Резултати претраге страна 20

Ако

Ако, ако нам очи проговоре
али срца не одговоре
Ако, ако сузе низ образе сиђу
али усне се заобиђу
 
Ако, ако ме видиш испред својих врата у зору
како се мучим да те питам за разлог
Ако ми кажеш да смо заувијек завршили
све оно 'ако' што сам ти рекао, повући ћу
 
Ако ме питаш шта бих био ја без нас
био бих само једна кап кише у лудој олуји
Ако ме питаш шта бих био ја без нас
био бих љубав једне ноћи коју не би заборавила
 
Ако, ако је љубав све
а наше ријечи потрошене
Ако, ако сам много волио те
много више него ти мене
 
Ако, ако ме кроз прозор видиш како стојим
на киши, ја ћу без твог погледа - отићи
Шта год да кажеш, из части, прихватићу
и све оно 'ако' што сам ти рекао, повући ћу
 
Ако ме питаш шта бих био ја без нас
био бих само једна кап кише у лудој олуји
Ако ме питаш шта бих био ја без нас
био бих љубав једне ноћи коју не би заборавила
 
Ако једног дана се вратиш
и видиш да ме нема
и нађеш једно црвено збогом
на зиду у дневној соби
И ако тад не осјетиш у грудима
да те душа напушта
и да ти се тло под ногама
губи и нестаје...
 
Ако те видим испред себе на путу
нећу своје 'волим те' да сакријем у сузе
Зато што, ономе кога волиш, не можеш да одолиш
Колико год желиш да све ово 'ако'...
Колико год желиш да све ово 'ако'...
Колико год желиш да све ово 'ако'...
оставиш иза себе!
 

Несрећна мајка

Несрећна мајка,
ево долази
Исус, клонуо
у ланцима
и корача степеницама
ка брду.
 
Овенчан трњем
прелепо чело
окрутне тежине
његовог крста.
Ах, стоји невин
тамо већ преломљен.
 

If

If, if our eyes speak
but our hearts don't answer
If, if the tears fall
and pass by the lips
 
If, if you see me in front of your door at sunrise
it will be difficult for me to ask you for the reason
If you tell me that there will be no 'us' ever again
I will take back everything I have told you
 
If you ask me what I would be without us
I would be a drop in a tempest
If you ask me what I would be without us
I would be the love of a night you would never forget
 
If, if love is everything
and our words are wasted
If, if I loved you a lot
more than you loved me
 
If, if through your window you see me standing
in the rain, I will leave without your gaze
Whatever you say, out of honor, I will accept it
I will take back everything I have told you
 
If you ask me what I would be without us
I would be a drop in a tempest
If you ask me what I would be without us
I would be the love of a night you would never forget
 
If one day, when you come back
you realize I'm not there
and you find a red goodbye
on the wall in the living room
And if you don't feel it in your chest
that your soul is leaving you
and that the ground beneath your feet
is getting lost and fading...
 
If I see you standing in front of me in the street
I won't hide my 'I love you' while crying
Because you cannot resist the one you love
As much as you would like...
As much as you would like...
As much as you would like...
to leave all the 'ifs' behind!
 

Whoso list to hunt, I know where is an hind

Versions: #1
Whoso list to hunt? I know where is an hind
But as for me, alas!,I may no more,
The vain travail hath wearied me so sore

If you lived in faith

If you lived in faith,
to see the pains of a God
the sinner will be a saint.
 
But one sins and one does not believe,
that a supreme good is lost,
and sin offends him so much.
 

She Argued With Him For Hours

She argued with him for hours
She was nearly on the verge of tears
Everything happened so quick
She felt a need to tell
 
They sat the two of them in the living room
He slowly pulled the drapes
Immediately also turned off the lights
He was drunk, he was drunk
 
Yes, he didn't feel any resistance
Intelligent and sensitive
They were both born as cancers
It's dangerous, it's dengerous
 
It all went so smoothly
They were in the middle of the game
Yes him and her, and her and him
La li la li, La li la lo
 
She said find a way, I want you
She said find a way, I want you
 
He had to try his best
Suddenly the phone rang
He immediately picked up and apologized
Said he had to get going
Very hasty, very hasty
 
They put off everything for tomorrow
A reasonable hour not late
The phone remained indifferent
It didn't feel, it was indifferent
 
He didn't know how to behave
He mocked everyone
But he worked very hard
He was a practitioner, an authorized practitioner!
 
He changed the number in his phone
That he won't be bothered tomorrow
The business became sensitive
He already felt, it's dirty business!
 
She said find a way, or else I'll find you
She said find a way, or else I'll find you
 
He had to be careful
 
She didn't get the right treatment
She had a Mediterranean temper
She only wanted to get revenge
The rough up the guy a bit
 
After a short meeting at the bank
She replaced her car with a tank
She ammunition from a base
It's just a prank, it's just a prank
 
A rustle filled the air
A cannon shell penetrated the hall
And exploded into the wall
A quick death, a bright future
 
The police sent a rescue force
To check the meaning of the blast
He disappeared in the flame
Yes that is the power of love!
 
She said find a way, or else I'll find you
She said find a way, I want you
 
There's no sun or rain, there's only shade
 

Daughter of the Trench

Versions: #1
Here you have your life,
and you have all your habits
And you grew up as though you were born with this loneliness
Your skin no longer fits you,
nor your dreams.
You’re scared of sleeping for years
and waking up still your father’s daughter.1
 
What, betraying him?
Hasn’t he betrayed you his whole life?2
What, selling him out?
Hasn’t he sold you out his whole life?
When the soil is salty, why are we planting promises?
Come on, sister,3 drive with us to far-off places, we don’t need to return.
Tomorrow, we’ll return.
 
Your mum told you it’s normal
Someday you’ll get used to it, she said.
And you talk to the people around you but still, you’re alone.
And truth be told, you’ve tried,
but not once did you flee.
And you remained in the trench,
in the deep trench, you battled.
 
What, betraying him?
Hasn’t he betrayed you his whole life?
What, selling him out?
Hasn’t he sold you out his whole life?
When the soil is salty, why are we planting promises?
Come on, sister, drive with us to far-off places, we don’t need to return.
 
When the soil is salty, why are we planting promises?
Come on, sister, drive with us to far-off places, we don’t need to return.
Tomorrow, we'll return.
We don't need to return.
Tomorrow, we'll return.
We don't need to return.
 

• 1. similar to english, 'father's daughter' is seen as a compliment, and it's usually directed at women that are seen as honourable/living up to their family name.
• 2. 'He' presumably being her father.
• 3. 'sister' can be used for strangers

Your Sister is Yellow

Tell your dad to stop messing around with the neighbour's daughter
His laughter is ringing out, it can be heard through walls1
Your reputation among people stinks2
Your reputation broke the foundation stones.3
 
If it's going to yellow like this4
And all the people are talking
Her pregnancy made her get up and complain over nothing5
And those that loved you forgot you, and those that forgot you loved you
And those that loved you left you, and who left you loved you.
 

• 1. literally 'his voice is ml3l3 (there's not really an english equivalent to this, it's something like loud & really boisterous), it reached behind the wall'
• 2. literally 'your smell is terrible among people' - 'smell' is an expression that can be used for reputation. This is probably now directed at the dad.
• 3. Euphemism to express that she (the neighbour's daughter) was a virgin and he took her virginity. It also doubles as a way to say that his reputation was so bad, it could crumble even foundations.
• 4. 'it' being his reputation and 'yellow' meaning gets worse
• 5. unsure about this line

[Tribute] To Riga

Riga, my Riga
You, I love,
Golden swallow [bird],
Swing of happiness.
 
How many brutal torments
Have you suffered,
Give me your hand,
So that I kiss it.
 
For you, like sweet dish,
Times are carrying the sea,
In it, may your height
Flex after a refreshment.
 
Riga, only upwards,
Together we will rise,
Next to you I will grow,
Everything will be going well for me.
 
Riga, only forwards,
Throw the old away,
Then I will also bend
Things that oppose us.
 
Riga, grizzled Riga
What are you to me:
Gleeful, orange* string,
Which sounds above the head.
 
New, beautiful Riga,
Carry me upwards
Like the swallow
And like the swing.
 
Riga, bowl** of happiness,
Sweet [leg] lap of ships,
As lightning of the sun
May your white stature shine.
 
Riga, my Riga
You, I love,
Golden swallow,
Swing of happiness.
 

Freaky Squad

Versions: #2
RHYMASTIC
 
Ey ey, add lots of spinning wire here
Okay, looks like something is coming soon
Ey ey, like a flying bullet that blocks with bare hands
'No way', I would be 'SAYDA' when 'Bass Drop This Hard'
So sadness is a trifle, nothing more than a mosquito
'Baby'! Wait till I make my debut
Stand in order, every row,
I, - 'drop this rhyme'
The ears will really be amazed (oh)
Because I'm called 'Rap-Beat master'
Or called Hanoi's king of pleasure,
Sacred Rapper, North and South went back and forth
Rhythm 'Flow', always in harmony
My rap is always strong (always strong)
Warm up stages with my cool head (I'm awake)
When everyone listens, everyone dances (brrraz)
We need more than compliments, (flap flap),
'Fly' with me, like me.
 
SOOBIN
 
'Golden Monkey in the jungle'
'Banner' hung in all streets,
Sounds are always tight,
'Making masterpiece from my jumbos'
'Beat Drop, Club Banger'
Climb fast, do not need to brake,
'Whole Squad, loaded up'
How long has 'On Top' been around?
'Oh God! can't remember'
'Speakers' has hung into trusses
«VND», I hang up like curtains
This beat are expensive, it can't be bought in gold,
«Freaky like this baby', no reason to doubt
'Speakers' has hung into trusses
«VND», I hang up like curtains
This beat are expensive, it can't be bought in gold,
«Freaky like this baby', no reason to doubt
 
BINZ
 
'Custom outfit' I do not lose its trend
Catch me, it's hard for you, please no dream
For you, I don't need a gun
With this level of charm
I just need to use a poem for you
Targeted very carefully, it is impossible to fail
When everybody's in that direction I'm the opposite (yeah)
Like every 'Map' in game, I'll have to pass it
My head is always careful
That's why my rap'Flow' is so smooth
Start confidently with everything
'Move' in silence
That's how I won
When we 'team up'
And of course, “whole squad” is above “Top Rank”
'Double S that's the name SpacesSpeakers'
 
(SpacesSpeakers)
 
'Spacebois run the game' (FreeFire)
When your screen is off (pow)
I sang 'see you again' (Booyah)
'Golden Monkey in the jungle'
'Banner' hung in all streets,
Sounds are always tight,
'Making masterpiece from my jumbos'
'Beat Drop, Club Banger'
Climb fast, do not need to brake,
'Whole Squad, loaded up'
How long has 'On Top' been around?
'Oh God! can't remember'
'Speakers' has hung into trusses
«VND», I hang up like curtains
This beat are expensive, it can't be bought in gold,
«Freaky like this baby', no reason to doubt (Booyah x 2)
'Speakers' has hung into trusses
«VND», I hang up like curtains
This beat are expensive, it can't be bought in gold,
«Freaky like this baby', no reason to doubt (Booyah x 2)
'Speakers' has hung into trusses
«VND», I hang up like curtains
This beat are expensive, it can't be bought in gold,
«Freaky like this baby', no reason to doubt (Booyah x 2)
'Speakers' has hung into trusses
«VND», I hang up like curtains
This beat are expensive, it can't be bought in gold,
«Freaky like this baby', no reason to doubt (Booyah x 2)
 

It's hardcore

I thought of giving you a longing so you can be wrapped with death
Do what makes you scared, like Psychosavato1
My grief died in a poor coffin
From the city's gangrene the low ceiling houses
I pierce the wall, my representatives come with a shovel
To dig the earth and take out my own dead body
A soul, I'm named Costas and I'm going back to the same things
And the walls have ears and the doors eyes realize it
I try to quietly move the white shark
From Kalahari to Neapoli once again
I grab you by the throat if you're a jackal2
And if you carry a sword I break the bottle3
A brother of the darkness that others are afraid of
I drown Satan in the barbeque
They look at where I want to create the heaven
A bitter ocean on a spoon emerges
The tears are wasted
There are so many stories in which I can't fit within, I melt the steel
A new day is invading through my windows
A new day is invading through my windows
A new day is invading through my windows
 
From the center to the East
And from the West to hell
It's Hardcore
From the center to the East
And from the West to hell
It's Hardcore
 
These are midnight stories of decline
Where was I, where were you, what I'll drink, what you'll drink?
How much?4, which girl did your friend fuck yesterday?
Which horn stabbed your cousin the day before yesterday?
Under the eaves of an old cinema
As I was going towards the center I stopped in the East side
If you see the guys, say hello
It was yet another night that I didn't have much
90s generation - Greek way
We undressed Asian women in arcade games
Lately the 30 year olds of the Earth have their hands on the switch
The frightened Europe is on the background
Those who invade our place don't come from the sea
The DI.AS5 are all over our streets
Do we rap or are we just wasting our time?
What's the price of singing our pain?
 
From the center to the East
And from the West to hell
It's Hardcore
From the center to the East
And from the West to hell
It's Hardcore
 
I saw in my dream that they wanted to get rid of us
Our generation went to waste before we were even born
Locked up strangers
What the hell is going on
We live on tape
I'll be there in the square when the violence
Stops acting frightened and comes up
They hate us for no reason
Give them a reason
People, stick the fear in your ass
An early pregnancy, a marriage at 27
You're sick of your wife 10 years later
Hollow time and 2 unhappy children
That the thugness of the street embraces them
Piss stinking roads behind churches
Prayers that the Messiahs still haven't heard
Security locks and firearm ownership
Don't ask my name, I don't know you - you don't know me
 
From the center to the East
And from the West to hell
It's Hardcore
From the center to the East
And from the West to hell
It's...
 

• 1. Ψυχοσάββατο, soul-Saturday, are days in Greek orthodoxy, in which the dead are honoured
• 2. A smart guy
• 3. And use it as a weapon
• 4. How much per gram did you pay for the weed
• 5. Motorcycle police force

I am the Crimson Fantomas!

I am the CF! [8x]
 
I am the Crimson Fantomas,
Run me over, KAMAZ! 1
I am the Crimson Fantomas,
Tamer of fierce masses.
I am the Crimson Fantomas,
I open my third eye.
I am the Crimson Fantomas,
Ecstasy begins.
 
La-la-la-la,
La-la-lai-la-lai,
I am the Crimson Fantomas!
 

• 1. A phrase with meaning similar to 'Strike me down!' or 'I'll be damned!'

Mama, see me dance

Versions: #1
Mainstream kills the style, everything gets cloned,
Record’s sounding sad, and the tears are heard,
I will not give in, I am here to dance,
I am here with you, sadness won’t get through.
 
Open every gate, let the madness in,
You will dance til dawn, let the joy begin.
Celebrate our life, let the music heal,
Are ready now? Now my song you’ll feel!
 
Hey, hey, hey, hey, now... Dance!
 
Mama, see me dance to our 'Bosaya' song,
Loving every beat, dancing ’til the dawn,
Papa I am drunk, don’t expect me home.
Papa, I am drunk, don’t wait up for me,
Mama I will dance, let myself fly free.
 
Na na na na! Now dance!
 
Na na na na! Na na na na! Now drink!
 
I don’t fit the norms, pop is not my style,
I don’t sell my soul. And my song won’t lie.
Open up my chest, music’s in my heart.
Heard it late at night and began to write.
 
Free yourself of chains, clear your heart and soul,
Fire up the truth, see how high it’ll soar!
I don’t rush ahead and I’ve got right tone.
 
Open every gate, let the madness in,
You will dance til dawn, let the joy begin.
Celebrate our life, let the music heal,
Are ready now? Now my song you’ll feel!
 
Hey, hey, hey, hey, now... Dance!
 
Mama, see me dance to our 'Bosaya' song,
Loving every beat, dancing ’til the dawn,
Papa I am drunk, don’t expect me home.
Papa, I am drunk, don’t wait up for me,
Mama I will dance, let myself fly free.
 
Na na na na! Now dance!
 
Na na na na! Na na na na! Now drunk!
 
Free yourself of chains, clear your heart and soul,
Fire up the truth, see how high it’ll soar!
I don’t rush ahead and I’ve got right tone.
 
Open every gate, let the madness in,
You will dance til dawn, let the joy begin.
Celebrate our life, let the music heal,
Are ready now? Now my song you’ll feel!
 
Hey, hey, hey, hey, now... Dance!
 

Under the window I stood

Dance, come on, dance with pijamas,
Dance, come on, dance with pijamas.
 
Move your body to the left to the right,
everything's gonna be alright.
 
Silver moon shined all night,
but in the morning I went home screaming.
 
Noone found out from where you've come from
and noone knew what you had in heart.
 
Under the window I stood and I was happy,
to the most beautiful in village I sung.
Under the window I stood, when she said to me,
that she will give me her heart.
 
Aight, everybody this is a crazy combination,
the game production with Pijamas and Steffanio.
Listen.
 
Feathers flew and wood was creaking,
in a roomb we danced this wild dance.
In the dark silence so mom doesn't see,
only a candle drew shadows on the wall.
 
Girls, Boys, papas, mamas, everybody who likes Pijamas,
they don't wanna to see you lazy, party people let's get crazy.
 
Put up a ladder...
 

The letter

Hello and joy
My loves, hello
Let it be a dream that I am away from you
Loneliness melts my heart
He curses her, he curses her
 
Give two kisses to the myriokali
And this flower for you
And tomorrow do not forget that it is Sunday,
Do your best for me.
I love you very much, I love you very much
 
It had a sweet this winter
Even the barracks produced flowers
Yesterday I went out and went to Vangelis
Sends you greetings
 
Give two kisses to the myriokali
And this flower for you
And tomorrow do not forget that it is Sunday,
Do your best for me.
I love you very much, I love you very much
 
Write to me, I want to know how you are doing
And our Annoula if she remembers me
Why my gardenia on the balcony
It withers, it withers
 
Give two kisses to the myriokali
And this flower for you
And tomorrow do not forget that it is Sunday,
Do your best for me.
I love you very much, I love you very much.
 

Adolescence

Adolescence was bothering me, I left myself unfinished
and pretended to be wise
When I looked through my head I only saw an empty shell
I daydreamed somewhere else again
 
I looked in the mirror and closed my eyes
Finding my own empty gaze strange
I just existed even though I couldn't fit in myself
 
I wished to be like the light that shines victoriously
taking over the stage
I shouted at you and showed that I'm still something else
other than crazy and happy
 
I looked in the mirror and closed my eyes
Finding my own empty gaze strange
I just existed even though I couldn't fit in myself
 
Adolescence was bothering me, I left myself unfinished
I shut myself in my shell
In my head grew a world where, like a dream, I disappeared into
I left even though I stayed still
 
I looked in the mirror and closed my eyes
Finding my own empty gaze strange
I just existed even though I couldn't fit in myself
 
I looked in the mirror and closed my eyes
Finding my own empty gaze strange
I just existed even though I couldn't fit in myself
 

Whether you come or not

Whether you come or not
either way i'll drag my heavy steps there
lying my tired body
over the secret, deserted rock.
 
And i shall await and i shall die
and i will resurrect - i speak, i stay-
with your speech
Whether you come or not i will hug you
and i will fit in my mind
your depiction .
 
Night. I will go and search in the soil
to fight your footprint, to grasp
and kiss in my handful the soil
and i will enclose inside my hands
the coolness of grass and of the branches
as if it were the coolness of your flesh.
Away from my country, here and there
mocking of me, the oil lamps
will evoke me your ghost.
With all the lamps of the night
i will search to find your passage.
 
And with the shaking of the pale terror
or staring ecstatically
towards the familiar side of the street
Even if you'll come, even if you won't, i shall wait for you.
 
Crazy perseverance, all around me
the secret, silent night
my heart shall be fulfilled
only by your chanting voice.
 
And the warriors ​who shall pass by me
and everything rooted around me
shall announce something about you
and shall deprive me of something of you.
 
For your sake I found again and I took again
my twenty-year-old lyre,
and i covered
my bent shoulders with the purple color of the alluring passion.
 
I am the son of ardour
you are the breath of wild lilys
you are my worship, the amulet
of lovelorn barn owls.
 
Is this a last curse, an evil fate
this yearning, close to you, away from you
or is it the wish of a compassionate angel
that is, to pass away saying your name?
 
Whether you come or not ,
either way i'll drag my heavy steps there
lying my body over the secret, deserted rock
over thy feet, oh shadow.
 

Kaliforniju sanjam

Versions: #1
Nebo svo je sivo i lišće žuto svud
Izađoh u šetnju na tu zimsku stud
U El Eju sad je toplo, mislim uzalud
Kaliforniju sanjam, a svud oko zimska stud
 
U crkvu tada uđoh, do oltara prođoh put
Na kolena pao, al ’da se molim nisam lud
Pop hladnoću voli, zna da nemam kud
Kaliforniju sanjam, svud oko zimska stud
 
Da joj nisam rek'o
Mogao sam bilo kud
Kaliforniju sanjam
Svud oko zimska stud
 

'Silently Appeared, Silently Disappeared' or 'Song with a Special Task'

When the dew is still on the grass
The horses are still drinking water 1
The successors of old the Kharakternyks 2
Are preparing their parashot.
The helicopter sets for the sky
And the command is given 'take off'
And fighters with a special mission
Leave on their journey.
 
Silently appeared, silently disappeared,
Enemy destroyed, as by the order,
The sun-sets, the darkness falls,
And Spetznas returns home.
 
We aren't seen, but we are in here,
We aren't heard, but we are prepared,
So it happens that your heartbeat,
Turns into a hummer in silence.
We are the enemy's eternal fear
And the satan for the traitors,
While above us, so majestically fluttering
A flag with an icon of a bat!
 
Silently appeared, silently disappeared,
Enemy destroyed, as by the order,
The sun-sets, the darkness falls,
And Spetznas returns home.
 
Our names are coded
Our faces are hidden with a 'shadow' 3
For the Country, we sacrifice our lives in secret
Without any doubts or hesitations.
And our fallen Brothers,
Commanders, regular privates
Those, who defended their homeland in battles
We will engrave in our hearts.
 
Silently appeared, silently disappeared,
Enemy destroyed, as by the order,
The sun-sets, the darkness falls,
And Spetznas returns home.
 

• 1. In traditional songs this means getting the horses ready for the journey, typically done very early in the morning
• 2. Cossack warlocks
• 3. Military slang for camouflage face paint

Baby Baby

Baby Baby can't you hear me?
My heartbeat is running faster
Love me Love me
Please love me
Even a kiss
can't stop me Ready Go!
Baby Baby I'm almost blown up
if I'm broken, I'll catch you up
Knock me Knock me
Beat it
There's no time, I'll catch you up
Ready Go!
oh Why, invisible power
oh Why, connect with it
Uneasy
Baby Baby I don't care
I don't care about their way
Shake me Shake me
I'll be free
Go through it, burn it up
Baby Go! Baby Go!
Baby Go!
Baby Go! Baby Go!
Baby Go!
 
oh Why, invisible power
oh Why, connect with it
Uneasy
Baby Baby I don't care
I don't care about their way
Shake me Shake me
I'll be free
Go through it, burn it up
Baby Go! Baby Go!
Baby Go!
Baby Go! Baby Go!
Baby Go!
Baby Go! Baby Go!
Baby Go!
Baby Go! Baby Go!
Baby Go!
 

We Talk a Lot

We talk a lot, you and I
We think we found a solution
 
I make you a little stronger and you make me a little stronger
[When] I become weak, you become softer
 
If the solution was to be reached by discussion
The problems of this life would have been solved
Your heart is the one who knows
[How] to heal the biggest problem
 
When the wound is caused by someone other than you
It is possible that it heals
But you wounding yourself
You can never get better
 
I look at you and you look at me
We wait for what we wanted to say
 
Love takes us to another world
We forget what we wanted to say again
 
If the solution was to be reached by discussion
The problems of this life would have been solved
Your heart is the one who knows
[How] to heal the biggest problem
 
When the wound is caused by someone other than you
It is possible that it heals
But you wounding yourself
You can never get better
 

Можда не

Возим полако
Ионако не желим да стигнем
А ако се и кочница умори
Ви ћете разумети
Под септембарским небом
Шта ти се свиђа
Да побегнеш
У викенд
 
Лишће
Улица
Два мотоцикла који ми бљесну фаровима
И викендица на реци
Са мојим пријатељима који иду на крстарење својим бициклима
Узели сте звезде
Ноћи када излазим без сна
Снови које сањам дању
Речи које сам ти написао
И док сте већ код тога
 
Затим узмите и ову песму
Док пијем кока -колу на бензинској пумпи
На пуној јачини звука да бисте остали будни
И неки мамурлук да би се осећао боље
И немој ми рећи да ћеш се заиста пробудити у понедељак
Без нереда у грудима
Неред у кревету
Последње паковање и онда ћу можда дати отказ
Или можда не
 
Желим само да мало одвучем пажњу
Да се ​​изгубим у поп песми
Да,
да се бесмислено изгубим
У плесу који се споро креће
 
Лишће
Улица
Твоја мајка која је повређена
Узели сте звезде
Ноћи
Онда бисте могли и ви
 
Затим узмите и ову песму
Док пијем кока -колу на бензинској пумпи
На пуној јачини да бисте остали будни
И неки мамурлук да би се осећао боље
И немој ми рећи да ћеш се заиста пробудити у понедељак
Без нереда у грудима
Неред у кревету
Последње паковање и онда ћу можда дати отказ
Или можда не
 
Можда је само лоше време
Или можда не
Можда је само лоше време
 
Затим узмите и ову песму
Док пијем кока -колу на бензинској пумпи
На пуној јачини да бисте остали будни
И неки мамурлук да би се осећао боље
И немој ми рећи да ћеш се заиста пробудити у понедељак
Без нереда у грудима
Неред у кревету
Последње паковање и онда ћу можда дати отказ
Или можда не
 
Можда је само лоше време
Или можда не
Можда је само лоше време
Сутра ће ионако сунце сијати
Сутра ће ионако сунце сијати
 

Certain Things

After the rain, I was looking at the sky
In the midst of passers-by
Because there will always be, suffering around
Isn't it so, that the little joys [in life] go unnoticed?
 
Can I still love you as time goes by?
Am I able to truly protect you?
Looking at the sky, I was thinking of these things
Right now, what is it that I can do for you?
 
Don't forget, that no matter when
I will definitely be by your side
For that purpose, the both of us, in this place
Experiencing the same winds
Living in the same time
 
Treasure [everything about] yourself
When you are feeling hurt, silently thinking about someone else
In those times, don't be alone
Don't go leaving far, far away
 
I'd like your trust rather than doubt
Even though your heart's wounds can't disappear
Lets go find, the things you've lost
One day without a doubt, one day they'll be found
 
The most important thing of all
Isn't something particularly special
Its being able to keep looking at you
With the feelings I have now
Each and every ordinary day
 
There are still things
I haven't put into words to tell you
That is definitely the fact that I
Loved you from the day we met
 
Are you looking at the sky?
Are you listening to the sound of the wind?
No longer can I return here a second time
Even so by no means
Don't feel sad about it
 
The most important thing of all
Isn't something particularly special
Its being able to keep looking at you
With the feelings I have now
Each and every ordinary day
 
Don't forget, that no matter when
I will definitely be by your side
For that purpose, the both of us, in this place
Experiencing the same winds
Living in the same time
 
No matter when
I will definitely be by your side
 

Maybe not

I drive slowly
I don't want to arrive anyway
And if even the brake gets tired
You'll understand
Under the sky of September
What you like
So you can run away
In the weekend
 
The leaves
The street
Two motorcycles that flash their lights at me
And a cottage on the river
With my friends that go on a cruise with their bikes1
You took the stars
The nights when I go out without sleeping
The dreams that I have in the daytime
The words that I wrote to you
And while you're at it
 
Then take this song too
While I'm drinking a Coke at the gas station
At full volume to stay awake2
And some hangover to feel better
And don't tell me that you'll really wake up on Monday
Without a mess in your chest
A mess in the bed
The last pack and then maybe I'll quit3
Or maybe not
 
I only want to distract myself a bit
To lose myself in a pop song
Yes, to pointlessly lose myself
In a dance that moves slowly
 
The leaves
The street
Your mother who got hurt
You took the stars
The nights
Then you might as well
 
Then take this song too
While I'm drinking a Coke at the gas station
At full volume to stay awake
And some hangover to feel better
And don't tell me that you'll really wake up on Monday
Without a mess in your chest
A mess in the bed
The last pack and then maybe I'll quit
Or maybe not
 
Maybe it's only bad weather
Or maybe not
Maybe it's only bad weather
 
Then take this song too
While I'm drinking a Coke at the gas station
At full volume to stay awake
And some hangover to feel better
And don't tell me that you'll really wake up on Monday
Without a mess in your chest
A mess in the bed
The last pack and then maybe I'll quit
Or maybe not
 
Maybe it's only bad weather
Or maybe not
Maybe it's only bad weather
The sun will be shining tomorrow anyway
The sun will be shining tomorrow anyway
 

• 1. I had a hard time understanding this line. I even talked to some Italian natives and somebody suggested that they're getting their bikes to the boat for when they finish their cruise so they can use them afterwards.
• 2. He is probably talking about the music that's playing in his car.
• 3. The last pack of cigarettes and then maybe I'll quit smoking.

O, our Saviour, Lamb of God

O, our Saviour, Lamb of God,
the gates of heaven lift for us.
A hostile rage oppresses us

Made in Fire

I am not alive, but I grow

Cacharpaya for the Heart

They say you're leaving tomorrow
Maybe there' no remedy
This love first
They say you're leaving tomorrow
Maybe there's no remedy
This love first
 
None was to blame
Things that life has
Don't cry about it
None was to blame
Things that life has
Don't cry about it
 
Little1cacharpari2for the heart
No resentment
Little cacharpari for the heart
Without remorse
 
They say you're leaving tomorrow
Maybe there' no remedy
This love first
They say you're leaving tomorrow
Maybe there's no remedy
This love first
 
None was to blame
Things that life has
Don't cry about it
None was to blame
Things that life has
Don't cry about it
 
Little cacharpari for the heart
No resentment
Little cacharpari for the heart
Without remorse
 

• 1. 'little' here is used in an endearing way
• 2. a party made to say goodbye to someone

KILL THE FIGHT

I kill the fight.
The broadcast of sadness.
I kill the fight.
The fostering of loneliness.
I kill the fight.
This fight, I will strike it now.
 
As much as living in this
World is but a desert,
Oh baby
Blood and tears will fall tomorrow too
Then they'll disappear.
 
I kill the fight.
Command me something.
I kill the fight.
With the ruthless heart inside me
I kill the fight.
I will beat it now.
 
Buried in complete darkness.
Parted from light.
Oh baby,
I sleep with the stars on my chest.
Yes, that's right. For eternity.
 
I kill the fight.
The broadcast of sadness.
I kill the fight.
The fostering of loneliness.
I kill the fight.
This fight, I will strike it now.
 
I kill the fight.
Command me something.
I kill the fight.
With the ruthless heart inside me
I kill the fight.
I will beat it now.
 

COSPLAY

Look at me! Listen to me! Gather around me
Was the planning successful for you?
Even with colored glasses surround me
Your parents won't know about it, so don't worry!
 
Paralyzed by the magic of the lens
Preserve right away! As you order!
You being delighted by all the money and
COS-COS-COSPLAY!
 
COS-COS-COSPLAY!
 
You can't tell anybody
The wound in your heart and the money
 
Look at me! Listen to me! Gather around me
Was the planning successful for you?
Even with colored glasses surround me
Your parents won't know about it, so don't worry!
 
Everyone is looking for you!
It's your entry to the show business!
Now, are you in? In the adults world
The world you can't go back is a swamp
Should we go soft at first?
Don't make a stubborn face!
Now, are you in? In the adults world
Photos of whacking and fucking, yes! OK!
 
Do you have a good name in the streets!? Wanna try filming with the next cosplay genre?
Are you serious!? The adults world
What the heck, are you a pervert?
Wanna try going harder?
SM with toys, 3-4P!
Now, are you in? In the adults world
Photos of whacking and fucking, yes! OK!
 
COS-COS-COSPLAY!
 
COS-COS-COSPLAY!
 

Where to say them

I gave soul to the objects
and I started talking to them
not that I was waiting for an answer
I just wanted to say, I'm in pain…
to someone who lived you with me
and he knew you were my life.
 
Where to say them
what I have in my heart
I love you
and all my complaining words
I have no man
only you!
 
Engrave and I have a dialogue
with your cold cup of coffee
I know this is absurd
but you never felt yourself
to lose the earth under your feet
to madness, to despair of reaching
 
Where to say them
what I have in my heart
I love you
and all my complaining words
I have no man
only you!
 

Princess

Versions: #1
My actions didn't represent my true desires, how shall i tell you this
'As the years pass i will change my behaviour

Amnesia

Take action, in your hands
You have the phone with our past
We are more than fear, after all
Just delete it, someone has to
 
We're fighting once again
Screams are heard on every floor
We don't have the energy to run
Between us there are two continuous lines
 
My hands are shaking
You squeezed my hands
Make it beautifully
Thanks to us - amnesia
 
We're hanging out again, we're not friends
You can run kilometers
'Together' isn't allowed anymore
Post something about that
 
We're fighting once again
Screams are heard on every floor
 
We don't have the energy to run
Between us there are two continuous lines
 
My hands are shaking
You squeezed my hands
Make it beautifully
Thanks to us - amnesia
 
We're fighting once again
Screams are heard on every floor
We don't have the energy to run
Between us there are two continuous lines
 
My hands are shaking
You squeezed my hands
Make it beautifully
Thanks to us - amnesia
 
Amnesia
Amnesia