your laugh
Your sword is sparking
Like fiery your gaze,
Death advances
But Feanor fights on!
But Feanor fights on!
 
Such is your spirit
One of two:
Either to die - to spy new land,
or to slowly fade away
 
And the fair Noldor
Proudly left land
Asking no support from the Gods
And he set foot on ground
First, - on Middle Earth -
And he took the curse upon himself
 
Your sword is sparking
Like a Silmaril in darkness
The foe retreats
And all can hear your laugh
Your sword is sparking
Like fiery your gaze,
Death advances
But Feanor fights on!
But Feanor fights on!
 
Why do you have that crown
When no stones are on it?
Like a tree without a crown,
Like a city without people.
The common world is without elves
You will not find them here -
They live on only in songs
That bards sing to us
That bards sing to us
 

Scandal

Listen Mia Borisavljevic - Scandal.
 
You know to wake up my glow in eyes
You know how to I be awake at nights,
And know that with you never there is boredom
Cause that that you do with me, you do best
 
Who are you, angel or devil
You kiss me, like you knew
That my ego has fallen low
And you wake it up, oh, let it go wild
 
Every night with you is scandal
Every morning everything to me goes genus: manta
Who survives will talk everywhat
Everything to me is kneading, reality and what not
Every night with you is drama
This is not normal with us
Not give me to stay alone
With you life is and expensive advertisement
 
You know to wake to me a beast in gaze
You know to follow me in every movement
And you know to find what is missing
Cause that that you do with me, you do best
Who are you, angel or devil
You kiss me, like you knew
That my ego has fallen low
And you wake it up, oh, let it go wild
 
Every night with you is scandal
Every morning everything to me goes genus: manta
Who survives will talk everywhat
Everything to me is kneading, reality and what not
Every night with you is drama
This is not normal with us
Not give me to stay alone
With you life is and expensive advertisement
 
Every night with you is scandal
Every morning everything to me goes genus: manta
Who survives will talk everywhat
Everything to me is kneading, reality and what not
Every night with you is drama
This is not normal with us
Not give me to stay alone
With you life is and expensive advertisement