Превод текста

Резултати претраге страна 17

Број резултата: 1490

06.07.2022

Сома

Click to see the original lyrics (English)
Нема више шта да се каже
И све што ми преостаје да урадим
Јесте да побегнем
Од тебе
И водила ме је, доле
Са тајнама које не могу чувати
 
Затвори своје очи и спавај
Не чекај ме
Тишина, немој причати
Са мном
 
Омотао сам свој бол у теби
И нашао уточиште у том болу
Опијат кривице
Јесте твоје сломљено срце, твоје срце
 
Дакле, сад сам потпуно сам
Као што сам се увек осећао
Издаћу своје сузе
За било кога ухваћеног у нашем трику будала
 
Последњи пољубац од мене... да
Последњи пољубац за ноћ
 
Нисам хтео да те још једном изгубим
Нисам хтео да ти будем пријатељ
Испунио сам обећање направљено од калаја
И вратио сам ти се
 
Потпуно сам сам
Као што сам се увек осећао
Издаћу себе
За било кога, изгубио, било кога сем тебе
 
Па нека туга поново дође
На то да се можеш ослонити на мене, да
До горког, горког краја света, да
Када Бог спава у блаженству
 
И потпуно сам сам
Као што сам се увек осећао
Издаћу себе
За било кога
 
02.07.2022

Падам

ЗнаЋи, падам доле,
доле, доле, доле, доле, доле,
падам доле.
Доле, доле, доле, доле, доле...
Протурио сам главу кроз прозор
а моја велика стопала су чврсто на земљи.
 
Она је отишла,
отишла, отишла, отишла, отишла, отишла,
она је отишла.
Отишла, отишла, отишла, отишла, отишла...
Протурио сам главу кроз прозор
а моја велика стопала су чврсто на земљи.
 
Дакле, падам доле,
доле, доле, доле, доле, доле,
падам , доле, доле, доле, доле.
Доле, доле, доле, доле, да, доле...
Протурио сам главу кроз прозор
а моја велика стопала су чврсто на земљи.
 
ЗнаЋи, падам доле,
доле, доле, доле, доле,
падам доле.
Доле, доле, доле, доле, доле...
Протурио сам главу кроз прозор
а моја велика стопала су чврсто на земљи.
 
Отишла,
отишла, отишла, отишла, отишла, отишла,
она је отишла.
Отишла, отишла, отишла, отишла, отишла...
Протурио сам главу кроз прозор
а моја велика стопала су чврсто на земљи.
 
ЗнаЋи, падам доле,
доле, доле, доле, доле, доле,
падам доле.
Доле, доле, доле, доле, доле...
Протурио сам главу кроз прозор
а моја велика стопала су чврсто на земљи, да, јесу.
Па, изашла је кроз врата,
а ја сам испузао право одатле.
 
(превео Гаврило Дошен)
 
27.06.2022

Данас

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Данас је највећи
Дан за који сам икада знао
Не могу живети за сутра,
Сутра је предуго
Спалићу своје очи
Пре него што изађем
 
Хтео сам више
Него што би ми живот икада могао пружити
Сморила ме обавеза
Чувања образа
 
Данас је највећи
Дан за који сам икада знао
Не могу сачекати сутра
Можда ми није толико времена преостало
Исчупаћу своје срце
Пре него што изађем
 
Ружичасти тракасти ожиљци
Никада не заборављају
Толико сам се трудио
Да исчистим ова жаљења
Моја анђеоска крила
Била су модра и везана
Стомак ме боли
 
Данас је
Данас је
Данас је
Највећи дан
 
Хоћу да те узбудим
Хоћу да те узбудим
Хоћу да те узбудим
Хоћу да те узбу
 
Данас је највећи
Данас је највећи дан
Данас је највећи дан
За који сам икада стварно знао
 
27.06.2022

Симпатија

Click to see the original lyrics (English)
Омоташ своје руке око
Осећаја који окружује
Као течни пеперминт
Само окуси снове које је послала
 
И овај осећај дрхти ти низ кичму
Љубав долази у бојама не могу порећи
Све што је важно јесте љубав, љубав, твоја љубав
 
Спаваш у свом кревету
Само одмори своју уморну главу
Можда не би требало да бринеш
Одбаци те снове и изазове
 
И питам се да ли ми је важно
Љубав долази у бојама не могу порећи
Све што трепери јесте љубав, љубав, твоја љубав
Твоја љубав
Твоја љубав
 
24.06.2022

Маскара

Click to see the original lyrics (English)
Осећам да ћу ускоро утонути у тебе
Шта мислиш?
Јер још увек имаш крв у коси
А ја имам модрицу године
 
Али има нешто код ње
Дуге засењене очи
Сав сам о њеној сенци вечерас
 
Мрзим твоје тетоваже
Имаш слабе зглобове
Али ћу те задржати
 
Јер има нешто код ње
Дуге засењене очи
Сав сам о њеној сенци вечерас
 
Е па штета
Штета
Штета
Удата си за мене