Превод текста

Резултати претраге страна 25

Број резултата: 1491

29.10.2020

Jerusalem

Јерусалим, мој дом. Спаси ме,
Придружи ми се,
Не остављај ме овде!
 
Моје место није овде,
Моје краљевство није овде,
Спаси ме!
Пођи са мном!
 
Спаси ме,
спаси ме,
спаси ме,
Не остављај ме овде,
Спаси ме,
спаси ме,
спаси ме,
Не остављај ме овде!
 
Моје место није овде,
Моје краљевство није овде,
Спаси ме!
Пођи са мном!
 
Спаси ме,
cпаси ме,
спаси ме,
Не остављај ме овде,
Спаси ме,
спаси ме,
спаси ме,
Не остављај ме овде
 
28.10.2020

Bozic je Ovde

Bozic je ovde
Srecan uzbuden
Zabava svako dete
Omilijeni dan
Pahulica
Himne pevaju
Stari dani gledaju
Ljubav i snovi
Sankaje snega
Lepota ovde
Drvo koje gori vas
Pogledajte stare
Bozic je ovde
Dolazimo
Ako u savrsenom svetu
Sreca ostaje
Ako u savrsenom svetu
Sreca ostaje
 
27.10.2020

When the beautiful Virgin

When the beautiful Virgin rocked her Son.
With great joy she sang to him:
Lili, lili, my baby,
Lili, lili, lovely little baby.
 
Come from heaven, holy angels,
Hurry to people with peace, messengers.
Lili, lili, great Prince,
Lili, lili, heaven's heir.
 
Unite all earthly children in thanks,
Let love be in your heart,
Lili, lili, dear Savior,
Lili, lili, our Redeemer!
 
27.10.2020

I often have a kind of feeling

I often have a kind of feeling, a very dangerous feeling
I don't want you to hear it
They say just live in the moment, many rash arguments
I sit with him cross legged watching an art film
He says my guitar is too bourgeois
Even my haircut is too bourgeois
He was busy scratching his Ibanez electric guitar
Then he said you're too tidy - so you're very dirty
 
I often have a kind of feeling, a very dangerous feeling
I don't want you to hear it
They say they only want many naughty thoughts
I walked barefoot with him 10,000 times until he was done
He said my hairstyle is too bourgeois
Even my elbows are too bourgeois
He was busy sorting the 10,000 jeans in his closet
Then said 'Are you as miserable as me, you rich man?'
 
I often have a kind of feeling, a very dangerous feeling
I don't want you to hear it
I often have a kind of feeling, a very dangerous feeling
I don't want you to hear it
I often have a kind of feeling, a very dangerous feeling
I don't want you to hear it
I often have a kind of feeling, a very dangerous feeling
I don't want you to hear it
 
I often have a kind of feeling, a very dangerous feeling
I don't want you to hear it
 
26.10.2020

Came to Bethlehem

Shepherds came to Bethlehem,
had playing on the lyre for baby.
 
Glory in the highest, glory in the highest,
and peace on the Earth.
 
They bowed humbly.
For you with a willing heart, O God!
 
Glory in the highest.
 
The angel of the Lord himself proclaimed these wonders,
which they didn't heard like alive men.
 
Glory in the highest.
 
The were amazed at the overhead music
and they thought: What will this child be?
 
Glory in the highest.
 
Behold, the ox and the donkey bow down to him,
the three kings give their gifts to him.
 
Glory in the highest.
 
And angels in groups guard
The chaste virgin with Joseph nursed him.
 
Glory in the highest.
 
they knew him to be righteous Messiah,
the gracious Lord, who was born today.
 
Glory in the highest.
 
We also know him as God, the Savior
and we all love him with all our hearts.
 
Glory in the highest.
 
26.10.2020

Remember only one thing

It's past 3 A.M. and loneliness is like a shard of glass that hurts me
and that's word of honour, I feel like the house is depressing me.
The dead-end you left me live in looks like a prison...
I can't live away from you...
 
Remember only one thing, one and that's it
as long as you're away from me, I can't breathe anymore...
Remember only one thing, the day you'll pay for this will come
and you'll deeply regret it...
 
It's past 3 A.M. and solitude is like a chipped glass,
you're not coming again, but I'll be waiting here.
The dead-end you left me live in looks like a prison...
I can't live away from you...
 
Remember only one thing, one and that's it
as long as you're away from me, I can't breathe anymore...
Remember only one thing, the day you'll pay for this will come
and you'll deeply regret it...
 
25.10.2020

Let’s Say We’re Hanging Out

When it’s all done, let’s hang out
“How long?”, okay listen to me
The answer is “All day long”
 
Lost in thoughts alone with my head in the clouds
That I’d go for a stroll around the unusual place
Hope I can invite all of you over here
Bringing along so many snacks with me
 
Much to my surprise, they all knew it
When I came to my senses, everyone’s right here
 
When it’s all done, let’s hang out
“Where’d you wanna go?”, we’re going past the hill over there
And there again, let’s hang out
“Like when?”
You know, I’ll say let’s leave right now
 
I suddenly look sideways as I sigh
“I wanna have fun”, the word spilling out of my mouth
It seems I’ve invited my usual group of members here
Our same feelings look like the butterflies in our stomach
 
So that’s why we’re getting excited
Without realizing it, we’re all laughing together
 
Let’s head there slowly
“Where’d you take a rest?”, a place where I can lay my picnic blanket
Let’s head there slowly
“What do you wanna drink?”
Coffee? Would you like a hot tea, maybe?
 
It’s strange I’m feeling a sense of happiness
Just walking around here and there
 
When it’s all done, let’s hang out
“Where’d you wanna go?”, we’re going past the hill over there
Let’s head there slowly
“Where’d you take a rest?”, a place where I can lay my picnic blanket
Let’s head there slowly
“What do you wanna drink?”
Coffee? Would you like a hot tea, maybe?
 
20.10.2020

Sabine the Time Machine

I travel through time towards the future.
Or the past. Oh whatever, it doesn't matter where.
I have a double chin!
My time machine is called Sabine and it takes you everywhere. (2x)
Through space and time, into eternity. And much further.
HYPER HYPER. Sabine you little time machine.
I travel through time towards the future.
Or the past. Oh whatever, it doesn't matter where.
I have a double chin.
Oh Sabine. You little sweet bee. You little time machine. Orange. Orange. Mandarin. Clementine. Margarine.
Wow Sabine, if only you knew how I feel. With you into eternity, you little time machine.
I travel through time towards the future.
Or the past. Oh whatever, it doesn't matter where.
I have a double chin.
I have a double chin.
 
17.10.2020

A little Evening

A little Evening
 
Over a neglected Village,
 
and two eyes..sleepin
 
I recall thirty years and five wars
 
and I bear witness that time..
 
Hides for me..
 
A wheat stalk
 
The singer sings..
 
about fire and strangers
 
and the evening was evening
and the singer was singing
 
and they interrogate him
 
Why do you sing?
 
He answer them:
 
”Because... I sing”
 
and they have searched his chest,
 
and they found nothing but his heart
 
and they have searched his heart,
 
and they found nothing but his people
 
And they have searched his voice,
 
and they found nothing but his sorrow
 
and they have searched his sorrow,
 
and they found nothing but his prison
 
and they have searched his prison,
 
and they found nothing but themselves
confined in chains.
and the evening was still evening
and the singer was still singing.
 
17.10.2020

MashUp:Romance like Shahrukh Khan

God made this pair
 
Was it you or some ray of light?
 
Was it you or a smiling flower bud?
 
The soul touched the fragrance of the body
When you came close
When you came close
 
Hold my hand
As long as you’re with me
Some talks happen
As long as we can talk
Sit in front of me
As long as it is night
 
Beloved, look, the distance has erased
I’m here
I’m here
Beyond boundaries, beyond helplessness
I’m here
I’m here
 
When has the heart ever walked the straight path?
If the road bends, let it
 
How long shall I stay quiet?
Now I have to say something
You say something, I say something, O Beloved
 
The caravan of dreams lasted two moments
Then you left, where are you, where am I
 
You’re the brightness of my heart
You’re the wealth of a lifetime
And I don’t know anything else
Just this I know
I see God in you
O friend, what shall I do?
I see God in you
Oh friend, what shall I do?
Beyond boundaries, beyond helplessness
I’m here, I’m here
 
God has made this pair.
 
16.10.2020

What's Inside

I felt like maybe I had finally understood it all, but in the end I’m back at square one
I may watch the world from above, but this body of mine still lives off of junk food
Karma is nowhere to be found, the future is ever uncertain
Even as the years passed, you the bully, still looked so happy.
 
It’s useless to say anything, it’s useless to be told anything
Lethargy, ignorance~ the more apathetic, the more fear of being hurt lies beneath
I wanted to be loved, without love.
Karma is nowhere to be found, the future is ever uncertain
They say the heavens are watching, but all the things truly evil remain evil still
 
Is everyone working hard doing nothing but the things you don't really want to do, yet again today?
Yes~
Are you clicking your tongues inwardly while giving a servile bow?
Yes~
Are you a good person? (Yes~)
Or are you evil after all? (Yes~)
And this is unrelated but do you want to go to a fun party tonight?
 
I shed no blood nor tears, and lack in kindness but
Even our scattered thoughts clash with each other
What's inside, do we all still have organs? (Yes)
Even if you leave me, even if I understand it was a commonplace thing~
Even if we were to cry so hard our bodies started to wither~
What's inside, do we all still have internal organs? (Yeah, yeah)
 
(Yeah, yeah)
 
One person says their the victim, but according to another they're the criminal
'Maybe they're both wrong' you might say but all the onlookers stop thinking at that point
Karma is nowhere to be found, the future is ever uncertain
You can do things as uproariously as you like, but in an end what matters is the result alone, no?
 
Is everyone working hard doing nothing but the things you don't really want to do, yet again today?
Yes~
Can you meet your profit margin without really doing anything at all?
Yes~
Has something nice happened to you recently? (Yes~)
Or did something bad end up happening instead after all? (Yes~)
And this is unrelated but there's a weekend-only sale coming up, do you want to go with me?
 
I might lose my dreams, I might search and search but find only a tiny bit but
If worst comes to worst I can sell them but
What's inside, do we all still have organs? (Yes)
Even if your outsides are beautiful, and even if you hate how ugly you are on the inside
Everyone's the same when you peel off their skin
What's inside, do we all have organs?
 
Is everyone working hard doing nothing but the things you don't really want to do, yet again today? (Yes)
Is everyone working hard doing nothing but the things you don't really want to do, yet again today? (Yes)
Karma is nowhere to be found, the future is ever uncertain
And this is unrelated but will you scream real loud for me?
 
I shed no blood nor tears, and lack in kindness but
Even if our scattered thoughts clash with each other
What's inside, do we all still have organs? (Yes)
Even if you leave me, even if I understand it was a commonplace thing~
Even if we were to cry so hard our bodies started to wither~
What's inside, do we all still have organs? (Yes)
 
With however much happiness you have
And about this much trauma
It's like comparing apples to oranges
A hail of sympathy and disgust
Even if your outsides are beautiful, and even if you hate how ugly you are on the inside
Everyone's the same when you peel off their skin
What's inside, do we all still have internal organs? (Yeah, yeah)
 
(Yeah, yeah)
 
16.10.2020

Masks

Disease of our times
To hide feelings
People use masks when they go outside
So as to protect their faces from fear
 
There are love masks and happiness masks
Sympathy masks and boldness masks
How many are there? Why so many masks?
You and I should put them aside now
 
Let's remove the mask
Show me your reality
There is nothing to fear
I know you'll seem to me
More beautiful every day
 
Let's remove the mask
I don't want to disguise myself anymore
You will tell me afterward
If, now that you see me
You still like me
 
Let's remove the mask
In the midst of this carnival
Where no one is
What they seem to be
We could be different
 
Let's remove the mask
We are going to understand each other better
Without so much perfection
Painted on a piece of cardboard
Covering our shortcomings
 
Let's remove the mask
Let's remove the mask
Masks...
 
15.10.2020

Castaway

Desert islands are waiting
For us to swim again
Sheets made of sand
And shared evenings by the sea
 
Lets burn dawn again
Because I'm in need of your arms around me
And winter has been longer.
 
Urban castaway
There are hidden treasures
Only you tell where.
 
Urban castaway
I'm dreaming on morse code
Your name on the horizons
 
When this storm
Is over
I'll catch you
 
Because your voice and my compass
Lead straight to my heart
My body is a little ship
Steered by your love
Both of us are naked
 
This tide gets high again
It's endless
When I find you, just say yes
Say you won't leave
 
Lets burn dawn again
Because I'm in need of your arms around me
And winter has been longer.
 
Urban castaway
There are hidden treasures
Only you tell where.
 
Urban castaway
I'm dreaming on morse code
Your name on the horizons
 
When this storm
Is over
I'll catch you
 
14.10.2020

Polaroid

The increasing movement yet again borders on madness
A passing young woman emphasises her body
 
A mother crossing a road with a child who has yet to see
How the blue skies have been extinguished, how a strom rises up
 
And I am asking myself,
if God is jesting,
whom should we pray to
to sleep quietly?
 
A passing thought leaves me exposed
It's funny, I believed maybe I could fly
 
And I am asking myself,
if God is jesting,
whom should we pray to
to sleep quietly?
 
And I am asking myself,
if God is jesting,
whom should we pray to
I'm sailing towards the imagination
 
I've always desired things
I have never had
(I'm) waking up, you are beside me
And all the fear disappears
 
12.10.2020

There's No One Else

Every time I see you pass
They make me delirious
Your beautiful eyes
 
Only you can make me tremble
You are making me fly
You drive me crazy
 
I want to caress you
Just one more time
And always wake up next to you
 
With looking at you
I breathe again
You are here in my mind
Presente the whole day
 
It's that I don't want to stop thinking
Of your smile
It's the way that you kiss me
It hypnotizes me
 
My day shines when you are
You are my life
There is no one else
 
You are someone so special
I never felt anything like it
The sky is little
 
I don't have to imagine anymore
I don't need to dream
You have it all
 
I want to caress you
Just one more time
And always wake up next to you
 
It's that I don't want to stop thinking
Of your smile
It's the way that you kiss me
It hypnotizes me
 
My day shines when you are
You are my life
There is no one else
 
Only you
There is no one else
 
It's that I don't want to stop thinking
Of your smile
It's the way that you kiss me
It hypnotizes me
 
It's that I don't want to stop thinking
Of your smile
It's the way that you kiss me
It hypnotizes me
 
My day shines when you are
You are my life
There is no one else
There is no one else (ahh ahh)
 
There is no one else
 
12.10.2020

There's No One Else

Every time I see you pass
They make me delirious
Your beautiful eyes
 
Only you can make me tremble
You are making me fly
You drive me crazy
 
I want to caress you
Just one more time
And always wake up next to you
 
With looking at you
I breathe again
You are here in my mind
Presente the whole day
 
It's that I don't want to stop thinking
Of your smile
It's the way that you kiss me
It hypnotizes me
 
My day shines when you are
You are my life
There is no one else
 
You are someone so special
I never felt anything like it
The sky is little
 
I don't have to imagine anymore
I don't need to dream
You have it all
 
I want to caress you
Just one more time
And always wake up next to you
 
It's that I don't want to stop thinking
Of your smile
It's the way that you kiss me
It hypnotizes me
 
My day shines when you are
You are my life
There is no one else
 
Only you
There is no one else
 
It's that I don't want to stop thinking
Of your smile
It's the way that you kiss me
It hypnotizes me
 
It's that I don't want to stop thinking
Of your smile
It's the way that you kiss me
It hypnotizes me
 
My day shines when you are
You are my life
There is no one else
There is no one else (ahh ahh)
 
There is no one else
 
11.10.2020

One Day More

Every time that you see me
I tremble
And I don't have to show off
 
Because it's what you make me feel
After looking back
It's real
 
Walking together
I don't have to fear
What life gives us
 
Because I know
That it's you
Who makes me say:
 
There's no need for more
Your voice
Your look
 
I just need to know
That you will be here
One day more, more, more
One day more
 
And all the things that
We both suffered
They make me love you even more
 
And I want to spend like this
My entire life
I feel crazy about you
 
Because I know
That it's you
Who makes me say:
 
There's no need for more
Your voice
Your look
 
I just need to know
That you will be here
One day more, more, more
One day more
 
There's no need for more
Your voice
Your look
 
I just need to know
That you will be here
 
One day more, more, more
One day more
 
10.10.2020

White day for us too

Versions: #1
I will water with a salty tear of mine
the times, bitter summers,
I learned to pass by your side,
Dead doves
the dawn filled the heavens with.
 
I will be back, my heartbroken Virgin Mary.
Farewell, don't cry, your sorrow
learn not to hang as an amulet.
Say 'It's all right,
there will come a white day for us too'.
 
08.10.2020

Shapes

I played it in slow-mo
For a better understanding
What's wrong with me
When I lose control
 
Pretending to be someone else
Hiding my inner self
It's hard to tell apart
Who I am as well
 
I go back to the days
When I was strong
And I didn't mean to harm you
 
I wanna go to bed and wake up
Having a story to tell
I'm gonna be the heroe I couldn't be
Defeating who I once was
 
I wanna go to bed and wake up
Having a story to tell
I know there's more than meets the eye
Easier said than believed
I have to accept it
 
Time goes by against me
I’m observing
This lie that threatens
My reasoning
 
I go back to the days
When I was strong
And I didn't mean to harm you
 
I wanna go to bed and wake up
Having a story to tell
I'm gonna be the heroe I couldn't be
Defeating who I once was
 
I wanna go to bed and wake up
Having a story to tell
I know there's more than meets the eye
Easier said than believed
 
I think I reversed everything
It’ll be my time
For tables to turn around,
Tables to turn around.
 
Someone tell me
Everything’s gonna be alright
It’s just my head
Making up these shadows
Oh, oh, oh
 
I wanna go to bed and wake up
Having a story to tell
I'm gonna be the heroe I couldn't be
Defeating who I once was
 
I wanna go to bed and wake up
Having a story to tell
I know there's more than meets the eye
Easier said than believed
 
I wanna go to bed and wake up
Having a story to tell
I'm gonna be the heroe I couldn't be
Defeating who I once was
 
I wanna go to bed and wake up
Having a story to tell
I know there's more than meets the eye
Easier said than believed
 
06.10.2020

Boys from AK

On August 1, all over Warsaw
the terrible rumpus has begun.
On one side there were Germans.
On the other side, the Warsaw's AK.
 
Teutons had tanks and Nebelwerfers
and the help of the Wlasow's Cossacks
Brave Warsaw did not have that,
but she did have boys from AK.
 
Teuton general puts Polish women
in front of tanks to kill them, but it fails,
because they are defended by the boys from AK.
 
Then the Germans from airplanes,
(because this is their already such custom)
they shoot women and children,
boys from AK are furious.
 
General Bór on the radio to Churchill
Save - he says - a Polish brother,
because we can't take it anymore
and all the guys will die.
 
Then the night raiders came,
More than one crate fell on the city.
There are already grenades and guns.
And the Huns pale as they see AK.
 
The Führer called out to his soldiers.
Good for nothing - he says - such a job!
We have bombers, Nebelwerfers and tanks.
And here the boys from AK are beating us
 
And he amassed an army of his own soldiers.
He gave everyone a bomb in a backpack,
already ten are against one,
you gotta beat up the guys from AK.
 
They were terribly afraid of their leader,
but even more of a Varsovian,
they were beating the capital for two months,
bravely defended by boys from AK.
 
They have ruined all the churches,
they locked a lot of the nation in barracks,
but all this is not helping them.
They can't beat the boys from AK.
 
Roman proverb said
that Hercules don't fight the ten alone.
In a dilapidated city and under violence.
The guys from AK capitulate.
 
And Russians were in Praga,
and all their flock.
In the Russian way they tricked us,
Such is the lot of the boys from AK.
 
Empty capital city and burned out.
It frightens from afar like a some nightmare.
But it is proof for whole world,
of the heroism of boys from AK.
 
And when Poland will rise free,
and it will not just any capital city in it.
It will be a monument for ages
for the heroic boys from AK.
 
06.10.2020

7 ključeva

Kada kiša ne pada
I vjetra ne duva, ljubavi
Kada zvuk mog glasa
Ti više ne budeš čula
I tišina koja nosi
Komadiće nas dvoje
Kada morski povjetarac više ne bude duvao
U našem pravcu
 
Naš prazni krevet
Naš hladni krevet
Proklet bio dan našeg kraja
Prokled bio čas
Kada si poželjela da odeš
Kada si htjela da me izbaciš
U mom srcu ti živiš
I ne bih podnio da si ti
 
Pokušaću da zaključam sa sedam ključeva
u djelovima mog srca
I pobjeći ću u najsigurnije podrume
Da zaštitim našu ljubav,
Našu ljubav, našu ljubav
 
Naš prazni krevet
Naš hladni krevet
Proklet bio dan našeg kraja
Prokled bio čas
Kada si poželjela da odeš
Kada si htjela da me izbaciš
U mom srcu ti i dalje živiš
I ne bih podnio da si ti
 
Pokušaću da zaključam sa sedam ključeva
u djelovima mog srca
I pobjeći ću u najsigurnije podrume
Da zaštitim našu ljubav,
Našu ljubav, našu ljubav
 
05.10.2020

Life

Between my hands I caught
a handful of dirt.
The terrestrial wind blew,
the dirt returned to the ground.
 
You have me between your hands,
I'm the dirt.
The wind blows
your fingers, over the course of centuries.
 
And the handful of sand
- grain by grain, grain by grain -
is carried away by the great wind.
 
05.10.2020

Qairan Elim

Versions: #1
Oh, My Holy Land!
Even if tears have touched your eyes,
You do not need to hide your feelings.
With love for you my homeland,
I pray for peace on earth!
 
What is the meaning of life without trials?
Difficulties temper,
And the tempered cannot be broken...
But only time will heal everything...
 
Chours:
 
Oh, my holy land,
I pray for only one thing -
My your heart beat forever.
 
Let all sorrows and hardships be forgotten,
Let the sun and moon shine forever.
My there be joy in every home and children's laughter ring,
And I wish prosperity to the whole world!
 
01.10.2020

What a Pretty Woman I Have

Versions: #1
Oooh! What a pretty woman I have.
Just by looking at her I'm afraid.
Oh! What a pretty woman I have.
My love is oh so great.
When I go to give her a kiss,
I get jealous of her lips.
 
01.10.2020

I don't need any other solace

Let the Summer rage on, or,
let the Winter cover me,
Ever since you moved into me,
it's all the same for me now,
where the wind is blowing from.
 
The Autumn is cruel, it defats you,
But the Spring explodes,
and if you stay next to me,
I know what awaits us,
and I don't need any other solace.
 
Perhaps the wounds have not yet sealed,
we stop and stand vis-a-vis, just you and me,
to decide after long fights, whether
this short story should continue.
The drama piece is over, goodbye, but
if you want, we can begin a new season.
 
Let the Summer rage on, or,
let the Winter cover me,
Ever since you moved into me,
it's all the same for me now,
where the wind is blowing from.
 
The Autumn is cruel, it defats you,
But the Spring explodes,
and if you stay next to me,
I know what awaits us,
and I don't need any other solace.
 
All those who know us, are watching us,
who wins today, you or I or we,
And how long will it take,
until we have the courage to say it out loud.
 
Let the Summer rage on, or,
let the Winter cover me,
Ever since you moved into me,
it's all the same for me now,
where the wind is blowing from.
 
The Autumn is cruel, it defats you,
But the Spring explodes,
and if you stay next to me,
I know what awaits us,
and I don't need any other solace.
 
29.09.2020

Don't Lie 1882

All I asked
Was that you don't lie to me.
But you went somewhere else
You already did it to me then
I was naive for believing
That you were sincere.
It was my fault for not seeing
It was all a lie.
 
I'm sorry for seeing everything clearly
And I'm still waiting
You're leaving again
What am I waiting for?
You stabbed me in the back
Should I still run after you?
 
That's it.
I decided.
I've carried this problem long enough.
Tell me how many times
I'm saying how many times
Did I beg you to change?
 
All I asked
Was that you don't lie to me.
But you went somewhere else
You already did it to me then
I was naive for believing
That you were sincere.
It was my fault for not seeing
It was all a lie.
 
Are you changing your mind?
Don't come back here!
I won't be a piece in your game of lies.
Role play?
The king is fake.
It would show, but it took a wrong turn a long time ago.
 
That's it.
I decided.
I've carried this problem long enough.
Tell me how many times
I'm saying how many times
Did I beg you to change?
 
All I asked
Was that you don't lie to me.
But you went somewhere else
You already did it to me then
I was naive for believing
That you were sincere.
It was my fault for not seeing
It was all a lie.
 
28.09.2020

Spice Paradise

Spice Paradise
Lalala lalala yeah yeah yeah
Lalala lalala c’mon
 
How’s it going? Well, nothing much
There’s not enough of smiling coriander
Put them all in the pot
And then stir them up (we can)
 
Open the door (spice spice)
Pour some love (spice spice)
Mix it with your heart
And then I’ll make you
Time for so much fun
 
Don’t stop what are you waiting for? (no thank you)
Take it slow and let’s get the chance (foo)
Til your heart is satisfied
(5, 4, 3, 2, 1 yeah!!)
 
Put some spice and hang in there
The future is our infinite treasure
Step by step, step by step
Come on, be proud and face forward as we go
With every blink of an eye the paradise spreads
This spice of smiles will make you positive
Nutmeg, saffron, and black pepper! *
(lalala lalala yeah yeah yeah)
Spice Paradise
C’mon!!
 
All this time I’ve been feeling so low
When that happens, use a smile as hidden flavor
And then, let’s start it over from scratch
Going round ‘n round (we can)
 
It’s getting hard on occasion (spice spice)
Hot and spicy (spice spice)
Sometimes treat me nicely
I’m sure I can get it over with
No matter what the spiciness
 
Go ahead, what are you worried about? (no thank you)
Rejoice in our youth, let’s sing a song
With your pounding heart
(5, 4, 3, 2, 1 Are you ready? Yeah!!)
 
Feel the spice and hold your head high
Our thoughts can change the future
Little by little, a little bit’s enough
Find confidence in yourself and just have fun
There goes the paradise where every wish is fulfilled
I’ll bring you the bestest positiveness
Oregano, cinnamon, and cardamom! *
(lalala lalala yeah yeah yeah)
Spice Paradise
Clap your hands!!
 
Foo!! Foo!! Say yeah!!
 
Lalala lalala yeah yeah yeah
Lalala lalala yeah yeah yeah
Til your heart is satisfied
(5, 4, 3, 2, 1 yeah!!)
 
Put some spice and hang in there
The future is our infinite treasure
Step by step, step by step
Come on, be proud and face forward as we go
 
Feel the spice and hold your head high
Our thoughts can change the future
Little by little, a little bit’s enough
Find confidence in yourself and just have fun
There goes the paradise where every wish is fulfilled
I’ll bring you the bestest positiveness
Cumin, turmeric, and red chili pepper! *
(lalala lalala yeah yeah yeah)
 
I’ll bring you some spice
I’ll bring you positiveness
In this Spice Paradise
Foo!!
 
28.09.2020

Our Romeo!

Our Romeo!
He is a small genius.
He is a inteligent.
Our Romeo!
He is a scientist.
He has a track record of
about a hundred machines.
He has a robot and sly plan also.
He will joke of PJ pests.
He will to to make things hot for them.
 
Hey, our Romeo!
I'm gonna take over the world like a shot.
He says that nobody never no stop him.
Oh, no!
He wants this authority.
 
Our Romeo!
He is very bright.
He knows everything.
Our Romeo!
He is difficult opponent.
He wants be a king in this world.
He has a robot and sly plan also.
He will win today with PJmask all alone.
 
Hey, our Romeo!
He's gonna take over the world.
He says that nobody never no stop him.
Oh, no!
He wants this authority.
 
27.09.2020

Passion Fan Fanfare

Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight!
Ooh let’s go!
 
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight!
Ooh say yeah!
 
“Squad, let’s go energetically!”
 
Hey everybody while the day is young
Get the vibes and jump right in say wow
Come on, whatcha waiting for?
Think it’s easier to run away and lie down
You only live once and can't die twice say wow
I bet you’re capable of anything
 
Sometimes you tumble down and get hurt as you start running
If you just sing proudly
Tomorrow will shine more brightly
 
Full of passion Fan Fanfare
Move on and Gan Ganbare!
For the sake of these now or never days yeah!!
Fall in love, Fan Fanfare
Have a dream, Gan Ganbare!
You can cry many times but sometime you know
It’ll turn into your treasure, singing!!
 
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Doesn’t matter if you make mistakes and feel lost
SAY! WOW WOW YEY YEAH
 
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Let’s go over the top and take everything we want
SAY! WOW WOW YEY YEAH
 
Boys & girls
What is the funniest thing to you right now? Say wow
Come on, don’t you hold back
Take your time seriously to do what you like
Don’t look away and just do it! Say wow
Something will happen
 
Even when you’re liable to collide, unskilled
You've got the right answer
Life is short, love your life!
 
The youth's like Fan Fanfare
With all your might, Gan Ganbare!
Find something only you can do yeah!!
Show me a smile liike Fan Fare
Burn it up and Gan Ganbare!
When we're in a fight, someday we'll rememeber
That we're BFF ever
 
Anyone could have those days because every time they fall apart
It takes more than courage to have their dreams upright
All this time I’ve had faith in you, and I always will
You can do it! So you gotta do!
Because there’s still even more fun to be had!
 
When you feel like crying, Fan Fanfare
When you have regrets, Gan Ganvare
You’re not alone all the time yeah!!
Feel elated and Fan Fanfare
You gotta shine and Gan Ganvare
I’ll tell you a thousand times and more
I just wanna cheer you on yeah!!
 
Full of passion Fan Fanfare
Move on and Gan Ganbare!
These precious days have the point of no return yeah!!
Fall in love, Fan Fanfare
Have a dream, Gan Ganbare!
You can cry many times but sometime you know
It’ll turn into your treasure, singing!!
 
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
It’s alright for us to sing aloud! Repeat after us
SAY! WOW WOW YEY YEAH
 
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Keep screaming at the top of your lungs
SAY! WOW WOW YEY YEAH
 
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
Fan Fan Fan Fan FAN & FUN
 
Ready set, yeah!!!!!!
 
27.09.2020

The happiest (Finis Terrae)

Consider what's left behind,
on the way back home,
the truth is not that easy without
giving up what I once was,
uncertain desires.
I will try to walk this city,
without taking my eyes off the front.
 
Seven days will no longer be enough
to build a home again without seeing the sea.
 
Where was ending up this love I gave
These moments from the past I can no longer forget.
 
Where are ending up, to which dismal dung-heap,
Mister garbageman, do me a favor:
Find the happiest, the one that is still alive,
catch me off guard and grind it, and grind it.
 
Moisture begins to dissipate.
I will feel nostalgia when I remember
all this salt seeping through my bones,
and that sun that's not heating
but makes iridescent my sky,
over a sea that is constantly breaking
on the glass of the lighthouse, in the distance.
 
Seven days will no longer be enough
to build a home again without seeing the sea.
 
Where was ending up this love I gave
These moments from the past I can no longer forget.
 
Where are ending up, to which dismal dung-heap,
Mister garbageman, do me a favor:
Find the happiest, the one that is still alive,
catch me off guard and grind it, and grind it.
And grind it...
 
22.09.2020

First Love

Even if this love would cause you pain
And leave you to hurt
I wanted to have you
 
We once parted ways
And found new happiness each other
I might break it up
With my hands
There is a place to return to
There is a person to protect
I know full well
It’s nothing but a foolish mistake
 
I know we could not stay friends anymore
I know we could not go back to when we were lovers
And even so, let me call this sincerity
Something of an eternal first love
 
The letter you gave me on my birthday
All alone, I read it back again
Your small dreams
Are gnawing at my heart
 
The unfading scar of love
That you’d been holding in
I was trying not to touch it
Thinking that would do you good
No matter how important it was
If I couldn’t put it into words or shape
Kindness would be worth nothing, wouldn’t it?
 
If this was love I’d been looking for
I would’ve already mapped out the mystery of love
Though it was beyond reach
Holding these irreplaceable feelings in my arms
I’ll keep going on my own
 
At some point
Will you give an answer to this love?
Like that day
Can I fall in love with someone else once again?
 
I know we could not stay friends anymore
I know we could not go back to when we were lovers
And even so, let me call this sincerity
Something of an eternal first love
Let me just call it my first love
Something of an eternal first love